ROG strix XG27AQV C u r v e d G A M I N G M O N I T O R
ویرایش اول اکتبر 2022 حق نسخه برداری © 2022 ASUSTeK COMPUTER INC.کلیه حقوق محفوظ است. بدون مجوز صریح )” ،ASUSTeK COMPUTER INC (“ASUSهیچ بخشی از این دفترچه راهنما ،ازجمله محصوالت و نرم افزار توصیف شده در آن قابل بازتولید، انتقال ،بازنویسی ،ذخیره در سیستم بازیابی ،یا ترجمه به هر زبانی به هر فرمت یا به هر وسیله ای نیست ،بجز نگهداری اسناد مربوط به دستگاه توسط خریدار به عنوان پشتیبانی .
فهرست مطالب تذکراتiv.............................................................................. اطالعات ایمنیv...................................................................... مراقبت و تمیز کردنviii............................................................ 1-1خوش آمدید!1-1............................................................... 2-1محتویات بسته بندی 1-1...................................................... 3-1سرهم بندی کردن نمایشگر 2-1........................
تذکرات بیانیه کمیته ارتباطات فدرال این دستگاه از بخش 15قوانین FCCتبعیت می کند .کارکرد تحت دو شرط زیز قرار دارد: •این وسیله نباید باعث ایجاد تداخل مضر شود. •این وسیله باید هر نوع تداخل دریافتی ،حتی تداخلی که سبب ایجاد عملکرد نامطلوبی شود را بپذیرد. این دستگاه مورد آزمایش قرار گرفته و با محدودیت های دستگاه دیجیتال کالس Bو همچنین بخش 15از قوانین FCCمطابقت دارد .
بیانیه بخش ارتباطات کانادا این دستگاه دیجیتالی طبق قوانین تداخل رادیویی بخش ارتباطات کانادا از نظر انتشار پارازیت رادیویی از دستگاه دیجیتال در محدوده کالس Bقرار دارد. اين دستگاه ديجيتال رده Bبا ICES-003کانادا سازگار است. این دستگاه دیجیتال کالس Bاز تمام شرایط الزم عنوان شده در قوانین مربوط به دستگاه های ایجاد کننده تداخل کانادا برخوردار است. Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Réglement sur le matériel brouiller du Canada.
•از گرد و خاک ،رطوبت و دماهای بسیار زیاد یا کم اجتناب کنید .نمایشگر را در جایی قرار ندهید که احتمال خیس شدن آن وجود داشته باشد .نمایشگر را روی یک سطح ثابت و هموار قرار دهید. •در صورت بروز صاعقه یا اگر از دستگاه برای مدت زمان طوالنی استفاده نمی کنید، دوشاخه را از پریز جدا کنید .این کار مانع از بروز آسیب در دستگاه به دلیل تغییر در ولتاژ برق می شود. •هیچ نوع جسمی را روی شکاف های قاب نمایشگر فشار ندهید و هیچ مایعی را در آن نریزید.
•همیشه درباره خطر باال رفتن از مبلمان و تماس با محصول یا کنترل آن به کودکان آموزش دهید. •همیشه سیم ها و کابل های متصل به دستگاه را طوری هدایت کنید که امکان افتادن افراد روی آنها و کشیده شدنشان وجود نداشته باشد. •هرگز دستگاه را روی سطوحی که ثبات ندارند قرار ندهید. •بدون محکم کردن مبلمان و دستگاه ،هرگز دستگاه را روی مبلمان بلند (مثل کابینت یا قفسه کتاب) نگذارید. •هرگز دستگاه را روی پارچه یا هر جسم دیگری که ممکن است بین دستگاه و مبلمان گیر کند قرار ندهید.
جلوگیری از افتادن وقتی از این صفحه نمایش استفاده می کنید LCD ،را با استفاده از زنجیر یا سیمی که بتواند وزن نمایشگر را تحمل کند ببندید تا روی زمین نیفتد. سیم یا زنجیر •طراحی این نمایشگر ممکن است با تصاویر متفاوت باشد. •نصب باید توسط متخصص حرفه ای انجام شود ،لطفا ً برای کسب اطالعات بیشتر با فروشنده تماس بگیرید. •برای مدل هایی که وزن خالص آنها کمتر از 7کیلوگرم باشد .لطفا ً روش مناسب را برای جلوگیری از افتادن دستگاه انتخاب کنید.
•از تمیزکننده حاوی الکل یا استون استفاده نکنید .از تمیزکننده ای استفاده کنید که مناسب استفاده با LCDباشد .هرگز تمیزکننده را مستقیما ً روی صفحه نپاشید زیرا ممکن است قطرات آب وارد نمایشگر شوند و باعث بروز برق گرفتگی شوند. نماد سطل زباله با عالمت ضربدر نشانگر این است که محصول (تجهیزات الکتریکی، الکترونیکی و باتری های سلولی حاوی جیوه) نباید در زباله های شهری قرار گیرد. برای اطالع از نحوه ازبین بردن محصوالت الکترونیکی ،مقررات محلی را بررسی کنید.
از کجا به اطالعات بیشتر دسترسی پیدا کنید برای کسب اطالعات بیشتر و دسترسی به روز رسانی های محصول و نرم افزار ،به منابع زیر مراجعه کنید. 1وبسایت های ASUSوبسایت های ASUSدر سراسر جهان حاوی اطالعات به روز رسانی شده درباره سخت افزار و نرم افزار ASUSهستند .به http://www.asus.comمراجعه کنید 2اسناد اختیاریبسته بندی محصول ممکن است حاوی اسناد اختیاری باشد که توسط فروشنده اضافه شده اند .این اسناد بخشی از بسته بندی استاندارد محصول نیستند.
1-1خوش آمدید! متشکریم که نمایشگر ASUS® LCDرا خریداری کردید! جدیدترین نمایشگر صفحه گسترده LCDارائه شده از طرف ،ASUSصفحه نمایشی باریک تر ،پهن تر و شفاف تر را ارائه می کند ،همراه با تعداد زیادی از ویژگی ها که تجربه مشاهده شما را بهبود می بخشد.
3-1سرهم بندی کردن نمایشگر برای سرهم بندی کردن نمایشگر: •وقتی دسته/پایه نمایشگر را وصل می کنید ،توصیه می کنیم که نمایشگر را داخل بسته بندی ( EPSپلی استایرن باز شده) قرار دهید. 1-بسته بندی EPSرا باز کنید. ۱ 2-همه وسیله های جانبی را از EPSباالیی خارج کنید.
EPS3باالیی را از بسته بندی EPSخارج کنید.۳ 4-دسته را با قطعه مربوطه در پشت نمایشگر همتراز و نصب کنید. ۴ 5پایه را با دسته همتراز کرده و نصب کنید.6-با بستن دو ( )2پیچ همراه ،پایه را به دسته محکم کنید.
7-نمایشگر را از EPSپایینی خارج کنید. ۷ •صفحه را نگیرید ،توصیه می کنیم پایه نمایشگر را برای بلند کردن در دست بگیرید. •اندازه پیچ پایه 15 × M6میلی متر است. زاویه نمایشگر را طوری تنظیم کنید که راحت ترین حالت برایتان باشد.
4-1اتصال کابل ها 1-4-1قسمت پشت نمایشگر LCD ۱ HDMI-2 HDMI-1 ۶ ۵ ۷ ۴ ۳ ۲ 1-قفل Kensington 5-پورت HDMI-1 2این پورت فقط برای خدمات و سرویساست (پورت )USB Type-A 6پورت HDMI-27-فیش هدفون 3پورت DC-INDisplayPort4- نمایشگر بازی سری ROG Strix XG27AQV 111
5-1معرفی نمایشگر 1-5-1استفاده از دکمه های کنترل از دکمه های کنترل موجود در پشت نمایشگر برای انجام تنظیمات نمایشگر استفاده کنید. •دکمه ( ) را برای نمایش منوی سریع روی صفحه فشار دهید. 1نشانگر برق:•مفهوم رنگی نشانگر برق مانند جدول زیر است. وضعيت 2- شرح سفيد روشن کهربایی حالت آماده به کار خاموش خاموش دکمه برق: •این دکمه را برای روشن یا خاموش کردن نمایشگر فشار دهید.
4- دکمه :GamePlus •این کلید میانبر 1است .تنظیم پیش فرض GamePlusاست. شمارشگر ،FPSعملکرد ،Crosschairتایمر ،زمانسنجر ،یا ترازبندینمایشگر را فعال کنید. را برای انتخاب به باال/پایین حرکت دهید ،و دکمهعملکرد مورد نظر فشار دهید. را برای تأیید •برای کسب اطالعات بیشتر درباره عملکرد GamePlusبه صفحه 1-1 مراجعه کنید. 5- دکمه GameVisual •این کلید میانبر 2است .تنظیم پیشفرض GameVisualاست.
2-5-1عملکرد GamePlus عملکرد GamePlusیک کیت ابزار ارائه می کند و زمانی که کاربران بازی های مختلفی انجام می دهند ،محیط بهتری را برای بازی آنها ایجاد می کند .شمارشگر ( FPSفریم در ثانیه) به شما امکان می دهد بدانید که بازی با چه شدتی اجرا می شود .خطوط متقاطع با شش گزینه مختلف به شما امکان می دهد گزینه ای را انتخاب کنید که برای بازی در حال انجامتان مناسب است .همچنین تایمر روی صفحه و زمانسنج را می توانید سمت چپ نمایشگر قرار دهید تا زمان بازی را دنبال کنید" .
— GamePlusتایمر GamePlus BACK/EXIT NEXT GamePlus 3-5-1عملکرد GameVisual عملکرد GameVisualبه شما امکان می دهد از بین چندین حالت مختلف تصویر به گونه ای راحت انتخاب کنید. برای فعال کردن :GameVisual 1-دکمه ( GameVisual ) را فشار دهید. 2-برای انتخاب از بین عملکردهای مختلف ،دکمه را به باال/پایین حرکت دهید. •حالت صحنه :این حالت بهترین انتخاب برای نمایش عکس صحنه با فن آوری GameVisualTM Video intelligenceاست.
•حالت :MOBAاین حالت بهترین انتخاب برای انجام بازی های Multiplayer ) Online Battle Arena (MOBAبا فن آوری GameVisualTM Video intelligenceاست. •حالت کاربر :گزینه های بیشتر در منوی رنگ قابل تنظیم هستند. •در حالت مسابقه ،عملکردهای اشباع ،وضوح و ASCRتوسط کاربر پیکربندی نمی شوند •در حالت ،sRGBعملکردهای اشباع ،دمای رنگ ،وضوح ،کنتراست ASCR ،توسط کاربر قابل پیکربندی نیستند.
1-2جدا کردن پایه (برای اتصال VESAبه دیوار) •مراقب باشید به سطح نمایشگر آسیب وارد نشود .هنگامی که پایه نمایشگر را جدا می کنید، همیشه نمایشگر را داخل بسته بندی EPSبگذارید. پایه جداشدنی این نمایشگر به گونه ای خاص برای اتصال دیواری VESAطراحی شده است. 1کابل های برق و سیگنال را جدا کنید .نمایشگر را به دقت به صورت وارونه روی بستهبندی EPSبگذارید. 2دو ( )2پیچ ارائه شده همراه با دستگاه را خارج کنید و کف را از دسته جدا کنید.
2-2تنظیم نمایشگر •برای اینکه بهترین مشاهده را داشته باشید ،توصیه می کنیم به صفحه کامل نمایشگر نگاه کنید ،سپس نمایشگر را در زاویه ای تنظیم کنید که برایتان راحت تر باشد. •پایه را نگه دارید تا هنگام تغییر زاویه ،نمایشگر از روی آن واژگون نشود. •می توانید زاویه نمایشگر را از °5-تا °20تنظیم کنید ،و می توانید تا °25از چپ یا راست آن را بچرخانید .
1-3منوی ( OSDنمایش روی صفحه) 1-1-3نحوه پیکربندی HDMI-1 2560x1440@ 144Hz ﺣﺎﻟت ﻣﺳﺎﺑﻘﮫ ﺧﺎﻣوش ROG Strix XG27AQV HDR اورﮐﻼک ﮐردن ﺑﺎزی ﻣﺗﻐﯾر OD ﺗﺻوﯾر Variable Refresh Rate رﻧﮓ ELMB اﻧﺗﺧﺎب ورودی GamePlus MyFavorite GameVisual ﺗﻧظﯾم ﺳﯾﺳﺗم Shadow Boost EXIT 1دکمهداده شود. ( BACK MOVE/ENTER ) را فشار دهید تا منوی سریع روی صفحه و منوی روی صفحه نشان را به باال/پایین حرکت دهید .
2-1-3معرفی عملکرد OSD -1بازی تنظیمات برگزیده بازی را اجرا کنید.
•برای فعال کردن سرعت نوسازی متغیر ،FreeSync Premium/ابتدا عملکرد ELMB را غیرفعال کنید. •سرعت نوسازی متغیر FreeSync Premium/را فقط می توانید در محدوده های زیر فعال کنید: منبع 48 :HDMIتا 144هرتز منبع 48 :DisplayPortتا 165هرتز -منبع 48 :DisplayPort OverClockingتا 170هرتز • :ELMB .Extreme Low Motion Blurمیزان ماتی تصاویر متحرک را کاهش می دهد و زمانی که اجسام به سرعت روی صفحه حرکت می کنند حالت شبح مانند ایجاد نشود.
•روشنايی :سطح روشنايی را تنظيم می کند .محدوده قابل تنظیم از 0تا 100است. •کنتراست :سطح کنتراست را تنظیم می کند .محدوده قابل تنظیم از 0تا 100است. • :VividPixelفن آوری انحصاری ASUSکه تصاویری واقعی را ارائه می کند تا بتوانید از صحنه هایی شفاف با کلیه جزئیات لذت ببرید .محدوده قابل تنظیم از 0تا 100است. •( HDR Settingتنظیم :)HDRمحدوده پویای زیاد .چند حالت HDRدارد. وقتی ویدیوی ورودی دارای منبع HDRصحیح باشد می توانید حالت HDRرا انتخاب کنید.
•برای کم کردن میزان فشار به چشم به موارد زیر مراجعه کنید: •کاربر باید بعد از کار کردن به مدت طوالنی با دستگاه ،مدتی استراحت کند .توصیه می شود بعد از 1ساعت کار متوالی با کامپیوتر ،کمی استراحت کنید (حداقل 5دقیقه) .اگر چند بار استراحت کوتاه داشته باشید تأثیر بیشتری در مقایسه با یک استراحت طوالنی مدت دارد. •برای اینکه میزان خشکی و خستگی چشم به حداقل برسد ،کاربران باید مرتبا ً به چشمشان استراحت دهند و برای این کار روی اجسامی که در فاصله دوری هستند تمرکز کنند.
-4انتخاب ورودی منبع ورودی را انتخاب کنید •تشخیص خودکار ورودی :با فعال شدن ،سیستم به صورت خودکار جدیدترین پورت I/Oوارد شده را انتخاب می کند. •منبع ورودی :منبع ورودی را به صورت دستی انتخاب کنید.
MyFavorite -5 می توانید تنظیم "میانبر" و "تنظیم سفارشی" را از این عملکرد اصلی تنظیم کنید.
-6تنظيم سيستم پیکربندی سیستم را تنظیم کنید.
•قفل صفحه کلید قدرت :کلید روشن/خاموش را فعال یا غیرفعال می کند. ( ) را برای مدت زمان بیش از پنج ثانیه به پایین فشار •قفل کلید :دکمه دهید تا عملکرد قفل کلید فعال یا غیرفعال شود. •( Power Settingتنظیمات برق) :تنظیمات برق را بین "حالت استاندارد" و "حالت صرفه جویی در مصرف انرژی" انتخاب کنید. •در حالت "صرفه جویی در مصرف انرژی" ،روشنایی صفحه را می توانید کم کنید تا نمایشگر برق کمتری مصرف کند .
2-3مشخصات XG27AQV مدل اندازه صفحه 27اینچ عرض ( 68.47سانتی متر) حداکثر وضوح 1440 x 2560 روشنایی (معمول) 400نیت (معمول) نسبت کنتراست (نمونه) 1:1000 زاویه مشاهده ()CR≤10 178درجه (افقی) 178/درجه (عمودی) رنگ های نمایش 16.
۲۵٫۰ °۱٫۰-/ +°۲۵ ٫۰ -/+° Swiv °۱٫۰ el ۲۳۴٫۴۰ ابعاد پیرامونی3-3 el Swiv °۱٫۵-/+°۱۸٫۵ Tilt °۱٫۵-/+°۳٫۵- Tilt ۱۴۱٫۵۰ ۵۰۸٫۷۰ ۳۶۷٫۲۰ ۶۱۲٫۵۰ ۴۷۱٫۵۵ 3-33 ۴۰۱٫۹۱ ۱۱۰٫۰ Lift ۷۴٫۰۴ ROG Strix XG27AQV نمایشگر بازی سری
4-3عیب یابی (سؤال های متداول) مشکل LEDبرق روشن نیست راهکار احتمالی •دکمه را فشار دهید و بررسی کنید آیا نمایشگر روشن است. •بررسی کنید آداپتور و سیم برق به درستی به نمایشگر و خروجی برق وصل باشد. •عملکرد نشانگر برق را در منوی OSDبررسی کنید" .روشن" را انتخاب کنید تا LEDروشن شود. LEDقدرت دستگاه به رنگ سفید روشن می شود و هیچ تصویری در صفحه وجود ندارد •بررسی کنید آیا نمایشگر و کامپیوتر روشن هستند.
لیست زمانبندی پشتیبانی شده5-3 زمانبندی اولیه پشتیبانی شده کامپیوتر 3-33 DCLK فرکانس فرکانس افقی )(کیلوهرتز) عمودی (هرتز) (مگاهرتز DP HDMI وضوح تصویر V V 25,17 59,94 31,46 640x480-60 Hz V V 30,24 67,00 35,00 640x480-67 Hz V V 31,50 72,80 37,86 640x480-72 Hz V V 31,50 75,00 37,50 640x480-75 Hz V V 28,35 70,16 31,46 720x400-70 Hz V V 36,00 56,25 35,15 800x600-56 Hz V V 40,00 60,31 37,87 800x600-60 Hz V V 50,00 72,18 48,07 800x600-72 Hz V V 49
CEA زمانبندی DCLK فرکانس فرکانس افقی )(کیلوهرتز) عمودی (هرتز) (مگاهرتز DP HDMI V V 25,17 59,94 31,46 V V 27,00 59,94 31,46 720x480p-60 Hz@4:3 V V 27,00 59,94 31,46 720x480p-60 Hz@16:9 V V 74,25 60,00 45,00 1280x720p-60 Hz@16:9 V V 74,25 60,00 33,75 1920x1080i-60 Hz@16:9 V V 148,50 60,00 67,50 1920x1080p-60 Hz@16:9 V V 27,00 50,00 31,25 720x576p-50 Hz@4:3 V V 74,25 50,00 37,50 1280x720p-50 Hz@16:9 V V 74,25 50,00 28,12 1920x1080i-50 Hz@16:9 V V