ROG PHONE 6 AI2201 Vodič za korisnike
CR19096 Kolovoz 2022 Prvo izdanje Briga i sigurnost Smjernice Sigurnost na cesti je najvažnija. Preporučujemo da ne koristite uređaj za vrijeme vožnje ili upravljanja bilo kojom vrstom vozila. Ovaj uređaj smije se koristiti samo u okruženju s temperaturom između 0 °C (32 °F) i 35 °C (95 °F). Isključite uređaj u područjima gdje je zabranjena upotreba mobilnih uređaja. Uvijek poštujte pravila i propise kada se nalazite u područjima s ograničenjima, npr.
Propisno zbrinjavanje Opasnost od eksplozije baterije ako se zamijeni nepropisanom vrstom. Dotrajale baterije zbrinite sukladno uputama. NE odlažite bateriju zajedno s komunalnim otpadom. Simbol prekrižene kante za otpatke označava da se baterija ne smije odlagati zajedno s komunalnim otpadom. ROG telefon NEMOJTE odlagati u komunalni otpad. Dijelove ovog proizvoda moguće je ponovo koristiti i reciklirati.
Prvo vydání 1 Osnovno Dobrodošli!............................................................................................................................................... 7 Pripremite svoj ROG Phone!............................................................................................................... 8 Prva upotreba........................................................................................................................................15 Korištenje dodirnog zaslona.............
Upravljanje dnevnicima poziva.......................................................................................................42 Druge mogućnosti poziva.................................................................................................................43 Snimanje poziva....................................................................................................................................44 Upravljanje kontaktima..................................................................
Početni zaslon aplikacije Weather..................................................................................................64 Aplikacija Clock............................................................................................................65 Sat s alarmom........................................................................................................................................65 Svjetski SAT.......................................................................................
1 Osnovno Osnovno 1 Dobrodošli! Istražite intuitivnu jednostavnost sučelja ASUS Zen UI! ASUS Zen UI je šarmantno i intuitivno sučelje isključivo za ROG Phone. Ono vam donosi posebne aplikacije koje su integrirane ili dolaze s drugim aplikacijama i koje su prilagođene vašim osobnim potrebama i koje vam olakšavaju život uz istodobnu zabavu s ROG Phoneom. Camera Uz pomoć tehnologije PixelMaster, snimajte dragocjene trenutke u živopisnim fotografijama i videozapisima visoke kvalitete.
Pripremite svoj ROG Phone! Dijelovi i funkcije Uzmite svoj uređaj i pokrenite ga u tren oka.
UPOZORENJE! • Za sprečavanje problema povezivanja s mrežom i baterijom: • NE STAVLJAJTE metalnu naljepnicu na područje antene. • NE KORISTITE metalni zaštitni okvir/futrolu na ROG Phoneu. • NE POKRIVAJTE područje antene rukama ili drugim predmetima dok koristite neke funkcije, kao što su upućivanje poziva ili mobilna podatkovna veza. • Preporučujemo korištenje zaštite zaslona kompatibilne s ASUS-om. Korištenje zaštite zaslona koja nije kompatibilna s ASUS-om može prouzročiti kvar senzora ROG Phonea.
Umetanje Nano SIM kartice Oba utora za Nano SIM karticu podržavaju GSM/GPRS/EDGE, WCDMA/HSPA+/DC-HSPA+, FDD-LTE, TD-LTE i 5G NR Sub-6 mrežne pojaseve. OPREZ! Budite iznimno pažljivi kod rukovanja Nano SIM karticom. Tvrtka ASUS ne odgovara ni za kakve gubitke niti oštećenja na Nano SIM kartici (karticama). Za umetanje Nano SIM kartice: 1. Gurnite isporučenu iglu za izbacivanje u otvor na utoru za karticu kako biste izbacili ladicu. 2. Stavite Nano SIM karticu(e) u ladicu za karticu.
Vađenje Nano SIM kartice OPREZ! Budite iznimno pažljivi kod rukovanja Nano SIM karticom. Tvrtka ASUS ne odgovara ni za kakve gubitke niti oštećenja na Nano SIM kartici (karticama). Za vađenje Nano SIM kartice: 1. Gurnite isporučenu iglu za izbacivanje u otvor na utoru za karticu kako biste izbacili ladicu. 2. Izvadite Nano SIM karticu(e) iz ladice za karticu. M2 Poglavlje 1: Osnovno -SI 11 no Na M1 -SI no Na 3. Pažljivo gurnite ladicu natrag dok nije sigurno zatvorena.
Punjenje ROG Phonea ROG Phone isporučuje se djelomično napunjen, ali vi ga morate potpuno napuniti prije prve upotrebe. Pročitajte sljedeće važne napomene i mjere opreza prije punjenja uređaja. VAŽNO! • Prije korištenja uređaja, skinite zaštitni sloj sa AC adaptera napajanja i USB Type-C kabela. • Priključite AC adapter napajanja u kompatibilnu električnu utičnicu. AC adapter napajanja možete priključiti u bilo koju kompatibilnu 100~240 V utičnicu.
NAPOMENE: • Preporučujemo da svoj ROG Phone punite putem jednog po jednog USB Type-C priključka. • Funkciju DisplayPort ima samo USB Type-C priključak na lijevoj strani ROG Phonea. • Ako spojite USB Type-C OTG ili uređaje za punjenje na oba USB Type-C priključka na ROG Phoneu, USB Type-C priključak na lijevoj strani ROG Phonea postat će glavni, a struja punjenja ili OTG uređaj na donjem priključku bit će ograničen.
Uključivanje i isključivanje ROG Phonea Uključivanje uređaja Za uključivanje uređaja pritisnite i zadržite gumb za uključivanje do pokretanja uređaja. Isključivanje uređaja Isključivanje uređaja: 1. Ako se isključio zaslon, pritisnite gumb za uključivanje da se on uključi. Ako je zaslon zaključan, otključajte ga. 2. Pritisnite i zadržite gumb za uključivanje, a zatim kada se pojavi odgovarajuća poruka, dodirnite Isključi.
Prva upotreba Pri prvom uključivanju ROG Phonea, čarobnjak za postavljanje će vas voditi kroz postupak postavljanja. Slijedite upute na zaslonu da biste odabrali jezik, postavili mobilnu mrežu, Wi-Fi i sigurnosne značajke te sinkronizirali račune. Koristite svoj Google ili ASUS račun u postavljanju uređaja, a ako još nemate Google ili ASUS račun, izradite ga.
Korištenje dodirnog zaslona Koristite ove geste na dodirnom zaslonu za pokretanje aplikacija, pristup nekim postavkama i navigaciju kroz ROG Phone. Pokretanje aplikacija Za pokretanje aplikacije jednostavno pritisnite prstom na nju. Premještanje ili brisanje stavki Učinite jedno od sljedećeg: • Za premještanje aplikacije ili widgeta, pritisnite ju prstom, zadržite i zatim odvucite na željenu lokaciju.
Kretanje kroz stranice ili zaslone Učinite jedno od sljedećeg: • Prijeđite prstom ulijevo ili udesno za prebacivanje između zaslona ili za otvaranje stranice Google traženja. • Listajte prstom gore ili dolje za prolaženje kroz mrežne stranice ili popis stavki. Povećavanje zumom Raširite dva prsta na dodirnom zaslonu za povećavanje slike zumom u aplikacijama Fotografije ili Maps ili ako zumom želite povećati internetsku stranicu.
Smanjivanje zumom Primaknite dva prsta na dodirnom zaslonu za smanjivanje zumom slike u aplikacijama Fotografije ili Maps ili ako zumom želite smanjiti internetsku stranicu. NAPOMENA: Možda nećete moći povećati/smanjiti neke web stranice, ako su dizajnirane posebno tako da pristaju na mobilni zaslon.
2 Svugdje je lijepo, ali doma je najljepše Svugdje je lijepo, ali doma je najljepše 2 Funkcije Zen Home Početni zaslon Na početnom zaslonu dobit ćete podsjetnike za važne događaje, aplikacije i ažuriranja sustava, vremensku prognozu i tekstualne poruku od osoba koje su vam zaista važne.
Brze postavke Obavijesna ploča za brze postavke je sredstvo za pristup određenim bežičnim funkcijama i postavkama vašeg ROG Phonea uz samo jedan dodir. Svaka od tih značajki predstavljena je svojom ikonom. Ako želite pokrenuti ploču Brze postavke, povucite dvaput s vrha zaslona prema dolje. NAPOMENA: Narančasta ikona označava da je funkcija trenutno omogućena, dok siva ikona označava onemogućenu funkciju.
Obavijesti Otvorite ploču Obavijesti, vidjet ćete najnovija ažuriranja koja su provedena i promjene u sustavu izvršene na vašem ROG Phoneu. Većina tih promjena povezane su sa podacima i sustavom. Na ploči s obavijestima, prijeđite pristom s vrha zaslona prema dolje.
Prilagodba početnog zaslona Uredite početni zaslon kako bi odražavao vašu osobnost. Odaberite atraktivan dizajn kao pozadinu i dodajte widgete za brzi pregled važnih informacija. Možete dodati i još stranica kako biste mogli dodati i brzo pristupiti ili pregledati više aplikacija i widgeta na početnom zaslonu. Da biste pokrenuli upravljanje početnim zaslonom, dodirnite i držite prst na praznom području na početnom zaslonu.
Pozadinske slike Neka vaše aplikacije, ikone i elementi leže na privlačno dizajniranoj pozadini. Možete dodati prozirnu nijansu u pozadinu, radi čitljivosti i jasnoće. Osim toga, možete odabrati i animiranu pozadinu, ako želite oživiti svoj zaslon. Prijeđite prstom udesno ili ulijevo da biste odabrali gdje želite primijeniti pozadinu Dodirnite za odabir slike iz Galerije Dodirnite za izrezivanje pozadine Prijeđite prstom udesno ili ulijevo za odabir pozadine Primjena pozadine Za primjenu pozadine: 1.
Uređivanje početnog zaslona Možete proširiti svoj početni zaslon, odabrati efekt listanja, promijeniti boju oznake ikone i odabrati temu mape. 1. Dodirnite i držite prazno područje na početnom zaslonu i odaberite Edit Home page (Uredi početnu stranicu). 2. Pritisnite i držite da biste prilagodili vaš početni zaslon. Postavljanje datuma ili vremena Prema zadanim postavkama, datum i vrijeme prikazani na početnom zaslonu automatski će se sinkronizirati kada ste povezani s internetom.
Zaslon za zaključavanje Prema zadanim postavkama, zaslon za zaključavanje pojavljuje se nakon uključivanja uređaja i za vrijeme njegova buđenja iz stanja mirovanja. Sa zaslona za zaključavanje ćete u sustav Android® vašeg uređaja ući prijelazom prsta po dodirnom zaslonu. Zaslon za zaključavanje vašeg uređaja može se prilagoditi za reguliranje pristupa podacima i aplikacijama na vašem mobilnom uređaju.
Senzor otiska prsta Senzor otiska prsta sprječava ostale osobe da koriste vaš ROG Phone bez vašeg dopuštenja. Možete koristiti otisak prsta za otključavanje uređaja, pristup telefonskim pozivima i podacima. Kada postavite otisak prsta, morate postaviti i način zaključavanja zaslona za pokretanje uređaja. Prvo pokretanje ROG Phonea Kako biste postavili svoj otisak prsta prilikom prvog korištenja ROG Phonea: 1. Provjerite jesu senzor za prepoznavanje otiska prsta kao i vaš prst čisti i suhi. 2.
Postavljanje otiska prsta iz Postavke Za postavljanje otiska prsta iz Settings (Postavke): 1. Provjerite jesu senzor otiska prsta i vaš prst čisti i suhi. 2. Pokrenite zaslon Postavke na jedan od sljedećih načina: • Pokrenite Brze postavke i zatim dodirnite • Prijeđite prstom prema gore na početnom zaslonu pa dodirnite Settings (Postavke). . 3. Listajte prema dolje zaslon Settings (Postavke) i odaberite Security & lock screen (Sigurnost i zaključavanje zaslona) > Fingerprint (Otisak prsta). 4.
Otključavanje licem Otključavanje licem s lakoćom sprječava druge da bez dopuštenja koriste vaš ROG Phone. Možete osvijetliti zaslon svog ROG Phonea i pogledati ga kako biste za jednu sekundu otključali svoj uređaj i pristupili početnom zaslonu telefona. Kada postavite otključavanje licem, morate postaviti i način zaključavanja zaslona za pokretanje uređaja. Postavljanje otključavanja licem iz Postavke Za postavljanje otključavanja licem iz Settings (Postavke): 1.
4. Slijedite upute za postavljanje rezervnog načina zaključavanja zaslona. 5. Dodirnite Next (Dalje) i slijedite upute na zaslonu da biste snimili svoje lice.
6. Odaberite kako želite prikazivati obavijesti na zaključanom zaslonu, a zatim dodirnite Done (Gotovo). 7. Nakon završetka dodirnite Turn On (Uključi) kako biste omogućili otključavanje telefona prepoznavanjem svojeg lica. NAPOMENE: • Prilikom upotrebe značajke otključavanja licem pokažite usta, nos i otvorene oči. • Nošenje sunčanih naočala ili nedovoljna rasvjeta može onemogućiti otključavanje licem.
3 Radite puno, igrajte se još više Radite puno, igrajte se još više 3 Chrome Chrome za Android omogućava vam da na isti način uživate u brzom, sigurnom i stabilnom pretraživanju interneta kao i putem aplikacije Chrome za stolno računalo. Prijavite se u svoj Google račun radi sinkronizacije kartica, knjižnih oznaka i povijesti pregledavanja na svim svojim uređajima. Ako nemate Google račun, izradite ga. NAPOMENA: Za upute kako izraditi Google račun, pogledajte Gmail.
Dijeljenje stranica Dijelite zanimljive stranice s ROG Phonea s drugima putem računa e-pošte, računa spremišta u oblaku, funkcije Bluetooth ili drugih aplikacija na ROG Phoneu. 1. Pokrenite aplikaciju Chrome. 2. Na internetskoj stranici dodirnite > Share... (Podijeli...) 3. Dodirnite da biste vidjeli kako podijeliti stranicu. Dodavanje stranica u knjižne oznake Dodajte omiljene stranice u knjižne oznake kako biste im se mogli vratiti i ponovno ih pregledavati.
Gmail Koristite Gmail za izradu Google računa da biste imali pristup uslugama i aplikacijama povezanima s Googleom, kao i da biste mogli primati, slati i pregledavati e-poštu sa svojeg ROG Phonea. Putem Gmaila možete postaviti i druge račune e-pošte kao što je na primjer Yahoo ili vaš poslovni račun e-pošte. VAŽNO! ROG Phone mora biti povezan s Wi-Fi ili mobilnom mrežom kako biste mogli dodati račun e-pošte ili slati i primati poruke e-pošte od dodanih računa.
Google kalendar Izradite svoj raspored i pratite sve svoje važne događaje ili podsjetnike. Događaji koje izradite ili uredite automatski će se sinkronizirati sa svim verzijama Google kalendara na koje ste prijavljeni. Izrada događaja Postupak izrade događaja: 1. Na početnom zaslonu učinite jedno od sljedećeg kako bi se pokrenula aplikacija kalendar: • Dodirnite Google > Calendar (Kalendar). • Prijeđite prstom prema gore na početnom zaslonu pa dodirnite Calendar (Kalendar). 2.
Stvaranje podsjetnika Za stvaranje podsjetnika: 1. Na početnom ekranu dodirnite Google > Calendar (Kalendar). 2. Dodirnite , a zatim Reminder (Podsjetnik). 3. Unesite naziv podsjetnika. 4. Možete postaviti datum i vrijeme za podsjetnik. Podsjetnik možete postaviti kao cjelodnevni ili ponavljajući podsjetnik. • Cjelodnevni podsjetnik: Iz polja All-day (Cijeli dan), pomaknite klizač udesno. • Ponavljajući podsjetnik: Dodirnite pojavljuje ili ponavlja.
File Manager (Upravitelj datoteka) File Manager (Upravitelj datoteka) omogućuje vam jednostavno lociranje i upravljanje podacima na unutarnjoj pohrani telefona. Za pokretanje Uređivača datoteka, na početnom zaslonu povucite prema gore pa dodirnite File Manager (Uređivač datoteka).
ASUS prijenos podataka Bežično prenesite podatke poput kontakata, zapisnika poziva ili fotografija sa starog mobitela na vaš ROG Phone. Korištenje ASUS prijenosa podataka: 1. Prijeđite prstom prema gore na početnom zaslonu pa dodirnite ASUS Data Transfer (ASUS prijenos podataka). 2. Dodirnite Get Started (Za početak), a zatim pratite upute na zaslonu za dovršetak postupka prijenosa podataka.
4 Ostanite u vezi Ostanite u vezi 4 Način poziva Funkcija za dvije SIM kartice Funkcija za dvije SIM kartice ROG Phonea omogućuje upravljanje postavkama instaliranih Nano SIM kartica. Uz pomoć ove funkcije možete omogućiti/onemogućiti Nano SIM kartice, dodjeljivati nazive SIM karticama ili postaviti jednu kao željenu mrežu. Promjena naziva Nano SIM kartica Promijenite naziv Nano SIM kartica na ROG Phoneu tako da ih možete lako razlikovati.
Dodjela željene SIM kartice Dodijelite SIM karticu kao željenu SIM karticu za govorne pozive, SMS poruke i podatkovne usluge. SIM kartice za govorne pozive Kada upućujete poziv, ROG Phone automatski koristi željenu SIM karticu za spajanje poziva. Ako SIM karticu želite dodijelit za govorne pozive, dotaknite Voice call (Govorni poziv)i zatim dotaknite SIM karticu koju želite koristiti. VAŽNO! Ovu funkciju možete koristiti samo ako pozive upućujete s popisa kontakata.
Upućivanje poziva ROG Phone nudi vam brojne načine upućivanja poziva. Možete zvati prijatelje s popisa kontakata, koristiti pametno biranje za brzo upućivanje poziva ili unijeti broj za brzo pozivanje radi unosa kontakta koji često zovete. NAPOMENA: Organizirajte kontakte u aplikaciji Kontakti. Više pojedinosti potražite u Upravljanje kontaktima. Pokretanje aplikacije Phone Na početnom zaslonu učinite nešto od sljedećeg za pokretanje aplikacije Phone. • Dodirnite .
Automatsko biranje lokalnog broja Iza biranja glavnog broja možete ubaciti kratku ili dugu pauzu i nakon toga će se lokalni broj birati automatski. 1. Upišite glavni broj u aplikaciji Phone. 2. Za dodavanje stanke dodirnite i držite * dok se ne pojavi zarez (,). 3. Upišite lokalni broj. 4. Odaberite među gumbima za poziv SIM1 ili SIM2 radi pozivanja. 5. Dodirnite za prekidanje poziva.
Pozivanje omiljenih kontakata Kada dodate kontakt na popis Omiljeni, kontakt ćete moći brzo nazvati iz aplikacije Kontakti. 1. Pokrenite aplikaciju Kontakti. 2. Dodirnite Groups (Grupe) > Favorites (Favoriti) za prikaz svojeg popisa favorita, zatim dodirnite omiljeni kontakt koga želite zvati. 3. Dodirnite za prekidanje poziva. Primanje poziva Dodirni zaslon ROG Phonea će zasvijetliti kada postoji dolazni poziv. Prikaz dolaznog poziva također se razlikuje ovisno o stanju ROG Phonea.
Ponovno biranje zadnjeg biranog broja Ponovno biranje zadnjeg biranog broja: 1. U aplikaciji Phone dodirnite Recents (Nedavno) za prikaz dnevnika poziva. 2. Dodirnite zadnje pozivani broj kako biste ponovno uputili poziv. 3. Ako su umetnute dvije SIM kartice, dodirnite SIM karticu s koje želite ponovno uputiti poziv. 4. Dodirnite za prekidanje poziva. Druge mogućnosti poziva Za vrijeme aktivnog poziva, dodirnite bilo koju od dostupnih mogućnosti poziva kada je poziv u tijeku.
Snimanje poziva ROG Phone omogućuje snimanje razgovora za buduće potrebe ili informacije. 1. Zovite kontakt ili birajte broj. 2. Dodirnite za snimanje poziva. VAŽNO! Prije snimanja poziva od druge strane zatražite dopuštenje za snimanje. 3. Za prekid snimanja dodirnite 4. Prijeđite prstom s vrha prema dnu zaslona i zatim dodirnite obavijest Call recording saved (Spremljena snimka poziva) radi pregleda snimljenog razgovora. 44 Poglavlje 4: Ostanite u vezi .
Upravljanje kontaktima Organizirajte kontakte i jednostavno ostanite s njima u vezi putem poziva, SMS poruka, e-pošte ili društvenih mreža. Grupirajte kontakte kao Omiljeni radi brzog pristupa do njih ili ih grupirajte kao VIP osobe i primajte obavijesti o svim predstojećim događajima, propuštenim pozivima ili nepročitanim porukama.
Dodavanje kontakata Dodajte kontakte vašem uređaju, korporacijskim, Google ili drugim računima za e-poštu i popunite još više važnih podataka za kontakt kao što su brojevi kontakata, adrese e-pošte, posebni događaji za VIP osobe i još puno toga. 1. Pokrenite aplikaciju Kontakti i zatim dodirnite . 2. Odaberite Device (Uređaj). NAPOMENE: • Također možete spremiti kontakt na SIM karticu ili računu e-pošte. • Ako nemate račun e-pošte, dodirnite Dodaj novi račun i izradite ga. 3.
Prilagodba profila kontakta Uredite podatke kontakta, dodajte fotografiju, postavite zvuk zvonjave ili snimite fotografiju kao naslovnicu profila vašeg kontakta. 1. Pokrenite aplikaciju Contacts (Kontakti) i zatim odaberite kontakt čije podatke ili profil želite urediti ili prilagoditi. 2. Promjene izvodite na stranici profila kontakta.
Upravljanje popisom za blokiranje Blokiranje brojeva Izradite popis blokiranih kontakata ili brojeva kako biste izbjegli primanje neželjenih poziva ili poruka. Blokirani pozivi i poruke spremat će se u arhivu popisa za blokiranje. 1. Na početnom zaslonu povucite prema gore pa dodirnite Phone (Telefon), a zatim dodirnite > Settings (Postavke) > Call blocking & block list (Blokiranje poziva i popis blokiranih) > Block List (Popis blokiranih). 2.
Sinkroniziranje vašeg računa na društvenoj mreži Sinkronizirajte vaš račun na društvenoj mreži kako biste dodali račune na društvenoj mreži vaših kontakata na ROG Phone. 1. Pokrenite zaslon Postavke na jedan od sljedećih načina: . • Pokrenite Brze postavke i zatim dodirnite • Prijeđite prstom prema gore na početnom zaslonu pa dodirnite Settings (Postavke). 2. Na zaslonu Postavke dodirnite vaš račun društvene mreže u Passwords & accounts (Lozinke i računi) section. 3.
5 Zabava i razonoda Zabava i razonoda 5 Korištenje slušalica s mikrofonom Slušalice s mikrofonom daju vam slobodu da radite druge stvari za vrijeme telefonskog poziva ili da uživate u omiljenoj glazbi. Priključivanje audio priključka Utaknite 3,5-milimetarski priključak slušalica s mikrofonom u ulaz za zvuk na vašem uređaju. UPOZORENJE! Dugotrajno slušanje na velikoj glasnoći može oštetiti sluh. NAPOMENE: 50 • Preporučujemo da koristite samo kompatibilne slušalice s mikrofonom.
YT Music S YT Music možete reproducirati s interneta (tzv. strujanje) omiljenu glazbu, stvarati popise za izvođenje ili slušati radio. Možete se i pretplatiti na YT Music da biste dobili neograničeni pristup bez ikakvih reklama na milijune glazbenih datoteka koje možete dodati vlastitoj glazbenoj zbirci. Postavljanje YT Musica Prijavite se na svoj Google ili Gmail račun da biste mogli koristiti YT Music.
Armoury Crate Pomoću Armoury Cratea možete upravljati i podešavati svoj ROG Phone te uživati u omiljenim igrama. Za pokretanje Armoury Cratea učinite jedno od sljedećeg: • • Dodirnite . Prijeđite prstom prema gore na početnom zaslonu pa dodirnite Settings (Postavke) > Armoury Crate.
6 Vaši dragocjeni trenuci Vaši dragocjeni trenuci 6 Snimanje trenutaka Pokretanje aplikacije Camera Uz pomoć aplikacije Camera na ROG Phoneu možete snimati slike i videozapise. Za otvaranje aplikacije Camera možete koristiti bilo koji od koraka u nastavku. Sa zaslona za zaključavanje Povucite prema gore za pokretanje aplikacije kamere. S početnog zaslona Dodirnite 53 .
Početni zaslon kamere Kamera vašeg ROG Phonea opremljena je funkcijom automatskog prepoznavanja scene i funkcijom automatskog stabiliziranja slike. Kamera ima i funkciju stabilizacije videozapisa, koja sprječava trešnju tijekom snimanja videa. Dodirivanjem ikona započnite s korištenjem kamere i istraživanjem funkcija slike i videozapisa na vašem ROG Phoneu.
Ubrzano snimanje Video funkcija ubrzanog snimanja ROG Phoneu omogućava snimanje mirnih slika za automatsku reprodukciju ubrzanog snimanja. Događaji izgledaju ubrzani, iako su se oni zapravo dogodili u dugačkim intervalima, a tako su i snimani. Ubrzano snimanje videozapisa 1. S početnog zaslona aplikacije kamere povucite udesno na Time lapse (Vremenski interval). 2. Dodirnite vremena.
Korištenje galerije Gledajte slike i reproducirajte videozapise na ROG Phoneu pomoću aplikacije Galerija. Ova aplikacije također vam omogućuje uređivanje, dijeljenje ili brisanje slika i video datoteka pohranjenih na ROG Phone. Iz aplikacije Galerija možete prikazati slike u dijaprojekciji ili pritisnite za pregled odabrane slike ili videodatoteke. Za pokretanje galerije povucite prema gore na početnom zaslonu i dodirnite Gallery (Galerija).
Brisanje datoteka iz galerije 1. Učinite jedno od sljedećeg: > Select (Odaberi) da biste aktivirali • Sa zaslona Galerija > Fotografije dodirnite odabir datoteke. • Na zaslonu Galerija > Albumi dodirnite mapu u kojoj se nalaze datoteke koje želite > Select (Odaberi) da biste aktivirali odabir izbrisati. Nakon otvaranja mape dodirnite datoteke. 2. Dodirnite datoteke koje želite izbrisati. U vrhu odabrane slike pojavit će se znak kvačice. 3. Dodirnite 57 .
7 Ostati povezan 7 Ostanite povezani Mobilna mreža Ako nema dostupne Wi-Fi mreže s kojom se možete povezati, aktivirajte funkciju podatkovne mobilne mreže za pristup internetu. Aktiviranje mobilne mreže 1. Pokrenite zaslon Postavke na jedan od sljedećih načina: . • Pokrenite Brze postavke i zatim dodirnite • Prijeđite prstom prema gore na početnom zaslonu pa dodirnite Settings (Postavke). 2. Dodirnite Network & internet (Mreža i internet) > Internet, pa dodirnite SIM1 ili SIM2. 3.
Povezivanje s Wi-Fi mrežom 1. Na zaslonu Postavke dodirnite Network & internet (Mreža i internet) > Internet da se prikažu sve otkrivene Wi-Fi mreže. 2. Pritisnite naziv mreže za povezivanje na nju. Za sigurnu mrežu morat ćete upisati lozinku ili druge sigurnosne akreditive. NAPOMENE: • ROG Phone automatski će se ponovno povezati s mrežom s kojom ste se ranije povezali. • Isključite funkciju Wi-Fi ako želite uštedjeti napunjenost baterije. Onemogućavanje Wi-Fi veze Onemogućavanje Wi-Fi veze: 1.
Uparivanje ROG Phonea s Bluetooth® uređajem Da biste funkciju Bluetooth na ROG Phoneu mogli koristiti u cijelom opsegu, prvo ga morate upariti s Bluetooth uređajem. ROG Phone automatski pohranjuje vezu za uparivanje Bluetooth uređaja. 1. Na zaslonu Postavke dodirnite Connected devices (Povezani uređaji) > Connection preferences (Osobne postavke veze) > Bluetooth kako bi se prikazali dostupni uređaji.
Dijeljenje internetske veze Ako Wi-Fi usluga nije dostupna, možete koristiti ROG Phone kao modem ili ga pretvoriti u Wi-Fi hotspot za pristup internetu putem prijenosnog računala, telefona i drugih mobilnih uređaja. VAŽNO! Većina mobilnih operatera za korištenje funkcije dijeljenja internetske veze zahtjeva ugovaranje posebne tarife za podatke. Obratite se operateru mobilne mreže i ugovorite tarifu za podatke. NAPOMENE: • Dijeljena internetska veza može biti sporija od standardne Wi-Fi ili mobilne veze.
Dijeljenje internetske veze putem USB-a Omogućite Dijeljenje USB internetske veze na svojem ROG Phoneu i dijelite njegovu internetsku vezu s drugim uređajima. 1. USB kabelom povežite svoj ROG Phone s drugim uređajem. 2. Sa zaslona Postavke dodirnite Network & internet (Mreže i internet) > Hotspot & tethering (Pristupna točka i dijeljenje internetske veze), zatim pritisnite na USB tethering (Dijeljenje USB internetske veze) da biste omogućili dijeljenje internetske veze.
8 Putovanja i karte Putovanja i karte 8 Aplikacija Weather Aplikacija za vremenske prilike omogućava primanje novosti o vremenskim prilikama u stvarnom vremenu, izravno s ROG Phonea. Pomoću aplikacije Weather, možete provjeriti i ostale podatke o vremenu diljem svijeta. Pokretanje aplikacije Weather Na početnom zaslonu dodirnite ikonu vremenske prognoze da biste otvorili aplikaciju Vremenska prognoza.
Početni zaslon aplikacije Weather Postavite vašu trenutnu lokaciju i primajte ažuriranja o vremenu za istu, ali i za druge dijelove svijeta. Dodirnite za uređivanje popisa lokacija Dodirnite za osvježavanje informacija o vremenskoj prognozi, dodavanje grada u popis lokacija ili prilagođavanje postavki vremenske prognoze Povucite prstom prema gore za prikaz ostalih podataka o vremenu.
Aplikacija Clock Aplikacija Clock omogućava da prilagodite postavke vremenske zone za ROG Phone, postavite alarme i koristite ROG Phone kao štopericu. Pokretanje aplikacije Clock Pokrenite aplikaciju Clock koristeći bilo koju od sljedećih mogućnosti: • • Prijeđite prstom prema gore na početnom zaslonu pa dodirnite Clock. Na početnom zaslonu ROG Phonea dodirnite prikaz digitalnog sata. Sat s alarmom Pritisnite Alarms (Alarmi) za pristup postavkama svjetskog sata na ROG Phoneu.
Svjetski sat Dodirnite Svjetski sat za pristup postavkama svjetskog sata na ROG Phoneu. Dodirnite ovo za prikaz popisa gradova na vašem svjetskom satu Dodirnite ovo da dodate novi grad u oznaku na karti za svjetski sat Štoperica Dodirnite Štoperica da koristite ROG Phone kao štopericu.
Tajmer Možete postaviti više mogućnosti tajmera za vaš ROG Phone. To ćete učiniti prema uputama iz nastavka: Podešavanje Tajmera Dodirnite Tajmer da pristupite funkciji tajmera za ROG Phone.
10 Zen bilo gdje 9 Zen bilo gdje Posebni Zen alati Kalkulator Računajte i izračunavajte uz pomoć svojeg ROG Phonea omogućavanjem aplikacije Kalkulator. Pokretanje aplikacije Kalkulator Pokrenite aplikaciju Kalkulator na jedan od sljedećih načina: • • Povucite prema gore na početnom zaslonu pa dodirnite Calculator (Kalkulator). Kada otvorite ploču s brzim postavkama, na popisu će biti vidljiva ikona kalkulatora. Dodirnite je kako biste započeli s izračunima.
Aplikacija Sound Recorder Korištenjem aplikacije Sound Recorder, snimajte audiozapise pomoću vašeg ROG Phonea. Pokretanje aplikacije Sound Recorder Za pokretanje aplikacije Sound Recorder, na početnom zaslonu povucite prema gore i zatim dodirnite Sound Recorder (Diktafon).
Pauziranje snimanja Kada je snimanje pauzirano, možete nastaviti, izbrisati ili spremiti snimku. Dodirnite za brisanje snimke Dodirnite za nastavak snimanja Dodirnite za spremanje snimke Popis snimaka Recording List (Popis snimaka) vam omogućava reproduciranje, preimenovanje, dijeljenje i brisanje spremljene datoteke sa snimljenim zvukom. na glavnom zaslonu funkcije Sound Recorder (Snimač Za pregled popisa snimaka dotaknite zvuka).
Upravitelj mobitela Upravitelj mobitela pruža integrirano sučelje za mnoge aplikacije namijenjene za optimizaciju performansi uređaja, upravljanje napajanjem telefona i korištenjem memorije. Za pokretanje aplikacije Upravitelj mobitela, na početnom zaslonu povucite prema gore i zatim dodirnite Settings (Postavke) > Advanced (Napredno) > Mobile Manager (Upravitelj mobitela).
11 Održavajte vaš Zen Održavajte vaš Zen 10 Održavanje uređaja u tijeku s ažuriranjima Održavajte svoj ROG Phone u tijeku s ažuriranjima za sustav Android, aplikacije i funkcije. Ažuriranje sustava 1. Prijeđite prstom prema gore na početnom zaslonu pa dodirnite Settings (Postavke). 2. Na zaslonu Postavke, kližite dolje za prikaz ostalih stavki, zatim dodirnite System (Sustav) > System update (Ažuriranje sustava) da biste provjerili ima li ažuriranja za sustav. 3. Dodirnite sustava.
• • • Ponovno postavljanje Wi-Fi, mobilne mreže i Bluetootha: Ova značajka vraća lozinke za Wi-Fi mrežu i ostale mrežne postavke. Poništi sve postavke: Ova značajka vraća sve postavke koje ste namjestili na svom telefonu. Obriši sve podatke (vraćanje na tvorničke postavke): Služi za brisanje svih podataka na telefonu. Osiguravanje ROG Phonea Pomoću sigurnosnih funkcija ROG Phonea spriječit ćete neovlašteni pristup podacima.
PIN Upišite barem četiri broja kako biste postavili PIN. VAŽNO! Svakako zapamtite PIN koji za otključavanje uređaja koji ste izradili. Uzorak Pomičite prst po točkama i izradite obrazac. VAŽNO! Obrazac se može izraditi s najmanje četiri točke. Svakako zapamtite obrazac za otključavanje uređaja koji ste izradili.
Lozinka Upišite barem četiri znaka kako biste postavili lozinku. VAŽNO! Svakako zapamtite lozinku koji za otključavanje uređaja koju ste izradili. Postavljanje identifikacijskih podataka za ROG Phone Morate znati identifikacijske podatke vašeg ROG Phonea, kao što su serijski broj, IMEI broj (međunarodni identifikacijski broj mobilne opreme) i broj modela.
Dodatak Dodatak Obavijesti o sigurnosti OPREZ! Uporaba kontrola, podešavanja ili postupaka različitih od onih navedenih u ovom dokumentu mogu prouzročiti izlaganje opasnim zračenjima. Briga o ROG Phoneu • ROG Phone koristite u okolini s temperaturom između 0 °C (32 °F) i 35 °C (95 °F). Baterij UPOZORENJE! Ako sami demontirate bateriju, izgubit ćete pravo na jamstvo i mogli biste izazvati ozbiljno oštećenje.
NAPOMENE: • Ako bateriju zamijenite baterijom neispravne vrste, postoji opasnost od eksplozije. • Iskorištene baterije zbrinite u skladu s uputama Punjač • Koristite samo onaj punjač koji je isporučen uz ROG Phone. • Kabel punjača nikada nemojte povlačenjem pokušati izvući iz električne utičnice. Povlačite sam punjač. Oprez ROG Phone vrlo je kvalitetan uređaj. Prije upotrebe pročitajte sve upute i oznake za oprez koje se nalaze na AC adapteru.
Usklađenost s direktivom EU o radijskoj opremi Pojednostavljena EU izjava o usklađenosti Ovime ASUSTeK Computer Inc. izjavljuje da je tip radio opreme, ASUS_AI2201 usklađen s Direktivom 2014/53/EU. Potpuni tekst EU izjave o usklađenosti dostupan je na https://www. asus. com/support/. (Pretražite po I2201) Tablica RF izlaza (ASUS_AI2201_D/ASUS_AI2201_F) Stavke Tablica maksimalne izlazne radiofrekvencijske snage Bluetooth BR/EDR (2402~2480 MHz) Bluetooth Bluetooth -LE (2402~2480 MHz) 2.4GHz 802.
NR n1 (1920~1980; 2110~2170 MHz) NR n3 (1710~1785; 1805~1880 MHz) NR n7 (2500~2570; 2620~2690 MHz) NR n8 (880~915; 925~960 MHz) NR n20 (832~862; 791~821 MHz) NR n28 (703~748; 758~803 MHz) NR n38 (2570~2620 MHz) NR n40 (2300~2400 MHz) NR n41 (2496~2690 MHz) NR n77 (3300~4200 MHz) NR n78 (3300~3800 MHz) 5G 26.0 (dBm) 26.0 (dBm) 26.0 (dBm) 26.0 (dBm) 26.0 (dBm) 26.0 (dBm) 26.0 (dBm) 26.0 (dBm) 27.5 (dBm) 27.5 (dBm) 27.
CE oznaka Potvrda o niskoj razini plavog svjetla ROG Phone smanjuje plavo svjetlo koje njegov zaslon emitira što vam omogućava ugodnije iskustvo gledanja. Svjetlina zaslona tvornički je namještena na maksimalnu i telefon je usklađen s TUV Rheinland certifikatom o niskoj razini plavog svjetla. Smanjivanje umora očiju Da biste smanjili umor očiju: • Prilikom korištenja ROG Phonea često uzimajte stanke (najmanje jedna 10-minutna stanka svakih pola sata). • Redovito gledajte u daljinu kako biste odmorili oči.
U Francuskoj, slušalice/ušne slušalice za ovaj uređaj sukladne su zahtjevima u pogledu zvučnog tlaka iz važećih standarda EN 50332-1:2013 i/ili EN50332-2:2013 koje propisuje francuski zakon L.5232-1. Napomena o izolaciji VAŽNO! Radi električne izolacije i održavanja zaštite od električnog udara, na uređaj nanesen je premaz za izolaciju, osim na područja gdje se nalaze I/O priključci.
