Monitor LCD z serii PA34VCNV Przewodnik użytkownika
Wydanie pierwsze Lipiec 2023 Copyright © 2023 ASUSTeK COMPUTER INC. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość Zawartość..................................................................................................... iii Uwagi .......................................................................................................... iv Certyfikacja TCO.......................................................................................... vi Informacje dotyczące bezpieczeństwa..................................................... vii Obsługa i czyszczenie...............................................
Uwagi Oświadczenie FCC (Federalnej komisji łączności) To urządzenie jest zgodne z sekcją 15 przepisów FCC. Urządzenie można obsługiwać w przypadku spełnienia dwóch następujących warunków: • Niniejsze urządzenie nie może wywoływać szkodliwych zakłóceń, oraz • Niniejsze urządzenie musi działać w warunkach wszelkich zakłóceń zewnętrznych, w tym takich, które mogą powodować niepożądane działanie.
Produkt zgodny z programem ENERGY STAR ENERGY STAR to wspólny program amerykańskiej Agencji Ochrony Środowiska (EPA) i amerykańskiego Departamentu Energii, który pomaga nam wszystkim zaoszczędzić pieniądze i chronić środowisko poprzez energooszczędne produkty i praktyki. Wszystkie produkty firmy ASUS oznaczone logo ENERGY STAR spełniają normę ENERGY STAR, a funkcja zarządzania energią jest w nich włączona domyślnie.
Certyfikacja TCO A third-party certification according to ISO 14024 Toward sustainable IT products Say hello to a more sustainable product IT products are associated with a wide range of sustainability risks throughout their life cycle. Human rights violations are common in the factories. Harmful substances are used both in products and their manufacture. Products can often have a short lifespan because of poor ergonomics, low quality and when they are not able to be repaired or upgraded.
Informacje dotyczące bezpieczeństwa • Przed skonfigurowaniem monitora należy dokładnie przeczytać całą, znajdującą się w opakowaniu dokumentację. • Aby nie dopuścić do zagrożenia pożarem lub porażenia prądem elektrycznym, nigdy nie należy narażać monitora na działanie deszczu lub wilgoci. • Nigdy nie należy otwierać obudowy monitora. Niebezpieczne wysokie napięcie wewnątrz monitora może spowodować poważne obrażenia fizyczne.
• Dostarczony zasilacz i/lub kabel zasilania są przeznaczone wyłącznie do użytku z tym produktem. Nie stosować z innymi produktami. Ten symbol przedstawiający przekreślony rysunek pojemnika na śmieci na kółkach, oznacza, że danego produktu (elektrycznego, elektronicznego sprzętu i zawierającej rtęć baterii guzikowej) nie należy wyrzucać wraz z odpadami komunalnymi. Sprawdź lokalne rozporządzenia dotyczące wyrzucania produktów elektronicznych.
• Projekt monitora może różnić się od przedstawionych na ilustracjach powyżej. • Instalacja musi zostać przeprowadzona przez wykwalifikowanego technika. Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z dostawcą. • Do modeli o masie netto >=7kg. Wybierz odpowiedni sposób zapobiegania przewróceniu. • W przypadku modeli z mocowaniem VESA należy użyć metody 1 , wkręcić śruby z pierścieniem do otworu montażowego VESA, a następnie przyczepić linkę lub łańcuch do ściany.
Oznaczenia stosowane w niniejszym podręczniku PRZESTROGA: Informacje mające na celu zapobieganie obrażeniom użytkownika podczas próby wykonania zadania. OSTRZEŻENIE: Informacje mające na celu zapobieganie uszkodzeniom elementów urządzenia podczas próby wykonania zadania. WAŻNE: Informacje, których NALEŻY przestrzegać w celu wykonania zadania. UWAGA: Wskazówki i dodatkowe informacje, mające na celu pomoc w wykonaniu zadania.
xi
xii
1.1 Witaj! Dziękujemy za zakup monitora LCD ASUS®! Najnowszy szerokoekranowy monitor LCD firmy ASUS zapewnia szerszy, jaśniejszy i krystalicznie czysty wyświetlacz oraz szereg funkcji podnoszących komfort oglądania obrazu. Dzięki tym funkcjom można cieszyć się komfortowym i przyjemnym wrażeniem wizualnym, które zapewnia monitor! 1.
1.3 Opis monitora 1.3.1 Widok z przodu 1 1. 3 4 5 6 7 Przycisk/wskaźnik zasilania • Włącza monitor. • Wyłącza monitor po naciśnięciu przycisku przez ponad 0,6 sekundy. • Wyjaśnienie kolorów wskaźnika zasilania zostało przedstawione w poniższej tabeli. • 2. Stan Opis Biały Bursztynowy Wyłącz Wł. Tryb gotowości Wyłącz Naciśnij ten przycisk, aby wyświetlić menu OSD przy wyłączonym OSD. Przycisk QuickFit Plus: • Naciśnij ten przycisk, aby wyświetlić menu OSD przy wyłączonym OSD.
4. Skrót 2 • Naciśnij ten przycisk, aby wyświetlić menu OSD przy wyłączonym OSD. • Domyślnie: Klawisz skrótu Jasność • Aby zmienić funkcję klawisza skrótu, przejdź do menu Skrót > Skrót 2. 5. Skrót 1 • Naciśnij ten przycisk, aby wyświetlić menu OSD przy wyłączonym OSD. • Domyślnie: Klawisz skrótu Oszczędzanie energii • Aby zmienić funkcję klawisza skrótu, przejdź do menu Skrót > Skrót 1. 6. Przycisk wyjścia: • Naciśnij ten przycisk, aby wyświetlić menu OSD przy wyłączonym OSD.
1.3.2 Widok z tyłu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 12 1. Gniazdo blokady Kensington. 2. Przełącznik zasilania. Naciśnij przełącznik, aby włączyć/wyłączyć zasilanie. 3. Port wejścia AC-IN. Port ten umożliwia podłączenie przewodu zasilania. 4. 5. Gniazdo słuchawek. Port ten jest dostępny tylko po podłączeniu przewodu HDMI/DisplayPort/USB Typu C. Port HDMI-1. Port ten służy do podłączania urządzenia z obsługą HDMI. 6. Port HDMI-2. Port ten służy do podłączania urządzenia z obsługą HDMI. 7.
1.3.3 • Inne funkcje Konfiguracja łańcuchowa Monitor obsługuje konfigurację łańcuchową w portach DisplayPort. Konfiguracja łańcuchowa umożliwia seryjne podłączenie do 4 monitorów, gdzie sygnał wideo jest przekazywany ze źródła na monitor (gdy źródło sygnału wejściowego ma parametry 1920 x 1200 przy 60 Hz i nie jest podłączone urządzenie z interfejsem USB-C). Aby umożliwić konfigurację łańcuchową, należy upewnić się, że źródło jest przesyłane.
1-6 Rozdział 1: Wprowadzenie do produktu
2.1 Montaż ramienia/podstawy monitora Aby zmontować podstawę monitora: 1. Połóż monitor na stole ekranem do dołu. 2. Podłącz ramię do monitora. 3. Przyczep podstawę do ramienia, dopasowując zapadkę w ramieniu do wycięcia w podstawie. 4. Przymocuj podstawę do ramienia, dokręcając dołączoną do zestawu śrubę. Aby zapobiec uszkodzeniu monitora, zalecamy położenie na stole miękkiej szmatki. Click 1 2 3 Rozmiar śruby podstawy: M6 x 16,2 mm.
2.2 Demontaż ramienia/podstawy (do montażu ściennego VESA) Odłączane ramię/podstawa tego monitora zostały specjalnie zaprojektowane do montażu ściennego VESA. Aby zdemontować ramię/podstawę: 1. Połóż monitor na stole ekranem do dołu. 2. Naciśnij przycisk zwalniania, a następnie odłącz ramię/podstawę od monitora. 2 1 Aby zapobiec uszkodzeniu monitora, zalecamy położenie na stole miękkiej szmatki. • Zestaw do montażu ściennego VESA (100 x 100 mm) kupuje się oddzielnie.
2.3 Ustawianie monitora • Aby uzyskać optymalną jakość oglądania, zalecamy spojrzenie na monitor całościowo, a następnie ustawienie monitora pod najbardziej komfortowym kątem. • Przytrzymaj stojak, aby zapobiec spadnięciu monitora podczas zmiany jego kąta nachylenia. • Można wyregulować kąt monitora od +23˚ do -5° i możliwe jest obracanie go o 15˚ w lewo lub w prawo. Wysokość monitora można regulować w zakresie do 130 mm.
2.4 Podłączanie przewodów Podłącz przewody zgodnie z poniższymi instrukcjami: • Aby podłączyć przewód zasilania: podłącz jeden koniec przewodu zasilania odpowiednio do portu wejściu prądu przemiennego w monitorze, a drugi koniec do gniazda zasilania. • Aby podłączyć przewód DisplayPort/HDMI/USB typu C*: a. Podłącz jeden koniec przewodu DisplayPort/HDMI/USB typu C* do gniazda DisplayPort/HDMI/USB typu C monitora. b.
W przypadku konieczności wymiany przewodu zasilającego lub kabla połączeniowego należy skontaktować się z działem obsługi klienta ASUS. 2.5 Włączanie monitora Naciśnij przycisk zasilania . Na stronach 1-2 można znaleźć informacje o lokalizacji przycisku zasilania. Wskaźnik zasilania zaświeci na biało, co będzie oznaczać, że monitor jest WŁĄCZONY.
2-6 Rozdział 2: Konfiguracja
3.1 Menu OSD (ang. On-Screen Display) 3.1.1 Ponowna konfiguracja PA34VCNV 3440x1440 HDR OFF 60Hz Preset Tryb natywny Wejście DisplayPort Jasność 50 Tryb natywny Preset Tryb sRGB Tryb DCI-P3 Palette Tryb DICOM Tryb Rec. 709 Obraz HDR Tryb Użytkownik 1 PIP/PBP Tryb Użytkownik 2 QuickFit Plus Volume50 Back Enter Exit 1. Naciśnij dowolny przycisk, aby wyświetlić menu OSD. 2. Naciśnij OSD. 3.
3.1.2 1. Informacje o funkcjach menu OSD Preset Funkcja ta oferuje do wyboru 8 funkcji podrzędnych, w zależności od preferencji. PA34VCNV 3440x1440 Preset Palette Obraz PIP/PBP HDR OFF 60Hz Preset Tryb natywny Wejście DisplayPort Jasność 50 Tryb natywny Tryb sRGB Tryb DCI-P3 Tryb DICOM Tryb Rec. 709 HDR Tryb Użytkownik 1 Tryb Użytkownik 2 QuickFit Plus Volume50 • Back Enter Exit Tryb natywny: Najlepszy wybór do edytowania dokumentów. Tryb natywny spełnia wymogi Energy Star®.
Poniższa tabela przedstawia domyślne konfiguracje dla każdego zaprogramowanego trybu: Funkcja Tryb natywny Temp. barwowa 6500K Jasność 50 Kontrast Wyrazistość Nasycenie Barwa 80 Włącz (0) Średnia (50) Średnia (50) Tryb sRGB Stała 6500K Stała 80 nitów 80 Włącz (0) Stała Stała Tryb Rec.
2. Palette W tym menu można ustawić żądany kolor. PA34VCNV 3440x1440 Preset Palette HDR OFF 60Hz Preset Tryb natywny Jasność 50 Kontrast 80 Nasycenie 50 Barwa 50 Wejście DisplayPort Jasność 50 Temp. barwowa Obraz Gamma PIP/PBP Dostrajanie RGB Poziom czerni QuickFit Plus Volume50 Enter Exit • Jasność: Zakres regulacji wynosi od 0 do 100. • Kontrast: Zakres regulacji wynosi od 0 do 100. • Nasycenie: Zakres regulacji wynosi od 0 do 100.
3. Obraz Umożliwia konfigurację ustawienia w menu związanego z obrazem. PA34VCNV 3440x1440 HDR OFF 60Hz Wyrazistość Preset Trace Free Preset Tryb natywny Wejście DisplayPort Jasność 50 0 60 Kontrola proporcji Palette Zakres wprowadzania Filtr światła nieb. Obraz PIP/PBP QuickFit Plus Volume50 Back Enter Exit • Wyrazistość: Zakres regulacji wynosi od 0 do 100. • Trace Free: dostosowuje czas reakcji monitora.
Technologia podświetlenia tego monitora zapewnia emisję jedynie niewielkiej ilości niebieskiego światła, dzięki czemu emisja niebieskiego światła z monitora jest zmniejszona bez regulacji funkcji Filtr światła nieb. za pomocą menu ekranowego. Ustawienie domyślne Tryb natywny zostało przetestowane przez TÜV Rheinland i spełnia wymogi normy TÜV Rheinland's "Low Blue Light (Hardware Solution)".
4. PIP/PBP Menu PIP/PBP umożliwia otwarcie innego okna podrzędnego podłączonego z innego źródła wideo (gdy źródło wejściowe ma sygnał o wartościach poniżej 60 Hz), poza głównym oknem z oryginalnego źródła wideo. PA34VCNV 3440x1440 Preset Palette HDR OFF 60Hz Preset Tryb natywny Wejście DisplayPort Jasność 50 Tryb Źródło Ustawienie koloru PIP – rozmiar Obraz PIP/PBP QuickFit Plus Volume50 • Back Enter Exit Tryb PIP/PBP: umożliwia wybranie funkcji PIP, PBP lub jej wyłączenie.
5. QuickFit Plus Funkcja ta umożliwia korzystanie z różnych rodzajów wzorów dopasowania. PA34VCNV 3440x1440 Preset Palette Obraz HDR OFF 60Hz Preset Tryb natywny Wejście DisplayPort Jasność 50 Bezpieczny Obszar Znacznik Środka Tryb lustrzany Customization Ruler PIP/PBP QuickFit Plus Volume50 3-8 Back Enter Exit • Bezpieczny Obszar: ułatwia projektantom i użytkownikom organizowanie zawartości i układu na stronie oraz osiągnięcie spójnego wyglądu. Możliwe opcje do wyboru to: 1:1, Bezpiecz.
6. Wejście Funkcja ta umożliwia wybór żądanego źródła wejścia lub wybór opcji automatycznego wyszukiwania źródeł wejścia przez monitor. PA34VCNV 3440x1440 Wejście Ustawien. Skrót HDR OFF 60Hz Preset Tryb natywny Wejście DisplayPort Jasność 50 HDMI 1 HDMI 2 DisplayPort USB Type-C Automatyczne wykrywanie Volume50 Back Enter Exit Naciśnij dwukrotnie w ciągu 1 sekundy przycisk Menu (5-kierunkowy), aby wyświetlić sygnał bieżącego wejścia.
Poziom normalny: Tryb DP MST (DisplayPort 1.2, DisplayPort 1.4) Głęboki poziom: tryb DP SST. Uwaga: Stały port wejścia gdzie wykrywany jest przewód DPTX. • • 3-10 Ustawienia OSD: * Umożliwia dostosowanie czasu zakończenia wyświetlania OSD poprzez wybór wartości od 10 do 120 sekund. * Włącza lub wyłącza funkcję DDC/CI. * Dostosowuje Tło menu OSD, od ciemnego do przezroczystego. Dźwięk: * Głośność: Zakres regulacji wynosi od 0 do 100. * Wyciszenie: włącza lub wyłącza dźwięk monitora.
8. Skrót Definiuje funkcje dla przycisków Skrót 1 i 2. PA34VCNV 3440x1440 Wejście HDR OFF 60Hz Preset Tryb natywny Wejście DisplayPort Jasność 50 Skrót 1 Skrót 2 Ustawien. Skrót Volume50 • Back Enter Exit Skrót 1/Skrót 2: wybiera funkcję dla przycisków Skrót 1 i 2. W przypadku wyboru lub aktywacji określonej funkcji klawisz skrótu może nie być obsługiwany. Dostępne funkcje dla klawisza skrótu: Filtr światła nieb., Jasność, HDR, Kontrast, PIP/PBP, Temp.
3.2 Podsumowanie specyfikacji Typ panelu Rozmiar panelu Maks. rozdzielczość Rozstaw pikseli Jasność (typowa) Współczynnik kontrastu (typowy) Kąt widzenia (poz./pion.) CR>10 Kolory wyświetlacza Czas odpowiedzi Wybór opcji ProArt Preset Automatyczna regulacja Wybór temperatury barwowej Wejście analogowe Wejście cyfrowe Wyjście cyfrowe Gniazdo słuchawek Wejście audio Głośnik (wbudowany) Port USB 3.
Waga (szacowana) Wiele języków Akcesoria Zgodność i normy 10,8 kg (netto); 7,8 kg (netto bez stojaka); 16,3 kg (brutto) 22 języki (angielski, francuski, niemiecki, włoski, hiszpański, holenderski, portugalski, rosyjski, czeski, chorwacki, polski, rumuński, węgierski, turecki, uproszczony chiński, tradycyjny chiński, japoński, koreański, tajski, indonezyjski, perski, ukraiński) Skrócona instrukcja obsługi, karta gwarancyjna, przewód zasilania, przewód HDMI (opcjonalny), przewód DisplayPort (opcjonalny), p
ASUS PA34VCNV Outline Dimension *Unit: mm(inch) Tilt: -5~23 Degree Swivel: +/-15 Degree Wall mount Keep out area M4*4-Depth 10 mm Rozdział 3: Menu OSD (ang. On-Screen Display) 3-14 Wymiary zewnętrzne 3.
3.4 Rozwiązywanie problemów (Często zadawane pytania) Problem Możliwe rozwiązanie Dioda zasilania LED nie jest WŁĄCZONA • Naciśnij przycisk , aby sprawdzić, czy monitor znajduje się w trybie WŁ. • Sprawdź, czy przewód zasilania jest odpowiednio podłączony do monitora i do gniazda zasilania. • Sprawdź, czy przełącznik zasilania jest WŁĄCZONY. Dioda zasilania LED świeci się na • Sprawdź, czy monitor i komputer znajdują bursztynowo a na ekranie brak obrazu się w trybie WŁ.
3.
Monitor LCD ASUS serii PA34VCNV 3-17
3-18 Rozdział 3: Menu OSD (ang.
