GR6 用戶手冊 簡體中文 REPUBLIC OF GAMERS
簡體中文 C10138 1.00 版 2015 年 2 月 版權說明 ©ASUSTeK Computer Inc. All rights reserved.
目錄 簡體中文 關於這本用戶手冊................................................................................... 4 提示說明..........................................................................................................4 包裝內容...................................................................................................... 5 第一章:認識您的 GR6 外觀介紹...................................................................................................... 8 前視圖 底視圖 上視圖 後視圖 ...............................................
關於這本用戶手冊 簡體中文 產品用戶手冊包含了所有電腦的硬件設置及軟件功能介紹,由下面 幾個章節所組成: 第一章:認識您的 GR6 本章節介紹 GR6 的各硬件組件。 第二章:使用您的 GR6 本章節介紹 GR6 的基本操作。 第三章:升級您的 GR6 本章節介紹如何為您的 GR6 升級內存條與存儲設備。 附錄 本章節為注意事項與安全聲明。 提示說明 手冊中特定圖標、信息與字型的使用說明如下: 重要!本信息包含必須遵守才能完成工作的重要信息。 說明:本信息包含助於完成工作的額外信息與提示。 警告!本信息包含在特定工作時必須遵守以維護用戶安全以及避免造 成設備數據與組件丟失的重要信息。 4 GR6
簡體中文 包裝內容 技術文件 GR6 電源線* 電源* 螺絲組 說明: • *圖片僅供參考,實際產品可能會因區域而異,請以您購買的實品 為主。 • 於保修期間內,若本產品及各項配備在正常使用狀況下生成故障 時,請攜帶保修卡及故障的產品與華碩授權之維修中心聯絡。 GR6 5
簡體中文 6 GR6
簡體中文 第一章: 認識您的 GR6 GR6 7
外觀介紹 簡體中文 前視圖 8 GR6
簡體中文 電源開關 這個電源開關可以將本設備的電源開啟或關閉,您也 可以使用這個開關讓本設備進入睡眠模式。 Steam Big Picture Launcher Steam Big Picture Launcher 可讓您在系統關機、休 眠、睡眠模式,或是在 Windows ® 操作系統中進入 Steam Big Picture 模式。 頭戴式耳機/音頻輸出接口 這組立體聲頭戴式耳機接口可輸出音頻信號至喇叭或 耳機。 麥克風接口 麥克風接口可用來連接麥克風以錄製話語或簡單的聲 音。 USB 2.0 連接端口(具備 USB 充電功能) USB(Universal Serial Bus)2.0 連接端口兼容於採 用 USB 2.0/1.1 規範的設備,像是鍵盤、鼠標、攝影 機、硬盤等。 具備 圖標的 USB 2.
底視圖 上視圖 簡體中文 散熱孔 此散熱孔讓冷空氣流入並將熱空氣排出本設備。 警告!請勿讓紙張、書本、衣物、傳輸線或其他物品 擋住任何散熱孔,否則可能會造成機器過熱。 橡膠底座 橡膠底座可以避免 GR6 滑動,提供 GR6 在直立放 置時更高的穩定性。 10 GR6
簡體中文 後視圖 硬盤存取指示燈 本指示燈亮起表示內置存儲設備正在存取數據中。 音頻輸入接口 這個 1/8 吋立體音頻輸入接口用來連接立體音頻來源 設備,這項功能通常主要用來新增音頻至多媒體應用 程序。 音頻輸出接口 這個接口通常用來將音頻信號輸出至擴音喇叭。 GR6 11
簡體中文 麥克風接口 這個接口可用來連接麥克風以錄製話語或簡單的聲音。 光纖 S/PDIF 數字音頻輸出連接端口 這個連接端口可連接兼容於 SPDIF(Sony/Philips 數字 接口)的設備以輸出數字音頻。 HDMI 連接端口 HDMI(High Definition Multimedia Interface,高清晰 度多媒體接口)連接端口可連接支持 Full-HD 的顯示設 備,例如液晶顯示屏或液晶顯示屏等。 DisplayPort 連接端口 使用這個連接端口來連接 GR6 至擁有 DisplayPort 連 接端口的外接顯示設備。 網絡連接端口 這組 RJ-45 網絡連接端口支持標準的以太網線,可連 接局域網。 USB 3.0 連接端口 這些 USB(Universal Serial Bus)連接端口提供數據 傳輸速率高達每秒 5 Gbit,並向下兼容於 USB 2.
簡體中文 電源輸入接口(DC 19V) 電源變壓器可以將 AC 電源轉換為 DC 電源,通過電源 輸入接口供給轉換的電源,為了避免損害電腦,請使用 隨附的電源變壓器。 警告!當電源正在使用中,電源變壓器的溫度可能會上 升,請勿覆蓋物品於其上或將變壓器靠近您的身體。 保護鎖 + Kensington 安全鎖槽 此鎖用來將側蓋鎖緊在本設備。 Kensington® 防盜鎖槽可連接防盜鎖以防止他人竊取。 GR6 13
簡體中文 14 GR6
簡體中文 第二章: 使用您的 GR6 GR6 15
開始使用前 簡體中文 擺放您的 GR6 您可讓 GR6 直立或平躺於平坦穩定的桌面,擺放前請先確認以橡 膠墊或橡膠底座的一面與桌面接觸。 直立式 平躺式 橡膠墊位置 橡膠底座 16 GR6
連接電源變壓器 簡體中文 請依照以下步驟連接電源變壓器至 GR6: A. 將交流電源線連接至交流/直流電變壓器。 B. 將交流電變壓器連接至 100V~240V 電源插座。 C.
安裝屏幕至 GR6 簡體中文 GR6 擁有以下的連接端口可用來連接顯示設備或是投影儀: • HDMI 連接端口 • DisplayPort 連接端口 請依照以下說明連接屏幕至 GR6: 將顯示設備的排線連接至 HDMI 或 DisplyPort 連接端口。 將顯示設備連接至 HDMI 連接端口 18 GR6 將顯示設備連接至 DisplayPort 連接端口
安裝鍵盤或鼠標 簡體中文 您可以連接任何的 USB 鍵盤或鼠標至您的 GR6,您也可以連接 USB 接收器來使用無線鍵盤或鼠標。 請依照以下說明連接鍵盤與鼠標至 GR6: 將鍵盤與鼠標的 USB 排線連接至 GR6 的任一個 USB 3.0/2.
開啟 GR6 電源 簡體中文 按下電源開關來啟動您的 GR6。 20 GR6
Steam Big Picture Launcher 簡體中文 GR6 讓您可以在系統關機、休眠、睡眠模式,或是在 Windows 操 作系統中進入 Steam Big Picture 模式。 進入 Steam Big Picture 模式 您可以通過按下 Steam Big Picture Launcher 入 Steam Big Picture 模式: • 關機狀態 • 睡眠狀態 • 休眠狀態 • Windows® 操作系統 ,從以下狀態進 說明: • 為確保最佳使用者經驗,使用 Steam Big Picture Launcher 可能 會出現 Steam 軟件的自動更新,待此更新完成後,此功能即可恢 復正常功能使用。 • 若是您購買的機種沒有搭載操作系統,請使用驅動程序與應用程 序光盤安裝 Steam 軟件,享受 Steam Big Picture Launcher 為您 帶來的樂趣。 GR6 21
還原您的系統 簡體中文 重要!這一節的內容只適用於購買時已搭載操作系統的 GR6。 重置您的電腦 重置您的電腦 選項會將 GR6 還原至出廠時的默認值設置。 重要!使用這項功能之前,請先備份電腦中所有的數據。 請依照以下步驟重置您的電腦: 1. 在啟動時按下 按鍵。 重要!要運行開機自檢(POST)功能,請參考使用 快速進入 BIOS 設置 一節的說明。 2. 3. 4. 5. 6. 7.
使用系統映像文件還原您的系統 簡體中文 您可以創建一個 USB 隱藏分區,並使用這個磁盤來系統恢復設置。 警告!在運行過程中,所有保存在 USB 存儲設備的文件會被永久刪 除,請先確認您已經將重要數據做好備份。 請依照以下步驟創建一個 USB 隱藏分區: 1. 在所有程序窗口中啟動控制面板。 2. 進入控制面板的系統及安全性窗口,點擊 行動操作中心。 3. 點擊 備份與還原 > 創建系統映像。 4. 點擊 下一步。。 5. 選擇欲保存映像文件的 USB 存儲設備。 6. 點擊 下一步。 7. 點擊 創建。 8.
卸除所有文件並重新安裝操作系統 簡體中文 重要!這一節的內容只適用於購買時已搭載操作系統的 GR6。 您可以使用 卸除所有並重新安裝 功能將 GR6 恢復至出廠默認值, 請參考以下步驟使用這項功能: 重要!使用這項功能之前請先將所有數據做好備份。 說明:這個程序可能需要一些時間才能完成。 1. 2. 3. 4.
關閉 GR6 電源 簡體中文 若是 GR6 沒有回應,請長按電源開關至少四秒鐘直到 GR6 關機。 讓 GR6 進入睡眠狀態 若要讓 GR6 進入睡眠狀態,請按下電源開關。 進入 BIOS 設置 BIOS(基本輸入與輸出系統)保存系統啟動時所需要的系統硬件 設置。 在正常環境下,默認的 BIOS 設置可應用在大多數的狀況來確保獲 得系統最佳性能,除了以下的幾種狀況,請勿更改默認的 BIOS 設置: • 系統啟動時出現錯誤信息並要求運行 BIOS 設置。 • 當您安裝新的系統元件需要進一步的 BIOS 設置或更新。 警告!不適當的 BIOS 設置可能會引起系統不穩定或啟動失敗,強烈 建議您只有在專業的服務人員協助下才進行 BIOS 更改設置。 GR6 25
快速進入 BIOS 設置 簡體中文 請依照以下說明快速進入 BIOS 設置: • 關閉您的 GR6,然後再次按下電源開關來啟動 GR6,在系統自 我檢測(POST)時按下 或 按鍵。 • 當您的電腦在關機狀態時,將 GR6 的電源線拔除,接著再次將 電源線連接至 GR6 並按下電源開關啟動電腦,在系統自我檢測 (POST)時按下 或 按鍵。 說明:系統自我檢測(POST,Power-On Self Test)是當系統啟動 時運行一連串軟件控制診斷的檢查。 26 GR6
簡體中文 第三章: 升級您的 GR6 GR6 27
升級內存條 簡體中文 GR6 內置有二組 SO-DIMM 內存插槽,可以讓您安裝二個 8 GB DDR3L 204-pin SO-DIMM 內存條,最高可達 16 GB。 重要!GR6 的內存插槽只能安裝 DDR3L(1.35V 低電壓) 204-pin SO-DIMM 內存條。 說明:請訪問華碩網站 http://www.asus.com.cn 取得兼容內存列表。 請依照以下步驟安裝或升級內存條: 1. 關閉 GR6 電源。 2. 拔除所有連接排線與外圍設備。 3. 將 GR6 放置在穩定且平坦的表面。 4.
將側蓋推向 GR6 後側直到側蓋完全與機箱分離,然後輕輕將側 蓋拿起。 6. 橇開 SO-DIMM 插槽保護蓋。 簡體中文 5.
7. 簡體中文 卸除內存條。 請依照以下步驟卸除內存條: A. 壓下固定夾二側來鬆開內存條。 B. 小心卸除內存條。 C.
取得要更換的內存條。 將新的內存條安裝至插槽。 簡體中文 8. 9. 重要!若要安裝一個或二個內存條,請皆由下方的插槽開始安裝。 請依照以下步驟安裝新的內存條: 將內存條對準後插入插槽 (A),然後將內存條往下壓 (B) 直到內 存完全插入。 10.
11. 放回側蓋並朝向 GR6 前方推動來將側蓋恢復原位。 簡體中文 12.
安裝 2.5 吋硬盤 簡體中文 GR6 支持安裝一個 2.5 吋硬盤或一個 2.5 吋 SSD 固態硬盤作為 擴展的存儲設備。 請依照以下步驟安裝 2.5 吋硬盤或 SSD: 1. 關閉 GR6 電源。 2. 拔除所有連接排線與外圍設備。 3. 將 GR6 放置在穩定且平坦的表面。 4.
將側蓋推向 GR6 後側直到側蓋完全與機箱分離,然後輕輕將側 蓋拿起。 6. 7. 卸除 2.5 吋硬盤/SSD 擴展槽的四顆螺絲。 使用拉片將擴展槽拉起,將擴展槽從機箱取出。 簡體中文 5.
準備好 2.5 吋硬盤/SSD 與包裝內附的四個螺絲。 將擴展槽翻轉使底部朝上,並如圖所示將 2.5 吋硬盤/SSD 放入擴 展槽。請確認 2.5 吋硬盤/SSD 的螺絲孔對齊擴展槽的螺絲孔。 簡體中文 8. 9. 2.5 吋硬盤/SSD 硬盤/SSD 螺絲孔 擴展槽螺絲孔 2.5 吋擴展槽 10. 使用包裝內附的螺絲組將 2.
11. 小心地將裝有 2.5 吋硬盤/SDD 的擴展槽放入硬盤槽,然後將擴 展槽推向電腦的 SATA 連接端口。 簡體中文 裝有 2.5 吋硬盤/SSD 的擴展槽 硬盤/SSD 的 SATA 連接端口 硬盤槽的 SATA 連接端口 12. 使用四個螺絲將 2.
簡體中文 11. 放回側蓋並朝向 GR6 前方推動來將側蓋恢復原位。 12.
簡體中文 38 GR6
簡體中文 附錄 GR6 39
安全須知 簡體中文 在您開始操作本產品之前,請務必詳閱以下注意事項,以避免因為 人為疏失造成系統損傷甚至人身安全。 操作注意事項 • 在您使用本產品之前,請務必詳加閱讀本手冊所提供的相關信 息。 • 灰塵、濕氣以及劇烈的溫度變化都會影響本產品的使用壽命,因 此請盡量避免放置在這些地方。 • 請勿將本產品放置在不平整或不穩定的工作環境中。請將本產品 搭配專用支架使用。 • 使用本產品時,請務必保持周遭空間淨空,以利散熱。請避免讓 紙張碎片、螺絲及線頭等小東西靠近本產品之連接器、插槽、孔 位等處,避免短路及接觸不良等情況發生。請勿將任何物品塞入 本產品機件內,以避免引起機件短路或電路損毀。 • 本產品只應在溫度為 0℃ 至 35℃ 的環境下使用。 • 請依照本產品的電源功率貼紙說明使用正確的電源適配器,如果 使用錯誤功率的電源適配器有可能造成內部零件的損壞。 使用注意事項 • 使用前,請檢查產品各部份組件是否正常,以及電源線是否有任 何破損,或是連接不正確的情形發生。 • 保持本產品在乾燥的環境下使用,雨水、溼氣、液體等含有礦物 質會腐蝕電子線路。 • 為避免可能的電擊造成嚴重損害,在清理或搬動本產品之前,
鋰電池安全警告 簡體中文 電池如果更換不正確會有爆炸的危險,請依照製造商說明書使 用相同或同款式的電池,並請依製造商指示處理用過的電池。 雷射產品安全警告 CLASS 1 LASER PRODUCT 請勿自行拆裝警告 請勿自行拆裝修理本產品,一經拆裝即喪失保固資格。 WEEE標誌:這個打叉的垃圾桶標誌表示本產品(電器/電子 設備)不應視為一般垃圾丟棄,請依照您所在地區有關廢棄 電子產品的處理方式處置。 GR6 41
常規注意事項 簡體中文 REACH 謹遵守 REACH(Registration, Authorisation, and Restriction of Chemicals)管理規範,我們會將產品中的化學物質公告在華碩 REACH 網站,詳細請參考 http://csr.asus.com/english/REACH.htm。 產品回收與處理 華碩與資源回收業者以最高標準相互配合,以保護我們的環境, 確保工作者的安全,以及遵從全球有關環境保護的法律規定。我們 保證以資源回收的方式回收以往生產的舊設備,透過多樣的方式保 護環境。 如欲瞭解更多關於華碩產品資源回收信息與聯絡方式,請連線上 網至 CSR(Corporate Social Responsibility)網頁:http://csr.asus. com/english/Takeback.
簡體中文 CE Mark Warning CE marking for devices without wireless LAN/Bluetooth The shipped version of this device complies with the requirements of the EEC directives 2004/108/EC “Electromagnetic compatibility” and 2006/95/EC “Low voltage directive”.
符合能源之星(Energy Star)規範 簡體中文 標示有 ENERGY STAR 標誌的 ASUS 產品,均 符合美國環保署所制訂的 ENERGY STAR 規範, 而且產品電源管理功能都已經啟用。在靜置 10 分 鐘後,屏幕會自動進入睡眠模式;30 分鐘後,電 腦會進入睡眠模式。用戶可通過按任何鍵將電腦 由睡眠模式中喚醒。有關電源管理功能及其潛在效 益的詳細信息,可參考 http://www.energy.gov/ powermanagement。 美國環保署所制訂的 ENERGY STAR 規範,旨在推廣能源效益產品 以減少空氣污染。通過 ENERGY STAR,用戶每年可節省高達 30% 的電力以及電費,同時減少溫室氣體排放。能源之星的相關信息,可 參考 http://www.energystar.
簡體中文 EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address: 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Authorized representative in Europe: ASUS COMPUTER GmbH Address, City: HARKORT STR.
簡體中文 DECLARATION OF CONFORMITY Per FCC Part 2 Section 2. 1077(a) Responsible Party Name: Asus Computer International 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539. Address: Phone/Fax No: (510)739-3777/(510)608-4555 hereby declares that the product Product Name : Desktop PC Model Number :GR8,GR6 Conforms to the following specifications: FCC Part 15, Subpart B, Unintentional Radiators Supplementary Information: This device complies with part 15 of the FCC Rules.
簡體中文 電子電氣產品有害物質限制使用標識要求:圖中之數字 為產品之環保使用期限。僅指電子電氣產品中含有的有 害物質不致發生外洩或突變從而對環境造成污染或對人 身、財產造成嚴重損害的期限。 有害物質的名稱及含量說明標示: 有害物質 鉛 (Pb) 汞 (Hg) 鎘 (Cd) 六價鉻 (Cr(VI)) 多溴 聯苯 (PBB) 多溴二 苯醚 (PBDE) 印刷電路 板及其電 子組件 × ○ ○ ○ ○ ○ 硬盤 × ○ ○ ○ ○ ○ 外殼 ○ ○ ○ ○ ○ ○ 電源適配 器 × ○ ○ ○ ○ ○ 外部信號 連接口及 線材 × ○ ○ ○ ○ ○ 散熱設備 × ○ ○ ○ ○ ○ 中央處理 器與內容 × ○ ○ ○ ○ ○ 部件名稱 ○: 表 示該有害物質在該部件所有均質材料中的含量均在 SJ/T 11363-2006 標准規定的限量要求以下。 ×: 表示該有害物質至少在該部件的某一均質材料中的含量超出 SJ/T 11363-2006 標准規定的限量要求,然該部件仍符合歐盟命令 2002/95/EC
華碩的聯絡信息 簡體中文 華碩電腦(上海)有限公司 ASUSTEK COMPUTER (SHANGHAI) CO., LTD 市場信息 技術支持 地址: 上海市閔行莘庄工業區春東路508號 電話:+86-21-54421616 傳真:+86-21-54420099 互聯網:http://www.asus.com.cn/ 電話:400-620-6655 電子郵件: http://vip.asus.com.cn/VIP2/ Services/QuestionForm/ TechQuery 在線支持: http://www.asus.com.cn/support 華碩電腦公司 ASUSTeK COMPUTER INC.(亞太地區) 市場信息 技術支持 地址: 台灣臺北市北投區立德路15號 電話:+886-2-2894-3447 傳真:+886-2-2890-7798 電子郵件:info@asus.com.tw 互聯網:http://www.asus.com.tw 電話:+86-21-38429911 傳真: +86-21-58668722, ext.