РК-монітор серії PA34VCNV Посібник користувача
Перша редакція Липень 2023 Авторське право © 2023 ASUSTeK COMPUTER INC. Усі права захищено. Жодна частина цього посібника, включаючи продукти та програмне забезпечення, описані в ньому, не може бути відтворена, передана, розшифрована, збережена в пошуковій системі або перекладена на будь-яку мову в будь-якій формі або будь-якими способами, крім документації, що зберігається покупцем з метою резервного копіювання, без явного письмового дозволу ASUSTeK COMPUTER INC. ("ASUS").
Зміст Зміст .......................................................................................................... iii Примітки...................................................................................................... iv Сертифіковано TCO................................................................................... vi Інформація про безпеку........................................................................... vii Догляд та очищення...................................................
Примітки Заява Федеральної комісії зв'язку Цей пристрій відповідає вимогам Частини 15 правил FCC. На функціонування пристрою поширюються такі дві умови: • Даний пристрій не повинен створювати шкідливих перешкод, та • Даний пристрій має допускати отримані перешкоди, включаючи перешкоди, які можуть порушити нормальну роботу пристрою. Це обладнання перевірено й визнано таким, що відповідає обмеженням, встановленим для цифрових пристроїв Класу B відповідно до частини 15 правил Комісії FCC.
Продукт, що відповідає вимогам ENERGY STAR ENERGY STAR - це спільна програма Агентства США з охорони навколишнього середовища та Міністерства енергетики США, яка допомагає нам всім економити гроші та захищати навколишнє середовище за допомогою енергоефективних продуктів та дій. Усі вироби ASUS з логотипом ENERGY STAR відповідають стандарту ENERGY STAR, а функція керування живленням увімкнена за умовчанням.
Сертифіковано TCO A third-party certification according to ISO 14024 Toward sustainable IT products Say hello to a more sustainable product IT products are associated with a wide range of sustainability risks throughout their life cycle. Human rights violations are common in the factories. Harmful substances are used both in products and their manufacture. Products can often have a short lifespan because of poor ergonomics, low quality and when they are not able to be repaired or upgraded.
Інформація про безпеку • Перед налаштуванням монітора уважно прочитайте всю документацію, що додається до упаковки. • Щоб уникнути пожежі або удару струмом, ніколи не піддавайте монітор впливу дощу або вологи. • Ніколи не намагайтеся відкрити корпус монітора. Небезпечна висока напруга всередині монітора може призвести до серйозних фізичних травм. • Якщо джерело живлення зіпсовано, не намагайтеся виправити це самостійно. Зверніться до кваліфікованого технічного спеціаліста або до продавця.
• Переконайтеся, що шнур живлення під'єднано до розетки із заземленням. • Адаптер живлення та/або кабель живлення, що входить у комплект, призначені для використання лише з продуктом. Не використовуйте з іншими продуктами. Цей символ перекресленого смітника вказує на те, що продукт (електричне, електронне обладнання та таблетковий акумулятор, що містить ртуть) не слід утилізувати серед міських побутових відходів. Прочитайте місцеві правила щодо утилізації електронних продуктів.
• Дизайн дисплея може відрізнятися від зображеного. • Встановлення має здійснювати кваліфікований фахівець. Для отримання додаткової інформації зверніться до свого постачальника. • Для моделей вагою нетто >=7 кг. Будь ласка, виберіть відповідний спосіб запобігання перекиданню. • Для моделей із кріпленням VESA використовуйте метод 1 , встановіть гвинти з кільцем у отвір кріплення VESA, а потім прив’яжіть шнур або ланцюг до стіни.
Конвенції, використані у цьому посібнику ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Інформація для запобігання травмування під час виконання завдання. УВАГА: Інформація для запобігання пошкодження компонентів під час виконання завдання. ВАЖЛИВО: Інформація, якій ви ПОВИННІ слідувати для виконання завдання. ПРИМІТКА: Поради та додаткова інформація для допомоги у виконанні завдання. Де знайти більше інформації Зверніться до наступних джерел для отримання додаткової інформації та оновлень продуктів та програмного забезпечення. 1.
xi
xii
1.1 Вітаємо! Дякуємо, що купили РК-монітор ASUS®! Найновіший широкоформатний РК-монітор від ASUS має ширший, яскравіший і кришталево чистий дисплей, а також безліч функцій, які покращують якість перегляду. За допомогою цих функцій ви можете насолоджуватися зручністю та чудовими візуальними враженнями, які забезпечує монітор! 1.
1.3 Вступ до монітора 1.3.1 Вид спереду 1 1. 3 4 5 6 7 Кнопка живлення/індикатор живлення • Для увімкнення монітора. • Вимкнення монітора при натисканні кнопки понад 0,6 секунди. • Визначення кольору індикатора живлення відповідає таблиці нижче. • 2. Стан Опис Білий Бурштиновий Вимк. Увімк. Режим очікування Вимк. Натисніть цю кнопку, щоб відобразити екранне меню, коли екранне меню вимкнено.
4. Комбінація клавіш 2 • Натисніть цю кнопку, щоб відобразити екранне меню, коли екранне меню вимкнено. • За умовчанням: Гаряча клавіша Brightness (Яскравість) • Щоб змінити функцію гарячої клавіші, перейдіть до меню Shortcut (Ком. кл.) > Shortcut 2 (Комбінація клавіш 2). 5. Комбінація клавіш 1 • Натисніть цю кнопку, щоб відобразити екранне меню, коли екранне меню вимкнено.
1.3.2 Вид ззаду 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 12 1. Роз'єм замка типу Kensington. 2. Вимикач живлення. Натисніть перемикач, щоб увімкнути/вимкнути живлення. 3. Вхідний порт змінного струму. Цей порт необхідний для підключення шнура живлення. 4. Роз'єм для навушників. Цей порт доступний лише тоді, коли підключений кабель HDMI/DisplayPort/USB Type-C. Порт HDMI-1. Цей порт призначений для підключення пристрою, сумісного з HDMI. 5. 6. Порт HDMI-2.
12. USB 3.2 Gen 1 Type-A. Ці порти призначені для підключення до USBпристроїв, таких як USB-клавіатура/миша, USB-накопичувач тощо. 1.3.3 • Інші функції Шлейфове підключення Монітор підтримує шлейфове підключення на DisplayPort. Функція шлейфового підключення дозволяє послідовно підключати до 4 моніторів із передачею відеосигналу від джерела до монітора (коли джерелом вхідного сигналу є 1920 x 1200 при 60 Гц, а пристрій USB-C не підключено).
1-6 Глава 1: Інформація про продукт
2.1 Збірка стійки/основи монітора Для збірки основи монітора: 1. Покладіть монітор на стіл передньою панеллю вниз. 2. Приєднайте кронштейн до монітора. 3. Прикріпіть основу до стійки, переконавшись, що виступ на стійці входить в паз на основі. 4. Зафіксуйте основу на стійці, закріпивши гвином, який є в комплекті. Рекомендуємо накрити поверхню столу м'якою тканиною, щоб не допустити пошкодження монітора. Click 1 2 3 Розмір гвинта основи: M6 x 16,2 мм.
2.2 Від'єднання стійки/основи (для VESA кріплення на стіну) Знімна стійка/основа цього монітора спеціально розроблені для настінного кріплення VESA. Для від'єднання стійки/основи: 1. Покладіть монітор на стіл передньою панеллю вниз. 2. Натисніть кнопку зняття, а потім від'єднайте стійку/основу від монітора. 2 1 Рекомендуємо накрити поверхню столу м'якою тканиною, щоб не допустити пошкодження монітора. • Набір для настінного кріплення VESA (100 х 100 мм) купується окремо.
2.3 Регулювання монітора • Для пошуку кута оптимального перегляду рекомендуємо подивитися прямо на монітор, а потім відрегулювати монітор під найбільш зручний для вас кут. • Тримайте стійку, щоб не допустити падіння монітора при зміні кута нахилу. • Ви можете регулювати кут нахилу монітра від +23˚ до -5˚, а також допускається регулювання повороту на 15˚ ліворуч або праворуч. Ви також можете регулювати висоту монітора в межах 130 мм.
2.4 Підключення кабелів Підключіть кабелі згідно з наступними інструкціями: • Для під'єднання шнура живлення: Надійно під'єднайте один кінець шнура живлення до вхідного порту змінного струму монітора, інший кінець - до розетки. • Для під'єднання кабеля DisplayPort/HDMI/USB Type-C*: a. Підключіть один кінець кабелю DisplayPort/HDMI/USB Type-C* до гнізда монітора DisplayPort/HDMI/USB Type-C. b.
Коли ці кабелі підключені, ви можете вибрати бажаний сигнал з пункту Input (Вхід) в екранному меню. Якщо вам потрібно замінити шнур живлення або з'єднувальний(і) кабель(и), зверніться до служби підтримки клієнтів ASUS. 2.5 Увімкнення монітора Натисніть кнопку живлення . Див. сторінку 1-2 щодо розташування кнопки живлення. Індикатор живлення світиться білим, щоб показати, що монітор УВІМКНЕНО.
2-6 Глава 2: Налаштування
3.1 Екранне меню (меню на екрані дисплея) 3.1.1 Як переналаштувати PA34VCNV 3440x1440 Preset Palette Зображення PIP/PBP HDR OFF 60Hz Preset Режим «Основний» Вхід DisplayPort Яскравість 50 Режим «Основний» Режим sRGB Режим DCI-P3 Режим DICOM Режим Rec. 709 HDR Режим корист. 1 Режим корист. 2 QuickFit Plus Volume50 Back Enter Exit 1. Натисніть будь-яку кнопку, щоб відобразити екранне меню. 2. Натисніть кнопку меню. 3.
3.1.2 1. Знайомство з функціями екранного меню Preset Ця функція містить 8 підфункцій, які ви можете вибрати за своїми уподобаннями. PA34VCNV 3440x1440 Preset Palette Зображення PIP/PBP HDR OFF 60Hz Preset Режим «Основний» Вхід DisplayPort Яскравість 50 Режим «Основний» Режим sRGB Режим DCI-P3 Режим DICOM Режим Rec. 709 HDR Режим корист. 1 Режим корист. 2 QuickFit Plus Volume50 • Back Enter Exit Native Mode (Режим «Основний»): Найкращий вибір для редагування документів.
Нижче в таблиці наведені конфігурації за умовчанням для кожного попереднього встановленного режиму: Функція Режим «Основний» Колірна темп. 6500K Яскравість 50 Контрастність 80 Режим sRGB Режим Rec.
2. Palette В цьому меню встановіть бажаний параметр кольору. PA34VCNV 3440x1440 Preset Palette Зображення PIP/PBP HDR OFF 60Hz Preset Режим «Основний» Яскравість 50 Контрастність 80 Насиченість 50 Відтінок 50 Вхід DisplayPort Яскравість 50 Колірна темп. Гама Налаштування RGB Рівень чорного QuickFit Plus Volume50 Enter Exit • Brightness (Яскравість): Діапазон регулювання становить від 0 до 100. • Contrast (Контрастність): Діапазон регулювання становить від 0 до 100.
3. Image (Зображення) В цьому меню встановлюються налаштування, пов'язані із зображенням. PA34VCNV 3440x1440 HDR OFF 60Hz Різкість Preset Trace Free Preset Режим «Основний» Вхід DisplayPort Яскравість 50 0 60 Контроль пропорції Palette Діапазон входу Зображення Фільтр син. світла PIP/PBP QuickFit Plus Volume50 Back Enter Exit • Sharpness (Різкість): Діапазон регулювання становить від 0 до 100. • Trace Free: Для регулювання часу відповіді монітора.
 Цей монітор має низький рівень синього світла. Він може зменшити синє світло, яке випромінює, без налаштування функції Blue Light Filter (Фільтр син. світла) через екранне меню. Налаштування за умовчанням Native Mode (Режим «Основний») перевірено TÜV Rheinland і відповідає вимогам стандарту "Low Blue Light (Hardware Solution)" TÜV Rheinland. Прочитайте наступну інформацію для зменшення напруги очей: 3-6 • Користувачу слід відходити на деякий час від дисплея, якщо він працює тривалий час.
4. PIP/PBP Меню PIP/PBP дозволяє відкрити інше підвікно, підключене з іншого джерела відео (якщо джерело вхідного сигналу нижче 60 Гц), крім головного вікна від вихідного джерела відео. PA34VCNV 3440x1440 Preset Palette HDR OFF 60Hz Preset Режим «Основний» Вхід DisplayPort Яскравість 50 Режим Джерело Налаштування кольору Розмір PIP Зображення PIP/PBP QuickFit Plus Volume50 • Back Enter Exit PIP/PBP Mode (Режим PIP/PBP): Для вибору функції PIP, PBP або її вимкнення.
5. QuickFit Plus У цій функції можна використовувати різні типи шаблонів вирівнювання. PA34VCNV 3440x1440 Preset Palette Зображення HDR OFF 60Hz Preset Режим «Основний» Вхід DisplayPort Яскравість 50 Безпечна зона Маркер центру Режим «Дзеркало» Персоналізація Ruler PIP/PBP QuickFit Plus Volume50 3-8 Back Enter Exit • Safe Area (Безпечна зона): Допомогає дизайнерам та користувачам розмістити вміст та макет на одній сторінці та отримати незмінний зовнішній вигляд.
6. Input (Вхід) У цій функції ви можете вибрати потрібне джерело вхідного сигналу або вирішити, чи бажаєте, щоб монітор автоматично шукав джерела вхідного сигналу. PA34VCNV 3440x1440 Вхід Настройки Ком. кл. HDR OFF 60Hz Preset Режим «Основний» Вхід DisplayPort Яскравість 50 HDMI 1 HDMI 2 DisplayPort USB Type-C Автоматичне визначення Volume50 Back Enter Exit Натисніть кнопку Меню (5-позиційна) двічі протягом 1 секунди, щоб відобразити поточний вхідний сигнал.
Normal Level (Звичайний рівень): Режим DP MST (DisplayPort 1.2, DisplayPort 1.4) Deep Level (Глибокий рівень): Режим DP SST. Примітка: Фіксований вхідний порт, коли виявлено кабель DPTX. • • 3-10 OSD Setup (Налаштування меню): * Регулює час очікування екранного меню від 10 до 120 секунд. * Увімкнення або вимкнення функції DDC/CI. * Регулює фон екранного меню з непрозорого на прозорий. Sound (Звук): * Volume (Гучність): Діапазон регулювання становить від 0 до 100.
8. Shortcut (Ком. кл.) Визначає функції для сполучення клавіш 1 та 2. PA34VCNV 3440x1440 Вхід HDR OFF 60Hz Preset Режим «Основний» Вхід DisplayPort Яскравість 50 Комбінація клавіш 1 Комбінація клавіш 2 Настройки Ком. кл. Volume50 • Back Enter Exit Shortcut 1 (Комбінація клавіш 1)/Shortcut 2 (Комбінація клавіш 2): Вибирає функції для сполучення клавіш 1 та 2. Коли вибрано або активовано певну функцію, клавіша швидкого доступу може не підтримуватись.
3.2 Короткий опис технічних характеристик Тип панелі Розмір панелі Максимальна роздільна здатність Крок піксела Яскравість (тип.) Коефіцієнт контрастності (тип.) Кут перегляду (Г/В) CR>10 Кольори відображення Час відповіді Вибір ProArt Preset Авторегулювання Вибір колірної температури Аналоговий вхід Цифровий вхід Цифровий вихід Роз'єм для навушників Аудіовхід Вбудовані динаміки Порт USB 3.
Розміри (Ш х В х Г) із підставкою Вага (оцін.
ASUS PA34VCNV Outline Dimension *Unit: mm(inch) Tilt: -5~23 Degree Swivel: +/-15 Degree Wall mount Keep out area M4*4-Depth 10 mm Глава 3: Екранне меню (меню на екрані дисплея) 3-14 Контурні розміри 3.
3.4 Вирішення проблем (FAQ) Проблема Можливе рішення Індикатор живлення не світиться • Натисніть кнопку , щоб перевірити, чи монітор УВІМКНЕНО. • Перевірте, чи правильно приєднаний шнур живлення до монітора та розетки. • Перевірте, чи перемикач живлення УВІМКНЕНО. Світлодіод живлення світиться • Перевірте, що монітор та комп'ютер жовтим, а зображення на екрані УВІМКНЕНІ. відсутнє • Переконайтеся, що сигнальний кабель правильно підключений до монітора та комп'ютера.
3.
РК-монітор ASUS серії PA34VCNV 3-17
3-18 Глава 3: Екранне меню (меню на екрані дисплея)
