User’s Manual
Table Of Contents
- Consignes de sécurité
- Chapitre 1 : Introduction au produit
- Chapitre 2 : Procédures d'installation de base
- 2.1 Monter votre ordinateur
- 2.1.1 Installer le processeur
- 2.1.2 Installer le système de refroidissement
- 2.1.3 Installer la carte mère
- 2.1.4 Installer un module de mémoire
- 2.1.5 Connexion d'alimentation ATX
- 2.1.6 Connexion de périphériques SATA
- 2.1.7 Connecteur d'E/S avant
- 2.1.8 Installer une carte d'extension
- 2.1.9 Installer une carte M.2
- 2.1.10 Installer le module DIMM.2
- 2.1.11 Installer l'antenne Wi-Fi
- 2.2 Bouton de mise à jour du BIOS
- 2.3 Connecteurs arrières et audio de la carte mère
- 2.4 Démarrer pour la première fois
- 2.5 Éteindre l'ordinateur
- 2.1 Monter votre ordinateur
- Chapitre 3 : Le BIOS
- 3.1 Présentation du BIOS
- 3.2 Programme de configuration du BIOS
- 3.3 My Favorites (Favoris)
- 3.4 Menu Main (Principal)
- 3.5 Menu Extreme Tweaker
- 3.6 Menu Advanced (Avancé)
- 3.6.1 Platform Misc Configuration (Paramètres de plateforme)
- 3.6.2 CPU Configuration (Configuration du processeur)
- 3.6.3 System Agent (SA) Configuration (Agent de configuration système)
- 3.6.4 PCH Configuration (Configuration PCH)
- 3.6.5 PCH Storage Configuration (Configuration de stockage de la puce PCH)
- 3.6.6 PCH-FW Configuration (Configuration PCH-FW)
- 3.6.7 Thunderbolt™ Configuration (Configuration Thunderbolt™)
- 3.6.8 Onboard Devices Configuration (Configuration des périphériques embarqués)
- 3.6.9 APM Configuration (Gestion d'alimentation avancée)
- 3.6.10 PCI Subsystem Configuration (Configuration de sous-système PCI)
- 3.6.11 USB Configuration (Configuration USB)
- 3.6.12 Network Stack Configuration (Configuration de pile réseau)
- 3.6.13 NVMe Configuration (Configuration NVMe)
- 3.6.14 HDD/SSD SMART Information (Informations SMART disque dur/SSD)
- 3.7 Menu Monitor (Surveillance)
- 3.8 Menu Boot (Démarrage)
- 3.9 Menu Tool (Outils)
- 3.9.1 ASUS EZ Flash 3 utility (Utilitaire ASUS EZ Flash 3)
- 3.9.2 ASUS Secure Erase
- 3.9.3 ASUS User Profile (Profil de l'utilisateur ASUS)
- 3.9.4 ROG OC Panel H-Key Configure
- 3.9.5 ASUS SPD Information (Informations SPD ASUS)
- 3.9.6 ASUS Armoury Crate
- 3.9.7 Graphics Card Information (Informations de carte graphique)
- 3.10 Menu Exit (Sortie)
- 3.11 Mettre à jour le BIOS
- Chapitre 4 : Configurations RAID
- Annexes
ii
F14681
Deuxième Édition
Août 2018
Copyright © 2018 ASUSTeK COMPUTER INC. Tous droits réservés.
Aucun extrait de ce manuel, incluant les produits et logiciels qui y sont décrits, ne peut être reproduit, transmis,
transcrit, stocké dans un système de restitution, ou traduit dans quelque langue que ce soit sous quelque forme ou
quelque moyen que ce soit, à l'exception de la documentation conservée par l'acheteur dans un but de sauvegarde,
sans la permission écrite expresse de ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
La garantie sur le produit ou le service ne sera pas prolongée si (1) le produit est réparé, modié ou altéré, à moins
que cette réparation, modication ou altération ne soit autorisée par écrit par ASUS ; ou (2) si le numéro de série du
produit est dégradé ou manquant.
ASUS FOURNIT CE MANUEL "EN L'ÉTAT" SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS,
MAIS NON LIMITÉ AUX GARANTIES IMPLICITES OU AUX CONDITIONS DE COMMERCIABILITÉ OU D'ADÉQUATION À
UN BUT PARTICULIER. EN AUCUN CAS ASUS, SES DIRECTEURS, SES CADRES, SES EMPLOYÉS OU SES AGENTS NE
PEUVENT ÊTRE TENUS RESPONSABLES DES DÉGÂTS INDIRECTS, SPÉCIAUX, ACCIDENTELS OU CONSÉCUTIFS Y
COMPRIS LES DÉGÂTS POUR MANQUE À GAGNER, PERTES DE PROFITS, PERTE DE JOUISSANCE OU DE DONNÉES,
INTERRUPTION PROFESSIONNELLE OU ASSIMILÉ, MÊME SI ASUS A ÉTÉ PRÉVENU DE LA POSSIBILITÉ DE TELS
DÉGÂTS DÉCOULANT DE TOUT DÉFAUT OU ERREUR DANS LE PRÉSENT MANUEL OU PRODUIT.
LES SPÉCIFICATIONS ET LES INFORMATIONS CONTENUES DANS CE MANUEL SONT FOURNIES À TITRE INDICATIF
SEULEMENT ET SONT SUJETTES À DES MODIFICATIONS SANS PRÉAVIS, ET NE DOIVENT PAS ÊTRE INTERPRÉTÉES
COMME UN ENGAGEMENT DE LA PART D'ASUS. ASUS N'EST EN AUCUN CAS RESPONSABLE D'ÉVENTUELLES ERREURS
OU INEXACTITUDES PRÉSENTES DANS CE MANUEL, Y COMPRIS LES PRODUITS ET LES LOGICIELS QUI Y SONT
DÉCRITS.
Les noms des produits et des sociétés qui apparaissent dans le présent manuel peuvent être, ou non, des marques
commerciales déposées, ou sujets à copyrights pour leurs sociétés respectives, et ne sont utilisés qu'à des ns
d'identication ou d'explication, et au seul bénéce des propriétaires, sans volonté d'infraction.
Oer to Provide Source Code of Certain Software
This product contains copyrighted software that is licensed under the General Public License (“GPL”), under the
Lesser General Public License Version (“LGPL”) and/or other Free Open Source Software Licenses. Such software
in this product is distributed without any warranty to the extent permitted by the applicable law. Copies of these
licenses are included in this product.
Where the applicable license entitles you to the source code of such software and/or other additional data, you may
obtain it for a period of three years after our last shipment of the product, either
(1) for free by downloading it from https://www.asus.com/support/
or
(2) for the cost of reproduction and shipment, which is dependent on the preferred carrier and the location where
you want to have it shipped to, by sending a request to:
ASUSTeK Computer Inc.
Legal Compliance Dept.
15 Li Te Rd.,
Beitou, Taipei 112
Taiwan
In your request please provide the name, model number and version, as stated in the About Box of the product for
which you wish to obtain the corresponding source code and your contact details so that we can coordinate the
terms and cost of shipment with you.
The source code will be distributed WITHOUT ANY WARRANTY and licensed under the same license as the
corresponding binary/object code.
This oer is valid to anyone in receipt of this information.
ASUSTeK is eager to duly provide complete source code as required under various Free Open Source Software
licenses. If however you encounter any problems in obtaining the full corresponding source code we would be much
obliged if you give us a notication to the email address gpl@asus.com, stating the product and describing the
problem (please DO NOT send large attachments such as source code archives, etc. to this email address).