Переносной OLEDмонитор серии PQ22U Руководство пользователя
Первое издание Декабрь 2018 г. © ASUSTeK COMPUTER INC., 2018 Все права защищены. Никакая часть данного руководства, а также изделия и программное обеспечение, описанные в данном руководстве, не могут быть воспроизведены, распространены, переписаны, сохранены в информационно-поисковой системе или переведены на другой язык в любом виде с использованием любых средств без выраженного в письменном виде согласия компании ASUSTeK COMPUTER INC.
Оглавление Оглавление................................................................................................. iii Примечания................................................................................................. iv Информация о безопасности.................................................................... v Уход и очистка............................................................................................ vi Takeback Services.......................................................
Примечания Заявление о соответствии требованиям Федеральной комиссии по связи США (FCC) Данный прибор соответствует части 15 правил FCC. Эксплуатация прибора допускается при соблюдении следующих двух условий: • данный прибор не должен создавать вредные помехи; • данный прибор должен допускать прием любых помех, включая помехи, которые могут повлиять на правильность его работы. Данный прибор был проверен и признан соответствующим ограничениям на цифровые приборы Класса B согласно Части 15 правил FCC.
This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference - Causing Equipment Regulations. Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Réglement sur le matériel brouiller du Canada. Информация о безопасности • Перед установкой монитора тщательно изучите всю документацию, содержащуюся в упаковке. • В целях предотвращения возгорания и поражения электрическим током не допускайте попадания монитора под дождь, а также не подвергайте его воздействию влаги.
• Ни в коем случае не допускайте попадания каких-либо предметов или жидкостей в отверстия корпуса монитора. • Для обеспечения удовлетворительной работы используйте монитор только с компьютерами, сертифицированными UL, которые оснащены соответствующим образом сконфигурированными розетками с номиналом 100 – 240 В переменного тока. • В случае возникновения с монитором проблем технического характера обратитесь за помощью к квалифицированному техническому специалисту или продавцу данного монитора.
Для монитора перечисленные ниже признаки считаются нормальными: • В зависимости от используемого рисунка рабочего стола на экране можно заметить неравномерное распределение яркости. • Когда одно и то же изображение воспроизводится на экране в течение нескольких часов, то при переключении изображения на экране может присутствовать остаточная картинка предыдущего изображения. Экран постепенно восстановится; для устранения данной проблемы вы также можете отключить монитор на несколько часов.
Takeback Services ASUS recycling and takeback programs come from our commitment to the highest standards for protecting our environment. We believe in providing solutions for our customers to be able to responsibly recycle our products, batteries and other components as well as the packaging materials. Please go to http://csr.asus.com/english/Takeback.htm for detail recycling information in different region.
ix
x
1.1 Приветствие! Благодарим Вас за покупку OLED-монитора ASUS®! Этот новейший широкоэкранный OLED-монитор фирмы ASUS оснащен более широким и более ярким экраном, обеспечивающим кристально четкое изображение, а также набором функций, делающих вашу работу за монитором еще более комфортной. Благодаря данным возможностям вы можете наслаждаться удобством и визуальным комфортом при использовании этого монитора! 1.
1.3 Общие сведения о мониторе 1.3.1 Вид спереди 1 2 3 4 1. 2. 1-2 Кнопка питания/индикатор питания • Включение/выключение монитора, когда не отображается экранное меню. • Значения цветов индикатора питания представлены в таблице ниже. Состояние Описание Синий Янтарный Не горит Горит Режим ожидания Не горит • Вход в экранное меню или выход из него после включения монитора. • Активация выбранных пунктов экранного меню, когда отображается экранное меню.
3. 4. Вход DisplayPort Type-C: • К этом разъему подключается шнур питания. • Этот разъем служит для подключения совместимого устройства с разъемом Type-C; он поддерживает режим DP Alt и передачу данных по USB (калибровка ProArt). Разъем micro HDMI: • 1.3.2 этот разъем служит для подключения к устройству, совместимому с HDMI. Другие функции HDR Этот монитор поддерживает формат HDR. При обнаружении содержимого HDR появится сообщение "HDR ВКЛ." и откроется страница Информация.
1-4 Глава 1: Общие сведения об изделии
2.1 Подсоединение подставки/ основания Чтобы собрать основание монитора: 1. Отрегулируйте основание монитора, как показано, чтобы установить его (Рисунок 1, Рисунок 2). 2. Установите монитор на его основание, чтобы оно вошло в паз на мониторе. (Рисунок 3)  (Рисунок 1) 2.2 (Рисунок 2) (Рисунок 3) Регулировка монитора • Для наилучшего обзора рекомендуется полностью развернуться лицом к монитору, а затем отрегулировать угол его наклона в соответствии с вашими предпочтениями.
2.3 Варианты установки монитора С помощью кожаного чехла монитор можно установить в разных положениях. A 1 2 B C При повороте монитора пункт экранного меню повернется автоматически. Splendid StandardMode ASUS PQ22UC HDMI 3840 x 2160@ 30Hz Splendid Standard Mode Stand User Mode 1 ardMo de HDMI 3840 ASUS x 2160@ Rec. 2020 Mode DCI-P3 Mode Rec. 709 Mode User Mode 1 Sple User Mode 2 ndid Stand Mode ard sRGB Mode RGB Adobe Rec. 2020 DCI-P Rec.
2.4 Подключение кабелей Подключите кабели в соответствии с приведенными ниже инструкциями:  • • Подключение шнура питания: a. Надежно подключите адаптер питания к одному их входных разъемов DisplayPort Type-C монитора. b. Подключите один конец шнура питания к адаптеру питания, а другой конец - к розетке питания. Порядок подключения кабеля HDMI/DisplayPort: a. Подключите один конец кабеля HDMI/DisplayPort к разъему HDMI/ DisplayPort монитора. b.
2-4 Глава 2: Подготовка к работе
3.1 Экранное меню 3.1.1 Изменение настроек PorArt Preset Стандартный режим ASUS PQ22UC HDMI 3840 x 2160@ 30Hz Стандартный режим sRGB режим Режим Adobe RGB Режим Rec. 2020 Режим DCI-P3 Режим Rec. 709 HDR_PQ DCI HDR_PQ Rec2020 1. После включения монитора нажмите кнопку питания для активации экранного меню. 2. Нажатием кнопки Вверх/Вниз перемещайтесь между функциями. Выделите нужную функцию и для ее активации нажмите кнопку питания.
PorArt Preset Стандартный режим ASUS PQ22UC HDMI 3840 x 2160@ 30Hz Стандартный режим sRGB режим Режим Adobe RGB Режим Rec. 2020 Режим DCI-P3 Режим Rec. 709 HDR_PQ DCI HDR_PQ Rec2020 • Стандартный режим: лучше всего подходит для редактирования документов с использованием технологии SplendidPlus Video Enhancement. • sRGB режим: режим sRGB совместим с цветовым пространством sRGB и подходит для редактирования документов. • Режим Adobe RGB: совместим с цветовым пространством Adobe RGB. • Режим Rec.
* • Темный: совместим с настройками режима Темный стандарта DolbyVision. Пользовательский 1/Пользовательский 2: Позволяет регулировать цвет в окне "Дополнительные настройки". Вы можете также сохранить один или два профиля Калибровки ProArt - Пользовательский 1/ Пользовательский 2 - после того, как проведете Калибровку ProArt и затем быстро перейдете сюда. Функция Цветовой режим. Яркость Контрастность Резкость Стандартный режим 6500K 50 80 Включить Насыщенность Средн. (50) Оттенок Средн.
2. Цвет В этом меню можно выполнить необходимую настройку цвета. Для активации этой функции выполните следующее: на вашем устройстве отключите функцию Эффект Эмбиент и режим HDR. Цвет Стандартный режим ASUS PQ22UC HDMI 3840 x 2160@ 30Hz Яpкocт ь Кoнтpacтнocть Насыщенность Оттенок Цветoвой режим. Гамма Уровень черного Дополнител ьные настройки Сброс цвета • Яркость: Диапазон регулировки составляет от 0 до 100. • Контрастность: Диапазон регулировки составляет от 0 до 100.
* 3. Сброс настроек всех цветовых режимов Splendid: восстановление заводских значений по умолчанию для настроек цвета всех цветовых режимов. Изображ. В этом меню можно настраивать параметры изображения. Изображ. Стандартный режим ASUS PQ22UC HDMI 3840 x 2160@ 30Hz Рез ко сть Формат экрана • Резкость: Диапазон регулировки составляет от 0 до 100. • Формат экрана: установка для формата экрана значений «Полный экран», 4:3, 1:1 или «OverScan».
• Режим PIP/PBP: Выбор функции PIP, PBP или PBP x 3 либо отключение этой функции. • Источник PIP/PBP: выбор источника входного сигнала из следующих вариантов: HDMI, DisplayPort-C-1 и DisplayPort-C-2. В следующие таблице показаны сочетания источников входного сигнала. Главное окно HDMI Вложенное окно HDMI DisplayPort-C-1 DisplayPort-C-2 DisplayPort-C-1 DisplayPort-C-2 Да Да Да Да Да Да • Настройка цвета: выбор индивидуального режима Splendid для выбранного источника PIP/PBP.
• Alignment Grid: Образцы сеток помогают дизайнерам и конечным пользователям организовать вид содержимого и расположение его на странице и добиться единообразия при отображении данных. Alignment Grid 6. Выбор входа Выбор источника входного сигнала. Выбop Вxoдa Стандартный режим ASUS PQ22UC HDMI 3840 x 2160@ 30Hz HDMI Displ ayPort-C-1 Displ ayPort-C-2  Когда штекер вставлен в один разъем Thunderbolt, через другой разъем выводится только сигнал DisplayPort.
7. Настройка СИСТЕМА Позволяет производить настройку системы. Настройка СИСТЕМА Стандартный режим ASUS PQ22UC HDMI 3840 x 2160@ 30Hz ECO Mode Энергосбережение Настройка меню Язык Бл окировка кнопки Индикатор питания Больше • ECO Mode: снижение энергопотребления. Для активации этой функции выполните следующее: отключите HDR на вашем устройстве. • • 3-8 Энергосбережение: * “Нормальный уровень”: после перехода монитора в режим энергосбережения будут автоматически обнаруживаться все сигналы.
• Сенсорный датчик человека: включение / выключение функции Сенсорный датчик человека и регулировка ее чувствительности. Эффективный диапазон расстояний составляет 30-70 см от центра лицевой стороны датчика. Настройка по умолчанию: Низкий. * ВЫКЛ.: функция Сенсорный датчик человека отключена, и монитор не будет показывать сообщения об энергосбережении. * Низкий: расстояние до датчика составляет примерно 30 см. * Средний: расстояние до датчика составляет примерно 50 см.
3.2 Краткие характеристики Тип панели Размер панели Максимальное разрешение Шаг пиксела Яркость Коэффициент контрастности (мин.) Угол обзора (Г/В), коэффициент контрастности > 10 Число отображаемых цветов Цветовая палитра Время отклика SplendidPlus Video Enhancement Режимы SplendidPlus Выбор цветовой температуры Цифровой вход Гнездо наушников Разъем USB 3.0 Цветовое исполнение Индикатор питания Наклон Замок Kensington Входное напряжение перем.
Принадлежности Соблюдение законодательства и стандарты Отсоединяемое основание стойки, краткое руководство, гарантийный талон, шнур питания, адаптер питания, кабель micro HDMI/HDMI, кабель USB-C, отчет о проверочной калибровке цветов, кожаный чехол, сумка для переноски UL/cUL, CB, CE, ErP, FCC, ICES-3, CCC, CEL, BSMI, CU, RCM, VCCI, UkrSEPRO, J-MOSS, RoHS, WEEE, PSE, Windows 7, 8.1 и 10 WHQL, Mac Compliance** *Технические характеристики могут быть изменены без уведомления. **Требуется Mac OS 10.10.
3.
Разрешение 1920 × 1080p 1920 × 1080i 1440x480P 1440x576P 1280 × 720p 720 × 576p 720 × 480p 640 × 480p(VGA) 720(1440) × 576i 720(1440) × 480i Частота кадров (Гц) 24 50 59,94 60 50 59,94 60 59,94 60 50 50 59,94 60 50 59,94 60 59,94 60 50 59,94 60 Частота строк (кГц) 27 56,25 67,43 67,5 28,13 33,72 33,75 31,47 31,5 31,25 37,5 44,95 45 31,25 31,47 31,5 31,47 31,5 15,63 15,73 15,75 * Режимы, не перечисленные в настоящей таблице, могут не поддерживаться.
3-14 Глава 3: Экранное меню
