LCD-Monitor der Serie PA34V Bedienungsanleitung
Erste Ausgabe Dezember 2018 Copyright © 2018 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Anleitung, inklusive der hierin beschriebenen Produkte und Software, darf ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung der ASUSTeK COMPUTER INC. („ASUS“) auf irgendeine Weise oder Form reproduziert, übertragen, transkribiert, in Abrufsysteme gespeichert oder in eine andere Sprache übersetzt werden, außer in Form einer im Besitz des Käufers verbleibenden Sicherheitskopie.
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis........................................................................................ iii Hinweise....................................................................................................... iv Hinweise zu Ihrer Sicherheit........................................................................ v Pflegen & Reinigen...................................................................................... vi Rücknahmeservices.......................................
Hinweise Erklärung der Federal Communications Commission Dieses Gerät erfüllt Teil 15 der FCC-Regularien. Der Betrieb unterliegt den folgenden beiden Voraussetzungen: • Dieses Gerät darf keine Funkstörungen verursachen, und • Dieses Gerät muss jegliche empfangenen Funkstörungen hinnehmen, einschließlich Störungen, die zu unbeabsichtigtem Betrieb führen können. Dieses Gerät wurde getestet und als mit den Grenzwerten für Digitalgeräte der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Regularien übereinstimmend befunden.
Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Réglement sur le matériel brouiller du Canada. Hinweise zu Ihrer Sicherheit • Lesen Sie sorgfältig die mitgelieferte Dokumentation durch, bevor Sie beginnen, den Monitor einzurichten. • Setzen Sie den Monitor weder Regen noch Feuchtigkeit aus, um einen Brand oder elektrischen Schlag zu vermeiden. • Versuchen Sie niemals das Monitorgehäuse zu öffnen.
• Falls Sie technische Probleme mit dem Monitor haben, wenden Sie sich bitte an einen qualifizierten Kundendiensttechniker oder Ihren Händler. • Die Anpassung der Lautstärkesteuerung und des Equalizer auf andere Einstellungen als die mittlere Position könnte die Ausgangsspanung des Ohr-/ Kopfhörers und somit den Schalldruckpegel erhöhen.
Darstellungssystematik in dieser Anleitung WARNUNG: Hier finden Sie wichtige Hinweise, um Verletzungen während des Ausführens einer Aufgabe zu vermeiden. VORSICHT: Hier finden Sie wichtige Hinweise, um Schäden an Komponenten während des Ausführens einer Aufgabe zu vermeiden. WICHTIG: Hier finden Sie wichtige Hinweise, die Sie beachten MÜSSEN, um eine Aufgabe fertig zu stellen. HINWEIS: Hier finden Sie Tipps und zusätzliche Informationen, die das Ausführen einer Aufgabe erleichtern.
viii
1.1 Willkommen! Vielen Dank für den Kauf eines ASUS® LCD-Monitors! Der aktuellste Breitbild-LCD-Monitor von ASUS bietet ein breiteres, helleres und kristallklares Bild sowie eine Vielzahl weiterer Funktionen, welche die Arbeit mit diesem Produkt zum Vergnügen machen. Durch diese Funktionen können Sie die Bequemlichkeit und das wunderbare visuelle Erlebnis des Monitors genießen! 1.
1.3 Einführung zum Monitor 1.3.1 Frontansicht 1 2 3 4 5 6 Menu 7 Close Input Select PIP/PBP Brightness HDR 1. Menütaste (5-Wege-Taste): • Ruft das Bildschirmmenü auf. • Aktiviert die ausgewählten Bildschirmmenüelemente. • Erhöht/verringert Werte und navigiert bei der Auswahl nach oben/unten/ links/rechts. • Schließt das Bildschirmmenü. • Schaltet die Tastensperre durch 5 Sekunden langes Drücken ein und aus. • Wählt eine verfügbare Eingangsquelle. 2. Schließen-Taste: 3.
5. Verknüpfung 1 • Standard: Helligkeit-Schnelltaste • Wählen Sie zum Ändern der Schnelltastenfunktion das Menü Verknüpfung > Verknüpfung 1. 6. Verknüpfung 2 • Standard: HDR Schnelltaste • Wählen Sie zum Ändern der Schnelltastenfunktion das Menü Verknüpfung > Verknüpfung 2. 7. Stromschalter/Betriebsanzeige • Mit diese Taste schalten Sie den Bildschirm ein/aus. • Die folgende Tabelle zeigt die Bedeutung der Farben der Betriebsanzeige. 1.3.
8. Thunderbolt. Diese Ports sind für den Anschluss von Thunderbolt kompatiblen Geräten vorgesehen. Diese Ports konsolidieren den Datentransfer, die Videoausgabe (Max. unterstützte Auflösung: 3440 x 1440 @ 100Hz) und das Laden in einen einzigen kompakten Stecker (Der Port bietet max. 60W (5V/3A, 9V/3A, 15V/3A, 20V/3A) Stromversorgung und der andere Port bietet 15W (5V/3A).). Davon wird der erste eingesteckte Port als Eingangsquelle erkannt.
ASUS LCD-Monitor der Serie PA34V 1-5
1-6 Kapitel 1: Übersicht über das Produkt
2.1 Anbringen des Ständers Nehmen Sie den Monitor nicht aus dem Karton, bevor Sie den Ständer angebracht haben. So bringen Sie die Monitorbasis an: 1. Entfernen Sie nach dem Öffnen der Verpackung die Schaumstoffkissen und stehen Sie ihrerseits oben von der Verpackung entfernt und öffnen Sie die Verpackung wie abgebildet. (Abbildung 1) a b c (Abbildung 1) 2. Heben Sie die Abdeckung hoch, um den VESA Bereich für das Zusammensetzen des Ständers freizulegen. (Abbildung 2) 3.
b a (Abbildung 2) (Abbildung 3) (Abbildung 5) (Abbildung 4) Wenn Sie den Monitor aufrecht aufstellen, senken Sie den hinteren Teil des Ständers zuerst auf die Oberfläche, um Schäden am Ständer zu vermeiden. 2 2.2 1 Abnehmen des Halters/Fußes (für VESA-Wandmontage) Der Halter/Fuß des Monitors kann zur VESA-Wandmontage abgenommen werden. So entfernen Sie den Halter/Fuß: 1.
2. Entfernen Sie die Abdeckung der Ein-/Ausgangsbuchse, falls vorhanden. (Abbildung 1) 3. Drücken Sie auf die Freigabetaste und entfernen Sie anschließend den Halter/Fuß vom Monitor (Abbildung 2) 2 1 (Abbildung 1) (Abbildung 2) Wir empfehlen, den Monitor in die Originalverpackung zu legen, um Schäden zu vermeiden. 2.3 • Das VESA-Wandmontageset (100 x 100 mm) ist separat erhältlich.
Achten Sie darauf, dass Sie beim Einstellen des Monitors den Bildschirmbereich nicht berühren oder drücken. 2.4 Anschließen der Kabel Schließen Sie die Kabel gemäß den nachstehenden Anweisungen an. Nur für Wartung • So schließen Sie das Netzkabel an: Verbinden Sie ein Ende des Netzkabels mit dem Netzanschluss des Monitors, das andere Ende verbinden Sie mit einer Steckdose. • So schließen Sie das HDMI/DisplayPort an: • 2-4 a.
• • So verwenden Sie die USB Ports: »» Upstream: Verwenden Sie das mitgelieferte USB-Kabel vom Typ-C auf Typ-A oder Thunderbolt und schließen Sie den Typ-C- oder ThunderboltStecker an den Thunderbolt-Port des Monitors an, während Sie die andere Seite (Typ-A oder Thunderbolt) an Ihren Computer anschließen. Stellen Sie sicher, dass das aktuelle Windows 7/Windows 8.1/ Windows 10 Betriebssystem auf Ihrem Computer installiert ist. Dadurch können Sie die USB-Ports am Monitor nutzen.
Verlegung der Kabel: Wir empfehlen, dass Sie die folgende Reihenfolge einhalten, um das Kabel durch die Kabelführungsöffnung am Stativ zu führen. 1 3 3 2 6 5 5 4 4 4 Verwendung der Abdeckung der Ein-/Ausgangsbuchse: Diese Abdeckung kann angebracht oder entfernt werden. 2.6 Einschalten des Monitors Drücken Sie die Ein-/Austaste . Siehe Seite 1-2 für die Position des Stromschalters. Die Betriebsanzeige leucht weiß, wenn der Monitor eingeschaltet ist.
ASUS LCD-Monitor der Serie PA34V 2-7
2-8 Kapitel 2: Einrichtung
3.1 Bildschirmmenü (OSD-Menü) 3.1.1 Bedienungsvorgang Splendid ASUS PA34V Standardmodus DisplayPort 3440 x 1440@ 100Hz Standardmodus sRGBmodus Rec. 709 Modus HDR-Simulationsmodus Landschaftsmodus Lesemodus Dunkelkammer-Modus Anwendermodus 1 Anwendermodus 2 1. Drücken Sie zum Einblenden des Bildschirmmenüs die (5-Wege-Taste). 2. Bewegen Sie die Menütaste (5-Wege-Taste) zum Navigieren durch die Funktionen nach oben/unten/links/rechts.
3.1.2 1. Einführung in die OSD-Funktionen Splendid Diese Funktion bietet 9 Modi zur Auswahl. Jeder Modus hat eine Rückstellungsoption, damit Sie Ihre Einstellung behalten bzw. zum voreingestellten Modus zurückkehren können. Um diese Funktion zu aktivieren, müssen Sie folgendes tun: HDR auf Ihrem Gerät deaktivieren. Splendid ASUS PA34V Standardmodus DisplayPort 3440 x 1440@ 100Hz Standardmodus sRGBmodus Rec.
Bitte nehmen Sie die folgenden Einstellungen vor, während Sie die ProArt Farbkalibrierung durchführen: Funktion • Stellen Sie die Ausgangsdynamik auf den vollen Bereich ein. • Stellen Sie das Ausgabefarbformat auf RGB ein. • Setzen Sie die Ausgabefarbtiefe auf 8 Bit. DunkelHDRLandStanRec. SimulaLesemo- kamsRGBmoschaftsdard709 mertionsmodus dus modus modus Modus Modus dus Farbtemp.
2. Blaulichtfilter Mit dieser Funktion können Sie die Stufe des Blaulichtfilters anpassen. Um diese Funktion zu aktivieren, müssen Sie folgendes tun: HDR auf Ihrem Gerät deaktivieren. Blaulichtfilter ASUS PA34V Standardmodus DisplayPort 3440 x 1440@ 100Hz Stufe 0 Stufe 1 Stufe 2 Stufe 3 Stufe 4 • Stufe 0: Keine Änderung. • Stufe 1~4: Je höher die Stufe, desto weniger blaues Licht wird gestreut.
• 3. Hochenergetisches blaues Licht kann zu einer Augenbelastung und AMD (altersbedingte Makuladegeneration) führen. Blaulichtfilter für 70% (max.) Reduzierung von schädlichem blauen Licht, um CVS (Computer Vision Syndrom) zu vermeiden. Farbe Legen Sie über dieses Menü eine gewünschte Farbeinstellung fest. Um diese Funktion zu aktivieren, müssen Sie folgendes tun: HDR auf Ihrem Gerät deaktivieren.
• 4. Farbe zurücksetzen: * Zurücksetzen des aktuellen Splendid-Farbmodus: Setzt die Farbeinstellungen des aktuellen Farbmodus auf die standardmäßige Werkseinstellung zurück. * Zurücksetzen des gesamten Splendid-Farbmodus: Setzt die Farbeinstellungen aller Farbmodi auf die standardmäßige Werkseinstellung zurück. Bildeinrichtung Über dieses Menü passen Sie die Bildeinstellung an. Um diese Funktion zu aktivieren, müssen Sie folgendes tun: HDR auf Ihrem Gerät deaktivieren.
• 5. VividPixel: Verbessert die Kontur des angezeigten Bildes und erzeugt hochwertige Bilder am Bildschirm. Klang Über dieses Menü können Sie Lautstärke, Stummschalten und Quelle anpassen. Klang ASUS PA34V Standardmodus DisplayPort 3440 x 1440@ 100Hz Lautstärke Stummschalten Quelle • Lautstärke: Der Einstellbereich reicht hier von 0 bis 100. • Stummschalten: Schaltet den Ton des Monitors ein oder aus. • Quelle: Legt die Quelle der Audioausgabe des Monitors fest. 6.
• PIP/PBP-Quelle: Wählt die Videoeingangsquelle zwischen HDMI-1, HDMI-2, DisplayPort und Thunderbolt. Die folgende Tabelle zeigt die Kombinationen der Eingangsquellen. Hauptfenster HDMI-1 Subfenster HDMI-1 HDMI-2 DisplayPort Thunderbolt HDMI-2 Ja Ja Ja Ja Ja Ja DisplayPort Ja Ja Ja Thunderbolt Ja Ja Ja Bei eingestecktem Thunderbolt-Port gibt der andere nur das DisplayPort-Signal aus. 7. • Farbeinstellung: Wählt einen individuellen Splendid Mode für die ausgewählte PIP-/PBP-Quelle aus.
8. System-Einstellungen Ermöglicht Ihnen die Anpassung des Systems. System-Einstellungen ASUS PA34V Standardmodus DisplayPort 3440 x 1440@ 100Hz S p l e ndid Demo Mode E C O Mode A d a p tive-Sync D y n a misches Dimmen HDR E n e r giesparen O S D-Einstellungen S p r a che Mehr • Splendid Demo Mode: Unterteilt der Bildschirm zum Vergleich der Splendid-Modi in zwei Teile.
Um diese Funktion zu aktivieren, müssen Sie folgendes tun: ECO Mode ausschalten. Wenn diese Funktion aktiviert ist, ist/sind die folgende(n) Funktion(en) nicht verfügbar: Gleichförmigkeitskompensation und PIP/PBP. • • • HDR: * "HDR_ASUS" bietet ASUS exklusive HDR-Anzeigeleistung. * "HDR_Display HDR" verbessert die VESA HDR-Anzeigeleistung. * "HDR_PQ300" bewahrt die PQ-Kurve bis zur Anzeige der maximalen Helligkeit. Codewerte über die maximale Helligkeit werden auf die maximale Helligkeit gestellt.
DisplayPort 1.1 steht nur zur Verfügung, wenn Adaptive-Sync deaktiviert ist. • Tastensperre: Zur Deaktivierung aller Funktionstasten. Drücken Sie die zweite Taste von oben zum Abbrechen der Tastensperre fünf Sekunden lang. • Betriebsanzeige: Hiermit de-/aktivieren Sie die Betriebsanzeige-LED. • Information: Hier werden Informationen zu dem Monitor angezeigt. • Fabrikseinst: Die Option "Ja" stellt die Standardeinstellungen wieder her. 9.
3.2 Technische Daten Bildschirmtyp Bildschirmgröße Max. Auflösung Pixelabstand Helligkeit (i.d.R.) Kontrastverhältnis (i.d.R.) Kontrastverhältnis (max.) Betrachtungswinkel (H/V) CR > 10 Anzeigefarben Farbgamut Ansprechzeit SplendidPlus Video Enhancement SplendidPlus Auswahl Farbtemperaturauswahl Digitaleingang Kopfhörerbuchse Lautsprecher (Integriert) USB 3.
Mehrsprachige Menünzeige Zubehör Konformität und Normen 21 Sprachen (Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch, Niederländisch, Portugiesisch, Russisch, Tschechisch, Kroatisch, Polnisch, Rumänisch, Ungarisch, Türkisch, Vereinfachtes Chinesisch, Traditionelles Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Thailändisch, Indonesisch, Persisch) HDMI-Kabel, DisplayPort-Kabel, Thunderbolt Kabel, Netzkabel, USB Typ-C auf Typ-A Kabel, Schnellstartanleitung, Garantiekarte, Farbkalibrierungstestbericht-Prüfberich
3.
3.4 Fehlerbehebung (häufig gestellte Fragen) Problem Die Betriebs-LED leuchtet nicht Die Betriebs-LED leuchtet orange, und kein Bild erscheint Das Anzeigebild erscheint zu hell oder zu dunkel Das Anzeigebild flackert oder hat Wellenmuster Die Farben des Anzeigebildes sind nicht richtig (z.B. erscheint die Farbe Weiß nicht weiß) Es gibt keinen Ton, oder die Lautstärke ist zu niedrig ASUS LCD-Monitor der Serie PA34V Mögliche Lösung • Drücken Sie die Taste , um den Monitor einzuschalten.
3.
Frequenz 1920 × 1080p 1920 × 1080i 1280 × 720p 720 × 576p 720 × 480p 640 × 480p ASUS LCD-Monitor der Serie PA34V Vertikale Frequenz (Hz) 50Hz 60Hz 50Hz 59,94Hz 60Hz 50Hz 59,94Hz 60Hz 50Hz 59,94Hz 60Hz 60Hz 3-17
3-18 Kapitel 3: Bildschirmmenü (OSD-Menü)
