Οθόνη LCD σειράς PA34V Οδηγός Χρήσης
Πρώτη έκδοση Δεκέμβριος 2018 Copyright © 2018 ASUSTeK COMPUTER INC. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος.
Περιεχόμενα Περιεχόμενα................................................................................................. iii Ανακοινώσεις............................................................................................... iv Πληροφορίες ασφαλείας.............................................................................. v Φροντίδα & Καθαρισμός............................................................................. vi Takeback Services.......................................................
Ανακοινώσεις Δήλωση Ομοσπονδιακής Επιτροπής Επικοινωνιών Η παρούσα συσκευή συμμορφώνεται με τα όσα ορίζονται στο Μέρος 15 των Κανονισμών της FCC. Η λειτουργία υπόκειται στις ακόλουθες δύο προϋποθέσεις: • Η παρούσα συσκευή δεν δύναται να προκαλέσει επιβλαβή παρεμβολή, και • Η παρούσα συσκευή πρέπει να αποδέχεται τυχόν λαμβανόμενες παρεμβολές, συμπεριλαμβανομένων παρεμβολών οι οποίες δύνανται να προκαλέσουν ανεπιθύμητη λειτουργία.
Δήλωση Καναδικού Υπουργείου Επικοινωνιών Η παρούσα ψηφιακή συσκευή δεν υπερβαίνει τα όρια της Κατηγορίας Β ως προς τις εκπομπές ραδιοφωνικού θορύβου από ψηφιακή συσκευή, τα οποία καθορίζονται στους Κανονισμούς περί Ραδιοφωνικών Παρεμβολών του Καναδικού Υπουργείου Επικοινωνιών. Η παρούσα ψηφιακή συσκευή Κατηγορίας Β συμμορφώνεται με το Καναδικό πρότυπο ICES-003. This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference - Causing Equipment Regulations.
• Να αποφεύγετε τις συνθήκες σκόνης, υγρασίας και ακραίων θερμοκρασιών. Μην τοποθετήσετε την οθόνη σε χώρο όπου ενδέχεται να βραχεί. Τοποθετήστε την οθόνη σε σταθερή επιφάνεια. • Αποσυνδέστε τη συσκευή στη διάρκεια καταιγίδας με αστραπές ή όταν δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα. Έτσι, η οθόνη προστατεύεται από βλάβη λόγω υπερτάσεων του δικτύου ρεύματος. • Μην ωθήσετε ποτέ αντικείμενα και μην χύσετε υγρά μέσα στις θυρίδες του περιβλήματος της οθόνης.
Τα παρακάτω συμπτώματα είναι φυσιολογικό φαινόμενο με την οθόνη: • Ενδέχεται να παρατηρήσετε ελαφρά ανομοιομορφία στη φωτεινότητα της οθόνης ανάλογα με το μοτίβο της επιφάνειας εργασίας που χρησιμοποιείτε. • Όταν προβάλλεται η ίδια εικόνα στην οθόνη για ώρες, ενδέχεται να εμφανιστεί ένα είδωλο της προηγούμενης οθόνης μετά από την αλλαγή της εικόνας. Η οθόνη ανακτά αργά τη φυσιολογική της λειτουργία ή μπορείτε να κλείσετε το διακόπτη ρεύματος για ώρες.
viii
1.1 Καλώς ορίσατε! Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε την οθόνη LCD της ASUS®! Το τελευταίο μοντέλο οθόνης LCD από την ASUS παρέχει ευρύτερη, φωτεινότερη και διαυγέστερη εικόνα, όπως και πληθώρα δυνατοτήτων που βελτιώνουν την εμπειρία θέασης. Με αυτές τις δυνατότητες, μπορείτε να χαρείτε την άνεση και την απολαυστικότατη οπτική εμπειρία που σας χαρίζει η οθόνη! 1.
1.3 Παρουσίαση οθόνης 1.3.1 Μπροστινή όψη 1 2 3 4 5 6 Menu 7 Close Input Select PIP/PBP Brightness HDR 1. Κουμπί μενού (5 κατευθύνσεων): • Είσοδος στο μενού OSD. • Αναπαριστά τα επιλεγμένα στοιχεία του μενού OSD. • Αυξάνει/Μειώνει τις τιμές ή μετακινεί την επιλογή σας επάνω/κάτω/ αριστερά/δεξιά. • Έξοδος από το μενού OSD. • Εκτελείται εναλλαγή της λειτουργίας Key Lock (Κλείδωμα πλήκτρων) μεταξύ των καταστάσεων ενεργοποίησης και απενεργοποίησης με παρατεταμένο πάτημα για 5 δευτερόλεπτα.
5. Συντόμευση 1 • Προεπιλογή: Πλήκτρο πρόσβασης στη Brightness (Φωτεινότητα) • Για να αλλάξετε τη λειτουργία του πλήκτρου πρόσβασης, μεταβείτε στο μενού Shortcut (Συντόμευση) > Shortcut 1 (Συντόμευση 1). 6. Συντόμευση 2 • Προεπιλογή: Πλήκτρο πρόσβασης HDR • Για να αλλάξετε τη λειτουργία του πλήκτρου πρόσβασης, μεταβείτε στο μενού Shortcut (Συντόμευση) > Shortcut 2 (Συντόμευση 2). 7. Κουμπί/ενδεικτική λυχνία τροφοδοσίας • Ενεργοποιεί και απενεργοποιεί την οθόνη.
8. Thunderbolt. Οι θύρες αυτές προορίζονται για σύνδεση με συσκευές συμβατές με Thunderbolt. Οι θύρες αυτές ενσωματώνουν δυνατότητες μεταφοράς δεδομένων, εξόδου βίντεο (Μέγιστη υποστηριζόμενη ανάλυση: 3440 x 1440 @ 100 Hz) και φόρτισης σε έναν μόνο συνδετήρα μικρών διαστάσεων (Η θύρα παρέχει μέγιστη ισχύ τροφοδοσίας 60 W (5 V/3 A, 9 V/3 A, 15 V/3 A, 20 V/3 A) και η άλλη θύρα παρέχει 15 W (5 V/3 A).). Από αυτές, η θύρα που θα συνδεθεί πρώτη θα αναγνωριστεί και ως πηγή εισόδου.
Οθόνη LCD σειράς PA34V της ASUS 1-5
1-6 Κεφάλαιο 1: Παρουσίαση προϊόντος
2.1 Προσαρμογή του στηρίγματος Μην μετακινήσετε την οθόνη από το κιβώτιο της συσκευασίας πριν προσαρμόσετε το στήριγμα. Για να συναρμολογήσετε τη βάση της οθόνης: 1. Μετά το άνοιγμα του κιβωτίου, αφαιρέστε τα μαξιλαράκια από αφρολέξ και το στήριγμα, διαδοχικά, από το επάνω μέρος της συσκευασίας και ανοίξτε το κιβώτιο, όπως υποδεικνύεται. (Εικόνα 1) a b c (Εικόνα 1) 2. Ανασηκώστε το κάλυμμα, ώστε να αποκαλυφθεί η περιοχή VESA για τη συναρμολόγηση του στηρίγματος. (Εικόνα 2) 3.
b a (Εικόνα 3) (Εικόνα 2) (Εικόνα 4) (Εικόνα 5) Μόλις τοποθετήσετε την οθόνη σε όρθια θέση, χαμηλώστε το πίσω μέρος του στηρίγματος επάνω στην επιφάνεια πρώτα προς αποφυγή τυχόν ζημιάς στο στήριγμα.
2.2 Απόσπαση του βραχίονα/βάσης (για βάση τοίχου τύπου VESA) Ο αποσπώμενος βραχίονας/βάση της συγκεκριμένης οθόνης έχει σχεδιαστεί ειδικά για βάση τοίχου, τύπου VESA. Για να αποσπάσετε τον βραχίονα/τη βάση: 1. Τοποθετήστε το μπροστινό μέρος της οθόνης με την πρόσοψη προς τα κάτω μέσα στην αρχική συσκευασία ή επάνω σε μαλακό πανί προς αποφυγή τυχόν ζημιάς. 2. Αφαιρέστε το κάλυμμα θυρών εισόδου/εξόδου, εάν υπάρχει. (Εικόνα 1) 3.
2.3 Ρύθμιση της οθόνης • Για τη βέλτιστη θέση θέασης, συνιστάται να κοιτάξετε την πρόσοψη της οθόνης και, στη συνέχεια, να ρυθμίσετε την οθόνη στη γωνία που είναι πιο βολική για εσάς. • Κρατήστε το στήριγμα ώστε να εμποδίσετε τυχόν πτώση της οθόνης κατά την αλλαγή της γωνίας. • Μπορείτε να ρυθμίσετε τη γωνία της οθόνης από +23˚ έως -5˚ώστε να επιτρέπεται ρύθμιση περιστροφής κατά 60˚ από αριστερά ή δεξιά. Μπορείτε να ρυθμίσετε, επίσης, το ύψος της οθόνης εντός του εύρους +/- 120 mm.
2.4 Σύνδεση των καλωδίων Συνδέστε τα καλώδια σύμφωνα με τις οδηγίες παρακάτω. Για λόγους σέρβις μόνο • Για να συνδέσετε το καλώδιο ρεύματος: Συνδέστε ένα άκρο του καλωδίου ρεύματος με ασφάλεια στον μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος (AC) και το άλλο άκρο σε μια επιτοίχια παροχή ρεύματος. • Για να συνδέσετε το καλώδιο HDMI/DisplayPort: a. Συνδέστε ένα άκρο του καλωδίου HDMI/DisplayPort στην υποδοχή HDMI/DisplayPort της οθόνης. b.
• Για να συνδέσετε το καλώδιο Thunderbolt: a. Συνδέστε ένα άκρο του καλωδίου Thunderbolt στην υποδοχή Thunderbolt της οθόνης. b. Συνδέστε το άλλο άκρο του καλωδίου Thunderbolt στην υποδοχή Thunderbolt της συσκευής σας. c. Όταν μία από τις θύρες Thunderbolt είναι συνδεδεμένη, στην άλλη θύρα Thunderbolt εξάγεται μόνο σήμα DisplayPort. d. Η θύρα παρέχει μέγιστη ισχύ τροφοδοσίας 60 W (5 V/3 A, 9 V/3 A, 15 V/3 A, 20 V/3 A) και η άλλη θύρα παρέχει 15 W (5 V/3 A).
Χρήση του καλύμματος των θυρών εισόδων/εξόδων: Το κάλυμμα προσαρμόζεται και αποσπάται. 2.6 Ενεργοποίηση της οθόνης Πιέστε το κουμπί λειτουργίας . Βλ. σελίδες 1-2, για τη θέση του κουμπιού λειτουργίας. Η ένδειξη λειτουργίας ανάβει με λευκό χρώμα για να υποδείξει ότι η οθόνη έχει ενεργοποιηθεί.
2-8 Κεφάλαιο 2: Εγκατάσταση
3.1 Το μενού OSD (On-Screen Display) 3.1.1 Πώς θα εκτελέσετε επαναρύθμιση παραμέτρων Splendid ASUS PA34V Standard Mode DisplayPort 3440 x 1440@ 100Hz Standard Mode sRGB Mode Rec. 709 Mode HDR Simulate Mode Scenery Mode Reading Mode Darkroom Mode User Mode1 User Mode2 1. Πιέστε το κουμπί μενού OSD. 2. Μετακινήστε το κουμπί μενού (5 κατευθύνσεων) επάνω/κάτω/αριστερά/ δεξιά για να μεταβείτε στις λειτουργίες.
3.1.2 1. Εισαγωγή στη λειτουργία OSD Splendid Η λειτουργία αυτή περιέχει 9 υπολειτουργίες που μπορείτε να επιλέξετε ανάλογα με τις προτιμήσεις σας. Κάθε λειτουργία διαθέτει την επιλογή Επαναφορά, με την οποία μπορείτε να διατηρήσετε τη ρύθμισή σας ή να επιστρέψετε στην προκαθορισμένη λειτουργία. Για να ενεργοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία, χρειάζεται να κάνετε τα εξής: απενεργοποιήστε το HDR στη συσκευή σας. Splendid ASUS PA34V Standard Mode DisplayPort 3440 x 1440@ 100Hz Standard Mode sRGB Mode Rec.
• User Mode 1 (Λειτουργία Χρήστης 1)/User Mode 2 (Λειτουργία Χρήστης 2): Επιτρέπει την εκτέλεση ρυθμίσεων χρώματος στη Advanced Setting (Ρύθμιση για προχωρημένους). Επίσης, μπορείτε να αποθηκεύσετε ένα ή δύο προφίλ βαθμονόμησης ProArt ως User Mode 1 (Λειτουργία Χρήστη 1)/User Mode 2 (Λειτουργία Χρήστη 2) αφού εκτελέσετε βαθμονόμηση ProArt και, στη συνέχεια, να αποκτήσετε γρήγορη πρόσβαση εδώ.
2. Blue Light Filter (Φίλτρο μπλε φωτός) Στη λειτουργία αυτή, μπορείτε να ρυθμίσετε το επίπεδο του φίλτρου μπλε φωτός. Για να ενεργοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία, χρειάζεται να κάνετε τα εξής: απενεργοποιήστε το HDR στη συσκευή σας. Blue Light Filter ASUS PA34V Standard Mode DisplayPort 3440 x 1440@ 100Hz Level 0 Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 • Level 0 (Επίπεδο 0): Καμία αλλαγή. • Level 1~4 (Επίπεδο 1~4): Όσο πιο υψηλό το επίπεδο, τόσο μικρότερη η διάχυση του μπλε φωτός.
Ανατρέξτε στις οδηγίες παρακάτω για να ανακουφίσετε τα μάτια σας από την κόπωση: 3. • Οι χρήστες θα πρέπει να φροντίζουν να ξεκουράζονται μακριά από την οθόνη, εάν εργάζονται πολλές ώρες. Συνιστάται να κάνετε σύντομα διαλείμματα (5 λεπτά τουλάχιστον) μετά από 1 ώρα συνεχούς εργασίας μπροστά στον υπολογιστή. Τα σύντομα και συχνά διαλείμματα είναι πιο αποτελεσματικά από ένα μόνο μεγαλύτερο διάλειμμα.
• Contrast (Αντίθεση): Το εύρος ρύθμισης κυμαίνεται από 0 έως 100. Η λειτουργία δεν είναι διαθέσιμη, όταν η ECO Mode είναι Ενεργ. • Saturation (Κορεσμός): Το εύρος ρύθμισης κυμαίνεται από 0 έως 100. • Hue (Απόχρωση): Μετατοπίζει το χρώμα της εικόνας μεταξύ πράσινου και μωβ. • Color Temp. (Θερμ. χρώματος): Περιλαμβάνει 4 λειτουργίες όπως 9300K, 6500K, 5500K και 5000K. • Gamma (Γάμμα): Σας επιτρέπει να ρυθμίσετε τη λειτουργία χρώματος σε 2,6, 2,4, 2,2, 2,0, ή 1,8.
• Sharpness (Ευκρίνεια): Το εύρος ρύθμισης κυμαίνεται από 0 έως 100. • Trace Free: Ρυθμίζει το χρόνο απόκρισης της οθόνης. • Aspect Control (Έλεγχος αναλογιών εικόνας): Ρυθμίζει τις αναλογίες εικόνας σε Full (Πλήρης), 4:3, 1:1, 16:9 ή OverScan. Οι αναλογίες εικόνας 4:3 διατίθενται μόνο όταν η πηγή εισόδου είναι σε μορφή 4:3. Η OverScan διατίθεται μόνο για την πηγή εισόδου HDMI. Οι αναλογίες εικόνας 16:9 διατίθενται μόνο όταν η πηγή εισόδου είναι σε μορφή 16:9.
6. PIP/PBP Setting (Ρύθμιση PIP/PBP) Η PIP/PBP Setting (Ρύθμιση PIP/PBP) σας επιτρέπει να ανοίξετε ένα άλλο δευτερεύον παράθυρο συνδεδεμένο από μια άλλη πηγή βίντεο εκτός από το κύριο παράθυρο της αρχικής πηγής βίντεο. Ενεργοποιώντας αυτή τη λειτουργία, η οθόνη εμφανίζει έως 2 εικόνες από διαφορετικές πηγές βίντεο.  Για να ενεργοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία, χρειάζεται να κάνετε τα εξής: απενεργοποιήστε τον Adaptive-Sync, τη Dynamic Dimming (Δυναμική μείωση φωτεινότητας) και το HDR στη συσκευή σας.
7. Input Select (Επιλογή εισόδου) Στη λειτουργία αυτή, μπορείτε να επιλέξετε την επιθυμητή πηγή εισόδου. Input Select ASUS PA34V Standard Mode DisplayPort 3440 x 1440@ 100Hz HDMI-1 HDMI-2 DisplayPort Thunderbolt Τα σήματα DisplayPort ή Thunderbolt ανιχνεύονται αυτόματα από την οθόνη. Η οθόνη ανιχνεύει αυτόματα την πηγή DisplayPort και Thunderbolt που επιλέχθηκε τελευταία, μαζί με άλλα σήματα εισόδου. Εάν μία από τις θύρες Thunderbolt είναι συνδεδεμένη, στην άλλη θύρα εξάγεται μόνο σήμα DisplayPort. 8.
• ECO Mode: Μειώνει την κατανάλωση ισχύος. Για να ενεργοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία, χρειάζεται να κάνετε τα εξής: απενεργοποιήστε το Dynamic Dimming (Δυναμική μείωση φωτεινότητας) και το HDR στη συσκευή σας. Όταν αυτή η λειτουργία είναι ενεργοποιημένη, το Blue Light Filter (Φίλτρο μπλε φωτός) τίθεται αυτόματα σε OFF (ΑΠΕΝΕΡΓ.).
* • Το "Deep Level" (Βαθύ επίπεδο) απαγορεύει τη φόρτιση εξωτερικών συσκευών από όλες τις θύρες και εμποδίζει την αυτόματη ανίχνευση των σημάτων, όταν η οθόνη τίθεται σε λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας, ώστε να επιτευχθεί η μέγιστη δυνατή εξοικονόμηση ενέργειας. OSD Setup (Εγκατάσταση OSD): * Ρυθμίζει τη λήξη χρόνου του μενού OSD από 10 έως 120 δευτερόλεπτα. * Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί τη λειτουργία DDC/CI. * Ρυθμίζει το φόντο του μενού OSD από αδιαφανές σε διαφανές.
9. Shortcut (Συντόμευση) Καθορίζει τις λειτουργίες των κουμπιών Συντόμευση 1 και 2. Shortcut ASUS PA34V Standard Mode DisplayPort 3440 x 1440@ 100Hz S h o r t c ut 1 S h o r t c ut 2 • Shortcut 1 (Συντόμευση 1)/Shortcut 2 (Συντόμευση 2): Επιλέγει μια λειτουργία για τα κουμπιά Συντόμευση 1 και 2. Όταν μια συγκεκριμένη λειτουργία είναι επιλεγμένη ή ενεργοποιημένη, το πλήκτρο συντόμευσης ενδέχεται να μην παρέχει υποστήριξη.
3.2 Σύνοψη προδιαγραφών Τύπος πίνακα Μέγεθος πίνακα Μέγιστη ανάλυση Βήμα pixel Φωτεινότητα (τυπική) Λόγος αντίθεσης (τυπικός) Λόγος αντίθεσης (μέγιστος) Γωνία προβολής (Ο/Κ) CR>10 Χρώματα οθόνης Χρωματική γκάμα Χρόνος απόκρισης Βελτίωση βίντεο SplendidPlus Επιλογή SplendidPlus Επιλογή θερμοκρασίας χρώματος Ψηφιακή είσοδος Τζακ ακουστικών Ηχείο (ενσωματωμένο) Θύρα USB 3.
Πολλές γλώσσες Αξεσουάρ Συμμόρφωση και Πρότυπα 21 γλώσσες (Αγγλικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Ιταλικά, Ισπανικά, Ολλανδικά, Πορτογαλικά, Ρωσικά, Τσεχικά, Κροατικά, Πολωνικά, Ρουμάνικα, Ουγγρικά, Τουρκικά, Απλοποιημένα Κινεζικά, Παραδοσιακά Κινεζικά, Ιαπωνικά, Κορεατικά, Ταϊλανδέζικα, Ινδονησιακά, Περσικά) Καλώδιο HDMI, Καλώδιο DisplayPort, Καλώδιο Thunderbolt, Καλώδιο ρεύματος, Καλώδιο USB Type-C σε Type-A, Οδηγός γρήγορης εκκίνησης, Κάρτα εγγύησης, Αναφορά δοκιμής βαθμονόμησης χρωμάτων, Κάλυμμα θυρίδας εισόδω
3.
3.4 Αντιμετώπιση προβλημάτων (Συχνές ερωτήσεις) Πρόβλημα Πιθανή λύση Η ένδειξη LED λειτουργίας δεν είναι αναμμένη • Πιέστε το κουμπί για να βεβαιωθείτε ότι η οθόνη είναι σε λειτουργία ενεργοποίησης. • Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο ρεύματος είναι κατάλληλα συνδεδεμένο στην οθόνη και σε επιτοίχια παροχή ρεύματος. • Ελέγξτε εάν ο διακόπτης λειτουργίας είναι ενεργοποιημένος.
3.
Ανάλυση 1920 x 1080p 1920 × 1080i 1280 × 720p 720 × 576p 720 × 480p 640 × 480p 3-18 Κατακόρυφη συχνότητα (Hz) 50 Hz 60 Hz 50 Hz 59,94 Hz 60 Hz 50 Hz 59,94 Hz 60 Hz 50 Hz 59,94 Hz 60 Hz 60 Hz Κεφάλαιο 3: Το μενού OSD (On-Screen Display)
Οθόνη LCD σειράς PA34V της ASUS 3-19
3-20 Κεφάλαιο 3: Το μενού OSD (On-Screen Display)
