اإلصدار األول يناير 2018 حقوق الطبع والنشر © 2018لشركة ASUSTeK COMPUTER INC.جميع الحقوق محفوظة. ال يجوز إعادة إصدار أي جزء من هذا الدليل ،بما في ذلك المنتجات والبرامج الموضحة به ،أو نقله أو نسخه أو تخزينه في نظام استرجاع أو ترجمته إلى أية لغة بأي شكل من األشكال وبأية طريقة من الطرق ،فيما عدا الوثائق التي يحتفظ بها المشترى كنسخ احتياطية ،دون الحصول على إذن خطي مسبق من شركة ASUSTeK COMPUTER INC.(“.
جدول المحتويات iv......................................................................Notices معلومات السالمة v................................................................ العناية والتنظيفvi................................................................ خدمات االسترجاع viii............................................................ 1-1الترحيب! 1-1................................................................ 2-1محتويات العبوة1-1.........................................
إشعارات بيان مفوضية االتصاالت الفيدرالية يمتثل هذا الجهاز للجزء 15من لوائح لجنة االتصاالت الفيدرالية ( ،)FCCويخضع تشغيله إلى الشرطين التاليين: أال يتسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار. أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل مستقبل بما في ذلك التداخل الذي قد يترتب عليه أوضاع تشغيل غير مرغوبة. ووجد أنه متوافق مع الحدود الخاصة بجهاز رقمي من الفئة ‘‘ب’’ ،وذلك حسب تم اختبار هذا الجهاز ُ الجزء 15من قواعد لجنة االتصاالت الفدرالية .
Canadian Department of Communications Statement This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications. This class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. AEEE Yönetmeliğine Uygundur معلومات السالمة •يرجى قراءة جميع الوثائق المرفقة مع العبوة بعناية قبل تركيب الشاشة.
•قم بفصل الشاشة أثناء العواصف البرقية أو في حالة عدم استخدامها لفترة طويلة ،حيث يعمل ذلك على حمايتها من التلف الذي قد يلحق بها نتيجة التدفق المفاجئ للتيار الكهربائي. •تجنب دفع أي جسم أو سكب أي نوع من السوائل داخل الفتحات الموجودة في الغالف الخارجي للشاشة. •لضمان الحصول على جودة التشغيل المناسبة للشاشة ،تجنب استخدام الشاشة إال مع أجهزة الكمبيوتر المدرجة في قائمة ULوالمجهزة بالمقابس المهيأة بحيث تناسب الجهد الكهربائي الذي يتراوح مابين 240-100فولت تيار متردد.
تعد األعراض التالية أمورا ً عادية بالشاشة: •قد تومض الشاشة عند استخدامها ألول مرة نظرا ً لطبيعة اإلضاءة الفلوريسنت ،قم بإيقاف مفتاح الطاقة ثم تشغيله مرة أخرى للتأكد من اختفاء هذا الوميض. •قد تجد سطوعًا غير متساوي بشكل خفيف على الشاشة وذلك حسب نمط سطح المكتب الذي تستخدمه. •عندما يتم عرض نفس الصورة لساعات ،قد يستمر وجود طيف من الشاشة السابقة بعد تبديل الصورة .وفي هذه الحالة ،يتعين عليك االنتظار حتى تقوم الشاشة باستعادة الصورة تدريجيا ً أو إيقاف تشغيل الشاشة لعدة ساعات.
أين يمكن الحصول على مزيد من المعلومات راجع المصادر التالية للحصول على معلومات إضافية وتحديثات المنتج والبرامج. -1مواقع ويب ASUS توفر مواقع شركة ASUSعلى اإلنترنت أحدث المعلومات حول األجهزة والبرامج التي تنتجها الشركة .يرجي الرجوع إلى http://www.asus.com -2الوثائق االختيارية قد تحتوي عبوة المنتج على وثائق اختيارية مثل بطاقة الضمان ،والتي قد يضيفها موزع الشاشة .وال تعد هذه الوثائق من عناصر العبوة القياسية.
1-1الترحيب! شكرا لشرائكم شاشة !ASUS® LCD ً تقدم أحدث شاشات LCDالعريضة من ASUSصورة رائعة وعريضة وأكثر سطوعًا ،فضالً عن مجموعة من الخصائص المميزة التي تعمل على تحسين جودة المشاهدة.
3-1تجميع ذراع أو قاعدة الشاشة •عند تجميع ذراع /قاعدة الشاشة ،ينبغي عليك حفظ الشاشة داخل العبوة المصنوعة من EPS (البوليسترين الممدد). -1 قم بمحاذاة فتحة المسمار الموجودة على الذراع مع المسمار المثبت على القاعدة، ثم أدخل القاعدة في الذراع. -2 ثبت القاعدة بالذراع بربط البرغي المرفق. -3 قم بمحاذاة عالمات المثلث الموجودة على قاعدة الشاشة وغطاء العرض ،LED ثم ضع الغطاء على قاعدة الشاشة. -4 أخرج الشاشة من عبوة .
4-1توصيل الكبالت 1-4-1الجانب الخلفي لشاشة LCD 3 10 2 9 1 8 7 6 5 4 -1أزرار التحكم -6منفذ USB 3.0من نوع B -2إدارة الكابالت -7منفذ HDMI-1 -3قفل كنسينجتون -8منفذ HDMI-2 -4منفذ دخل التيار المباشر DisplayPort -9 -5عدد 2منفذ USB 3.
5-1مقدمة عن الشاشة 1-5-1استخدام أزرار التحكم استخدم األزرار الموجودة في جانب الشاشة لضبط إعدادات الصورة .اضغط على مفتاح 5-1 لتنشيط صفحة القائمة المفاتيح. 1 2 3 4 5 6 -1 زر ( خماسي االتجاه): •عرض قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة .تمكين العنصر المحدد من قائمة المعلومات المعروضة. •تقليل أو زيادة القيم أو تحريك اختيارك ألعلى أو ألسفل أو لليسار أو أليمن. -2 زر ( Closeقريب): •أخرج من قائمة .
-5 زر التشغيل: •اضغط على هذا الزر لتشغيل الشاشة أو إيقاف تشغيلها. -6 مؤشر التشغيل: •يوضح الجدول التالي األلوان الخاصة بمؤشر التشغيل.
واضغط على زر،) لتنشيطه Timer — G amePlus )(المؤقت ( حدد اإلعداد المطلوب ثم اضغط على زر-4 .
3-5-1خاصية GameVisual تمكنك خاصية GameVisualمن االختيار من بين أوضاع الصورة المختلفة بطرق متعددة. لتنشيط خاصية :GameVisual اضغط على زر التشغيل السريع GameVisualبشكل متكرر للتحديد. •( Scenery Modeوضع المناظر الطبيعية) :الخيار األمثل لعرض صورة المناظر الطبيعية باستخدام تقنية الفيديو الذكية .GameVisualTM •( Racing Modeوضع السباق) :الخيار األمثل لممارسة ألعاب السباق باستخدام تقنية الفيديو الذكية .
1-2فك الحامل (للتركيب على الحائط حسب )VESA •تجنب إتالف سطح الشاشة ،عند فك حاملها ،واحرص دائما على حفظ الشاشة داخل العبوة المصنوعة من .EPS صا للتركيب على الحائط وفقًا لمعيار .VESA صمم حامل هذه الشاشة القابل للفك خصي ً ُ -1 افصل كبلي الطاقة واإلشارة ،ثم وجه الشاشة برفق لألسفل داخل عبوة .EPS -2 أزل األغطية الموجودة في مواضع تجميع الشاشة والذراع. -3 فك البراغي األربعة ( )4التي تثبت الذراع في الجزء الخلفي من الشاشة.
•تُباع مجموعة األدوات الخاصة بالتركيب على الحائط ( 100 ×100مم) وفقًا لمعيار VESA منفصلة عن الشاشة. •ال تستخدم سوى حامل تثبيت على الحائط مدرج في قائمة ULبوزن/حمولة ال تقل عن 22.7 كجم (مقاس المسامير 12 × M4 :مم). •لمنع سقوط الشاشة ،تأكد من سند الشاشة أثناء فكها من وحدة التثبيت في الحائط.
2-2ضبط الشاشة •للحصول على أفضل مشاهدة ،نوصي بالجلوس في مواجهة الشاشة تما ًما ثم ضبط الشاشة على الزاوية األكثر راحة لك. •أمسك الحامل للحيلولة دون سقوط الشاشة عند تغيير الزاوية. •زاوية الضبط الموصي بها هي 20+إلى 5-درجة (عند اإلمالة) و 50+إلى 50-درجة (عند الدوران) ،كما يبلغ االرتفاع المضبوط 120مم. 120 mm 50 ° 50 ° •من األمور الطبيعية اهتزاز الشاشة قليالً أثناء ضبط زاوية العرض.
1-3قائمة ( OSDالمعلومات المعروضة على الشاشة) 1-1-3كيفية إعادة التهيئة DisplayPort 1920x1080@ 240Hz Racing Mode Aura OFF ROG Strix XG248Q Scenery Mode GameVisual Racing Mode Blue Light Filter Cinema Mode Color RTS/RPG Mode Image FPS Mode Input Select sRGB Mode System Setup MOBA Mode MyFavorite User Mode BACK EXIT -1 اضغط على زر -2 ( ) ألعلى/ألسفل للتنقل بين الوظائف المختلفة ،وحدد ا
2-1-3مقدمة عن وظيفة OSD -1خاصية GameVisual تشتمل هذه الوظيفة على ثمان وظائف فرعية يمكنك من خاللها اختيار ما تفضله ،ولمزيد من المعلومات المفصلة ،يرجى الرجوع إلى صفحة .
يرجى الرجوع إلى التعليمات التالية لتخفيف إجهاد العين: •ينبغي على المستخدم إيقاف تشغيل الشاشة لبعض الوقت عند تشغيلها لساعات طويلة ،ويوصى بأخذ فترة استراحة (لمدة 5دقائق على األقل) بعد كل ساعة من العمل المتواصل على الكمبيوتر. وينصح بأخذ فواصل استراحة قصيرة ودورية بدال من فاصل استراحة طويل. •وللحد من إجهاد العين وجفافها ،يجب على المستخدمين راحة العين بشكل دوري من خالل التركيز على األجسام البعيدة.
•( .Color Tempدرجة الحرارة اللونية) :حدد درجة حرارة اللون المطلوبة. الخيارات المتاحة :الوضع ( Coldالبارد) و( Normalالعادي) وWarm (الدافئ) و( User Modeوضع المستخدم). •في وضع المستخدم ،يمكن للمستخدم تهيئة األلوان ( Rأحمر) ( Gأخضر) ( Bأزرق) ويتراوح معدل الضبط ما بين 0إلى.100 •( Gammaوضع جاما) :يتيح لك ضبط وضع األلوان على 1.8أو 2.2أو .2.
تسمح هذه التقنية لمصدر الرسومات:Adaptive-Sync/FreeSync •تقنية وHDMI( F reeSync أوAdaptive-Sync الداعم لخاصية ) بضبط معدل تحديث الشاشة حسب نسب إطارات المحتوىDisplay Port .النموذجية لكفاءة استهالك الطاقة وعرض بدون تشوش ونسبة غلق منخفضة Display Port وHDMI• . باللون الرماديELMB تظهر خاصيةAdaptive-Sync/FreeSync •عند تمكين خاصية ) (اختيار الدخلInput Select -5 .
DisplayPort 1920x1080@ 240Hz Racing Mode Aura OFF ROG Strix XG248Q Key Lock GameVisual Power Indicator Blue Light Filter Power Key Lock Color All Reset Image Input Select System Setup MyFavorite EXIT BACK MOVE/ENTER (صفحة )2/2 •( LIGHT IN MOTIONحركة الضوء) :اضبط مستوى كثافة الضوء األحمر على القاعدة من المستوى 1إلى المستوى ،3وإليقاف الضوء األحمر اضط الشاشة على المستوى .
•( OSD Setupإعداد :)OSDاضبط ( OSD Timeoutمهلة )OSDو DDC/CIو( Transparencyشفافية) شاشة .OSD •( Languageاللغة) :حدد لغة OSDالمعروضة على الشاشة. •( Informationالمعلومات) :عرض معلومات عن الشاشة. •( Key Lockقفل المفاتيح) :اضغط على زر ثوان لتنشيط وظيفة قفل المفاتيح أو إلغاء تنشيطها. ( ) إلسفل ألكثر من خمسة •( Power Indicatorمؤشر الشتغيل) :تشغيل /إيقاف بيان حالة التشغيل. •( Power Key Lockقفل مفتاح التشغيل) :تمكين أو تعطيل مفتاح التشغيل.
2-3برنامج Aura AURAهو برنامج يتحكم في مؤشرات LEDالملونة في األجهزة المدعومة ،مثل الشاشات واللوحة األم وبطاقات الرسوم البيانية وأجهزة الكمبيوتر المكتبية ،وغيرها ،كما يسمح برنامج Auraبضبط ألوان مؤشرات RGBعلى تلك األجهزة وتحديد تأثيرات ضوئية مختلفة، ويمكنك أيضًا تصحيح ألوان المؤشرات أو ضبطها من خالل معايرتها. لتنشيط برنامج :Aura -1 شغل وظيفة ( Aura Syncمزامنة )Auraمن قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة. -2 صل منفذ USB 3.
3-3المواصفات الطراز حجم اللوحة أقصى دقة XG248Q 23.8بوصة قطرية (منطقة العرض النشطة( 527.04 :أفقي) مم × 296.46 (رأسي) مم) ( 1920أفقي) × ( 1080رأسي) السطوع (نموذجي) 400 cd/m2 نسبة التباين (نموذجي) دخل الصوت: 1:1000 يمين/يسار 170 :درجة (نموذجي) أعلى/أسفل 160 :درجة (نموذجي) 16.
الطراز الملحقات التوافق والمعايير دعم قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة ( )OSDمتعددة اللغات XG248Q مهايئ ،سلك طاقة ،دليل تشغيل سريع ،بطاقة ضمان، قرص مضغوط به مواد الدعم ،كبل ( HDMIاختياري)، كبل ( USBاختياري) ،كبل ( DPاختياري) ،غطاء إسقاط LEDوأفالم قابلة للتغيير (اختياري) ،غطاء منافذ الدخل/ الخرج ،مسامير مباعدة لوحدة التثبيت على الحائط المتوافقة مع معايير VESA ،CCCملصق الطاقة الصينيUL/C-UL، CB، ، ،BSMI، CU(EAC)، MSIP(KCC)، VCCI، FCC
4-3استكشاف األخطاء وإصالحها (األسئلة الشائعة) المشكلة لمبة مؤشر الطاقة غير مضيئة الحلول الممكنة • اضغط على الزر للتأكد من أن الشاشة في وضع ( ONالتشغيل). • تأكد من توصيل المهايئ وكبل التيار الكهربائي بالشاشة ومنفذ الطاقة على نحو سليم. • تأكد من وظيفة ( Power Indicatorمؤشر الطاقة) في قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة .حدد ( ONتشغيل) لتشغيل مؤشر بيان الحالة.
5-3قائمة التوقيت المدعوم التوقيت األساسي المدعوم للكمبيوتر الشخصي قائمة التوقيت HDMI 2.0 Display Port 1.
توقيت الفيديو قائمة التوقيت HDMI 2.0 Display Port 1.2 480×640عند 59.94هرتز V V 480×640عند 60هرتز V V 480×720بكسل عند 59.94هرتز V V 480×720بكسل عند 60هرتز V V 576×720بكسل عند 50هرتز V V 720×1280بكسل عند 50هرتز V V 720×1280بكسل عند 59.94هرتز V V 720×1280بكسل عند 60هرتز V V 480×1440بكسل عند 59.
'(&/$5$7,21 2) &21)250,7< 3HU )&& 3DUW 6HFWLRQ D 5HVSRQVLEOH 3DUW\ 1DPH $VXV &RPSXWHU ,QWHUQDWLRQDO $GGUHVV &RUSRUDWH :D\ )UHPRQW &$ 3KRQH )D[ 1R KHUHE\ GHFODUHV WKDW WKH SURGXFW 3URGXFW 1DPH /&' 0RQLWRU 0RGHO 1XPEHU ;* 4 ;* 4 3 ;* 4 - ;* 4 * ;* 4 : ;* 45 &RQIRUPV WR WKH IROORZLQJ VSHFLILFDWLRQV )&& 3DUW 6XESDUW % 8QLQWHQWLR