F7881 Guide de l’utilisateur
Édition révisée V2 Juin 2013 Copyright © 2013 ASUSTeK COMPUTER INC. Tous droits réservés. Aucun extrait de ce manuel, incluant les produits et logiciels qui y sont décrits, ne peut être reproduit, transmis, transcrit, stocké dans un système de restitution, ou traduit dans quelque langue que ce soit sous quelque forme ou quelque moyen que ce soit, à l’exception de la documentation conservée par l’acheteur dans un but de sauvegarde, sans la permission écrite expresse de ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Offer to Provide Source Code of Certain Software This product contains copyrighted software that is licensed under the General Public License (“GPL”), under the Lesser General Public License Version (“LGPL”) and/or other Free Open Source Software Licenses. Such software in this product is distributed without any warranty to the extent permitted by the applicable law. Copies of these licenses are included in this product.
Table des matières Contenu de la boîte...................................................................................................... 5 Résumé des caractéristiques RAIDR Express.......................................................... 6 Vue d’ensemble du produit......................................................................................... 8 Installation de la carte...............................................................................................
Bienvenue ! Merci pour votre achat d’une carte RAIDR Express. La RAIDR Express est une carte de stockage SSD au format PCIE permettant d’optimiser les performances de votre ordinateur grâce à la technologie SSD et des fonctionnalités exclusives ROG RAMDisk, SSD TweakIt, ROG HybriDisk, ROG CrystalDiskMark, DuoMode et Kaspersky® Anti-Virus. Contenu de la boîte Vérifiez que la boîte contient bien les éléments suivants. Contactez votre revendeur si l’un des éléments est manquant ou endommagé.
Résumé des caractéristiques RAIDR Express Interface PCIe 2.
Dimensions (mm) 120 (P) x 157 (L) x 20 (H) Poids 234g Température 0º C - 70º C Garantie 3 ans Systèmes d’exploitation Windows® 7 et Windows® 8 TRIM Compatible avec les commandes TRIM Latence < 0.
Vue d’ensemble du produit REMARQUE : les illustrations de cette section ne sont données qu’à titre indicatif et peuvent différer du produit réel. Voyant lumineux - Rouge Ce voyant s’allume lorsque la carte RAIDR Express est connectée à un slot PCIe et que votre ordinateur est allumé. Voyant lumineux - Orange clignotant Ce voyant clignote lorsque le système accède à la carte RAIDR Express.
Caractéristiques internes de la carte RAIDR Express SSD RAIDR Express 9
SSD (Solid State Drive) RAIDR Express La carte RAIDR Express stocke les données par le biais d’un disque SSD composé d’ensembles de circuits intégrés permettant de stocker des données à une vitesse extrêmement rapide. Le SSD démarre et exécute les applications de manière quasi instantanée tout en consommant un minimum d’énergie. Interrupteur DuoMode Déplacez cet interrupteur vers la droite pour activer le mode UEFI lors de l’utilisation de votre carte RAIDR Express.
Installation de la carte REMARQUE : les illustrations de cette section ne sont données qu’à titre indicatif. Même si le diagramme de la carte mère varie en fonction des modèles, les instructions d’installation de la carte RAIDR Express restent identiques. 1. Localisez un slot PCIe x4, PCIe x8 ou PCIe x16 disponible sur la carte mère. 2. Alignez, puis insérez la carte RAIDR Express dans le slot. 3. Assurez-vous que la carte RAIDR Express est correctement sécurisée au slot PCIe de la carte mère.
Fonctionnalités ROG exclusives Installez les applications logicielles suivantes à partir du CD de support accompagnant votre carte RAIDR Express. REMARQUE : consultez la section «Installation des logiciels» pour plus de détails. Republic of Gamers Republic of Gamers est la crème de la crème. Nous offrons la meilleure ingénierie matérielle, les performances les plus rapides et les idées les plus innovantes. Nous invitons les meilleurs joueurs à venir nous rejoindre.
DuoMode La RAIDR Express intègre un interrupteur DuoMode permettant de choisir entre le mode hérité et UEFi de votre ordinateur. Avec DuoMode, vous disposez d’ores et déjà d’une compatibilité optimale avec les nouvelles fonctionnalités de Windows® 8. SSD TweakIt Protégez le SSD de votre carte RAIDR Express et maintenez un système organisé et fonctionnant de manière fluide grâce à SSD TweakIt.
ROG HybriDisk Profitez pleinement de l’espace de stockage offert par votre disque dur traditionnel et votre SSD ROG grâce à HybriDisk. Cette fonctionnalité permet d’optimiser votre SSD en le transformant en cache disque pour les tâches et les applications les plus fréquemment utilisées, vous laissant ainsi libre d’utiliser l’espace de stockage de votre disque dur pour d’autres besoins plus importants.
Installation des logiciels Placez le CD de support dans votre lecteur optique. Le menu des pilotes apparaît automatiquement sur votre écran si l’exécution automatique a été activée pour votre lecteur optique. Sélectionnez ensuite les éléments à installer. Cet onglet affiche les applications pouvant être installées Cet onglet contient la liste des manuels d’utilisation disponibles. Cliquez sur un élément pour ouvrir le dossier correspondant.
Installation du pilote La carte RAIDR Express peut normalement être utilisée sans avoir à installer de pilote. Suivez les instructions ci-dessous si vous souhaitez toutefois installer le pilote. 1. 2. 3. 4. 16 Connectez la carte RAIDR Express à l’un des slots PCIe de votre carte mère. Consultez la section «Installation de la carte» pour plus de détails. Insérez le CD de support dans le lecteur optique de votre ordinateur. Installez l’élément «Marvell Magni driver».
Notices Rapport de la Commission Fédérale des Communications Ce dispositif est conforme à l’alinéa 15 des règles établies par la FCC. L’opération est sujette aux 2 conditions suivantes : • • Ce dispositif ne peut causer d’interférence nuisible, et Ce dispositif se doit d’accepter toute interférence reçue, incluant toute interférence pouvant causer des résultats indésirables.
• • Reliez l’équipement à une sortie sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est relié. Consultez le revendeur ou un technicien expérimenté radio/TV pour de l’aide. ATTENTION ! L’utilisation de câbles protégés pour le raccordement du moniteur à la carte de graphique est exigée pour assurer la conformité aux règlements de la FCC.
IC: Canadian Compliance Statement Complies with the Canadian ICES-003 Class B specifications. This device complies with RSS 210 of Industry Canada. This Class B device meets all the requirements of the Canadian interference-causing equipment regulations. This device complies with Industry Canada license exempt RSS standard(s).
Rapport du Département Canadien des Communications Cet appareil numérique ne dépasse pas les limites de classe B en terme d’émissions de nuisances sonore, par radio, par des appareils numériques, et ce conformément aux régulations d’interférence par radio établies par le département canadien des communications.
REACH En accord avec le cadre réglementaire REACH (Enregistrement, Evaluation, Autorisation, et Restriction des produits chimiques), nous publions la liste des substances chimiques contenues dans nos produits sur le site ASUS REACH : http://csr.asus.com/english/REACH.htm. NE PAS mettre ce produit au rebut avec les déchets municipaux. Ce produit a été conçu pour permettre une réutilisation et un recyclage appropriés des pièces.
Contacter ASUS ASUSTeK COMPUTER INC. Adresse Téléphone Fax E-mail Site Internet Assistance technique Téléphone Assistance en ligne 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259 +886-2-2894-3447 +886-2-2890-7798 info@asus.com.tw www.asus.com.tw +86-21-38429911 support.asus.
EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address, City: 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Country: TAIWAN Authorized representative in Europe: ASUS COMPUTER GmbH Address, City: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN Country: GERMANY DECLARATION OF CONFORMITY Per FCC Part 2 Section 2.
15060-0CS00000
