I5811 Notebook PC Manuale Utente Agosto 2010 (I5811)G53Jw_ITA_UM.
Sommario Norme di Sicurezza............................................................................................. 3 Preparazione del Notebook PC...................................................................... 7 Utilizzo del Touchpad........................................................................................ 9 Descrizione dei Componenti........................................................................11 Lato Destro................................................................
Norme di Sicurezza Le seguenti norme di sicurezza aumenteranno la durata del Notebook PC. Seguire tutte le norme ed istruzioni. Per ciò che non è descritto nel manuale, fare riferimento a personale qualificato. Scollegare il cavo d’alimentazione e rimuovere la batteria, prima di effettuare la pulizia del Notebook PC; utilizzare una spugna pulita o di un panno antistatico bagnato con una soluzione composta da un detergente non abrasivo e alcune gocce di acqua tiepida; quindi asciugare con un panno asciutto.
TEMP. SICUREZZA: Questo Notebook PC dovrebbe essere utilizzato in ambienti con temperature comprese fra 10°C (50°F) e 35°C (95°F). POTENZA D’INGRESSO: Riferirsi all’etichetta, indicante la potenza, sul fondo del Notebook PC e assicurarsi che l’adattatore di corrente sia compatibile con tale potenza. NON trasportare o coprire un Notebook PC ACCESO con alcun materiale che ne riduca la circolazione aerea, come una valigietta per il trasporto, ad uso custodia.
Norme di Sicurezza per il Trasporto Per preparare il Notebook PC al trasporto, si devono spegnere e scollegare tutte le periferiche esterne per evitare danni ai connettori. Quando il Notebook PC è SPENTO, la testina del disco rigido si autoritrae, in modo da evitare graffi alla superficie del disco, durante il trasporto. Per questo motivo, non si dovrebbe muovere il Notebook PC, quando è ancora acceso.
Norme di Sicurezza in Aereo Contattare la compagnia aerea se si desidera utilizzare il computer durante il volo. La maggior parte delle compagnie applica restrizioni all’ uso di dispositivi elettronici durante i voli e non consente l’utilizzo di dispositivi elettronici durante la fase di decollo e di atterraggio.
Preparazione del Notebook PC Queste sono solo indicazioni di massima per utilizzare correttamente il Notebook PC. Installare la Batteria 1 3 2 1 Collegare l'Adattatore di Corrente 2 3 HDMI 0V 2 V-2 110 3 Notebook PC - Manuale Utente (I5811)G53Jw_ITA_UM.
Aprire il Pannello del Display 1. 2. Sollevare delicatamente il display, come mostrato in figura. Regolare lentamente l’inclinazione del display, in avanti o indietro, sino ad avere una comoda visuale. Accendere il Notebook PC 1. 2. Premere e rilasciare il pulsante di accensione, posto sotto il pannello LCD. Premere [Fn]+[F5] o [Fn]+[F6] per regolare la luminosità dello schermo. (I5811)G53Jw_ITA_UM.
Utilizzo del Touchpad A B Tasto destro Tasto sinistro Tasto destro Tasto sinistro C D Notebook PC - Manuale Utente (I5811)G53Jw_ITA_UM.
A. B. C. D. Scorrere il dito sul touchpad per spostare il cursore. E’ anche possibile tenere premuto il tasto sinistro e scorrere il dito per trascinare l’elemento selezionato. Utilizzare tasto destro e sinistro come un normale mouse. Scorrere il dito su o giù sul lato destro per scorrere una finestra verso l’alto o il basso. Scorrere il dito a sinistra o a destra sul lato inferiore per scorrere una finestra verso verso sinistra o verso destra.
Descrizione dei Componenti Lato Destro HDMI 1 2 1 3 4 5 6 7 8 Jack Uscita Cuffie Il jack per cuffie stereo (1/8 di pollice) viene utilizzato per collegare al segnale audio in uscita del Notebook PC altoparlanti amplificati o cuffie. L’uso di questo jack disabilita automaticamente gli altoparlanti integrati. 2 Jack Ingresso Microfono Il jack monofonico del microfono (1/8 di pollice) può essere utilizzato per collegare un microfono esterno o segnali provenienti da periferiche audio.
4 Porta USB (3.0) (su modelli selezionati) L’Universal Serial Bus è compatibile con i dispositivi USB 3.0, 2.0 o USB 1.1 come tastiere, dispositivi di puntamento, videocamere, modem, dischi fissi, stampanti, monitor, e scanner collegati in serie fino a 4.8Gbit/sec (USB 3.0), 480Mbit/sec (USB 2.0) e 12Mbit/sec. (USB 1.1).
8 Ingresso Alimentazione (DC) L’adattatore in dotazione converte la corrente elettrica alternata di rete in corrente continua adatta ad alimentare il computer. L’energia elettrica fornita attraverso questo spinotto alimenta il Notebook PC e ne ricarica la batteria interna. Per evitare danni al Notebook PC utilizzare esclusivamente l’alimentatore fornito in dotazione. Quando in uso, l’adattatore potrebbe diventare piuttosto caldo. Assicurarsi di non coprire l’adattatore e di tenerlo lontano dal corpo.
Lato Sinistro 1 1 2 3 4 5 Lettore Ottico Esistono vari modelli di PC Notebook con lettori ottici diversi. Il lettore ottico del PC Notebook può essere utilizzato con i CD (compact disc) e/o DVD (digital video disc) e comprendere la loro registrazione (R) o riscrittura (RW). Consultare le specifiche commerciali per ulteriori dettagli su ciascun modello.
5 Porta USB (2.0) L’Universal Serial Bus è compatibile con i dispositivi USB 2.0 o USB 1.1 come tastiere, dispositivi di puntamento, videocamere, modem, dischi fissi, stampanti, monitor, e scanner collegati in serie fino a 12Mbit/sec (USB 1.1) e 480Mbit/sec (USB 2.0). USB consente a molti dispositivi di operare contemporaneamente su uno stesso computer, tramite periferiche, quali tastiere USB e alcuni monitor più moderni, che funzionano come hub o siti plugin aggiuntivi.
Lato Posteriore 2 1 1 2 Batteria La batteria si carica automaticamente, quando è collegata a una sorgente di alimentazione AC e mantiene carico il Notebook PC quando non è collegato all’adattatore AC.Ciò ne consente l’utilizzo durante spostamenti temporanei. La durata della batteria varia con l’ uso e con le specifiche tecniche del Notebook.La batteria non può essere disassemblata e deve essere acquistata come una singola unità.
Lato Frontale 1 1 2 Alloggio ExpressCard Un alloggio scheda ExpressCard 26pin supporta una scheda d’espansione ExpressCard/34mm o ExpressCard/54mm. Questa nuova interfaccia è più veloce, poichè si serve di un bus seriale che supporta USB 2.0 e PCI Express, invece del più lento bus parallelo usato nell’alloggio scheda PC (non compatibile con le schede PCMCIA di vecchia produzione). 2 Indicatori di Stato (frontali) Gli indicatori di stato segnalano varie situazioni hardware/ software.
Ripristino del Notebook PC Tramite Partizione di Ripristino La Partizione di Ripristino riporta rapidamente il software del Notebook PC allo stato operativo originario. Prima di utilizzare la Partizione di Ripristino, copiare i file dati (p.e. file PST Outlook) su dispositivo USB o su un disco di rete e registrare le impostazioni di configurazione personalizzate (p.e.impostazioni di rete).
6. Recover Windows to entire HD with two partitions. Questa opzione eliminerà tutte le partizioni dall’ unità disco rigido e creerà due nuove partizioni: “C” (25%) e “D” (75%). Seguire le istruzioni sullo schermo per completare il processo di ripristino. Per aggiornamenti su driver e utilità, visitare il sito: www.asus.com Tramite DVD di Ripristino (su modelli selezionati) Creazione di un DVD di Ripristino: 1. 2. 3. Cliccare due volte sull’icona AI Recovery Burner sul desktop di Window.
Modalità di Utilizzo del DVD di Ripristino: 1. 2. Inserire il DVD di Ripristino nell’unità ottica. Il Notebook PC deve essere ACCESO. Riavviare il Notebook PC e premere al momento del caricamento; selezionare l’unità ottica (forse denominata “CD/ DVD”) e premere [Enter] per avviare dal DVD di Ripristino. 3. 4. Selezionare OK per avviare il ripristino dell'immagine. Selezionare OK per confermare il ripristino del sistema.
Dichiarazioni e Informazioni sulla Sicurezza Dichiarazione FCC (Federal Communications Commission) Questo apparecchio rispetta i requisiti indicati nel regolamento FCC - Parte 15. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni: • Questo apparecchio non causa interferenze dannose • Questo apparecchio accetta qualsiasi interferenza ricevuta, comprese quelle che potrebbero causare un comportamento indesiderato.
Paragrafi riprodotti dal codice dei Regolamenti Federali #47, paragrafi 15.193, 1993. Washington DC: Ufficio del Federal Register, National Archives and Records Administration, U.S. Government Printing Office. Dichiarazione Precauzioni per l’Esposizione a RF della FCC Qualunque variazione o modifica, non espressamente approvata dalla parte responsabile della conformità del prodotto, potrebbe annullare l’autorizzazione dell’ utente a far uso del presente apparecchio.
Avviso Marchio CE Marchio CE per dispositivi senza WLAN/Bluetooth Questa versione del dispositivo è conforme ai requisiti previsti dalla direttiva EEC 2004/108/EC “Electromagnetic compatibility” (Compatibilità elettromagnetica) e 2006/95/EC “Low voltage directive”(Direttiva per i Sistemi in Bassa Tensione).
Canali Wireless Operativi per le Diverse Regioni N. America Giappone Europa ETSI 2.412-2.462 GHz 2.412-2.484 GHz 2.412-2.472 GHz Ch01 - Ch11 Ch01 - Ch14 Ch01 - Ch13 Restrizione delle Bande di Frequenza Wireless (Francia) Alcune zone della Francia hanno bande di frequenza limitate.In questi casi la potenza massima all’interno è di: • 10mW per l’intera banda dei 2.4 GHz (2400 MHz2483.5 MHz) • 100mW per le frequenze tra 2446.5 MHz e 2483.
60 63 66 68 71 82 88 90 Oise Puy du Dôme Pyrénées Orientales Haut Rhin Saône et Loire Tarn et Garonne Vosges Territoire de Belfort 61 64 67 70 75 84 89 94 Orne Pyrénées Atlantique Bas Rhin Haute Saône Paris Vaucluse Yonne Val de Marne Questo requisito è soggetto a cambiare nel tempo, permettendo l’ utilizzo della scheda LAN wireless in più aree all’interno della Francia. Consultare ART per le informazioni più aggiornate (www.art-telecom.
Comunicazioni sulla Sicurezza UL Lo standard UL 1459 si applica a dispositivi per telecomunicazioni (telefoni), da collegare elettronicamente ad una rete di telecomunicazioni, con valori operativi di voltaggio a terra che non superino i 200V, 300V da punto massimo a punto massimo, 105V rms, e installati o utilizzati secondo le Norme Elettriche Nazionali (NFPA 70).
Requisiti per la Sicurezza Elettrica I prodotti con un consumo elettrico superiore a 6A e di peso superiore a 3Kg devono utilizzare cavi di alimentazione approvati di tipo corrispondente o superiore a: H05VV-F, 3G, 0.75mm2 o H05VV-F, 2G, 0.75mm2. Comunicazione REACH Nel rispetto delle norme REACH (Registration,Evaluation,Authorisation and Restriction of Chemicals),le sostanze chimiche contenute nei prodotti ASUS sono state pubblicate nel sito web ASUS REACH: http://csr.asus. com/english/REACH.htm.
Precauzioni Nordic Lithium (per Batterie a Ioni Litio) CAUTION! Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer. Dispose of used batteries according to the manufacturer’s instructions. (English) ATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato. Sostituire la batteria con un una di tipo uguale o equivalente consigliata dalla fabbrica. Non disperdere le batterie nell’ambiente.
EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTek COMPUTER INC. Address, City: No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN R.O.C. Country: TAIWAN Authorized representative in Europe: ASUS COMPUTER GmbH Address, City: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN Country: GERMANY declare the following apparatus: Product name : Notebook P.C.
(I5811)G53Jw_ITA_UM.
