Quick Start Guide

3
Wir empfehlen Ihnen die Durchführung einer umfassenden 24-Stunden-Dichtigkeitsprüfung an Ihrem
individuellen Kühlsystem, um eine sichere Abdichtung und ordnungsgemäße Funktion zu gewährleisten.
Aufgrund der Komplexität des Designs raten wir dringend davon ab, die ROG RYUJIN III WB auseinanderzubauen.
Dies kann zu irreversiblen mechanischen, elektrischen oder chemischen Schäden führen, die möglicherweise
auch die Garantie erlöschen lassen. Bitte beachten Sie außerdem, dass die Kühlplatte aus Kupfer gefertigt ist und
nicht mit Aluminium-Wasserkühlungen kombiniert werden sollte.
Wir empfehlen dringend, markterprobte vorgemischte Kühlmittel zu verwenden, um eine bessere Leistung zu
erzielen und den gesamten Flüssigkeitskühlkreislauf vor Korrosion zu schützen.
Мы рекомендуем провести комплексную 24-часовую проверку герметичности вашей системы охлаждения,
чтобы гарантировать надежное соединение и надлежащую функциональность. Из-за сложной конструкции
мы настоятельно не рекомендуем разбирать ROG RYUJIN III WB; Это может привести к необратимым
механическим, электрическим или химическим повреждениям, что может привести к аннулированию
гарантии. Также обратите внимание, что охлаждающая пластина изготовлена из меди и не должна
использоваться совместно с алюминиевыми частями для водяного охлаждения.
Мы настоятельно рекомендуем использовать протестированные предварительно смешанные охлаждающие
жидкости для повышения производительности, а также для защиты всего охлаждающего контура от коррозии.
Es recomendable llevar a cabo una prueba de estanqueidad exhaustiva de 24 horas en el sistema de refrigeración
personalizado para garantizar un sellado seguro y una funcionalidad adecuada. Debido a la complejidad del
diseño, no es en absoluto aconsejable desmontar su ROG RYUJIN III WB, ya que podría provocar daños mecánicos,
eléctricos o químicos irreversibles que podrían anular la garantía. Tenga también en cuenta que la placa fría está
fabricada en cobre y no debe combinarse con equipos de refrigeración por agua de aluminio.
Recomendamos encarecidamente el uso de refrigerantes premezclados probados disponibles en tiendas para
obtener un mejor rendimiento y proteger también todo el circuito de refrigeración por líquido de la corrosión.
Recomendamos que efetue um teste de fugas abrangente de 24 horas no sistema de refrigeração personalizado
para garantir uma vedação segura e uma funcionalidade correta. Devido à complexidade do design,
desaconselhamos vivamente a desmontagem do ROG RYUJIN III WB; se o fizer, poderá provocar danos mecânicos,
elétricos ou químicos irreversíveis, podendo anular a garantia. Observe também que a placa de refrigeração é feita
de cobre e não deve ser combinada com equipamento de refrigeração a água de alumínio.
Recomendamos vivamente que utilize líquidos de refrigeração pré-misturados de eficácia comprovada no mercado
para um melhor desempenho e também para proteger todo o circuito de refrigeração líquido contra a corrosão.
Preporučujemo da sprovedete sveobuhvatan 24-časovni test curenja na vašem korisnički podešenom sistemu za
hlađenje kako biste garantovali bezbedno zaptivanje i ispravnu funkcionalnost. Zbog složenosti u dizajnu, izrazito
preporučujemo da ne rastavljate RYUJIN III WB; to može da dovede do nepovratnih mehaničkih, električnih ili
hemijskih oštećenja i može da poništi garanciju. Takođe imajte na umu da je hladna ploča napravljena od bakra i
da ne bi trebalo da se uparuje sa aluminijumskom opremom za hlađenje vode.
Toplo preporučujemo da, za bolje performanse i za zaštitu čitavog kola za hlađenje tečnosti od korozije, koristite
prethodno pomešane rashladne tečnosti koje su se dokazale na tržištu.