PA34V-seriens LCD-skærm Brugervejledning
Første udgave December 2018 Copyright © 2018 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle rettigheder forbeholdes. Inden del af denne vejledning, herunder produkterne og softwaren, beskrevet heri, må genskabes, overføres, transskriberes, gemmes i et afhentningssystem eller oversættes til et andet sprog på nogen måde eller med nogen som helst midler, undtagen dokumentation, gemt af køberen for sikkerhedskopieringsformål, uden udtrykkelig skriftlig tilladelse fra ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Indhold Indhold.......................................................................................................... iii Bemærkninger............................................................................................. iv Oplysninger om sikkerhed........................................................................... v Vedligeholdelse og rengøring.................................................................... vi Takeback Services..........................................................
Bemærkninger Meddelelse fra USA's Føderale Kommunikationskommission (FCC) Denne enhed opfylder Kapitel 15 i FCC-reglerne. Betjening er underlagt følgende to betingelser: • Denne enhed må ikke udsende skadelig interferens, og • Denne enhed skal acceptere modtaget interferens, inklusiv interferens, der kan forårsage uønsket drift. Dette udstyr er testet og fundet at være i overensstemmelse med grænserne for klasse B digitale enheder, ifølge Kapitel 15 i FCC-reglerne.
Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Réglement sur le matériel brouiller du Canada. Oplysninger om sikkerhed • Inden opsætning af skærmen skal du omhyggeligt læse al dokumentationen, der fulgte med pakken. • Du må aldrig udsætte skærmen for regn eller fugt for at undgå brand og fare for stød. • Forsøg aldrig at åbne skærmens kabinet. Der er farlig højspænding inden i skærmen, der kan resultere i alvorlig personskade.
• Justering af lydstyrken og equalizeren til andet end midtpositionen kan øge øre/hovedtelefonens udgangsspænding og dermed lydtrykket. Dette symbol, der forestiller en overstreget skraldespand, angiver, at produktet (elektrisk, elektronisk udstyr og knapcellebatterier der indeholder kviksølv) ikke må kasseres som husholdningsaffald. Kontroller de lokale regulativer for bortskaffelse af elektroniske produkter.
Hvor kan du finde yderligere oplysninger Se følgende kilder for yderligere oplysninger, samt for opdateringer til produkt og software. 1. ASUS's websted ASUS's websteder over hele verden har oplysninger om ASUS hardware- og softwareprodukter. Se http://www.asus.com. 2. Ekstra dokumentation Din produktpakke indeholder muligvis ekstra dokumentation, der kan være tilføjet af forhandleren. Disse dokumenter er ikke en del af standard pakken.
viii
1.1 Velkommen! Mange tak for dit køb af ASUS® LCD-skærmen! Den nyeste LCD-bredskærm fra ASUS har et bredere, lysere og mere krystalklart display, plus en lang række funktioner, der forbedrer din oplevelse. Nu kan du nyde den enkle og fremragende visuelle oplevelse, som skærmen leverer! 1.
1.3 Introduktion til skærm 1.3.1 Set forfra 1 2 3 4 5 6 Menu 7 Close Input Select PIP/PBP Brightness HDR 1. Menu (5-vejs)-knap: • Åbner OSD-menuen. • Bekræfter de valgte OSD-menuemner. • Hæver/sænker værdierne eller flytter det valgte emne op/ned/venstre/ højre. • Afslutter OSD-menuen. • Slår Key Lock (Lås) til og fra med et langt tryk på 5 sekunder. 2. Knappen Luk: 3. Knappen Valg af input: • Vælger en tilgængelig indgangskilde.
5. Genvej 1 • Standard: Genvejstast for Brightness (Lysstyrke) • Hvis du vil ændre genvejsfunktionen skal du gå til Shortcut (Genvej) > Shortcut 1 (Genvej 1)-menu. 6. Genvej 2 • Standard: HDR-genvejstast • Hvis du vil ændre genvejsfunktionen skal du gå til Shortcut (Genvej) > Shortcut 2 (Genvej 2)-menu. 7. Tænd/sluk-knap-/strømindikator • Tænder og slukker for skærmen. • Strømindikatorens farvebetydning kan findes i tabellen nedenfor. 1.3.
8. Thunderbolt. Disse porte er til tilslutning med Thunderbolt-kompatible enheder. Disse porte konsoliderer dataoverførsler, videooutput (maks. understøttet opløsning: 3440 x 1440 @ 100 Hz), og opladning i et enkelt, kompakt stik (porten leverer maks. 60 W (5 V/3 A, 9 V/3 A, 15 V/3 A, 20 V/3 A) strømforsyning, og den anden port leverer 15 W (5 V/3 A).). Mellem de to porte vil den første port, der tilsluttes, regnes som en inputkilde.
ASUS PA34V-seriens LCD-skærm 1-5
1-6 Kapitel 1: Introduktion til produkt
2.1 Fastgørelse af standeren Tag ikke skærmen ud af emballagen før standeren er fastgjort. Sådan påsættes skærmens fod: 1. Fjern skumpuderne og standeren efter du har åbnet pakken, og åben resten af pakken som illustreret. (Figur 1) a b c (Figur 1) 2. Løft dækslet for at åbne til standerenhedens VESA-område. (Figur 2) 3. Fastgør standeren bag på skærmen og kontroller, at fligene på armen passer ind i rillerne bag på skærmen. (Figur 3) 4. Placer skærmen i opretstående position.
b a (Figur 3) (Figur 2) (Figur 4) (Figur 5) Når du placerer skærmen i opretstående position, skal du sænke og placere den bagerste del af standeren først for at undgå at beskadige standeren. 2 1 2.2 Sådan aftages armen/foden (ved VESA vægmontering) Den aftagelige arm/fod på denne skærm er specielt designet til VESA vægmontering. Sådan aftages armen/foden: 1. 2-2 Sørg for, at skærmen vender ned mod den oprindelige emballage eller ligger på en blød klud for at undgå beskadigelse.
2. Fjern input/output-portdækslet, hvis det ikke allerede er fjernet. (Figur 1) 3. Tryk på udløsningsknappen for tag armen/foden af skærmen. (Figur 2) 2 1 (Figur 1) (Figur 2) Vi anbefaler, at du placerer skærmen i den oprindelige pakke for at undgå beskadigelse. 2.3 • VESA vægmonteringssættet (100 x 100 mm) skal købes særskilt. • Brug kun det UL-mærkede vægmonteringsbeslag med en minimums vægt/belastningskapacitet på 22,7 kg (skruestørrelse: M4 x 10 mm).
2.4 Tilslutning af kablerne Tilslut kablerne som i de følgende instruktioner. Kun for service 2-4 • Sådan tilsluttes elledningen: Tilslut en ende af elledningen på sikker vis til skærmens AC-indgangsport, og den anden ende til en stikkontakt. • Sådan tilsluttes HDMI/DisplayPort-kablet: a. Tilslut den ene ende af HDMI/DisplayPort-kablet til skærmens HDMI/ DisplayPort-stik. b. Tilslut den anden ende af HDMI/DisplayPort-kablet til din enheds HDMI/ DisplayPort-stik.
• »» Downstream: Tilslut USB Type A-kablet fra din enhed til skærmens USB Type A-stik. »» USB Type-A-stikket kan bruges til farvekalibratoren. Sådan tilsluttes Thunderbolt-kablet: a. Tilslut den ene ende af Thunderbolt-kablet til skærmens Thunderboltstik. b. Tilslut den anden ende af Thunderbolt-kablet til din Thunderbolt-enheds stik. c. Når der er tilsluttet til en Thunderbolt-port, sender den anden Thunderbolt-port kun et DisplayPort-signal. d. Porten leverer maks.
Sådan bruges input/output-portens dæksel: Dette dæksel kan påsættes eller fjernes. 2.6 Tænd for skærmen Tryk på tænd/sluk-knappen . Se på side 1-2 for placeringen af tænd/sluk-knappen. Strømindikatoren lyser hvidt når der er TÆNDT for skærmen.
ASUS PA34V-seriens LCD-skærm 2-7
2-8 Kapitel 2: Opsætning
3.1 OSD (On-Screen Display)-menu 3.1.1 Konfiguration Splendid ASUS PA34V Standard Mode DisplayPort 3440 x 1440@ 100Hz Standard Mode sRGB Mode Rec. 709 Mode HDR Simulate Mode Scenery Mode Reading Mode Darkroom Mode User Mode1 User Mode2 1. Tryk på -menu (5-vejs)-knappen for at aktivere OSD-menuen. 2. Flyt -menu (5-vejs)-knappen op/ned/venstre/højre for at navigere i funktionerne.
3.1.2 1. Indledning til OSD-funktionen Splendid Denne funktion indeholder 9 underfunktioner, du kan vælge, afhængigt af dine behov. Hver tilstand har et Nulstil-valg, du kan bruge til at vedligeholde eller nulstille tilstanden. Denne funktion aktiveres på følgende måde: Deaktiver HDR på din enhed. Splendid ASUS PA34V Standard Mode DisplayPort 3440 x 1440@ 100Hz Standard Mode sRGB Mode Rec.
Funktion Farvetemperatur Lysstyrke BrugertilOptag HDRLandMørStandard- sRGBLæsestand 1/ 709simulerings- skabkerumtilstand tilstand tilstand Brugertiltilstand tilstand tilstand tilstand stand 2 6500K Fast 6500K Fast 6500K Fast 6500K 6500K Fast 6500K Fast 6500K 50 Deaktiver 50 Deaktiver 100 Aktiver Aktiver 50 80 Fast 80 80 Fast 80 80 Fast 80 80 80 Skarphed Aktiver Aktiver Aktiver Aktiver Aktiver Aktiver Aktiver Aktiver Mætning Mellem (50) Nuance Mellem (50) Fast 50 Fast 50
Når denne funktion er aktiveret, indstilles Uniformity Compensation (Ensartethedskompensation), ECO Mode og Splendid Demo Mode automatisk til OFF (FRA). Se følgende for at reducere anstrengelse af øjnene: 3. • Brugere bør tage tid væk fra skærmen hvis de skal arbejde i mange timer. Det anbefales at tage korte pauser (mindst 5 minutter) efter ca. 1 times uafbrudt arbejde ved computeren. Det er mere effektivt at tage korte og hyppige pauser end én lang pause.
• Contrast (Kontrast): Justeringsområdet er fra 0 til 100. Denne funktion er ikke tilgængelig når ECO Mode er TIL. • Saturation (Mætning): Justeringsområdet er fra 0 til 100. • Hue (Nuance): Skifter billedfarven mellem grøn og violet. • Color Temp. (Farvetemperatur): Indeholder 4 tilstande, inklusiv 9300K, 6500K, 5500K og 5000K. • Gamma: Giver dig mulighed for at indstille farvetilstanden til 2,6, 2,4, 2,2, 2,0 eller 1,8. • Black Level (Sort niveau): Til justering af det initialiserede 1.
• Trace Free: Justerer skærmens responstid. • Aspect Control (Aspekt kontrol): Justerer skærmforholdet til Full (Fuld), 4:3, 1:1, 16:9 eller OverScan. 4:3 er kun tilgængelig når input-kilden er i 4:3-format. OverScan er kun tilgængelig for HDMI-input-kilde. 16:9 er kun tilgængelig når input-kilden er i 16:9-format.
6. PIP/PBP Setting (PIP/PBP-indstilling) PIP/PBP Setting (PIP/PBP-indstilling) giver dig mulighed for at åbne et andet undervindue, der er tilsluttet en anden videokilde, ud over hovedvinduet, der viser originalvideokilden. Når du aktiverer denne funktion kan skærmen vise op til 2 billeder fra forskellige videokilder.  Denne funktion aktiveres på følgende måde: Slå Adaptive-Sync og Dynamic Dimming (Dynamisk dæmpning) fra og deaktiver HDR på enheden.
7. Input Select (Valg af input) I denne funktion kan du vælge den ønskede input-kilde. Input Select ASUS PA34V Standard Mode DisplayPort 3440 x 1440@ 100Hz HDMI-1 HDMI-2 DisplayPort Thunderbolt Skærmen kan detektere enten DisplayPort eller Thunderbolt automatisk. Den sidst valgte kilde mellem DisplayPort og Thunderbolt detekteres automatisk af skærmen, sammen med andre inputsignaler. Hvis der er tilsluttet til en Thunderbolt-port, sender den anden Thunderbolt-port kun et DisplayPort-signal. 8.
• ECO Mode: Reducerer strømforbruget. Denne funktion aktiveres på følgende måde: Slå Dynamic Dimming (Dynamisk dæmpning) fra og deaktiver HDR på enheden. Når denne funktion er aktiveret, indstilles Blue Light Filter (Blåt lys-filter) automatisk til OFF (FRA).
• OSD Setup (Opsætning af OSD): * Justerer timeout for OSD-menuen fra 10 til 120 sekunder. * Aktiverer eller deaktiverer DDC/CI-funktionen. * Justerer OSD-menuens baggrund fra uigennemsigtig til gennemsigtig. • Language (Sprog): Der er 21 forskellige sprog: Engelsk, Fransk, Tysk, Italiensk, Spansk, Hollandsk, Portugisisk, Russisk, Tjekkisk, Kroatisk, Polsk, Rumænsk, Ungarsk, Tyrkisk, Forenklet kinesisk, Traditionelt Kinesisk, Japansk, Koreansk, Thai, Indonesisk, Persisk.
9. Shortcut (Genvej) Definerer funktionerne for knapperne Genvej 1 og 2. Shortcut ASUS PA34V Standard Mode DisplayPort 3440 x 1440@ 100Hz S h o r t cut 1 S h o r t cut 2 • Shortcut 1 (Genvej 1)/Shortcut 2 (Genvej 2): Vælger en funktion for knapperne Genvej 1 og 2. Når der vælges eller aktiveres en given funktion, er genvejstasten muligvis ikke understøttet. Tilgængelige funktioner for genveje: Blue Light Filter (Blåt lys-filter), Brightness (Lysstyrke), HDR, Contrast (Kontrast), Color Temp.
3.2 Oversigt over specifikationer Paneltype Panelstørrelse Maks. opløsning Pixelstørrelse Lysstyrke (typ.) Kontrastforhold (typ.) Kontrastforhold (maks.) Visningsvinkel (V/L) CR > 10 Skærmfarver Farveskala Responstid SplendidPlus Video Enhancement SplendidPlus-valg Valg af farvetemperatur Digitalt input Øretelefonstik Højttaler (indbygget) USB 3.
Tilbehør Overensstemmelse og standarder HDMI-kabel, DisplayPort-kabel, Thunderbolt-kabel, elledning, USB Type-C- til Type-A-kabel, Hurtig startguide, garantikort, testrapport over farvekalibrering, input/output-portdæksel, farvekalibrator (kun til PA34VC-K) UL/cUL, CB, CE, FCC, CCC, BSMI, CU, VCCI, J-MOSS, RoHS, WEEE, PSE, KCC, ICES-3, ErP, CEL, ISO 9241-307, UkrSEPRO, RCM, MEPS, PC Recycle, KC, e-Standby, TUV Flicker Free, TUV Low Blue Light, Windows 7, 8.
3.
3.4 Fejlfinding (ofte stillede spørgsmål) Problem Strøm-LED er ikke TÆNDT Strøm-LED lyser gult og der er intet skærmbillede Skærmbilledet er for lyst eller mørkt Skærmbilledet springer rundt eller der kan ses et bølgende mønster i billedet Skærmbilledet har defekte farver (hvid ser ikke hvidt ud) Ingen lyd eller kun dæmpet lyd ASUS PA34V-seriens LCD-skærm Mulig løsning • Tryk på knappen for at kontrollere, om skærmen i TÆNDT.
3.
Opløsning 1920 × 1080p 1920 × 1080i 1280 × 720p 720 × 576p 720 × 480p 640 × 480p ASUS PA34V-seriens LCD-skærm Vertikal frekvens (Hz) 50Hz 60Hz 50Hz 59,94Hz 60Hz 50Hz 59,94Hz 60Hz 50Hz 59,94Hz 60Hz 60Hz 3-17
3-18 Kapitel 3: OSD (On-Screen Display)-menu
