Desktop PC GD30CI User Guide
CA13600 Revised Edition V5 Oct. 2017 Copyright © 2017 ASUSTeK Computer Inc. All Rights Reserved. No part of this manual, including the products and software described in it, may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any language in any form or by any means, except documentation kept by the purchaser for backup purposes, without the express written permission of ASUSTeK Computer Inc. (“ASUS”).
Contents Notices ................................................................................................................................................. 4 Safety information............................................................................................................................ 9 Conventions used in this guide.................................................................................................10 Where to find more information..........................................
Notices ASUS Recycling/Takeback Services ASUS recycling and takeback programs come from our commitment to the highest standards for protecting our environment. We believe in providing solutions for you to be able to responsibly recycle our products, batteries, other components, as well as the packaging materials. Please go to http://csr.asus.com/english/Takeback.htm for the detailed recycling information in different regions.
Avertissement relatif aux batteries Lithium-Ion MISE EN GARDE : Danger d’explosion si la pile n’est pas remplacée correctement. Remplacer uniquement avec une pile de type semblable ou équivalent, recommandée par le fabricant. Mettez au rebut les batteries usagées conformément aux instructions du fabricant. Compliance Statement of Innovation, Science and Economic Development Canada (ISED) This device complies with Innovation, Science, and Economic Development Canada licence exempt RSS standard(s).
KC: Korea Warning Statement VCCI: Japan Compliance Statement VCCI Class B Statement This is a Class B product based on the standard of the VCCI Council. If this is used near a radio or television receiver, it may cause radio interference. Install and use equipment according to the instruction manual. Equipment registered based on the confirmation measurement at the user installation site.
FCC Bluetooth Wireless Compliance The antenna used with this transmitter must not be colocated or operated in conjunction with any other antenna or transmitter subject to the conditions of the FCC Grant. Bluetooth Industry Canada Statement This Class B device meets all requirements of the Canadian interference-causing equipment regulations. Cet appareil numérique de la Class B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.
WARNING! To prevent exposure to the optical drive’s laser, do not attempt to disassemble or repair the optical drive by yourself. For your safety, contact a professional technician for assistance. Service warning label WARNING! INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN. DO NOT STARE INTO BEAM OR VIEW DIRECTLY WITH OPTICAL INSTRUMENTS. CDRH Regulations The Center for Devices and Radiological Health (CDRH) of the U.S. Food and Drug Administration implemented regulations for laser products on August 2, 1976.
Safety information Disconnect the AC power and peripherals before cleaning. Wipe the Desktop PC using a clean cellulose sponge or chamois cloth dampened with solution of nonabrasive detergent and a few drops of warm water then remove any extra moisture with a dry cloth. • DO NOT place on uneven or unstable work surfaces. Seek servicing if the casing has been damaged. • DO NOT expose to dirty or dusty environments. DO NOT operate during a gas leak.
Conventions used in this guide To ensure that you perform certain tasks properly, take note of the following symbols used throughout this manual. DANGER/WARNING: Information to prevent injury to yourself when trying to complete a task. CAUTION: Information to prevent damage to the components when trying to complete a task. IMPORTANT: Instructions that you MUST follow to complete a task. NOTE: Tips and additional information to help you complete a task.
Package contents Desktop PC GD30CI Keyboard x1 Mouse x1 Installation Guide Power cord x1 Installation Guide x1 Warranty Card x1 • If any of the above items is damaged or missing, contact your retailer. • The illustrated items above are for reference only. Actual product specifications may vary with different models.
Chapter 1 Getting started Welcome! Thank you for purchasing the ASUS Desktop PC! The ASUS Desktop PC provides cutting-edge performance, uncompromised reliability, and usercentric utilities. All these values are encapsulated in a stunningly futuristic and stylish system casing. Read the ASUS Warranty Card before setting up your ASUS Desktop PC. Getting to know your computer Illustrations are for reference only. The ports, their locations and the chassis color vary with different models.
ENGLISH Front USB 3.1 gen1 port. The Universal Serial Bus 3.1 gen1 (USB 3.1 gen1) port connects to USB 3.1 gen1 devices such as a mouse, printer, scanner, camera, PDA, and others. • DO NOT connect a keyboard / mouse to any USB 3.1 gen1 port when installing Windows® operating system. • Due to USB 3.1 gen1 controller limitations, USB 3.1 gen1 devices can only be used under a Windows® OS environment and after USB 3.1 gen1 driver installation. • USB 3.1 gen1 devices can only be used as data storage only.
ENGLISH Optical disk drive bay / Hot swappable module. There is an optical disk drive or a hot swappable module in this bay. Rear USB 2.0 ports. These Universal Serial Bus 2.0 (USB 2.0) ports connect to USB 2.0 devices such as a mouse, printer, scanner, camera, PDA, and others. USB 3.1 gen1 Type C port. This Universal Serial Bus (USB) Type C port is for USB 3.1 gen1 mobile or peripheral devices. USB 3.1 gen1 Type A port. This 9-pin Universal Serial Bus (USB) Type A port is for USB 3.1 gen1 devices.
Microphone port (pink). This port connects to a microphone. ENGLISH Line Out port (lime). This port connects to a headphone or speaker. In a 4.1, 5.1, or 7.1-channel configuration, the function of this port becomes Front Speaker Out. Supported by ASUS Audio Wizard. Line In port (light blue). This port connects to a tape, CD, DVD player, or other audio sources. Refer to the audio configuration table below for the function of the audio ports in a 2.1, 4.1, 5.1, or 7.1-channel configuration. Audio 2.1, 4.
Setting up your computer ENGLISH This section guides you through connecting the main hardware devices, such as the external monitor, keyboard, mouse, and power cord, to your computer. Connecting an external monitor Using the ASUS Graphics Card (on selected models only) Connect your monitor to the display output port on the discrete ASUS Graphics Card. To connect an external monitor using the ASUS Graphics Card: 1. Connect a monitor to a display output port on the ASUS Graphics Card. 2.
Turning your computer ON This section describes how to turn on your computer after setting up your computer. ENGLISH Turning your computer ON To turn your computer ON: 1. Turn your monitor ON. 2. Press the power button on your computer. Power button 3. 18 Wait until the operating system loads automatically.
ENGLISH Chapter 2 Connecting devices to your computer Connecting a USB storage device This desktop PC provides USB 2.0 and USB 3.1 gen1 ports on the front and rear panels. The USB ports allow you to connect USB devices such as storage devices. To connect a USB storage device: • Insert the USB storage device to your computer.
Connecting microphone and speakers ENGLISH This desktop PC comes with microphone ports and speaker ports on both the front and rear panels. The audio I/O ports located on the rear panel allow you to connect 2.1-channel, 4.1-channel, 5.1-channel, and 7.1-channel stereo speakers. Connecting Headphone and Mic Connecting 2.
Connecting 4.1-channel Speakers ENGLISH Connecting 5.
ENGLISH Connecting 7.
Connecting multiple external displays ENGLISH Your desktop PC may come with VGA, HDMI, or DVI ports and allows you to connect multiple external displays. Setting up multiple displays When using multiple monitors, you are allowed to set display modes. You can use the additional monitor as a duplicate of your main display, or as an extension to enlarge your Windows desktop. To set up multiple displays: 1. Turn off your computer. 2.
Connecting an HDTV ENGLISH Connect a High Definition TV (HDTV) to the HDMI port of your computer. • You need an HDMI cable to connect the HDTV and the computer. The HDMI cable is purchased separately. • To get the best display performance, ensure that your HDMI cable is less than 15 meters.
ENGLISH Chapter 3 Using your computer Proper posture when using your Desktop PC When using your Desktop PC, maintaining the proper posture is necessary to prevent strain to your wrists, hands, and other joints or muscles. This section provides you with tips on avoiding physical discomfort and possible injury while using and fully enjoying your Desktop PC.
ENGLISH Using the optical drive Inserting an optical disc To insert an optical disc: 1. While your system is on, press the eject button to open the tray. 2. Place the disc to the optical drive with the label side facing up. 3. Push the tray gently to close it. 4. Select a program from the AutoPlay window to access your files.
ENGLISH Chapter 4 Connecting to the Internet Wired connection Use an RJ-45 cable to connect your computer to a DSL/cable modem or a local area network (LAN). Connecting via a DSL/cable modem To connect via a DSL/cable modem: 1. Set up your DSL/cable modem. Refer to the documentation that came with your DSL/cable modem. 2. Connect one end of an RJ-45 cable to the LAN (RJ-45) port on the rear panel of your computer and the other end to a DSL/cable modem. RJ-45 cable 3.
Connecting via a local area network (LAN) To connect via a LAN: ENGLISH 1. Connect one end of an RJ-45 cable to the LAN (RJ-45) port on the rear panel of your computer and the other end to your LAN. RJ-45 cable 2. Turn on your computer. 3. Configure the necessary Internet connection settings. LAN • Contact your network administrator for details or assistance in setting up your Internet connection.
Configuring a dynamic IP/PPPoE network connection 1. ENGLISH To configure a dynamic IP/PPPoE network connection: Launch Network and Sharing Center in either of these two ways: a) From the taskbar, right-click , then click Open Network and Sharing Center. b) From the Start menu, click Settings > Network & Internet > Ethernet > Network and Sharing Center. 2. From the Open Network and Sharing Center screen, click Change Adapter settings. 3. Right-click on your LAN and select Properties. 4.
Return to the Network and Sharing Center and then click Set up a new connection or network. 8. Select Connect to the Internet and click Next. 9. Select Broadband (PPPoE) and click Next. 10. Follow the next onscreen instructions to complete the setup. ENGLISH 7. Configuring a static IP network connection To configure a static IP network connection: 30 1. Repeat steps 1 to 4 of the previous section. 2 Click Use the following IP address. 3.
Wi-Fi connection (on selected models only) Connect your computer to the Internet through a wireless connection. ENGLISH To establish a wireless connection, you need to connect to a wireless access point (AP). Wireless AP Modem To increase the range and sensitivity of the wireless radio signal, connect the external antennas to the antenna connectors on the ASUS WLAN Card.
ENGLISH 32 Chapter 4: Connecting to the Internet
ENGLISH Chapter 5 Troubleshooting Troubleshooting This chapter presents some problems you might encounter and the possible solutions. ? ? My computer cannot be powered on and the power LED on the front panel does not light up. • Check if your computer is properly connected. • Check if the wall outlet is functioning. • Check if the Power Supply Unit is switched on. Refer to the section Turning your computer ON in Chapter 1. My computer hangs.
ENGLISH ? ? ? ? No display on the monitor. • Check if the monitor is powered on. • Ensure that your monitor is properly connected to the video output port on your computer. • If your computer comes with a discrete graphics card, ensure that you connect your monitor to a video output port on the discrete graphics card. • Check if any of the pins on the monitor video connector is bent. If you discover bent pins, replace the monitor video connector cable.
? The picture on the HDTV is distorted. It is caused by the different resolutions of your monitor and your HDTV. Adjust the screen resolution to fit your HDTV. To change the screen resolution: • ? From the Start menu, click Settings > System > Display. My speakers produce no sound. • Ensure that you connect your speakers to the Line out port (lime) on the front panel or the rear panel. • Check if your speak is connected to an electrical source and turned on. • Adjust your speakers’ volume.
ENGLISH ? The DVD drive eject button is not responding. 1. From the Start menu, click File Explorer. 2. Right-click , then click Eject from the menu Power Problem No power (The power indicator is off) 36 Possible Cause Action Incorrect power voltage • Set your computer’s power voltage switch to your area’s power requirements. • Adjust the voltage settings. Ensure that the power cord is unplugged from the power outlet. Your computer is not turned on.
Problem No display output after turning the computer on (Black screen) Possible Cause Action The signal cable is not connected to the correct VGA port on your computer. • Connect the signal cable to the correct display port (onboard VGA or discrete VGA port). • If you are using a discrete VGA card, connect the signal cable to the discrete VGA port. Signal cable problems Try connecting to another monitor. Possible Cause Action The LAN cable is not connected.
Audio ENGLISH Problem No Audio Possible Cause Action Speaker or headphone is connected to the wrong port. • Refer to your computer’s user manual for the correct port. • Disconnect and reconnect the speaker to your computer. Speaker or headphone does not work. Try using another speaker or headphone. The front and back audio ports do not work. Try both the front and back audio ports. If one port failed, check if the port is set to multi-channel.
CPU Too noisy right after turning on the computer. Possible Cause Action Your computer is booting up. It is normal. The fan runs on its full speed when the computer is powering on. The fan slows down after entering the OS. The BIOS settings have been changed. Restore the BIOS to its default settings. Old BIOS version Update the BIOS to the latest version. Visit the ASUS Support site at http:// support.asus.com to download the latest BIOS versions. The CPU fan has been replaced.
ENGLISH 40 Chapter 5: Troubleshooting
ASUS Desktop PC Windows® 10 User Manual Appendix Windows® 10 User Manual E10435 First Edition May 2015 Copyright © ASUSTeK Computer Inc.
ENGLISH
Starting for the first time ENGLISH When you start your computer for the first time, a series of screens appear to guide you in configuring the basic settings of your Windows® 10 operating system. To start your Desktop PC for the first time: 1. Press the power button on your Desktop PC. Wait for a few minutes until the setup screen appears. 2. From the setup screen, pick your region and language that you want to use on your desktop PC. 3. Carefully read the License Terms, then tap I Accept. 4.
Using the Windows® 10 UI ENGLISH The Windows® 10 User Interface (UI) includes the favorite Start menu and the tiled-formatted Start screen. It includes the following features you can use while working on your Desktop PC.
Start screen ENGLISH The Start screen , which appears together with the Start menu, helps organize all the apps you need in just one place. The apps on the Start screen are displayed on tiled-format for easy access. Some apps require signing in to your Microsoft account before they are fully launched. Click to restore the Start screen Moving apps on the Start screen You can move apps from the Start screen simply through dragging and dropping the app to your preferred location.
Taskbar ENGLISH Windows® 10 comes with the standard taskbar, which keeps all your currently running apps or items in the background. Unpinning apps from the taskbar 1. From the Start screen or taskbar, right-click the app you want to unpin. 2. Click Unpin from Start or Unpin this program from taskbar to remove the app from the Start screen or taskbar. Using the Task View When you have several running apps, you can click running apps, and click on an app or item to launch it.
Snap feature ENGLISH The Snap feature displays about four apps or more in one screen, allowing you to work or switch among apps. Using Snap Use your Desktop PC’s mouse or keyboard to activate Snap onscreen. Using your mouse a) Launch an app, then drag and release on a screen corner to snap it in place. b) Snap another app to your preferred location on the screen. Using your keyboard a) Launch an app, press snap the app in place.
Keyboard shortcuts ENGLISH Using your keyboard, you can also use the following shortcuts to help you launch apps and navigate Windows® 10.
Launches the magnifier and zooms in your screen. + <+> + ENGLISH Zooms out your screen. + <-> Opens the Narrator Settings. Removing everything and reinstalling Windows® 10 Restoring your PC to its original factory settings can be done using the Remove everything and reinstall options in PC Settings. Refer to the steps below to use this option. Back up all your data before using this option. This process may take a while to complete. 1.
ASUS contact information ASUS contact information ENGLISH ASUSTeK COMPUTER INC. Address Telephone Fax Web site 4F, No. 150, Li-Te Rd., Peitou, Taipei 112, Taiwan +886-2-2894-3447 +886-2-2890-7798 www.asus.com/ Technical Support Telephone Fax Online support +86-21-38429911 +86-21-5866-8722, ext. 9101# http://qr.asus.com/techserv ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (America) Address Telephone Fax Web site 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA +1-510-739-3777 +1-510-608-4555 http://www.asus.
Ordinateur de bureau GD30CI Manuel de l'utilisateur
Cinquième Édition Octobre 2017 Copyright © 2017 ASUSTeK Computer Inc. Tous droits réservés. Aucun extrait de ce manuel, incluant les produits et logiciels qui y sont décrits, ne peut être reproduit, transmis, transcrit, stocké dans un système de restitution, ou traduit dans quelque langue que ce soit sous quelque forme ou quelque moyen que ce soit, à l'exception de la documentation conservée par l'acheteur dans un but de sauvegarde, sans la permission écrite expresse de ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Table des matières Notices .....................................................................................................................................................54 Consignes de sécurité..........................................................................................................................59 Conventions utilisées dans ce manuel..........................................................................................60 Où trouver plus d'informations ?..........................
Notices Services de reprise et de recyclage Les programmes de recyclage et de reprise d'ASUS découlent de nos exigences en terme de standards élevés de respect de l'environnement. Nous souhaitons apporter à nos clients des solutions permettant de recycler de manière responsable nos produits, batteries et autres composants ainsi que nos emballages. Veuillez consulter le site http://csr.asus.com/english/Takeback.htm pour plus de détails sur les conditions de recyclage en vigueur dans votre pays.
Déclaration de conformité de Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISED) Le présent appareil est conforme aux CNR d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.
Avertissement de l'organisme KC (Corée du Sud) Conformité aux directives de l'organisme VCCI (Japon) Déclaration de classe B VCCI Ceci est un produit de classe B selon la norme du Conseil VCCI. Si ce dernier est utilisé à proximité d’un récepteur de radio ou de télévision, des interférences radio peuvent être créées. Installez et utilisez l’appareil conformément aux instructions fournies dans ce manuel. Équipement enregistré en fonction de la mesure confirmée sur le site d’installation de l’utilisateur.
Conformité aux directives de la FCC du module sans fil Bluetooth L'antenne utilisée par cet émetteur ne doit pas être située près de ou utilisée conjointement avec d'autres antennes ou émetteurs. Déclaration d'Industrie Canada relative aux modules sans fil Bluetooth Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.
AVERTISSEMENT ! Risque d'exposition dangereuse au laser. Ne tentez pas de démonter ou réparer le lecteur de disque optique. Pour votre sécurité, faites réparer le lecteur de disque optique uniquement par un prestataire de dépannage agréé. Étiquette d'avertissement concernant le dépannage AVERTISSEMENT ! RADIATIONS LASER INVISIBLES EN CAS D'OUVERTURE. NE PAS FIXER LE FAISCEAU ET NE PAS OBSERVER AVEC DES INSTRUMENTS OPTIQUES.
Consignes de sécurité Débranchez le cordon d'alimentation et tous les périphériques avant tout entretien. Nettoyez l'ordinateur avec une éponge en cellulose propre ou un chiffon doux en peau de chamois humidifié d'une solution détergente non abrasive et de quelques gouttes d'eau tiède, puis nettoyez les zones d'humidité restantes à l'aide d'un chiffon sec. • • • • • • • • • • • • • NE PAS placer sur une surface irrégulière ou instable. Contactez le service après-vente si le châssis a été endommagé.
Conventions utilisées dans ce manuel Pour être sûr d'effectuer certaines tâches correctement, veuillez prendre note des symboles suivants. DANGER/AVERTISSEMENT : Ces informations vous permettront d'éviter de vous blesser lors de la réalisation d'une tâche. ATTENTION : Ces informations vous permettront d'éviter d'endommager les composants lors de la réalisation d'une tâche. IMPORTANT : Instructions que vous DEVEZ suivre pour mener une tâche à bien.
Contenu de la boîte Ordinateur de bureau GD30CI Clavier x1 Souris x1 Installation Guide Cordon d'alimentation x1 Guide d'installation x1 Carte de garantie x1 • Si l'un des éléments ci-dessus est endommagé ou manquant, veuillez contacter votre revendeur. • Les illustrations ci-dessus sont données à titre indicatif. Les caractéristiques du produit peuvent varier en fonction du modèle.
Chapitre 1 Mise en route Bienvenue ! Merci d'avoir acheté un ordinateur de bureau ASUS ! Les séries d'ordinateurs de bureau ASUS offrent des performances à la pointe de l'industrie, une fiabilité sans faille et des utilitaires variés et conviviaux. Le tout dans un boîtier au style futuriste et élégant. Lisez la carte de garantie ASUS avant de configurer votre ordinateur de bureau ASUS. Présentation de votre ordinateur Les illustrations fournies sont données à titre indicatif uniquement.
FRANÇAIS Avant Port USB 3.1 Gen 1. Ce port USB 3.1 Gen 1 (Universal Serial Bus 3.1 Gen 1) permet de connecter des périphériques disposant de ports USB 3.1 Gen 1 (souris, imprimante, PDA, appareil photo). • NE PAS connecter de clavier / souris USB 3.1 Gen 1 lors de l'installation de Windows®. • En raison de certaines limitations des contrôleurs USB 3.1 Gen 1, les périphériques USB 3.1 Gen 1 ne peuvent être utilisés que sous environnement Windows® et après l'installation des pilotes USB 3.1 Gen 1.
FRANÇAIS Baie pour lecteur optique / Module échangeable à chaud. Cette baie intègre un lecteur de disque optique ou un module échangeable à chaud. Arrière Ports USB 2.0. Ces ports USB 2.0 (Universal Serial Bus 2.0) permettent de connecter des périphériques disposant de ports USB 2.0 (souris, imprimante, PDA, appareil photo). Port USB 3.1 Gen 1 Type C. Ce port USB (Universal Serial Bus) Type C est destiné aux appareils mobiles ou périphériques USB 3.1 Gen 1. Port USB 3.1 Gen 1 Type A.
Port microphone (rose). Ce port permet de brancher un microphone. FRANÇAIS Port de sortie audio (vert). Ce port permet de connecter un casque audio ou des hautparleurs. En configuration audio 4.1, 5.1 ou 7.1, ce port se connecte aux haut-parleurs avants d'un système de haut-parleurs. Compatible ASUS Audio Wizard. Port d'entrée audio (bleu clair). Ce port permet de connecter un lecteur CD/DVD ou toute autre source audio.
Configurer votre ordinateur FRANÇAIS Cette section vous offre des informations sur la connexion des composants principaux de l'ordinateur tels que le moniteur, le clavier, la souris et le cordon d'alimentation. Connecter un moniteur externe Utiliser la carte graphique ASUS (sur une sélection de modèles uniquement) Connectez votre moniteur aux ports d'affichage de la carte graphique ASUS. Pour connecter un moniteur externe à la carte graphique ASUS : 1.
Allumer votre ordinateur FRANÇAIS Cette section décrit comment allumer votre ordinateur. Allumer votre ordinateur Pour allumer votre ordinateur : 1. Allumez votre moniteur. 2. Appuyez sur le bouton d'alimentation pour mettre en route l'ordinateur. Bouton d'alimentation 3. 68 Patientez le temps que le système d'exploitation se charge automatiquement.
FRANÇAIS Chapitre 2 Connecter des périphériques Connecter un périphérique de stockage USB Cet ordinateur de bureau dispose de ports USB 2.0 et USB 3.1 Gen 1 sur les panneaux avant et arrière. Les ports USB vous permettent de connecter des périphériques USB tels que des périphériques de stockage. Pour connecter un périphérique de stockage USB : • Insérez le périphérique de stockage USB sur l'un des ports USB de votre ordinateur.
Connecter un microphone ou un système de haut-parleurs FRANÇAIS Cet ordinateur de bureau intègre un port micro et plusieurs ports audio situés sur le panneau avant et arrière. Les ports audio situés à l'arrière de l'ordinateur permettent de configurer un système de hautparleurs à 2.1, 4.1, 5.1 ou 7.1 canaux. Connecter un casque audio ou un micro Connecter un système de haut-parleurs 2.
Connecter un système de haut-parleurs 4.1 FRANÇAIS Connecter un système de haut-parleurs 5.
FRANÇAIS Connecter un système de haut-parleurs 7.
Connecter plusieurs périphériques d'affichage FRANÇAIS Votre ordinateur de bureau dispose de ports VGA, HDMI, et DVI vous permettant de connecter plusieurs périphériques d'affichage. Configurer plusieurs affichages Lors de l'utilisation de plusieurs moniteurs, vous pouvez définir le mode d'affichage. Vous pouvez utiliser le second écran pour afficher un contenu identique à l'écran principal ou pour étendre le Bureau de Windows®. Pour configurer plusieurs affichages : 1. Éteignez votre ordinateur. 2.
Connecter un téléviseur HD FRANÇAIS Reliez votre ordinateur à un téléviseur Haute Définition (HDTV) par le biais du port HDMI. • Vous devez faire l'achat d'un câble HDMI pour connecter un téléviseur HD à votre ordinateur. Le câble HDMI est vendu séparément. • Pour obtenir une qualité d'image optimale, utilisez un câble HDMI d'une longueur inférieure à 15 mètres.
FRANÇAIS Chapitre 3 Utiliser votre ordinateur Posture recommandée lors de l'utilisation de l'ordinateur Lorsque vous utilisez votre ordinateur de bureau, maintenir une posture adéquate est nécessaire afin d'éviter de fatiguer vos poignets, vos mains et autres articulations ou muscles. Cette section offre des astuces permettant d'éviter les éventuelles gênes physiques ou les blessures pouvant résulter de l'utilisation de votre ordinateur de bureau.
FRANÇAIS Utiliser le lecteur optique Insérer un disque optique Pour insérer un disque optique : 1. Lorsque votre ordinateur est allumé, appuyez sur le bouton d'éjection pour ouvrir le plateau du lecteur optique. 2. Placez le disque sur le plateau avec la face imprimée tournée vers le haut. 3. Poussez légèrement le plateau pour le refermer. 4. Sélectionnez l'action à effectuer lors de l'apparition de la fenêtre d'Exécution automatique pour accéder à vos fichiers.
FRANÇAIS Chapitre 4 Se connecter à Internet Connexion filaire Utilisez un câble RJ-45 pour connecter votre ordinateur à un modem câble/DSL ou à un réseau local. Connexion via un modem câble/DSL Pour vous connecter via un modem câble/DSL : 1. Configurer votre modem câble/DSL. Pour plus de détails, reportez-vous à la documentation accompagnant votre modem câble/DSL. 2.
Connexion via un réseau local FRANÇAIS Pour vous connecter à un réseau local : 1. Connectez une extrémité du câble RJ-45 au port réseau (RJ-45) situé à l'arrière de votre ordinateur et l'autre extrémité au hub réseau de votre réseau local. RJ-45 cable 2. 3. LAN Allumez votre ordinateur. Configurez les paramètres de connexion internet appropriés. • Contactez votre FAI (Fournisseur d'accès à Internet) pour plus de détails sur la configuration de vos paramètres internet.
Configurer une connexion réseau PPoE ou à adresse IP dynamique 2. 3. 4. 5. FRANÇAIS Pour configurer une connexion réseau PPoE ou à adresse IP dynamique : 1. Ouvrez le Network and Sharing Center (Centre réseau et partage) de l'une de ces deux façons : a) Depuis la barre des tâches, faites un clic droit sur , puis cliquez sur Open Network and Sharing Center (Ouvrir le Centre réseau et partage).
Retournez au Network and Sharing Center (Centre réseau et partage), puis cliquez sur Set up a new connection or network (Configurer une nouvelle connexion ou un nouveau réseau). 8. Sélectionnez Connect to the Internet (Se connecter à Internet), puis cliquez sur Next (Suivant). 9. Sélectionnez Broadband (PPPoE) (Hautdébit (PPPoE)), puis cliquez sur Next (Suivant). Suivez les instructions apparaissant à l'écran suivantes pour effectuer la configuration. FRANÇAIS 7. 10.
Connexion sans fil (sur une sélection de modèles uniquement) FRANÇAIS Connectez votre ordinateur à Internet par le biais d'une connexion réseau sans fil. Pour établir une connexion sans fil, vous devez connecter l'ordinateur à un point d'accès sans fil. Wireless AP Modem Pour accroître la portée et la sensibilité du signal radio sans fil, connectez les antennes externes aux connecteurs qui leur sont réservés sur la carte réseau sans fil ASUS.
FRANÇAIS 82 Chapitre 4 : Se connecter à Internet
FRANÇAIS Chapitre 5 Dépannage Dépannage Ce chapitre présente les problèmes que vous serez peut être amené à rencontrer lors de l'utilisation de votre ordinateur et leurs solutions. ? Mon ordinateur ne s'allume pas et le voyant LED d'alimentation du panneau avant reste éteint. • • • ? Mon ordinateur se bloque. • • ? Suivez les instructions suivantes pour fermer les programmes ne répondant plus : 1. Appuyez simultanément sur les touches + +
FRANÇAIS ? Aucun contenu affiché sur le moniteur. • • • • • • ? Lors de l'utilisation de plusieurs moniteurs, un seul d'entre eux affiche du contenu. • • • • ? Assurez-vous que les deux moniteurs sont allumés. Lors du POST, seul le moniteur connecté au port VGA peut afficher du contenu. Le double affichage ne fonctionnant que sous le système d'exploitation Windows®.
? L'image sur mon téléviseur HD déborde de l'écran. ? Mon système de haut-parleurs n'émet pas de son. • • • • Ce problème est causé par les différentes résolutions prises en charge par votre moniteur et votre téléviseur HD. Ajustez la résolution d'écran de sorte que la totalité du contenu s'affiche correctement. Pour modifier la résolution de votre écran : • Dans le menu Démarrer, cliquez sur Paramètres > Système > Affichage.
FRANÇAIS ? Le bouton d'éjection du lecteur DVD ne fonctionne pas. 1. Dans le menu Démarrer, cliquez sur Explorateur de fichiers. 2. Faites un clic droit sur l'icône du lecteur CD/DVD sur Éjecter , puis cliquez Alimentation Problème Pas d'alimentation (l'indicateur d'alimentation est éteint) 86 Raison possible Action Voltage incorrect • Placez l'interrupteur d'alimentation sur le type de voltage supporté dans votre pays/région. • Ajustez les paramètres de voltage.
Problème Aucun affichage après la mise en route de l'ordinateur (écran noir) Raison possible Action Le câble de signal vidéo n'est pas connecté au port d'affichage approprié de votre ordinateur. • Connectez le câble de signal au port d'affichage approprié de l'ordinateur (port d'affichage intégré ou port d'affichage de la carte graphique). • Si vous utilisez une carte graphique, connectez le câble de signal vidéo au port d'affichage de la carte graphique.
Audio FRANÇAIS Problème Pas de son Raison possible Action Le système de haut-parleurs ou le casque audio est connecté au mauvais port audio. • Reportez-vous au manuel d'utilisation de l'ordinateur pour localiser l'emplacement de chaque port audio. • Déconnectez puis reconnectez le système de haut-parleurs ou le casque à votre ordinateur. Le système de haut-parleurs ou le casque audio ne fonctionne pas. Essayez d'utiliser un autre système de haut-parleurs ou casque audio.
Processeur Système trop bruyant lors de la mise en route de l'ordinateur Système trop bruyant lors de son utilisation Raison possible Action Votre ordinateur est en cours de démarrage. Ceci est normal. Le ventilateur fonctionne à sa vitesse maximale lors de la mise en route du système. La vitesse du ventilateur diminuera lors de l'accès au système d'exploitation. Les paramètres du BIOS ont été modifiés. Restaurez les paramètres par défaut du BIOS.
FRANÇAIS 90 Chapitre 5 : Dépannage
Ordinateur de bureau ASUS Guide Windows® 10 Appendice Guide Windows® 10 F10435 Première Édition Mai 2015 Copyright © ASUSTeK Computer Inc.
FRANÇAIS
Première mise en route FRANÇAIS Lors du premier démarrage de votre ordinateur, une série d'écrans apparaît pour vous guider dans les différentes étapes de configuration des paramètres de base du système d'exploitation Windows® 10. Premier démarrage : 1. Appuyez sur le bouton de mise en route de votre ordinateur. Patientez quelques minutes le temps que l'écran de configuration apparaisse. 2.
Utiliser l'interface utilisateur Windows® 10 FRANÇAIS L'interface utilisateur (UI) Windows® 10 comprend le menu Démarrer avec les favoris et l'écran de démarrage à tuiles. Elle inclut les fonctionnalités décrites plus bas.
Écran de démarrage FRANÇAIS L'écran de démarrage, qui apparaît avec le menu Démarrer, permet d'organiser toutes les applications dont vous avez besoin dans un seul endroit. Les applications sur l'écran de démarrage sont affichées sous forme de tuiles pour un accès rapide et intuitif. Certaines applications nécessitent la connexion à un compte Microsoft avant de pouvoir être utilisées.
Barre des tâches FRANÇAIS Windows® 10 dispose de la barre des tâches standard, qui conserve tous vos éléments ou applications en cours d'exécution en arrière-plan. Détacher des applications de la barre des tâches 1. 2. Depuis l'écran de démarrage ou la barre des tâches, faites un clic droit sur l'application que vous souhaitez détacher. Cliquez sur Détacher de Démarrer ou Détacher ce programme de la barre des tâches pour retirer l'application de l'écran de démarrage ou de la barre des tâches.
Fonctionnalité Snap FRANÇAIS La fonctionnalité Snap affiche quatre applications ou plus sur un écran, vous permettant de travailler ou de basculer parmi les applications. Activer la fonctionnalité Snap Vous pouvez activer la fonctionnalité Snap par le biais de la souris ou du clavier de votre ordinateur. Avec votre souris a) Lancez une application, puis faites glisser et relâchez sur un coin de l'écran pour l'ancrer. b) Ancrez une autre application sur votre emplacement préféré à l'écran.
Raccourcis clavier FRANÇAIS Avec votre clavier, vous pouvez également utiliser les raccourcis suivants pour vous aider à lancer des applications et à naviguer dans Windows® 10.
FRANÇAIS Effectue un zoom avant sur l'écran + <+> Effectue un zoom arrière sur l'écran + <-> + Ouvre le narrateur Tout supprimer et réinstaller Windows® 10 La restauration des paramètres d'usine de votre ordinateur peut être effectuée à l'aide des options Tout supprimer et réinstaller dans les paramètres de l'ordinateur. Consultez les étapes ci-dessous pour utiliser cette option. Effectuez une copie de sauvegarde de vos données importantes avant d'utiliser cette fonctionnalité.
Informations de contact ASUS Informations de contact ASUS FRANÇAIS ASUSTeK COMPUTER INC. Adresse Téléphone Fax Site Web 4F, No. 150, Li-Te Rd., Peitou, Taipei 112, Taiwan +886-2-2894-3447 +886-2-2890-7798 www.asus.com/ Support technique T éléphone Fax Support en ligne +86-21-38429911 +86-21-5866-8722, ext.9101# http://qr.asus.
