LT9943 Pirmas leidimas Gruodis 2014 Nešiojamojo kompiuterio Elektroninis vadovas
AUTORIŲ TEISIŲ INFORMACIJA Jokia šio vadovo dalis, įskaitant joje aprašomus gaminius ir programas, negali būti dauginama, perduodama, kopijuojama, įtraukiama į paieškos sistemas ar verčiama į kitas kalbas bet kokia forma ir bet kokiomis priemonėmis, išskyrus dokumentaciją, kurią laiko vartotojas kaip atsarginę, be specialaus raštiško ASUSTeK Computer Inc. (“ASUS”) leidimo.
Turinio lentelė Apie šį vadovą..............................................................................................................7 Šiame vadove naudotos konvencijos....................................................................... 8 Piktogramos...................................................................................................................... 8 Šriftai............................................................................................................................
3 skyrius: „Windows® 8.1“ naudojimas Pirmasis paleidimas...................................................................................................40 „Windows®“ naudotojo sąsaja................................................................................41 Pradžios ekranas.............................................................................................................. 41 Aktyviosios sritys................................................................................................
4 skyrius: Automatinis tikrinimas įjungus kompiuterį (POST) Automatinis tikrinimas įjungus kompiuterį (POST).......................................70 POST naudojimas prieigai prie BIOS ir trikčių diagnostikos............................. 70 BIOS.................................................................................................................................70 Prieiga prie BIOS...............................................................................................................
Prancūzijos apribotas bevielio dažnio diapazonas............................................. 102 UL saugos pranešimai.................................................................................................... 104 Maitinimo saugos reikalavimas.................................................................................. 105 Įspėjimai dėl TV imtuvo................................................................................................. 105 REACH...........................................
Apie šį vadovą Šiame vadove pateikta informacija apie šio nešiojamojo kompiuterio aparatinę įrangą ir programinės įrangos savybes, suskirstyta į šiuos skyrius: 1 skyrius: Aparatinės įrangos sąranka Šiame skyriuje išdėstytos nešiojamojo kompiuterio aparatinės įrangos sudedamosios dalys. 2 skyrius: Nešiojamojo kompiuterio naudojimas Šiame skyriuje nurodyta, kaip naudoti skirtingas nešiojamojo kompiuterio dalis. 3 skyrius: „Windows® 8.
Šiame vadove naudotos konvencijos Siekiant pabrėžti pagrindinę šiame vadove išdėstytą informaciją, tam tikras tekstas pateiktas taip: SVARBI INFORMACIJA! Šiame pranešime yra itin svarbi informacija, būtina norint atlikti užduotį. PASTABA: Šiame pranešime yra papildomos informacijos ir patarimų, kurie gali būti naudingi norint atlikti užduotį.
Saugos priemonės Nešiojamojo kompiuterio naudojimas Šis nešiojamasis kompiuteris gali būti naudojamas tik temperatūroje nuo 5°C (41°F) iki 35°C (95°F). Susipažinkite su informacija ant nominaliosios galios lipduko, esančio ant kompiuterio apačios, ir įsitikinkite, kad maitinimo adapteris atitinka nurodytas galios vertes. Nelaikykite nešiojamojo kompiuterio savo sterblėje arba šalia bet kurios kitos savo kūno dalies, kad nesijaustumėte nepatogiai arba neapsidegintumėte nuo kompiuterio skleidžiamos šilumos.
Nešiojamojo kompiuterio priežiūra Prieš pradėdami valyti, atjunkite nešiojamąjį kompiuterį nuo elektros tinklo ir išimkite akumuliatoriaus bloką (jeigu taikytina). Valykite švaria, paviršiaus nebraižančios valymo priemonės tirpale sudrėkinta celiuliozine kempinėle arba zomšiniu skudurėliu, užlašinę keletą lašelių vandens. Skysčio perteklių nuo nešiojamojo kompiuterio paviršiaus nušluostykite sausu skudurėliu.
Tinkamas išmetimas NEMESKITE sugadinto nešiojamo kompiuterio lauk kartu su buitinėmis atliekomis. Šis gaminys buvo sukurtas su galimybe dar kartą tinkamai panaudoti ir perdirbti jo dalis. Perbrauktos šiukšlių dėžės su ratais simbolis informuoja, kad gaminys (elektros, elektronikos įrenginys ir savo sudėtyje gyvsidabrio turintys sagos formos elementai) neturėtų būti išmetamas kartu su buitinėmis atliekomis. Elektronikos produktų utilizacijos klausimais skaiptykite vietinius reglamentus.
Nešiojamojo kompiuterio elektroninis vadovas
1 skyrius: Aparatinės įrangos sąranka Nešiojamojo kompiuterio elektroninis vadovas 13
Pažintis su nešiojamuoju kompiuteriu Vaizdas iš viršaus PASTABA: Klaviatūros išdėstymas gali skirtis priklausomai nuo regiono arba šalies. Nešiojamojo kompiuterio vaizdas taip pat gali skirtis priklausomai nuo kompiuterio modelio.
Kameros indikatorius Kameros indikatorius rodo, kada naudojama integruota kamera. Fotoaparatas Šiuo nešiojamajame kompiuteryje įtaisytu fotoaparatu galima daryti nuotraukas ir įrašyti filmus. Aplinkos šviesos jutiklis Aplinkos šviesos jutiklis nustato, kaip ryškiai apšviesta aplinka. Tai sistemai leidžia automatiškai sureguliuoti ekrano šviesumą pagal aplinkos apšvietimo sąlygas.
Didžiųjų raidžių fiksavimo kontrolinė lemputė Ši kontrolinė lemputė užsidega suaktvinus didžiųjų raidžių fiksavimo funkciją. Naudodami didžiųjų raidžių fiksavimo funkciją, nešiojamojo kompiuterio klaviatūra galite spausdinti didžiąsias raides. Jutiklinis laukelis Jutiklinis laukelis suteikia jums galimybę naršyti ekrane atliekant įvairius gestus ir užtikrina intuityvią vartotojo patirtį. Jis taip pat imituoja įprastos kompiuterio pelės funkcijas.
Dešinioji pusė Garsiakalbiai Šiame nešiojamajame kompiuteryje įtaisyti garsiakalbiai, todėl garsą girdėsite tiesiai iš kompiuterio. Šio nešiojamojo kompiuterio garso funkcijas kontroliuoja programinė įranga. Kombinuotoji ausinių išvesties / mikrofono įvesties jungtis Šis prievadas leidžia jums prijungti prie nešiojamojo kompiuterio garsiakalbius su stiprintuvu arba ausines. Šį prievadą taip pat galite naudoti išoriniam mikrofonui prie savo nešiojamojo kompiuterio prijungti.
Kairioji pusė Maitinimo (DC) įvestis Įkiškite pateiktą maitinimo adapterį į šį prievadą, kad būtų kraunamas akumuliatoriaus blokas ir nešiojamajam kompiuteriui būtų tiekiama energija. ĮSPĖJIMAS! Naudojamas adapteris gali įšilti ir net įkaisti. Neuždenkite adapterio ir, kai jis prijungtas prie energijos šaltinio, laikykite jį atokiai nuo savo kūno. SVARBU! Naudokite tik pateiktą maitinimo adapterį akumuliatoriaus blokui krauti ir energijai į nešiojamąjį kompiuterį tiekti.
HDMI prievadas Šis prievadas skirtas raiškiosios multimedijos sąsajos (angl. High-Definition Multimedia Interface – HDMI) jungčiai; jis suderinamas su HDCP, taigi galima atkurti raiškiųjų DVD, „Blu-ray“ ir kitokį apsaugotą turinį. USB 3.0 ports ar funkciju USB Charger+ Šis universalios nuosekliosios magistralės (angl. Universal Serial Bus 3.0 – USB 3.0) prievadas užtikrina 5 Gbit/s duomenų perdavimo spartą ir yra suderinamas su senesne, USB 2.0 versija.
Priekinė pusė Maitinimo indikatorius Įjungus nešiojamąjį kompiuterį, užsidega maitinimo kontrolinė lemputė; kai nešiojamasis kompiuteris veikia miego režimu, ši lemputė lėtai žybčioja. Dvispalvė akumuliatoriaus krovimo kontrolinė lemputė Šis dvispalvis šviesos diodas vizualiai parodo akumuliatoriaus įkrovos būseną. Išsamiau žr. šią lentelę: Spalva Būsena Šviečia žalia Įrenginys „ASUS Transformer Book“ prijungtas prie maitinimo šaltinio, įkraunamas jo akumuliatorius, akumuliatoriaus galia yra 95 - 100 %.
2 skyrius: Nešiojamojo kompiuterio naudojimas Nešiojamojo kompiuterio elektroninis vadovas 21
Nuo ko pradėti Įkraukite nešiojamąjį kompiuterį. A. Kintamosios srovės (AC) maitinimo laidą prijunkite prie AC–DC keitiklio. B. Prijunkite kintamosios srovės adapterį prie 100 V–240 V elektros šaltinio. C. Įkiškite nuolatinės srovės jungtį į nešiojamojo kompiuterio maitinimo (nuolatinės srovės) įvesties lizdą. Prieš pirmą kartą naudodami nešiojamąjį kompiuterį akumuliatoriaus režimu, kraukite jį 3 valandas. PASTABA: Maitinimo adapterio išorė gali skirtis priklausomai nuo modelio ir jūsų regiono.
SVARBI INFORMACIJA! • Susiraskite nešiojamojo kompiuterio įvesties / išvesties vardinių duomenų lentelę ir patikrinkite, ar jūsų adapterio įvesties / išvesties vardiniai duomenys atitinka nurodytuosius ant kompiuterio. Kai kurie nešiojamieji kompiuteriai gali turėti kelias vardines išvesties sroves, pagrįstas turimu SKU. • Prieš įjungdami nešiojamąjį kompiuterį pirmą kartą, prieš tai būtinai prijunkite jį prie maitinimo adapterio.
Pakelkite ir atidarykite vaizdo plokštę. Paspauskite maitinimo mygtuką.
Išorinių prietaisų prijungimas Prijungimas prie išorinio ekrano Prie nešiojamojo kompiuterio prijunkite suderinamą VGA adapterį, kad VGA kabeliu galėtumėte prijungti ir projektuoti ekraną išoriniame ekrane. Norėdami nešiojamąjį kompiuterį prijungti prie išorinio ekrano, vadovaukitės šiais pavyzdžiais.
Ant jutiklinio ekrano* ir jutiklinio pulto naudojami gestai Gestais galima paleisti programas ir gauti prieigą prie nešiojamojo kompiuterio nuostatų. Rankų gestais naudodami jutiklinį ekraną ir jutiklinį pultą, žiūrėkite toliau pateiktus pavyzdžius. PASTABA: Toliau pateiktos ekrano momentinės kopijos yra tik informacinio pobūdžio. Jutiklinio ekrano vaizdas gali skirtis priklausomai nuo modelio.
Braukimas pirštu nuo viršutinio pakraščio Slinkimas pirštu • Pradžios ekrane braukite pirštu nuo ekrano viršutinio krašto, kad įjungtumėte Customize (individualizavimo) juostą. Braukite pirštu, kad slinktumėte aukštyn ir žemyn arba judėtumėte ekranu kairėn arba dešinėn. • Veikiančioje taikomojoje programoje braukite pirštu nuo ekrano viršutinio krašto, kad peržiūrėtumėte jos meniu. Tolinimas Artinimas Suglauskite savo du pirštus ant jutiklinio laukelio.
Spustelėjimas/ spustelėjimas du kartus Spustelėkite ir laikykite • Jeigu programą norite paleisti, spustelėkite ją. • • Veikiant darbalaukio režimui programą paleisite du kartus ją spustelėdami. Norėdami perkelti programos langelį į kitą vietą, spustelėkite ir, laikydami nuspaudę programos langelį, nuvilkite jį į kitą vietą. • Norėdami uždaryti programą, spustelėkite ir, laikydami nuspaudę viršutinę veikiančios programos dalį, nuvilkite ją į ekrano apačią, ir ji bus uždaryta.
Braukti aukštyn Braukti žemyn Braukite pradžios ekranu į viršų, kad įjungtumėte programų ekraną. Braukite programų ekranu žemyn, kad būtų atidarytas pradžios ekranas.
Gestai ant jutiklinio pulto Žymeklio judinimas Galite paliesti arba spustelėti bet kurią jutiklinio laukelio vietą, kad suaktyvintumėte žymeklį, tada pirštu perbraukti per jutiklinį laukelį, kad ekrane perkeltumėte žymeklį.
Gestai vienu pirštu Spustelėjimas / Paspaudimas, Spustelėjimas du kartus / Dvigubas paspaudimas • Paleiskite taikomąją programą, spustelėdami ją Pradžios ekrane. • Veikiatn darbalaukio režimui, įjunkite elementą, du kartus jį spustelėdami. Nuvilkti ir numesti Spustelėkite du kartus pasirinkite elementą, tada slinkite elementą tuo pačiu pirštu, neatitraukdami piršto nuo jutiklinio laukelio. Norėdami numesti elementą į kitą vietą, atitraukite pirštą nuo jutiklinio laukelio.
Kairysis spustelėjimas Dešiniojo klavišo spustelėjimas • • Paleiskite taikomąją programą, spustelėdami ją pradžios ekrane. • Pradžios ekrane spustelėkite taikomąją programą, kad ją pasirinktumėte ir atidarytumėte nuostatų juostą. Taip pat galite paspausti šį mygtuką All Apps (visų taikomųjų programų) juostai atidaryti. Veikiant darbalaukio režimui, įjunkite taikomąją programą, du kartus ją spustelėdami.
Braukimas pirštu nuo viršutinio pakraščio • Pradžios ekrane braukite pirštu nuo viršutinio krašto, kad įjungtumėte All apps (visų taikomųjų programų) juostą. • Veikiančioje taikomojoje programoje braukite pirštu nuo viršutinio krašto, kad peržiūrėtumėte jos meniu. Braukimas pirštu nuo kairiojo pakraščio Braukimas pirštu nuo dešiniojo pakraščio Braukite pirštu nuo kairiojo pakraščio, kad sukeistumėte veikiančias taikomąsias programas vietomis.
Gestai dviem pirštais Palieskite Pasukti Spustelėkite dviem pirštais jutiklinį laukelį, kad imituotumėte dešiniojo pelės klavišo spustelėjimo funkciją. Norėdami apsukti paveikslėlį „ Windows® Photo Viewer“ lange, du pirštus padėkite ant jutiklinio pulto, vieną pirštą sukite pagal arba prieš laikrodžio rodyklę, o kitą laikykite ramiai. Slinkimas dviem pirštais (aukštyn/žemyn) Slinkimas dviem pirštais (kairėn/dešinėn) Slinkite du pirštus, kad slinktumėte aukštyn arba žemyn.
Tolinimas Artinimas Suglauskite savo du pirštus ant jutiklinio laukelio. Išskėskite savo du pirštus ant jutiklinio laukelio. Nuvilkti ir numesti Pasirinkite elementą, tada paspauskite ir laikykite nuspaudę kairįjį mygtuką. Kitu pirštu slinkite juntikliniu laukeliu, kad nuvilktumėte ir numestumėte elementą į kitą vietą.
Gestai trimis pirštais Braukti aukštyn Braukti žemyn Braukite trimis pirštais Braukite trimis pirštais žemyn, kad aukštyn, kad būtų parodytos visos veikiančios taikomosios programos. būtų rodomas darbalaukis.
Klaviatūros naudojimas Funkciniai klavišai Nešiojamojo kompiuterio klaviatūros funkciniais klavišais galima suaktyvinti šias komandas: Įjungia nešiojamojo kompiuterio Sleep mode (miego režimą). Įjungia ir išjungia Airplane mode (lėktuvo režimą). PASTABA: Įjungus Airplane mode (lėktuvo režimą) nutraukiami visi belaidžiai ryšiai. Mažina klaviatūros foninio apšvietimo šviesumą Didina klaviatūros foninio apšvietimo šviesumą Patamsina ekraną. Pašviesina ekraną. Išjungia ekrano skydelį. Perjungia ekrano režimą.
Įjungia arba išjungia garsiakalbį. Mažina garsiakalbio garso lygį. Didina garsiakalbio garso lygį. „Windows® 8.1“ klavišai Nešiojamojo kompiuterio klaviatūroje esantys du specialūs „Windows®“ klavišai naudojami taip: Paspauskite šį klavišą, jei norite sugrįžti į Pradžios ekraną. Jei jau matote Pradžios ekraną, paspauskite šį klavišą, kad sugrįžtumėte atgal į paskutinę atidarytą taikomąją programą. Paspauskite šį klavišą, kad būtų imituojama dešiniojo pelės klavišo spustelėjimo funkcija.
3 skyrius: „Windows® 8.
Pirmasis paleidimas Pirmą kartą paleidus kompiuterį, rodoma visa eilė langų, nurodančių, kaip sukonfigūruoti bazines „Windows® 8.1“ operacinės sistemos nuostatas. Norėdami paleisti nešiojamąjį kompiuterį pirmą kartą: 1. Paspauskite nešiojamojo kompiuterio maitinimo mygtuką. Palaukite kelias minutes, kol pasirodys sąrankos ekranas. 2. Sąrankos ekrane pasirinkite savo regioną ir kalbą, kurią naudosite savo nešiojamajame kompiuteryje. 3. Atidžiai perskaitykite teisines licencijos sąlygas.
„Windows®“ naudotojo sąsaja „Windows® 8.1“ turi piktogramomis pagrįstą vartotojo sąsają (VI), kuri suteikia jums galimybę tvarkyti „Windows®“ taikomąsias programas ir lengvai jas pasiekti iš pradžios ekrano. Ji taip pat turi toliau nurodytas funkcijas, kurias galite naudoti dirbdami su nešiojamuoju kompiuteriu. Pradžios ekranas Pradžios ekranas pasirodo po to, kai sėkmingai prisijungiama prie naudotojo paskyros. Jame patogu reikalingas programas sudėlioti vienoje vietoje.
Aktyviosios sritys Naudojantis ekrane esančiomis aktyviosiomis sritimis, galima paleisti programas ir pasiekti nešiojamojo kompiuterio nuostatas. Šių aktyviųjų sričių funkcijas galima suaktyvinti jutikliniu pultu.
Aktyvioji sritis Veiksmas Viršutinis kairysis kampas Pajudinkite pelės žymeklį viršutiniame kairiajame kampe, o tada spustelėkite paskutinį kartą atidarytos taikomosios programos miniatiūrą, kad vėl sugrįžtumėte į tą veikiančią taikomąją programą. Jei paleidote daugiau kaip vieną programą, slinkite žemyn, kad būtų parodytos visos paleistos programos.
Aktyvioji sritis Veiksmas Viršutinė dalis Judinkite pelės žymeklį viršutinėje dalyje, kol ji virs rankos piktograma. Vilkite taikomąją programą, o paskui numeskite ją į naują vietą. PASTABA: Šis spartusis klavišas veikia tik veikiančioje taikomojoje programoje arba tada, kai naudojate momentinių nuotraukų funkciją. Išsamiau apie momentinių nuotraukų funkciją skaitykite skyriuje „Windows® taikomųjų programų naudojimas“.
Pradžios mygtukas „Windows 8.1“ sistema turi pradžios mygtuką, kuris suteikia galimybę įjungti paskiausiai naudotą programą. „Start“ (Pradžios) mygtukas pasiekiamas „Start“ (Pradžios) ekrane, kai įrenginys veikia „Desktop“ (Darbalaukio) režimu, taip pat bet kurioje einamuoju metu ekrane veikiančioje programoje. „Start“ (Pradžios) mygtukas „Start“ (Pradžios“) ekrane PASTABA: tikroji „Start“ (Pradžios) mygtuko spalva priklauso nuo darbalaukio nuostatų, kurias pasirenkate „Start“ (Pradžios“) ekranui.
„Start“ (Pradžios) mygtukas „Desktop“ (Darbalaukio) režime Kontekstinis meniu Kai paliečiate ir laikote pradžios mygtuką, pasirodo kontekstinio meniu langelis su greitąja prieiga prie kai kurių „Windows® 8.1“ sistemos programų. Kontekstiniame meniu taip pat yra šios kompiuterio funkcijų išjungimo parinktys: atsijungti, miegoti, išjungti, atkurti.
Pradžios ekrano individualizavimas „Windows® 8.1“ taip pat suteikia galimybę individualizuoti pradžios ekraną, tiesiogiai paleidžiant darbalaukio režimą, ir individualizuoti programų išdėstymą ekrane. Jei norite individualizuoti pradžios ekrano nuostatas: 1. Paleiskite darbalaukį. 2. Bet kur užduočių juostoje, išskyrus pradžios mygtuką, paspauskite dešinįjį pelės mygtuką, kad paleistumėte iškylantįjį langą. 3.
Darbas su „Windows®“ programomis Naudodami nešiojamojo kompiuterio jutiklinio ekrano plokštę*, jutiklinį pultą arba klaviatūrą, paleiskite, individualizuokite ir uždarykite programas. Programų paleidimas Jeigu programą norite paleisti, bakstelėkite ją. Pelės žymiklį laikykite virš programos, tada spaustelėkite kairįjį klavišą arba vieną kartą palieskite, kad ji būtų paleista. Dukart paspauskite , o tada, naudodami rodyklių klavišus, peržiūrėkite taikomąsias programas.
Taikomųjų programų langelių dydžio keitimas Programą palieskite ir laikykite, kad aktyvintumėte „Customize“ (individualizavimo) juostą, paskui palieskite ir pasirinkite programos išklotinės dydį. Programą spustelėkite dešiniuoju klavišu, kad aktyvintumėte „Customize“ (individualizavimo) juostą, paskui palieskite / spustelėkite ir pasirinkite programos išklotinės dydį.
Programų uždarymas Norėdami uždaryti programą, bakstelėkite viršutinę veikiančios programos lango dalį ir laikydami nuvilkite ją į ekrano apačią. 1. Pelės žymiklį patraukite į paleistos programos viršų ir palaukite, kol žymiklis pavirs rankos piktograma. 2. Programą vilkite ir numeskite ekrano apačioje, kad ji būtų uždaryta. Būdami paleistos programos lange, spauskite .
Taikomųjų programų ekrano atidarymas Be taikomųjų programų, kurios yra įkeltos į pradžios ekraną, taip pat galima atidaryti programas iš Taikomųjų programų ekrano. PASTABA: Ekrane rodomos programos gali skirtis priklausomai nuo modelio. Ši ekrano momentinė kopija yra tik informacinio pobūdžio. Taikomųjų programų ekrano atidarymas Atidarykite taikomųjų programą ekraną, naudodami nešiojamojo kompiuterio jutiklinio ekrano plokštę*, jutiklinį pultą arba klaviatūrą. Perbraukimas „Start“ (pradžios) ekrane.
Taikomųjų programų langelių įkėlimas į pradžios ekraną Naudodami jutiklinio ekrano plokštę* arba jutiklinį pultą, į pradžios ekraną galite įkelti daugiau taikomųjų programų langelių. 1. „All Apps“ (Taikomųjų programų) ekrano atidarymas. 2. Palieskite ir laikykite programą, kurią norite prisegti „Start“ (pradžios) ekrane, kad aktyvintumėte „Customize“ (individualizavimo) juostą. Aktyvinę „Customize“ (individualizavimo) juostą, galite paliesti daugiau programų, kad prisegtumėte jas pradžios ekrane. 3.
Charms bar Išraiškos juosta – tai įrankių juosta, kuri gali atsirasti ekrano dešiniojoje pusėje. Joje yra keletas įrankių, naudodamiesi jais galite dalytis programomis, greitai pasiekti norimas pritaikyti nešiojamojo kompiuterio nuostatas.
Išraiškos juostos paleidimas PASTABA: Suaktyvinta išraiškos juosta iš pradžių atrodo kaip baltų piktogramų rinkinys. Viršuje esančiame paveikslėlyje matyti, kaip atrodo suaktyvinta išraiškos juosta. Naudodami nešiojamojo kompiuterio jutiklinio ekrano plokštę*, jutiklinį pultą arba klaviatūrą, paleiskite papildomą mygtukų juostą. Braukite pirštu nuo ekrano dešiniojo pakraščio, kad įjungtumėte Charms bar (išraiškos ženklelių) juostą. Pelės žymiklį patraukite į viršutinį dešinįjį ar kairįjį ekrano kampą.
Kas yra išraiškos juostoje Search (Paieška) Naudojantis šiuo įrankiu, nešiojamajame kompiuteryje galima ieškoti failų ir programų. Share (Dalijimasis) Šis įrankis leidžia programomis dalytis socialinių tinklų svetainėse arba el. paštu. Start (Pradžia) Šis įrankis grąžina pradžios ekraną. Jei jau rodomas pradžios ekranas, šiuo įrankiu galite grįžti prie paskutinės atvertos programos.
Momentinių fotonuotraukų funkcija Momentinių nuotraukų funkcija rodo dvi vienas šalia kitos atidarytas taikomąsias programas, leisdama jums dirbti arba perjungti abi programas. SVARBI INFORMACIJA! Prieš pradėdami naudoti momentinių nuotraukų funkciją, įsitikinkite, ar nešiojamojo kompiuterio ekranui nustatyta 1366 x 768 arba didesnė vaizdo raiška.
Momentinių nuotraukų funkcijos naudojimas Naudodami nešiojamojo kompiuterio jutiklinio ekrano plokštę*, jutiklinį pultą arba klaviatūrą, suaktyvinkite ir naudokite momentinių nuotraukų funkciją. 1. Atidarykite taikomąją programą, kurios momentinę nuotrauką norite padaryti. 2. Bakstelėkite pačią viršutinę programos dalį ir, laikydami ją, vilkite ją į kairę arba dešinę ekrano pusę, kol pasirodys momentinių nuotraukų juosta. 3. Atidarykite kitą taikomąją programą. 1.
Kiti klaviatūros spartieji klavišai Naudodami klaviatūrą, taip pat galite naudoti toliau nurodytus sparčiuosius klavišus taikomosioms programoms atidaryti ir naršyti „Windows® 8.1“. \ Įjungia tai pradžios ekraną, tai paskutinį kartą naudotą taikomąją programą Atidaro darbalaukį Veikiant darbalaukio režimui, atidaro langą This PC (Šis kompiuteris) Atidaro File (Failas) parinktį pagrindiniu Search (Ieškos) mygtuku Atidaro langelį Share (Bendrinti) Atidaro langelį Settings (Nuostatos) Atidaro langelį Devices
Paleidžiamas Project (Projekto) polangis.
Prisijungimas prie belaidžių tinklų Wi-Fi Nešiojamajam kompiuteriui užmezgus „Wi-Fi“ ryšį, galite naudotis el. paštu, naršyti internetą ir dalytis programomis per socialinių tinklų svetaines. SVARBU! Norėdami įjungti nešiojamojo kompiuterio „Wi-Fi“ ryšį, būtinai patikrinkite, ar išjungtas Airplane mode (Skrydžio režimas) . Išsamiau skaitykite šio vadovo skyriuje Airplane mode (Skrydžio režimas). „Wi-Fi“ įgalinimas Nešiojamasis kompiuteris „Wi-Fi“ ryšį užmegs atlikus šiuos veiksmus: 1.
„Bluetooth“ Naudokite „Bluetooth“, jeigu norite lengviau dalytis duomenimis belaidžiu ryšiu su kitais prietaisais, turinčiais „Bluetooth“ funkciją. SVARBU! Norėdami įjungti nešiojamojo kompiuterio „Bluetooth“ ryšį, būtinai patikrinkite, ar išjungtas Airplane mode (Skrydžio režimas). Išsamiau skaitykite šio vadovo skyriuje Airplane mode (Skrydžio režimas).
Skrydžio režimas Airplane mode (Skrydžio režimas) atjungia belaidžius ryšius, kad skrydžio metu galėtumėte saugiai naudoti savo nešiojamąjį kompiuterį. Skrydžio režimo įjungimas arba 1. Paleiskite Charms bar. 2. Spustelėkite 3. Norėdami įjungti skrydžio režimą, patraukite slankiklį dešinėn. , o tada spustelėkite . . Paspauskite Skrydžio režimo išjungimas arba 1. Paleiskite Charms bar. 2. Spustelėkite 3. Norėdami išjungti skrydžio režimą, patraukite slankiklį kairėn.
Prijungimas prie laidinių tinklų Naudodami nešiojamojo kompiuterio LAN prievadą, taip pat galite prisijungti prie laidinių tinklų, pavyzdžiui, vietinių kompiuterių tinklų ir plačiajuosčio interneto. PASTABA: Norėdami gauti daugiau informacijos, kreipkitės į savo interneto paslaugų tiekėją (ISP), arba, prireikus pagalbos nustatyti interneto ryšį, kreipkitės į savo tinklo administratorių. Kaip sukonfigūruoti nuostatas, žr. toliau nurodytus veiksmus.
7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Sugrįžkite į Network and Sharing Center (tinklų ir bendrinimo centro) langą, o tada spustelėkite Set up a new connection or network (nustatyti naują ryšį arba tinklą). Pasirinkite Connect to the Internet (prijungti prie interneto) ir spauskite Next (toliau). Spustelėkite Broadband (PPPoE) (plačiajuostis (PPPoE)). Įrašykite savo User name (vartotojo vardą), Password (slaptažodį) ir Connection name (ryšio pavadinimą), o tada paspauskite Connect (prisijungti).
Nešiojamojo kompiuterio išjungimas Nešiojamąjį kompiuterį išjungsite atlikę vieną iš nurodytų veiksmų: • Charms bar (Papildomoje juostoje) spustelėkite , tada paspauskite > Shut down (išjungti), kad būtų atlikta įprasta išjungimo procedūra. arba • Prisijungimo ekrane spustelėkite > Shut down (išjungti). • Nešiojamąjį kompiuterį taip pat galite išjungti naudodami darbalaukio režimą.
„Windows®“ 8.1 versijos užrakinimo ekranas „Windows®“ 8.1 versijos užrakinimo ekranas rodomas tada, kai pažadinate savo Nešiojamojo kompiuterio iš miego arba snaudimo režimo. Jis taip pat rodomas atrakinus arba užrakinus „Windows®“ 8.1 versiją. Užrakinimo ekraną galima individualizuoti ir kontroliuoti prieigą prie Jūsų operacinės sistemos. Galite pakeisti jo foninį vaizdą ir prieigą prie tam tikrų savo programų, kai Nešiojamojo kompiuterio yra užrakintas.
Užrakinimo ekrano individualizavimas Galite individualizuoti savo užrakinimo ekraną, kad jame būtų rodoma Jūsų pageidaujama nuotrauka, skaidrės, programų naujiniai ir pan., arba galėtumėte greitai įjungti Nešiojamojo kompiuterio kamerą. Norėdami pakeisti savo užrakinimo ekrano parametrus, galite remtis šia informacija: Nuotraukos pasirinkimas 1. Atidarykite pagalbinė juosta > Settings (parametrai). 2. Pasirinkite Change PC Settings (keisti kompiuterio nuostatas) > Lock screen (užrakinimo ekranas). 3.
Programų naujinių pridėjimas 1. Atidarykite pagalbinė juosta > Settings (parametrai). 2. Pasirinkite Change PC Settings (keisti kompiuterio nuostatas) > Lock screen (užrakinimo ekranas). 3. Slinkite žemyn, kol pamatysite parinktį Lock screen apps (užrakinimo ekrano programos). 4.
4 skyrius: Automatinis tikrinimas įjungus kompiuterį (POST) Nešiojamojo kompiuterio elektroninis vadovas 69
Automatinis tikrinimas įjungus kompiuterį (POST) Automatinis tikrinimas įjungus kompiuterį (angl. Power-on Selftest – POST) – tai programinės įrangos kontroliuojami diagnostiniai patikrinimai, atliekami įjungus nešiojamąjį kompiuterį arba atlikus pakartotinę jo keltį. Programinė įranga, kontroliuojanti POST, yra įdiegta kaip nuolatinė nešiojamojo kompiuterio struktūros dalis.
BIOS nuostatos PASTABA: Šiame skirsnyje pateikti BIOS ekranai skirti tik susipažinti. Tikrieji ekranai gali skirtis priklausomai nuo modelių ir teritorijų. Įkrova Šis meniu leidžia nustatyti įkrovos parinkčių prioritetus. Nustatydami įkrovos prioritetus, galite vadovautis šiais veiksmais. 1. Boot (Paleidimas) ekrane, pasirinkite Boot Option #1 (1 paleidimo parinktis). Main Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc.
2. Paspauskite klavišą ir įrenginį pasirinkite kaip Boot Option #1 (1 paleidimo parinktis). Main Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc.
Apsauga Šis meniu leidžia jums nustatyti nešiojamojo kompiuterio administratoriaus ir vartotojo slaptažodžius. Jis taip pat leidžia jums kontroliuoti prieigą prie jūsų nešiojamojo kompiuterio standžiojo disko, įvesties/išvesties (I/O) sąsajos ir USB sąsajos. PASTABA: • Jeigu nustatysite User Password (vartotojo slaptažodį), privalėsite jį įvesti prieš paleisdami nešiojamojo kompiuterio operacinę sistemą.
Slaptažodžio nustatymas: 1. Security (Saugumas) ekrane pasirinkite Setup Administrator Password (Administratoriaus slaptažodžio nustatymas) arba User Password (Naudotojo slaptažodis). 2. Surinkite slaptažodį ir spauskite 3. Slaptažodžio patvirtinimui surinkite jį pakartotinai ir spauskite . . Slaptažodžio trynimas: 1. Security (Saugumas) ekrane pasirinkite Setup Administrator Password (Administratoriaus slaptažodžio nustatymas) arba User Password (Naudotojo slaptažodis). 2.
I/O sąsajos apsauga Apsaugos meniu galite gauti prieigą prie I/O sąsajos apsaugos, kad užblokuotumėte arba panaikintumėte tam tikrų nešiojamojo kompiuterio sąsajos funkcijų blokavimą. Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc. Security I/O Interface Security LAN Network Interface [UnLock] HD AUDIO Interface [UnLock] Wireless Network Interface USB Interface Security Lock If Locked, LAN controller will be disabled.
USB sąsajos apsauga Atidarę meniu I/O Interface Security (įjungimo/išjungimo sąsajos apsauga), taip pat galite gauti prieigą prie USB Interface Security (USB sąsajos apsaugos), kad užblokuotumėte arba panaikintumėte prievadų bei prietaisų blokavimą. Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc.
Set Master Password (nustatyti pagrindinį slaptažodį) Apsaugos meniu galite naudoti parinktį Set Master Password (nustatyti pagrindinį meniu), kad nustatytumėte prieigą prie standžiojo disko įvedant slaptažodį. Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc. Main Setup Advanced Security(C) Save Exit Aptio UtilityBoot - Copyright 2011 &American Megatrends, Inc.
Išsaugoti ir uždaryti Norėdami išsaugoti konfigūracijos nuostatas, prieš uždarydami BIOS, pasirinkite Save Changes and Exit (išsaugoti pakeitimus ir uždaryti). Main Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc. Advanced Boot Security Save & Exit Exit system setup after saving the changes.
BIOS atnaujinimas 1. Sužinokite tikslų nešiojamojo kompiuterio modelį, paskui atsisiųskite iš „ASUS“ tinklavietės naujausią jūsų modeliui tinkamą BIOS failą. 2. Išsaugokite atsisiųsto BIOS failo kopiją išoriniame atminties įrenginyje. 3. Prijunkite išorinį atminties įrenginį prie savo nešiojamojo kompiuterio. 4. Atlikite pakartotinę nešiojamojo kompiuterio sistemos keltį, o tada, atliekant POST, paspauskite 5. .
6. Suraskite atsisiųstą ir išoriniame atminties įrenginyje išsaugotą BIOS failą, po to paspauskite . ASUSTek Easy Flash Utility FLASH TYPE: MXIC 25L Series New BIOS Current BIOS Platform: G501 Platform: Unknown Version: 101 Version: Unknown Build Date: Oct 26 2012 Build Date: Unknown Build Time: 11:51:05 Build Time: Unknown FSO FS1 0 EFI
FS2 FS3 FS4 [←→]: Switch [↑↓]: Choose [q]: Exit [Enter]: Enter/Execute 7.Sistemos atkūrimas Naudojant nešiojamojo kompiuterio sistemos atkūrimo parinktis galima atkurti pradinę sistemos būseną arba tiesiog atnaujinti jos nuostatas, kad ji geriau veiktų. SVARBU! • Prieš pasirinkdami bet kokią nešiojamojo kompiuterio atkūrimo parinktį, sukurkite visų savo duomenų atsarginę kopiją. • Užsirašykite savo pačių nustatytas svarbias nuostatas, pavyzdžiui tinklo parametrus, vartotojų vardus ir slaptažodžius, kad neprarastumėte duomenų.
• 82 „Advanced startup“ (išplėstinis paleidimas) – naudojant šią parinktį galima pasirinkti kitas išplėstines nešiojamojo kompiuterio atkūrimo nuostatas, pavyzdžiui: - paleisti nešiojamąjį kompiuterį naudojant USB įrenginį, tinklo ryšį arba „Windows“ atkūrimo DVD diską; - naudoti „Troubleshoot“ (trikčių šalinimo priemonę) bet kuriai iš šių išplėstinių atkūrimo parinkčių įjungti: „System Restore“ (sistemos atkūrimas), „System Image Recovery“ (sistemos vaizod atkūtimas), „Startup Repair“ (paleidimo taisy
Atkūrimo parinkties įjungimas Jeigu norite gauti prieigą prie savo nešiojamojo kompiuterio atkūrimo parinkčių ir panaudoti bet kurią iš jų, atlikite toliau nurodytus veiksmus. 1. Atidarykite papildomą juostą ir pasirinkite „Settings“ (parametrai). 2. Pasirinkite „Change PC Settings“ (keisti kompiuterio nuostatas).
3. Iš parinkčių „PC Settings“ (kompiuterio nuostatos) pasirinkite „Update and recovery“ (naujinimas ir atkūrimas). 4. Iš parinkčių „Update and recovery“ (naujinimas ir atkūrimas) pasirinkite „Recovery“ (atkūrimas) , tada pasirinkite norimą atkūrimo parinktį.
Patarimai ir DUK Nešiojamojo kompiuterio elektroninis vadovas 85
Naudingi patarimai kaip naudoti nešiojamąjį kompiuterį Kad galėtumėte geriau išnaudoti kompiuterį, prižiūrėti jo sistemos veikimą ir užtikrinti, kad visi jūsų duomenys laikomi saugiai, toliau pateikiame naudingų patarimų: • Nuolat atnaujinkite „Windows® 8“ sistemą, kad užtikrintumėte, jog jūsų programos būtų apsaugotos naujausiomis saugos nuostatomis. • Naudokite „ASUS Live Update“ naujinius, kad atnaujintumėte išskirtines kompiuterio ASUS programas, tvarkykles ir paslaugų programas.
DUK apie programinę-aparatinę įrangą 1. Kai įjungiu nešiojamąjį kompiuterį, ekrane pasirodo juodas arba spalvotas taškas. Ką daryti? Nors šie taškai paprastai pasirodo ekrane, sistemai poveikio jie neturi. Jei šis reiškinys kartojasi ir turi įtakos sistemos veikimui, kreipkitės į įgaliotąjį ASUS paslaugų centrą. 2. Kompiuterio ekrano spalva ir ryškumas nevienodi. Kaip juos sureguliuoti? Ekrano spalvai ir ryškumui įtakos gali turėti dabartinė kompiuterio padėtis ir ekrano atlenkimo kampas.
4. 5. 6. Nedega akumuliatoriaus kontrolinė lemputė. Kas negerai? • Patikrinkite, ar gerai prijungti maitinimo adapteris arba akumuliatorius. Galite atjungti maitinimo adapterį arba akumuliatorių, palaukti minutę, paskui vėl prijungti juos prie maitinimo lizdo ir kompiuterio. • Jei problema liko, pagalbos kreipkitės į vietinį ASUS aptarnavimo centrą. Kodėl neveikia jutiklinis pultas? • Paspauskite , kad aktyvintumėte jutiklinį pultą.
8. Kodėl iš kompiuterio vis dar sklinda garsas, jei jau įjungiau ausinių kištuką į tinkamą lizdą? Eikite į Control Panel (Valdymo skydelį) > Hardware and Sound (Programinę-aparatinę įrangą ir garsą), paskui eikite į Audio Manager (garso tvarkyklę) ir konfigūruokite nuostatas. 9. Negaliu tinkamai paspausti kompiuterio klavišų, nes žymiklis visą laiką juda. Ką daryti? Patikrinkite, ar, rašant klaviatūra, kas nors atsitiktinai nespaudžia ar neliečia jutiklinio pulto.
DUK apie programas 1. Kai įjungiu kompiuterį, maitinimo indikatorius užsidega, o disko aktyvumo indikatorius – ne. Taip pat nevyksta ir sistemos įkrova. Kaip pašalinti šį nesklandumą. Galite naudoti bet kurį iš šių patarimų: 2. • Kompiuterį išjunkite priverstinai, maitinimo mygtuką spausdami daugiau kaip dešimt (10) sekundes. Patikrinkite, ar maitinimo adapteris ir akumuliatorius įdėti tinkamai, paskui įjunkite kompiuterį. • Jei problema liko, pagalbos kreipkitės į vietinį ASUS aptarnavimo centrą.
4. Nevyksta kompiuterio įkrova. Kaip tai pataisyti? Galite naudoti bet kurį iš šių patarimų: 5. • Pašalinkite visus prie kompiuterio prijungtus įrenginius, paskui sistemą paleiskite iš naujo. • Jei problema liko, pagalbos kreipkitės į vietinį ASUS aptarnavimo centrą. Kodėl kompiuteris neatsibunda po miego arba užmigdymo režimo? • Reikia paspausti maitinimo mygtuką, kad būtų tęsiama paskutinė darbinė būsena. • Gali būti, kad kompiuteris visiškai išnaudojo akumuliatoriaus galią.
Nešiojamojo kompiuterio elektroninis vadovas
Priedai Nešiojamojo kompiuterio elektroninis vadovas 93
Vidiniams modemams taikomų standartų atitiktis Nešiojamojo kompiuterio su vidiniu modemu modelis atitinka JATE (Japonija), FCC (JAV, Kanada, Korėja, Taivanas) ir CTR21 standartus. Vidinis modemas patvirtintas pagal Europos Tarybos sprendimą 98/482/EB dėl paneuropinio bendrojo galinių įrenginių prijungimo prie analoginių viešųjų komutuojamų telefono tinklų (angl. PSTN).
Tinklo suderinamumo deklaracija Pareiškimas, kurį gamintojas privalo pateikti informuotajai institucijai ir pardavėjui: “Ši deklaracija apima tinklus, su kuriais šis įrenginys skirtas dirbti, ir bet kokius nurodytus tinklus, su kuriais šis įrenginys gali turėti bendrų veikimo sunkumų.” Pareiškimas, kurį gamintojas privalo pateikti vartotojui: “Ši deklaracija apima tinklus, su kuriais šis įrenginys skirtas dirbti, ir bet kokius nurodytus tinklus, su kuriais šis įrenginys gali turėti bendrų veikimo sunkumų.
Šioje lentelėje pateiktos šalys, kuriose šiuo metu galioja CTR21 standartas.
Šie duomenys nukopijuoti iš CETECOM ir pateikti be jokių įsipareigojimų. Šios lentelės naujinimus rasite tinklapyje http://www.cetecom.de/technologies/ctr_21. html. 1 Nacionaliniai reikalavimai taikomi tik tuo atveju, jeigu įrenginyje gali būti naudojamas impulsinis numerio rinkimas (gamintojai gali pateikti vartotojo vadove, kad įrenginys skirtas tik DTMF impulsų siuntimui, tuomet papildomų bandymų atlikti nereikia).
• Įjunkite įrangą į kitą grandinės lizdą nei imtuvas. • Paprašykite atstovo arba patyrusio radijo / televizijos techniko pagalbos. ĮSPĖJIMAS! Ekranuotų maitinimo kabelių naudojimas yra reikalaujamas sutinkamai su FCC spinduliuotės ribų reikalavimais bei siekiant išvengti šalia esančių radijo ar televizijos signalų trikdžių. Būtina naudoti tik tiekiamą maitinimo kabelį. Naudokite tik ekranuotus kabelius, prie šios įrangos jungdami įvesties/išvesties įrenginius.
DĖL NEŠIOJAMŲJŲ PRIETAISŲ NAUDOJIMO Pareiškimas dėl spinduliuotės poveikio: Įrenginys atitinka vyriausybės reikalavimus dėl radijo bangų poveikio. Šis įrenginys sukonstruotas ir pagamintas taip, kad neviršytų leistinų radijo dažnių (RF) energijos ribų, kurias nustatė Federalinė ryšių agentūra prie JAV vyriausybės. Belaidžių įrenginių poveikio standartas išreiškiamas matavimo vienetu, vadinamu specifine sugerties sparta arba SAR (Specific Absorption Rate – angl.). FCC nustatytas SAR apribojimas yra 1.6 W/kg.
Atitikties deklaracija R&TTE Direktyva (1999/5/EC) Toliau nurodyti punktai yra galutinai suformuluoti ir laikomi aktualia ir pakankama informacija R&TTE (radijo ir telekomunikacijų terminalų įranga) direktyvai: • Pagrindiniai reikalavimai kaip nurodyta [3 punkte] • Sveikatos ir saugos reikalavimai kaip nurodyta [3.1a punkte] • Elektros saugos tikrinimas pagal [EN 60950] • Elektromagnetinio suderinamumo apsaugos reikalavimai kaip nurodyta [3.
Radijo dažnių (RF) poveikio informacija (SAR) CE Šis įrenginys atitinka ES rekomendacijos (1999/5/EB) dėl elektromagnetinių laukų poveikio žmonėms apribojimo siekiant saugoti sveikatą reikalavimus. Šie apribojimai yra išsamių rekomendacijų dėl žmonių sveikatos apsaugos dalis. Šias rekomendacijas sukūrė ir patikrino nepriklausomos mokslinės organizacijos, kurios nuolat kruopščiai įvertina mokslinius tyrimus.
Bevielio veikimo kanalas skirtingiems domenams Š. Amerika 2.412-2.462 GHz Ch01 per CH11 Japonija 2.412-2.484 GHz Ch01 per CH14 Europa ETSI 2.412-2.472 GHz Ch01 per CH13 Prancūzijos apribotas bevielio dažnio diapazonas Kai kuriose Prancūzijos srityse yra ribojamas dažnių diapazonas. Blogiausiu atveju maksimalus aprobuotas galingumas patalpoje yra: • 10mW visam 2.4 GHz diapazonui (2400 MHz–2483.5 MHz) • 100mW dažniams tarp 2446.5 MHz ir 2483.5 MHz PASTABA: Kanalai 10 ir 13 imtinai veikia nuo 2446.
Regionai, kuriuose 2400–2483.5 MHz diapazono naudojimas yra leistinas su EIRP esant mažesniam nei 100mW galingumui viduje ir mažesniam nei 10mW lauke.
UL saugos pranešimai Reikalaujama į UL 1459 aprėptį patenkantiems telekomunikacijų (telefoniniams) mechanizmams, kurie bus elektriškai jungiami prie telekomunikacijų tinklo, kurio darbinė įtampa su įžeminimu neviršija 200V piko, 300V nuo piko iki piko amplitudės ir 105Vrms, ir yra montuojami ar naudojami pagal Nacionalinį elektros kodeksą (NFPA 70).
Maitinimo saugos reikalavimas Gaminiai, kurių sunaudojama elektros srovė siekia iki 6A ir kurie sveria daugiau nei 3 kg, privalo turėti patvirtintus maitinimo kabelius, aukštesnės kategorijos arba lygius šiems: H05VV-F, 3G, 0.75mm2 arba H05VV-F, 2G, 0.75mm2.
Įspėjimas dėl ličio naudojimo Šiaurės šalims (ličio jonų baterijoms) CAUTION! Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer. Dispose of used batteries according to the manufacturer’s instructions. (English) ATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato. Sostituire la batteria con un una di tipo uguale o equivalente consigliata dalla fabbrica. Non disperdere le batterie nell’ambiente.
Optinio diskasukio saugos informacija Lazerio saugos informacija Kompaktinių diskų įrenginio saugos įspėjimas 1 KLASĖS LAZERINIS GAMINYS ĮSPĖJIMAS! Siekiant išvengti optinio įrenginio lazerio poveikio, nebandykite ardyti ar taisyti optinio įrenginio patys. Savo pačių saugumo sumetimais, pagalbos kreipkitės į specialistus. Priežiūros įspėjimo lipdukas ĮSPĖJIMAS! NEMATOMA LAZERIO SPINDULIUOTĖ ESANT ATIDARYTAM ĮRENGINIUI. NEŽIŪRĖKITE Į SPINDULĮ ARBA ŽIŪRĖKITE TIESIOGIAI NAUDODAMIESI OPTINĖMIS PRIEMONĖMIS.
CTR 21 patvirtinimas (nešiojamajam kompiuteriui su įtaisytu modemu) Danish Dutch English Finnish French 108 Nešiojamojo kompiuterio elektroninis vadovas
German Greek Italian Portuguese Spanish Swedish Nešiojamojo kompiuterio elektroninis vadovas 109
ENERGY STAR programos reikalavimus atitinkantis gaminys ENERGY STAR yra bendra JAV Aplinkos apsaugos agentūros ir JAV Energetikos departamento programa, padedanti visiems taupyti pinigus ir saugoti aplinką pasitelkiant energiją taupančius gaminius ir veiklą. Visi ENERGY STAR logotipu pažymėti ASUS gaminiai atitinka programos ENERGY STAR standartus, o energijos taupymo funkcija yra įjungta kaip numatytoji nuostata.
Pasaulinių aplinkos apsaugos reglamentų atitiktis ir deklaracija Kurdama ir gamindama mūsų produktus, bendrovė ASUS laikosi ekologinio projektavimo principų ir užtikrina, kad kiekvienas ASUS gaminio eksploatavimo etapas atitinka pasaulinius aplinkos apsaugos reikalavimus. Be to, laikydamasi reglamentų reikalavimų, ASUS atskleidžia atitinkamą informaciją. Apsilankę svetainėje adresu http://csr.asus.com/english/Compliance.
EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address: 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Authorized representative in Europe: ASUS COMPUTER GmbH Address, City: HARKORT STR.
