ЖК-монитор серии PA34VCNV Руководство пользователя
Первое издание Июль 2023 г. Авторское право © ASUSTeK COMPUTER INC., 2023. Все права защищены. Никакая часть данного руководства, а также изделия и программное обеспечение, описанные в данном руководстве, не могут быть воспроизведены, распространены, переписаны, сохранены в информационно-поисковой системе или переведены на другой язык в любом виде с использованием любых средств без выраженного в письменном виде согласия компании ASUSTeK COMPUTER INC.
Содержание Содержание................................................................................................. iii Уведомления............................................................................................... iv Сертифицирован по стандарту TCO...................................................... vi Информация о безопасности.................................................................. vii Уход и очистка................................................................................
Уведомления Заявление о соответствии требованиям Федеральной комиссии по связи США (FCC) Это устройство отвечает требованиям, установленным в Части 15 Правил FCC. Эксплуатация прибора допускается при соблюдении следующих двух условий: • данный прибор не должен создавать вредные помехи; • данный прибор должен допускать прием любых помех, включая помехи, которые могут повлиять на правильность его работы.
Устройство, соответствующее требованиям стандарта ENERGY STAR ENERGY STAR - это программа, проводимая совместно Агентством охраны окружающей среды США и Министерством энергетики США, помогающая всем нам экономить деньги и защищать окружающую среду за счет выпуска энергосберегающий продуктов и применения соответствующих практик. Все продукты ASUS, на которых нанесен логотип ENERGY STAR, отвечают требованиям стандарта ENERGY STAR, и в них по умолчанию включена функция управления энергопотреблением.
Сертифицирован по стандарту TCO A third-party certification according to ISO 14024 Toward sustainable IT products Say hello to a more sustainable product IT products are associated with a wide range of sustainability risks throughout their life cycle. Human rights violations are common in the factories. Harmful substances are used both in products and their manufacture. Products can often have a short lifespan because of poor ergonomics, low quality and when they are not able to be repaired or upgraded.
Информация о безопасности • Перед установкой монитора тщательно изучите всю документацию, содержащуюся в упаковке. • В целях предотвращения возгорания и поражения электрическим током не допускайте попадания монитора под дождь, а также не подвергайте его воздействию влаги. • Никогда не пытайтесь открыть корпус монитора. Опасное высокое напряжение внутри монитора может привести к причинению тяжелого вреда здоровью. • При нарушении подачи электропитания не пытайтесь устранить проблему самостоятельно.
• В случае возникновения с монитором проблем технического характера обратитесь за помощью к квалифицированному техническому специалисту или продавцу данного монитора. • Установка уровня громкости или эквалайзера выше среднего положения может повысить выходное напряжение на наушниках и, соответственно, уровень звукового давления. • Обязательно подключайте шнур питания к заземленной розетке. • Прилагаемые адаптер питания и/или шнур питания предназначены для использования только с этим продуктом.
Предотвращение опрокидывания При использовании ЖК-дисплея прикрепите его к стене с помощью тросика или цепочки, которые способны выдержать вес монитора, чтобы предотвратить его падение. Винт M4 или M6 1 Тросик 2 Тросик или цепочка • Дизайн дисплея может отличаться от показанного. • Установку должен выполнять квалифицированный специалист. За дополнительной информацией обратитесь к своему поставщику. • Для моделей с весом нетто >=7 кг. Выберите подходящий способ предотвращения опрокидывания.
Уход и очистка • Перед подъемом или изменением положения монитора рекомендуется отключать все кабели, а также кабель питания. При установке монитора используйте предусмотренные для этого процедуры подъема. При подъеме и переносе монитора беритесь за его боковые стороны. Не поднимайте монитор за подставку и за кабель питания. • Очистка. Выключите монитор и отсоедините кабель питания. Протрите поверхность монитора мягкой неабразивной тканью без ворса.
Источники дополнительной информации Обращайтесь к перечисленным ниже источникам для получения дополнительной информации, а также для получения обновлений для прибора и программного обеспечения. 1. Веб-сайты компании ASUS Веб-сайты компании ASUS по всему миру предоставляют актуальную информацию по аппаратному и программному обеспечению производства компании ASUS. Посетите сайт по адресу: http://www.asus.com 2.
xii
1.1 Приветствуем вас! Благодарим Вас за покупку ЖК-монитора ASUS®! Этот новейший широкоэкранный ЖК-монитор фирмы ASUS оснащен более широким и более ярким экраном, обеспечивающим кристально четкое изображение, а также набором функций, делающих вашу работу за монитором еще более комфортной. Благодаря этим возможностям вы можете наслаждаться удобством и визуальным комфортом при использовании этого монитора! 1.
1.3 Общие сведения о мониторе 1.3.1 Вид спереди 1 1. 3 4 5 6 7 Кнопка питания/индикатор питания • Включение монитора. • Выключение монитора нажатием и удержанием кнопки дольше 0,6 сек. • Значения цветов индикатора питания представлены в таблице ниже. • 2. Состояние Описание Белый Янтарный Не горит Горит Режим ожидания Не горит Нажмите эту кнопку, чтобы открыть экранное меню, когда оно выключено.
4. Ярлык 2 • Нажмите эту кнопку, чтобы открыть экранное меню, когда оно выключено. • По умолчанию: горячая клавиша Яpкocть • Чтобы изменить функцию этой горячей клавиши, откройте меню Ярлык > Ярлык 2. 5. Ярлык 1 • Нажмите эту кнопку, чтобы открыть экранное меню, когда оно выключено. • По умолчанию: Горячая клавиша Энергосбережение • Чтобы изменить функцию этой горячей клавиши, откройте меню Ярлык > Ярлык 1. • Нажмите эту кнопку, чтобы открыть экранное меню, когда оно выключено.
1.3.2 Вид сзади 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 12 1. Гнездо замка Kensington. 2. Выключатель питания. Нажмите для включения/выключения питания. 3. Разъем переменного тока AC-IN. К этому разъему подключается шнур питания. 4. Гнездо наушников. Этот разъем доступен только при подключении кабеля HDMI/DisplayPort/USB Type-C. Разъем HDMI-1. Этот разъем предназначен для подключения к устройству, совместимому с HDMI. 5. 6. Разъем HDMI-2.
12. USB 3.2 Gen 1 Type-A. Эти разъемы предназначены для подключения USB-устройств, таких как клавиатура/мышь USB, флэш-накопитель USB и т.п. 1.3.3 • Другая функция(-и) Гирляндное соединение Этот монитор поддерживает гирляндное соединение через разъемы DisplayPort. Гирляндное соединение позволяет последовательно соединить до 4 мониторов для передачи видеосигнала от источника к монитору (когда источник входного сигнала имеет разрешение 1920 x 1200 при 60 Гц и не подключено устройство USB-C).
1-6 Глава 1: Общие сведения об изделии
2.1 Сборка основания и кронштейна монитора Чтобы собрать основание монитора: 1. Положите монитор на стол экраном вниз. 2. Прикрепите кронштейн к монитору. 3. Подсоедините основание к кронштейну так, чтобы выступ на кронштейне вошел в паз на основании. 4. Прикрепите основание к кронштейну, затянув прилагаемый винт. Советуем накрыть поверхность стола мягкой тканью, чтобы не повредить монитор. Click 1 2 3 Размер винта для основания: M6 x 16,2 мм.
2.2 Отсоединение кронштейна и основания (для настенного крепления VESA) Съемная конструкция кронштейна и основания данного монитора специально предназначена для настенного крепления VESA. Порядок отсоединения кронштейна/основания: 1. Положите монитор на стол экраном вниз. 2. Нажмите кнопку отсоединения и затем отсоедините кронштейн/ основание от монитора. 2 1 Советуем накрыть поверхность стола мягкой тканью, чтобы не повредить монитор.
2.3 Регулировка монитора • Для наилучшего обзора рекомендуется полностью развернуться лицом к монитору, а затем отрегулировать угол его наклона в соответствии с вашими предпочтениями. • Придерживайте стойку, чтобы предотвратить падение монитора в процессе изменения угла его наклона. • Вы можете регулировать угол наклона монитора в диапазоне от +23˚ до -5˚ и поворачивать его вокруг вертикальной оси влево или вправо на 15˚. Вы можете также регулировать высоту монитора в пределах 130 мм.
2.4 Подключение кабелей Подключите кабели в соответствии с приведенными ниже инструкциями: • Подключение шнура питания: один конец шнура питания надежно подключите к входному разъему питания перем. тока монитора, а другой конец - к сетевой розетке. • Подключение кабеля DisplayPort/HDMI/USB Type-C*: a. Один конец кабеля DisplayPort/HDMI/USB Type-C* вставьте в разъем DisplayPort/HDMI/USB Type-C монитора. b.
Когда эти кабели подключены, можно выбирать нужный сигнал, нажав пункт Ввод в экранном меню. При необходимости заменить шнур питания или соединительный кабель(-и) обращайтесь в службу поддержки клиентов ASUS. 2.5 Включение монитора Нажмите кнопку питания . Расположение кнопки питания показано на стр. 1-2. При включенном питании индикатор питания монитора светится белым светом.
2-6 Глава 2: Подготовка к работе
3.1 Экранное меню 3.1.1 Изменение настроек PA34VCNV 3440x1440 Preset Palette Изображ. PIP/PBP HDR OFF 60Hz Preset Основной режим Ввод DisplayPort Яpкocть 50 Основной режим sRGB режим Режим DCI-P3 DICOM режим Режим Rec. 709 HDR Пользовательский 1 Пользовательский 2 QuickFit Plus Volume50 Back Enter Exit 1. Нажмите кнопку, чтобы показать экранное меню. 2. Нажмите 5-позиционной кнопки Меню меню. 3. Нажатием 5-позиционной кнопки Меню вверх/вниз/влево/вправо выберите нужные функции.
3.1.2 1. Общие сведения о функциях экранного меню Preset Эта функция содержит 8 подфункций, которые вы можете выбирать по своему усмотрению. PA34VCNV 3440x1440 Preset Palette Изображ. PIP/PBP HDR OFF 60Hz Preset Основной режим Ввод DisplayPort Яpкocть 50 Основной режим sRGB режим Режим DCI-P3 DICOM режим Режим Rec. 709 HDR Пользовательский 1 Пользовательский 2 QuickFit Plus Volume50 • Back Enter Exit Основной режим: лучше всего подходит для редактирования документов.
В следующей таблице показаны конфигурации по умолчанию для каждого режима Предустановка: Функция Основной режим Цветовой режим. 6500K Яркость 50 Кoнтpacтнocть 80 Резкость Включить (0) sRGB режим Фиксир. 6500K Фиксир. 80 нит Режим Rec. 709 Режим DCI-P3 DICOM режим P3-Theater 6500K 100 нит 48 нит 50 80 80 80 80 Фиксир. 80 Включить (0) Включить (0) Включить (0) Включить (0) Включить (0) Включить (0) Фиксир. Средн. (50) Фиксир. Средн.
2. Palette В этом меню можно выполнить необходимую настройку цвета. PA34VCNV 3440x1440 Preset Palette Изображ. PIP/PBP HDR OFF 60Hz Preset Основной режим Яpкocть 50 Кoнтpacтнocть 80 Насыщенность 50 Оттенок 50 Ввод DisplayPort Яpкocть 50 Цветoвой режим. Гамма Настройка RGB Уровень черного QuickFit Plus Volume50 Enter Exit • Яркость: Диапазон регулировки составляет от 0 до 100. • Контрастность: Диапазон регулировки составляет от 0 до 100.
3. Изображ. В этом меню можно настраивать параметры изображения. PA34VCNV 3440x1440 Preset HDR OFF 60Hz Preset Основной режим Резкость 0 Trace Free 60 Ввод DisplayPort Яpкocть 50 Формат экрана Palette Входной диапазон Изображ. Фильтр Cин. св. PIP/PBP QuickFit Plus Volume50 Back Enter Exit • Резкость: Диапазон регулировки составляет от 0 до 100. • Trace Free: регулировка времени отклика монитора.
Этот монитор обеспечивает низкий уровень синего света, испускаемого экраном, без регулировки параметра "Фильтр Cин. св." в экранном меню. Настройка по умолчанию Основной режим протестирована организацией TÜV Rheinland и признана отвечающей требованиям ее стандарта "Low Blue Light (Hardware Solution)". Для уменьшения напряжения глаз выполняйте следующие рекомендации: 3-6 • Пользователи должны делать перерывы при продолжительной работе за дисплеем.
4. PIP/PBP Меню PIP/PBP позволяет в главном окне отображать сигнал от основного источника видео (когда частота входного сигнала меньше 60 Гц) и открывать вспомогательное окно для отображения сигнала от другого подключенного источника видео. PA34VCNV 3440x1440 Preset Palette HDR OFF 60Hz Preset Основной режим Ввод DisplayPort Яpкocть 50 Режим Источник Настройка цвета PIP - размер Изображ.
5. QuickFit Plus Эта функция позволяет использовать разные типы шаблонов для выравнивания. PA34VCNV 3440x1440 Preset Palette Изображ. HDR OFF 60Hz Preset Основной режим Ввод DisplayPort Яpкocть 50 Границы Отображения Маркер Центра Режим зеркала Customization Ruler PIP/PBP QuickFit Plus Volume50 3-8 Back Enter Exit • Границы Отображения: образцы сеток помогают дизайнерам и пользователям организовать содержимое и его расположение на странице и добиться единообразия при отображении данных.
6. Ввод Используя эту функцию, вы можете выбрать нужный источник входного сигнала вручную или позволить монитору автоматически находить источники входного сигнала. PA34VCNV 3440x1440 Ввод Параметры Ярлык HDR OFF 60Hz Preset Основной режим Ввод DisplayPort Яpкocть 50 HDMI 1 HDMI 2 DisplayPort USB Type-C Автоопределение Volume50 Back Enter Exit Нажмите 5-позиционную кнопку Меню дважды в течение 1 секунды, чтобы показать текущий входной сигнал.
Нормальный уровень: режим DP MST (DisplayPort 1.2, DisplayPort 1.4) Глубокий уровень: режим DP SST. Примечание: Фиксированный входной разъем при обнаружении кабеля DPTX. • • 3-10 Настройка меню: * Регулировка времени отображения меню в диапазоне от 10 до 120 секунд. * Включение и отключение функции DDC/CI. * Настройка фона экранного меню от непрозрачного до прозрачного. Звук: * Громкость: Диапазон регулировки составляет от 0 до 100. * Выкл.
8. Ярлык Назначение функций для кнопок Ярлык 1 и Ярлык 2. PA34VCNV 3440x1440 Ввод HDR OFF 60Hz Preset Основной режим Ввод DisplayPort Яpкocть 50 Ярлык1 Ярлык2 Параметры Ярлык Volume50 • Back Enter Exit Ярлык 1/Ярлык 2: выбор функции для кнопок Ярлык 1 и Ярлык 2. Если выбрана или активирована определенная функция, то ваши клавиши быстрого вызова могут не поддерживаться. Функции, доступные для функциональной клавиши: Фильтр Cин. св., Яркость, HDR, Контрастность, PIP/PBP, Цветoвой режим.
3.2 Краткие характеристики Тип панели Размер панели Макс. разрешение Шаг пикселя Яркость (тип.) Коэффициент контрастности (тип.) Угол обзора (гор./верт.), коэффициент контрастности > 10 Число отображаемых цветов Время отклика Выбор ProArt Preset Автонастройка Выбор цветовой температуры Аналоговый вход Цифровой вход Цифровой выход Гнездо наушников Звуковой вход Динамик (встроенный) Разъем USB 3.
Размеры (Ш x В x Г) со стойкой Вес (приблиз.
ASUS PA34VCNV Outline Dimension *Unit: mm(inch) Tilt: -5~23 Degree Swivel: +/-15 Degree Wall mount Keep out area M4*4-Depth 10 mm Глава 3: Экранное меню 3-14 Габаритные размеры 3.
3.
3.
ЖК-монитор ASUS серии PA34VCNV 3-17
3-18 Глава 3: Экранное меню
