LCD monitor serija PA34V Korisnički vodič
Prvo izdanje Prosinac 2018 Autorska prava © 2018 ASUSTeK COMPUTER INC. Sva prava pridržana. Niti jedan dio ovog priručnika, uključujući u njemu opisane proizvode i softver, ne smije se reproducirati, emitirati, prepisivati, pohranjivati na sustave za pretraživanje ili prevoditi na bilo koji jezik u bilo kojem obliku ili na bilo koji način, osim kroz dokumentaciju koju kupac čuva u svrhu sigurnosnog kopiranja, osim uz izričitu dozvolu tvrtke ASUSTeK COMPUTER INC.
Sadržaj Sadržaj.......................................................................................................... iii Napomene.................................................................................................... iv Informacije o sigurnosti............................................................................... v Održavanje i čišćenje.................................................................................. vi Takeback Services............................................
Napomene Izjava FCC-a (američke Savezne komisije za komunikacije) Ovaj uređaj sukladan je s 15. dijelom pravila američke Savezne komisije za komunikacije. Za rad postoje dva uvjeta: • Ovaj uređaj ne smije uzrokovati štetne smetnje • Ovaj uređaj mora podnijeti sve smetnje, uključujući smetnje koje uzrokuju neželjeni rad. Ova oprema testirana je i zaključeno je da je sukladna unutar zahtjeva za digitalne uređaje Klase B sukladno s 15. dijelom pravila američke Savezne komisije za komunikacije.
Informacije o sigurnosti • Prije postavljanja monitora, pažljivo pročitajte dokumentaciju priloženu u paketu. • Kako biste spriječili opasnost od požara ili strujnog udara, ne izlažite monitor kiši ili vlazi. • Nikada ne otvarajte okvir monitora. Opasan visoki napon unutar monitora može uzrokovati ozbiljne ozljede. • Ako se napajanje pokvari, ne popravljajte ga sami. Kontaktirajte kvalificirane tehničare ili trgovinu.
Održavanje i čišćenje • Prije podizanja ili premještanja monitora, najbolje je prvo izvaditi kabele i kabel napajanja. Poštujte pravila ispravnog podizanja tereta kada premještate monitor. Dok podižete ili nosite monitor, držite ga za rubove. Ne podižite zaslon držeći postolje ili kabel. • Čišćenje. Isključite monitor i izvadite kabel napajanja. Očistite površinu monitora neabrazivnom tkaninom koja ne ostavlja dlačice. Teže mrlje možete ukloniti tkaninom ovlaženom blagim sredstvom za čišćenje.
Gdje mogu pronaći još informacija U sljedećim izvorima potražite dodatne informacije, novosti o proizvodu i ažuriranja softvera. 1. ASUS web mjesta ASUS web mjesta širom svijeta pružaju aktualne informacije o hardverskim i softverskim proizvodima tvrtke ASUS. Pogledajte http://www.asus.com. 2. Dodatna dokumentacija U paketu s vašim proizvodom možda je sadržana dodatna dokumentacija koju je dodao vaš trgovac. Ti dokumenti nisu dio standardnog paketa.
viii
1.1 Dobro došli! Hvala vam na kupnji ASUS® LCD monitora! Najnoviji LCD monitor širokog zaslona tvrtke ASUS ima širi, svjetliji i kristalno čisti zaslon, a pruža i mnoštvo značajki koje poboljšavaju iskustvo gledanja. Uz te značajke, s monitorom možete uživati u predivnom vizualnom iskustvu! 1.
1.3 Uvod u monitor 1.3.1 Pogled sprijeda 1 2 3 4 5 6 7 Menu Close Input Select PIP/PBP Brightness HDR 1. Gumb izbornika (petosmjerni): • Ulazi u OSD izbornik. • Pokreće odabrane stavke OSD izbornika. • Povećava/smanjuje vrijednosti ili pomiče vaš odabir gore/dolje/lijevo/ desno. • Izlazi iz OSD izbornika. • Uključuje i isključuje funkciju Zaključavanja tipki dugim pritiskom od 5 sekundi. • Odabire dostupne ulazne izvore. 2. Gumb zatvaranja: 3.
• 6. Za promjenu funkcije tipkovnog prečaca idite na izbornik Prečica > Prečica 1. Prečica 2 • Zadano: Tipkovni prečac za HDR • Za promjenu funkcije tipkovnog prečaca idite na izbornik Prečica > Prečica 2. 7. Gumb napajanja/Indikator napajanja • Uključuje/isključuje monitor. • Definicija boja indikatora napajanja prikazana je u tablici dolje. 1.3.2 Status Opis Bijela Jantarna Isključen Uključen Stanje mirovanja Isključen Pogled straga 1. Utor Kensington brave. 2. AC-IN priključak.
8. Thunderbolt. Ovi priključci služe za povezivanje s uređajima kompatibilnim s Thunderbolt. Ovi priključci konsolidiraju prijenos podataka, video izlaz (najveća podržana razlučivost: 3440 x 1440@ 100Hz) i punjenje kroz jedan priključak (priključak napajanja, a drugi pruža najviše 60W (5V/3A, 9V/3A, 15V/3A, 20V/3A) 15W (5V/3A).). Prvi priključeni priključak prepoznat će se kao ulazni izvor. Drugi služi kao DisplayPort izlazni signal koji se može omogućiti da podržava Thunderbolt lančano povezivanje. 9.
ASUS LCD monitor serija PA34V 1-5
1-6 Poglavlje 1: Informacije o proizvodu
2.1 Pričvršćivanje postolja Ne vadite monitor iz kutije dok ne pričvrstite postolje. Za sastavljanje postolja monitora: 1. Kada otvorite kutiju izvadite zaštitu i postolje s vrha paketa i otvorite kutiju kao što je prikazano na slici. (Crtež 1) a b c (Crtež 1) 2. Podignite pokrov kako biste imali pristup VESA području za sklapanje postolja. (Crtež 2) 3. Pričvrstite postolje na stražnju stranu monitora i pritom pazite da jezičak na kraku sjede u otvor na postolju. (Crtež 3) 4. Uspravite monitor.
b a (Crtež 3) (Crtež 2) (Crtež 4) (Crtež 5) Dok uspravljate monitor, prvo spustite stražnji dio postolja na podlogu kako ne biste oštetili postolje. 2 2.2 1 Odvajanje kraka/stalka (za VESA zidno montiranje) Odvojivi krak/postolje monitora posebno je dizajniran za VESA zidno montiranje. Za odvajanje kraka/postolja: 1. 2-2 Prednji dio monitora u originalnom pakiranju položite prema dolje na mekanu krpu.
2. Uklonite poklopac ulaznih/izlaznih priključaka, ako se ondje nalazi. (Crtež 1) 3. Pritisnite gumb za otpuštanje i zatim odvojite krak/postolje od monitora (Crtež 2) 2 1 (Crtež 1) (Crtež 2) Preporučujemo vam da monitor držite u originalnom pakiranju kako biste spriječili oštećenje. 2.3 • Komplet za VESA zidno montiranje (100 x 100 mm) prodaje se zasebno. • Koristite samo zidne nosače s certifikatom UL i minimalnom nosivošću/ opterećenjem od 22,7kg (veličina vijka: M4 x 10 mm).
Prilikom namještavanja monitora pazite da ne dodirnete ili pritisnete zaslon. 2.4 Spajanje kabela Spojite kabele na sljedeći način. Samo za servis 2-4 • Za spajanje kabela napajanja: Priključite jedan kraj kabela napajanja u priključak napajanja na monitoru, a drugi kraj u utičnicu. • Za spajanje HDMI/DisplayPort kabela: a. Jedan kraj HDMI/DisplayPort kabela gurnite u HDMI/DisplayPort utičnicu na monitoru. b. Drugi kraj HDMI/DisplayPort kabela gurnite u HDMI/DisplayPort utičnicu na uređaju.
• »» Prema opremi: Priključite USB Type A kabel uređaja u USB Type A utičnicu na monitoru. »» USB Type-A utičnica može se koristiti za Kalibraciju boje. Za spajanje Thunderbolt kabela: a. Jedan kraj Thunderbolt kabela gurnite u Thunderbolt utičnicu na monitoru. b. Drugi kraj Thunderbolt kabela gurnite u Thunderbolt utičnicu na uređaju. c. Kada je jedan Thunderbolt priključak priključen, drugi Thunderbolt priključak daje samo DisplayPort signal. d.
2.6 Uključivanje monitora Pritisnite gumb za uključivanje . Pogledajte stranice 1-2 za lokaciju gumba za uključivanje. Indikator napajanja postat će bijel kako bi pokazao da je monitor UKLJUČEN.
ASUS LCD monitor serija PA34V 2-7
2-8 Poglavlje 2: Postavljanje
3.1 OSD (zaslonski) izbornik 3.1.1 Kako promijeniti konfiguraciju Splendid Standardni režim ASUS PA34V DisplayPort 3440 x 1440@ 100Hz Standardni režim sRGB režim Rec. 709 režim Režim HDR simulacije Režim prizora Način Za Čitanje Način Za Tamnu Sobu Korisnički režim 1 Korisnički režim 2 1. Pritisnite gumb 2. Pomaknite gumb Izbornika (petosmjerni) gore/dolje/lijevo/desno kako biste se kretali kroz različite funkcije.
3.1.2 1. Uvod u funkcije OSD-a Splendid Ova funkcija sadrži 9 podfunkcija koje možete odabrati u skladu sa svojim preferencama. Svaki režim ima mogućnost za Reset, što vam omogućuje zadržavanje vaše postavke ili vraćanje na unaprijed postavljeni režim. Za aktiviranje ove funkcije morate učiniti sljedeće: onemogućiti HDR na uređaju. Splendid Standardni režim ASUS PA34V DisplayPort 3440 x 1440@ 100Hz Standardni režim sRGB režim Rec.
Rec.
• Razina 1~4: Što je razina veća, rasipat će se manje plavog svjetla. Kada se Filtar Za Plavo Svjetlo aktivira, automatski će se uvesti zadane postavke Standardnog režima. Od Razine 1 do Razine 3, funkciju Svjetline može konfigurirati korisnik. Razina 4 je optimizirana postavka. Sukladna je s TUV certifikatom za nisku razinu plavog svjetla. Funkciju Svjetline korisnik ne može konfigurirati.
• Kontrast: Raspon prilagodbe je od 0 do 100. Funkcija nije dostupna kada je ECO Mode UKLJUČEN. • Zasićenje: Raspon prilagodbe je od 0 do 100. • Nijansa: Mijenja boju slike između zelene i ljubičaste. • Temperatura boje: Sadrži 4 načina uključujući 9300K, 6500K, 5500K i 5000K. • Gama: Omoguće postavljanje režima boje na 2,6, 2,4, 2,2, 2,0 ili 1,8. • Razina crne: Za prilagodbu pokrenutog 1. signala razine najtamnije razine sive. • Napredno podešavanje: • 4. * Prilagodba nijanse po šest osi.
• Upravljanje formatom: Prilagođava format slike na Puni, 4:3, 1:1, 16:9 ili OverScan. 4:3 je dostupan samo kada je ulazni izvor u formatu 4:3. OverScan je dostupan samo za HDMI ulazni izvor. 16:9 je dostupan samo kada je ulazni izvor u formatu 16:9. • Kompenzacija ujednačenosti: Prilagođava različite dijelove zaslona kako bise smanjila neujednačenost zaslona te pruža ujednačenu svjetlinu i boju na cijelom zaslonu.
PIP/PBP postavljanje Standardni režim ASUS PA34V DisplayPort 3440 x 1440@ 100Hz PIP/PBP Način Rada PIP/PBP Izvor Postavka boje PIP veličina • PIP/PBP Način Rada: Služi za odabir PIP i PBP funkcije ili njihovo isključivanje. • PIP/PBP izvor: Služi za odabir izvora video ulaza između HDMI-1, HDMI-2, DisplayPort i Thunderbolt. Tablica ispod pokazuje kombinacije ulaznih izvora.
Monitor može automatski otkriti DisplayPort ili Thunderbolt. Između DisplayPort i Thunderbolt izvora, monitor će, uz druge signale, automatski otkriti posljednji odabrani izvor. Ako je jedan Thunderbolt priključak popunjen, drugi daje samo DisplayPort signal. 8. Postava sustava Omogućuje vam prilagodbu sustava.
• Dinamičko prigušivanje: Sinkronizira sadržaj dok se kontrast mijenja kako bi se postiglo pozadinsko dinamičko prigušivanje . Za aktiviranje ove funkcije morate učiniti sljedeće: isključiti ECO Mode. Kada se ova funkcija aktivira, sljedeće funkcije neće biti dostupne: Kompenzacija ujednačenosti i PIP/PBP. • • • HDR: * "HDR_ASUS" pruža HDR performanse prikaza koje ima samo ASUS. * "HDR_Display HDR" poboljšava VESA HDR performase prikaza. * "HDR_PQ300" održava PQ krivulju do maksimalne svjetline.
• Zaključavanje tipke: Za onemogućavanje svih funkcijskih tipki. Pritisnite i držite dulje od 5 sekundi drugi gumb odozgo kako biste poništili funkciju zaključavanje tipke. • Indikator napajanja: Uključuje/isključuje LED indikator napajanja. • Podaci: Prikazuje informacije o monitoru. • Resetiraj sve: "Da" omogućuje vraćanje zadanih postavki. 9. Prečica Definira funkcije za gumbe Prečica 1 i Prečica 2.
3.2 Sažetak tehničkih podataka Tip ploče Veličina ploče Maksimalna razlučivost Veličina piksela Svjetlina (tip.) Omjer kontrasta (tip.) Omjer kontrasta (maks.) Kut gledanja (V/O) CR > 10 Boje zaslona Gama boje Vrijeme odziva SplendidPlus video poboljšanje SplendidPlus odabir Odabir temperature boje Digitalni ulaz Utičnica za slušalice Zvučnik (ugrađeni) USB 3.
Pribor Sukladnosti i standardi HDMI kabel, DisplayPort kabel, Thunderbolt kabel, kabel napajanja, USB Type-C u Type-A kabel, Vodič za brzi početak, Jamstvena kartica, Izvještaj testiranja kalibracije boje, Poklopac ulaznih/izlaznih priključaka, Kalibracija boje (samo za PA34VC-K) UL/cUL, CB, CE, FCC, CCC, BSMI, CU, VCCI, J-MOSS, RoHS, WEEE, PSE, KCC, ICES-3, ErP, CEL, ISO 9241-307, UkrSEPRO, RCM, MEPS, PC Recycle, KC, e-Standby, TUV Flicker Free, TUV Low Blue Light, Windows 7, 8.
3.
3.4 Rješavanje problema (FAQ) Problem Moguće rješenje LED napajanja nije UKLJUČEN • Pritisnite gumb kako biste provjerili je li monitor UKLJUČEN. • Provjerite je li kabel za napajanje ispravno priključen na monitor i u utičnicu. • Provjerite da je glavni prekidač UKLJUČEN. LED napajanja svijetli jantarno, a na • Provjerite jesu li monitor i računalo zaslonu nema slike UKLJUČENI. • Provjerite je li signalni kabel ispravno priključen u monitor i računalo.
3.
Razlučivost 1920 × 1080p 1920 × 1080i 1280 × 720p 720 × 576p 720 × 480p 640 × 480p 3-16 Okomita frekvencija (Hz) 50Hz 60Hz 50Hz 59,94Hz 60Hz 50Hz 59,94Hz 60Hz 50Hz 59,94Hz 60Hz 60Hz Poglavlje 3: OSD (zaslonski) izbornik
ASUS LCD monitor serija PA34V 3-17
3-18 Poglavlje 3: OSD (zaslonski) izbornik