PA34V-sarja LCD-näyttö Käyttöohje
Ensimmäinen painos Joulukuu 2018 Copyright © 2018 ASUSTeK COMPUTER INC. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän käyttöoppaan osia tai siinä kuvattuja tuotteita ja ohjelmistoja ei saa monistaa, siirtää, jäljentää, tallentaa hakujärjestelmään tai kääntää millekään kielelle missään muodossa tai millään tavalla, lukuun ottamatta dokumentaatiota, jonka ostaja on säilyttänyt varmistustarkoituksessa, ilman ASUSTeK COMPUTER INC:n (” ASUS”) erikseen myöntämää, kirjallista lupaa. (“ASUS”).
Sisältö Sisältö........................................................................................................... iii Ilmoitus......................................................................................................... iv Turvallisuustiedot......................................................................................... v Huolto ja puhdistus..................................................................................... vi Takeback Services.................................
Ilmoitus Federal Communications Commissionin ilmoitus Tämä laite täyttää FCC-määräysten osan 15 vaatimukset. Laitteen käyttö on seuraavien ehtojen alaista: • Tämä laite ei saa aiheuttaa haitallisia häiriöitä ja • Tämän laitteen on siedettävä muualta tuleva häiriö, myös mahdollisesti asiaankuulumatonta toimintaa aiheuttavat häiriöt. Tämä laite on testattu, ja sen on osoitettu täyttävän FCC-määräysten osassa 15 luokan B digitaalilaitteille asetetut raja-arvot.
Turvallisuustiedot • Lue huolellisesti kaikki toimitukseen kuuluvat asiakirjat ennen näytön asettamista. • Estääksesi tulipalon tai sähköiskun vaaran älä koskaan altista näyttöä sateelle tai kosteudelle. • Älä koskaan yritä avata näytön koteloa. Näytön sisällä oleva vaarallisen korkea jännite voi johtaa vakavaan fyysiseen vammaan. • Jos virtalähde on rikkoutunut, älä yritä korjata sitä itse. Ota yhteys pätevään huoltoteknikkoon tai jälleenmyyjään.
Huolto ja puhdistus • Ennen kuin nostat tai sijoitat näytön uuteen paikkaan, on parempi irrottaa kaapelit ja virtajohto. Sijoita näyttö uuteen paikkaan oikealla nostotekniikalla. Kun nostat tai kannat näyttöä, pidä kiinni näytön reunoista. Älä nosta näyttöä sen telineestä tai johdosta. • Puhdistus. Sammuta näyttö pois päältä ja irrota virtajohto. Puhdista näytön pinta nukkaamattomalla, hankaamattomalla liinalla. Pinttyneet tahrat voi poistaa miedolla puhdistusaineliuoksella kostutetulla liinalla.
Mistä löydät lisätietoja Katso seuraavista lähteistä lisätietoja sekä tuote- ja ohjelmistopäivityksiä. 1. ASUS:n verkkosivut ASUS-yrityksen maailmanlaajuiset verkkosivustot tarjoavat päivitettyjä tietoja ASUS-laitteisto- ja -ohjelmistotuotteista. Katso: http://www.asus.com 2. Valinnainen dokumentaatio Tuotteen pakkaus saattaa sisältää jälleenmyyjän lisäämiä valinnaisia asiakirjoja. Nämä asiakirjat eivät sisälly vakiopakkaukseen.
viii
1.1 Tervetuloa! Kiitos ASUS® LCD-näytön hankkimisesta! ASUS:n uusin laajakuva-LCD-näyttö tarjoaa leveämmän, kirkkaamman ja kristallinkirkkaan näytön sekä runsaasti ominaisuuksia, jotka parantavat katselukokemustasi. Näillä ominaisuuksilla varustettuna pääset nauttimaan näytön tuomista ilahduttavista visuaalisista elämyksistä! 1.
1.3 Näytön esittely 1.3.1 Etunäkymä 1 2 3 4 5 6 Menu 7 Close Input Select PIP/PBP Brightness HDR 1. Valikon (5-suuntainen) painike: • Siirtyy OSD-valikkoon. • Ottaa käyttöön valittuja OSD-valikon kohteita. • Lisää/vähentää arvoja tai liikuttaa valintaasi ylös/alas/vasemmalle/ oikealle. • Poistuu OSD-valikosta. • Vaihtaa Key Lock (Näppäimistölukko) toimintoa päälle ja pois pitkällä painalluksella 5 sekunnin ajan. • Valitsee saatavilla olevan tulolähteen. 2. Sulje-painike: 3.
5. Oikopolku 1 • Oletus: Brightness (Kirkkauden) pikanäppäin • Vaihda pikanäppäimen toimintoa menemällä Shortcut (Oikopolku) > Shortcut 1 (Oikopolku 1)-valikkoon. 6. Oikopolku 2 • Oletus: HDR-pikanäppäin • Vaihda pikanäppäimen toimintoa menemällä Shortcut (Oikopolku) > Shortcut 2 (Oikopolku 2)-valikkoon. 7. Virtapainike/virran merkkivalo • Kytkee näytön päälle/pois. • Virran merkkivalon värimääritelmä on alla olevan taulukon mukainen. 1.3.
8. Thunderbolt. Nämä portit ovat Thunderbolt -yhteensopivien laitteiden liittämiseksi. Nämä portit vahvistavat tiedonsiirtoa, videolähtöä (Max. tuettu resoluutio: 3440 x 1440@ 100Hz), ja latausta yhteen kompaktiin liittimeen (portti tarjoaa Max. 60W (5V/3A, 9V/3A, 15V/3A, 20V/3A) tehon ja toinen portti tarjoaa 15W (5V/3A).). Niiden lisäksi ensiksi kytketty portti tunnistetaan tulolähteenä. Toinen toimii DisplayPort-signaalin lähtönä, joka voidaan ottaa käyttöön tukemaan Thunderbolt -ketjutusta. 9.
ASUS PA34V-sarjan LCD-näyttö 1-5
1-6 Kappale 1: Tuotteen esittely
2.1 Jalustan kiinnitys Älä poista näyttöä pakkauslaatikosta, ennen kuin jalusta on kiinnitetty. Kokoan näytön jalusta: 1. Laatikon avaamisen jälkeen poista vaahtotyynyt ja teline puolestaan pakkauksen yläosasta ja avaa laatikko kuvan mukaisesti. (Kuva 1) a b c (Kuva 1) 2. Nosta kantta paljastaaksesi VESA-alueen telineen kokoonpanoa varten. (Kuva 2) 3. Liitä jalusta näytön taakse ja varmista, että varren kieleke sopii jalustan uraan. (Kuva 3) 4. Aseta näyttö pystyyn.
b a (Kuva 2) (Kuva 3) (Kuva 5) (Kuva 4) Kun asetat näytön pystyyn, laske telineen takaosa pinnalle ensin estääksesi jalustaa vaurioitumatta. 2 2.2 1 Varren/jalustan irrotus (VESA-seinäkiinnikkeelle) Tämän näytön irrotettava varsi/alusta on suunniteltu varta vasten VESAseinäkiinnitykselle.
Varren/alustan irrotus: 1. Laita näytön etuosa alaspäin alkuperäisessä paketissa tai pehmeälle kankaalle vaurioiden estämiseksi. 2. Poista tulo/lähtöportin suojus, jos se on kiinnitetty. (Kuva 1) 3. Paina vapautuspainiketta ja irrota sitten varsi/alusta näytöstä (Kuva 2) 2 1 (Kuva 1) (Kuva 2) Suosittelemme asettamaan näytön alkuperäispakkauksessa vaurioiden estämiseksi. 2.3 • VESA-seinäkiinnityspaketti (100 x 100 mm) ostetaan erikseen.
Varo, ettet koske tai paina ruudun aluetta näyttöä säätäessäsi. 2.4 Kaapeleiden liittäminen Liitä kaapelit ohjeiden mukaisesti. Vain huoltoa varten 2-4 • Yhdistä virtajohto: Liitä virtajohdon toinen pää näytön AC-tuloporttiin, toinen pää virtalähteeseen. • Yhdistä HDMI/DisplayPort -kaapeli: a. Kytke HDMI/DisplayPort -kaapelin toinen pää näytön HDMI/DisplayPortliittimeen. b. Yhdistä HDMI/DisplayPort -kaapelin toinen pää laitteesi HDMI/ DisplayPort-liittimeen.
• »» Alavirtaan: Liitä laitteesi USB Type A -kaapeli näytön USB Type A -liittimeen. »» USB Type-A -jakkia voidaan käyttää värikalibroijalle. Thunderbolt-kaapelin liittäminen: a. Liitä Thunderbolt -kaapelin toinen pää näytön Thunderbolt -liittimeen. b. Liitä Thunderbolt -kaapelin toinen pää Thunderbolt -laitteesi liittimeen. c. Kun yksi Thunderbolt-portti on kytketty, toinen Thunderbolt-portti tuottaa vain DisplayPort-signaalin. d. Portti tarjoaa Max.
Tulo/lähtöportin suojus: Suojus voidaan liittää tai irrottaa. 2.6 Näytön kytkeminen päälle Paina virtapainiketta . Ks. sivu 1-2 virtapainikkeen sijainti. Virran merkkivalo syttyy valkoisena näyttäen, että näyttö on PÄÄLLÄ.
ASUS PA34V-sarjan LCD-näyttö 2-7
2-8 Kappale 2: Asetukset
3.1 Kuvaruutu (OSD) -valikko 3.1.1 Uudelleenmääritys Splendid ASUS PA34V Standard Mode DisplayPort 3440 x 1440@ 100Hz Standard Mode sRGB Mode Rec. 709 Mode HDR Simulate Mode Scenery Mode Reading Mode Darkroom Mode User Mode1 User Mode2 1. Paina 2. Siirrä Valikko (5-suuntainen) painiketta ylös/alas/vasemmalle/oikealla toimintojen läpi navigoimiseksi. Korosta haluttua toimintoa ja paina Valikko (5-suuntainen) -painiketta tai siirrä Valikko (5-suuntainen) -painiketta oikealla sen aktivoimiseksi.
3.1.2 1. Kuvaruutuvalikon johdanto Splendid Tämä toiminto sisältää 9 alitoimintoa, jotka voit valita haluamasi mukaan. Jokaisessa tilassa on Nollauksen -valinta, jolla voit ylläpitää asetustasi tai palata esiasetuksen tilaan. Aktivoi tämä toiminto seuraavasti: ota HDR pois käytöstä laitteellasi. Splendid ASUS PA34V Standard Mode DisplayPort 3440 x 1440@ 100Hz Standard Mode sRGB Mode Rec.
Ota käyttöön seuraavat asetukset, kun teet ProArt -värikalibrointia: • Aseta lähdön dynamiikka täydelle asteikolle. • Aseta lähdön väriformaatti RGB:lle. • Aseta lähdön värin syvyys 8-bitille. Rec.
• Level 0 (Taso 0): Ei muutosta. • Level 1~4 (Taso 1~4): Mitä korkeampi taso, sitä vähemmän sinistä valoa siroaa. Kun Blue Light Filter (Sinisen valon suodatin) on aktivoitu, Standard Mode (Standarditila) -oletusasetukset tuodaan automaattisesti. Tason 1-3 välillä Brightness (Kirkkaus) -asetus on käyttäjän määritettävissä. Taso 4 on optimoitu asetus. Se on TUV:n sinisen valon sertifikaatin mukainen. Brightness (Kirkkaus) -toiminto ei ole käyttäjän määritettävissä.
Color ASUS PA34V Standard Mode DisplayPort 3440 x 1440@ 100Hz Brightness Contrast Saturation Hue Color Temp. Gamma Black Level Advanced Setting Color Reset • Brightness (Kirkkaus): Säätöalue on 0-100. Toiminto ei ole saatavilla, kun ECO Mode on päällä. • Contrast (Kontrasti): Säätöalue on 0-100. Toiminto ei ole saatavilla, kun ECO Mode on päällä. • Saturation (Värikylläisyys): Säätöalue on 0-100. • Hue (Sävy): Siirtää kuvan väriä vihreän ja violetin välillä. • Color Temp.
4. Image (Kuva) Kuvaan liittyvät asetukset tehdään tästä valikosta. Aktivoi tämä toiminto seuraavasti: ota HDR pois käytöstä laitteellasi. Image ASUS PA34V Standard Mode DisplayPort 3440 x 1440@ 100Hz Sharpness Trace Free Aspect Control Uniformi ty Compensation VividPixel • Sharpness (Terävyys): Säätöalue on 0-100. • Trace Free: Säätää näytön vasteaikaa. • Aspect Control (Kuvasuhteen hallinta): Säätää kuvasuhteeksi Full (Täysi), 4:3, 1:1, 16:9 tai OverScan.
5. Sound (Ääni) Voit säätää kohtia Volume (Äänenvoimakkuus), Mute (Mykistys) ja Source (Lähde) tästä valikosta. Sound ASUS PA34V Standard Mode DisplayPort 3440 x 1440@ 100Hz Volume Mute Source • Volume (Äänenvoimakkuus): Säätöalue on 0-100. • Mute (Mykistys): Vaihtelee näytön ääntä päälle ja pois. • Source (Lähde): Päättää, mistä lähteestä näytön ääni tulee. 6.
• PIP/PBP Source (PIP/PBP-lähde): Valitsee videon tulolähteeksi HDMI-1, HDMI-2, DisplayPort ja Thunderbolt. Alla oleva taulukko näyttää tulolähteen yhdistelmät. Pääikkuna HDMI-1 HDMI-1 HDMI-2 DisplayPort Thunderbolt Alaikkuna HDMI-2 Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä DisplayPort Kyllä Kyllä Kyllä Thunderbolt Kyllä Kyllä Kyllä Jos yksi Thunderbolt-portti on kytketty, toinen tuottaa vain DisplayPort-signaalin. 7.
8. System Setup (Järjestelmäasetukset) Voit tehdä muutoksia järjestelmään. System Setup ASUS PA34V Standard Mode DisplayPort 3440 x 1440@ 100Hz S p l e ndid Demo Mode E C O Mode A d a p tive-Sync D y n a mic Dimming HDR P o w e r Saving O S D Setup L a n g uage More • Splendid Demo Mode: Jakaa ruudun kahteen osaan Splendid-tilojen vertailua varten. (vain Scenery Mode (Näkymätila)) Aktivoi tämä toiminto seuraavasti: sammuta PIP/PBP ja ota HDR pois käytöstä laitteellasi.
Aktivoi tämä toiminto seuraavasti: sammuta ECO Mode. Kun tämä toiminto on aktivoitu, seuraavat toiminnot eivät ole käytettävissä: Uniformity Compensation (Yhtenäisyyden kompensointi) ja PIP/PBP. • • • HDR: * “HDR_ASUS” tuottaa ASUSin HDR-näytön suorituskyvyn. * “HDR_Display HDR” parantaa VESA HDR -näytön suorituskykyä. * “HDR_PQ300” säilyttää PQ-käyrän, kunnes se näyttää suurimman kirkkauden. Yli maksimikirkkauden olevat koodiarvot kartoitetaan maksimikirkkauteen.
• Key Lock (Näppäimistölukko): Ota kaikki toimintopainikkeet pois käytöstä. Paina toista painiketta yläpuolelta yli viiden sekunnin ajan peruuttaaksesi näppäinlukitustoiminnon. • Power Indicator (Virran merkkivalo): Kytkee virran LED-merkkivalon päälle/pois päältä. • Information (Tietoja): Näyttää näytön tiedot. • All Reset (Nollaa kaikki): “Yes” (Kyllä) -valinnalla voit tallentaa kaikki oletusasetukset. 9. Shortcut (Oikopolku) Määrittää toiminnot Oikopolku 1- ja 2 -painikkeille.
3.2 Teknisten tietojen yhteenveto Paneelityyppi Paneelin koko Max.resoluutio Pikselien korkeus Kirkkaus (tyypillinen) Kontrastisuhde (tyypillinen) Kontrastisuhde (Max.) Katselukulma (V/P) CR>10 Näyttövärit Väriavaruus Vasteaika SplendidPlus Video Enhancement SplendidPlus-valinta Värilämpötilan valinta Digitaalinen tulo Kuulokejakki Kaiutin (sisäänrakennettu) USB 3.
Lisätarvikkeet Vaatimustenmukaisuus ja standardit HDMI-kaapeli, DisplayPort-kaapeli, Thunderboltkaapeli, virtajohto, USB Type-C - Type-A -kaapeli, pikaopas, takuukortti, värin kalibroinnin testiraportti, tulo/lähtöportin suojus, värikalibroija (vain PA34VC-K) UL/cUL, CB, CE, FCC, CCC, BSMI, CU, VCCI, J-MOSS, RoHS, WEEE, PSE, KCC, ICES-3, ErP, CEL, ISO 9241-307, UkrSEPRO, RCM, MEPS, PC Recycle, KC, e-Standby, TUV Flicker Free, TUV Low Blue Light, Windows 7, 8.
3.
3.4 Vianetsintä (FAQ) Ongelma Mahdollinen ratkaisu Virran LED-valo ei pala • Paina -painiketta tarkistaaksesi, onko näyttö PÄÄLLÄ -tilassa. • Tarkista, onko virtajohto liitetty oikein näyttöön ja pistorasiaan. • Tarkista, onko virtapainike PÄÄLLÄ. Virran LED palaa oranssina, eikä • Tarkista ovatko näyttö ja tietokone päällä. näytössä näy kuvaa • Varmista, että signaalikaapeli liitetty tiukasti näyttöön ja tietokoneeseen. • Tarkista signaalikaapeli ja varmista, ettei yksikään nasta ole taipunut.
3.
Resoluutio 1920 × 1080p 1920 × 1080i 1280 × 720p 720 × 576p 720 × 480p 640 × 480p ASUS PA34V-sarjan LCD-näyttö Pystytaajuus (Hz) 50Hz 60Hz 50Hz 59,94Hz 60Hz 50Hz 59,94Hz 60Hz 50Hz 59,94Hz 60Hz 60Hz 3-17
3-18 Kappale 3: Kuvaruutu (OSD) -valikko
