ROG strix XG27AQV C u r v e d G A M I N G M O N I T O R
Primeira Edição Outubro de 2022 Copyright © 2022 ASUSTeK COMPUTER INC. Todos os direitos reservados. Nenhuma parte deste manual, incluindo os produtos e software nele descritos, podem ser reproduzidos, transmitidos, transcritos, armazenados num sistema de recuperação, ou traduzidos para qualquer idioma, de qualquer forma ou por qualquer meio, excepto a documentação mantida pelo comprador para fins de cópia de segurança, sem a autorização expressa, por escrito, de ASUSTeK COMPUTER INC. ("ASUS").
Índice Avisos..................................................................iv Informação de Segurança...............................v Cuidados e limpeza........................................ viii 1.1 Bem-vindo!............................................. 1-1 1.2 Conteúdo da embalagem.................... 1-1 1.3 Montar o monitor.................................. 1-2 1.4 Ligação dos cabos.............................. 1-5 1.4.1 Traseira do monitor LCD....................1-5 1.
Avisos Declaração da Comissão Federal de Comunicações (FCC) Este dispositivo está em conformidade com o Artigo 15º das Normas da FCC. O seu funcionamento está sujeito às duas condições seguintes: • Este dispositivo não pode causar interferências prejudiciais. • Este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida incluindo interferências que possam causar operações não desejadas.
Declaração do Departamento de Comunicações do Canadá Este equipamento digital não excede os limites da Classe B para emissões de ruído de radiofrequência para um equipamento digital conforme definido pela Regulamentação de Interferência de Rádio do Departamento de Comunicações do Canadá. Este dispositivo digital de Classe B está em conformidade com a norma canadiana ICES-003.
• • • • • • • • • • • • O monitor deve funcionar apenas com a tensão indicada na etiqueta. Se não tem a certeza quanto ao tipo de tensão que tem em casa, consulte o vendedor ou a companhia de electricidade. Utilize uma ficha de alimentação adequada e compatível com a rede eléctrica local. Não sobrecarregue a tomada eléctrica ou as extensões. A sobrecarga poderá originar incêndio ou choque eléctrico. Evite o contacto com pó, humidade e temperaturas extremas.
• • • • • • • • • Utilizar SEMPRE mobiliário capaz de suportar o produto em segurança. Garantir SEMPRE que o produto não sobressai da extremidade do mobiliário. Instruir SEMPRE as crianças acerca do perigo de trepar ao mobiliário para alcançar o produto ou os seus controlos. Encaminhar SEMPRE os cabos ligados ao produto de forma a evitar que sejam pisados, puxados ou agarrados. NUNCA colocar o produto num local instável.
Prevenir quedas Quando utilizar o monitor, fixe o LCD à parede com um cabo ou corrente capaz de suportar o peso do monitor para prevenir a sua queda. Cabo ou corrente • O design do monitor poderá ser diferente do apresentado nas ilustrações. • A instalação deve ser efetuada por um técnico qualificado. Contacte o seu fornecedor para mais informações. • Para modelos com peso líquido >= 7 kg. Selecione a maneira adequada de prevenir quedas.
• Evite utilizar produtos de limpeza que contenham álcool ou acetona. Utilize um detergente próprio para ecrãs LCD. Nunca pulverize o produto de limpeza directamente para o ecrã do monitor pois pode haver penetração de salpicos para o interior do mesmo o que pode causar um choque eléctrico. Este símbolo do caixote do lixo com uma cruz por cima indica que o produto (equipamento eléctrico e electrónico, e com baterias contendo mercúrio) não deve ser colocado junto com o lixo doméstico.
Onde encontrar mais informação Consulte as seguintes fontes para obter mais informação e actualizações tanto do produto como do software. x 1. Websites da ASUS Os websites da ASUS fornecem-lhe informação atualizada sobre o hardware e software ASUS. Visite o site http://www.asus.com 2. Documentação opcional A embalagem do seu produto pode incluir documentação opcional que pode ter sido incluída pelo vendedor. Estes documentos não fazem parte da embalagem padrão.
1.1 Bem-vindo! Obrigado por ter adquirido o monitor LCD da ASUS®! O mais recente monitor com ecrã LCD largo da ASUS proporciona uma visualização mais nítida, mais alargada e com cores mais vivas para além de oferecer uma série de outras funções que ajudam a melhorar a sua experiência. Com estas funções, pode desfrutar da conveniência e fantástica experiência visual que o monitor lhe proporciona! 1.
1.3 Montar o monitor Para montar o monitor: •• 1. Quando montar o braço/base do monitor, recomendamos que mantenha o monitor no interior da sua embalagem EPS (Poliestireno Expandido). Remova a embalagem EPS da caixa. 1 2. Retire todos os acessórios da placa EPS superior.
3. Remova o EPS superior da embalagem EPS. 3 4. Alinhe e instale o braço no seu compartimento na traseira do monitor. 4 5. 6. Alinhe e instale a base do braço. Fixe a base ao braço apertando os dois (2) parafusos incorporados.
7. Retire o monitor da embalagem EPS inferior. 7 •• •• Para levantar o monitor, recomendamos que segure no suporte, não segure no ecrã. O tamanho dos parafusos da base é M6 x 15 mm. Ajuste o monitor para um ângulo que lhe seja mais confortável.
1.4 Ligação dos cabos 1.4.1 Traseira do monitor LCD 1 2 3 4 1. Bloqueio do tipo Kensington Lock 2. Esta porta é apenas para manutenção (Porta USB Tipo A) 3. Porta de entrada DC 4. DisplayPort Monitor para jogos ROG série Strix XG27AQV HDMI-1 HDMI-2 5 6 7 5. Porta HDMI-1 6. Porta HDMI-2 7.
1.5 Apresentação do monitor 1.5.1 Utilização dos botões de controlo Utilize os botões de controlo na parte traseira do monitor para ajustar as definições do monitor. •• 1. Pressione o botão ) para abrir o menu OSD rápido. Indicador de energia: • As cores do LED indicador de alimentação estão referenciadas na tabela seguinte. Estado 2. Descrição Branco LIG. Âmbar Modo de suspensão DESLIG. DESLIG. Botão de Energia: • 3. Prima este botão para ligar/desligar o monitor.
• Desloque o botão definições. para cima/baixo para percorrer as • Desloque o botão seguinte. para a direita ou avance para o menu • Desloque o botão para a esquerda para sair do menu OSD ou volte ao menu anterior. 4. Botão GamePlus: • Este é um botão de Atalho 1. A predefinição é GamePlus. - Ative a função Contador de FPS, Mira, Temporizador, Cronómetro ou Alinhamento do ecrã. - Desloque o botão pressione o botão •• 5. para cima/baixo para selecionar e para confirmar a função necessária.
1.5.2 Função GamePlus A função GamePlus disponibiliza um kit de ferramentas e cria um melhor ambiente de jogos para jogar diferentes tipos de jogos. O contador de FPS (fotogramas por segundo) permite-lhe saber se o jogo está a ser executado com fluidez. As 6 opções de mira permitemlhe escolher a que melhor se adequa ao jogo que está a jogar. Existe também um temporizador e cronómetro no ecrã que pode posicionar do lado esquerdo do ecrã, para poder estar a par do tempo de jogo.
GamePlus — Temporizador GamePlus NEXT BACK/EXIT GamePlus 1.5.3 Função GameVisual A função GameVisual ajuda-o a seleccionar entre diferentes modos de imagem de forma conveniente. Para ativar o GameVisual: 1. Pressione o botão GameVisual ( 2. Desloque o botão diferentes modos. ). para cima/baixo para selecionar entre os • Modo de Cenário: Esta é a melhor escolha para exibir fotos de paisagens utilizando a tecnologia GameVisualTM Video intelligence.
• Modo sRGB: Esta é a melhor escolha para visualização de fotos e gráficos a partir do PC. • Modo MOBA: Esta é a melhor escolha para jogar jogos MOBA (Multiplayer Online Battle Arena) utilizando a tecnologia GameVisualTM Video Intelligence. • Modo de Utilizador: Existem mais itens ajustáveis no menu Cor. •• •• •• No Modo de Corrida, as funções Saturação, Nitidez e ASCR não podem ser configuradas pelo utilizador. No Modo sRGB, as funções Saturação, Temp.
2.1 Remoção da base (para montagem VESA) •• Evite danificar a superfície do monitor. Quando remover o suporte do monitor, mantenha-o sempre no interior da sua embalagem EPS. O suporte amovível deste monitor foi especialmente concebido para permitir a montagem na parede segundo a especificação VESA. 1. 2. 3. 4. Desligue o cabo de alimetação e os cabos de sinal. Coloque cuidadosamente o monitor com o ecrã voltado para baixo na embalagem EPS. Solte os dois (2) parafusos incluídos e retire a base do braço.
2.2 Ajustar o monitor • Para uma óptima visualização, recomendamos-lhe que olhe para o monitor de frente e que ajuste o monitor adoptando um ângulo que lhe seja mais confortável. • Segure no suporte para evitar a queda do monitor ao alterar o seu ângulo. • O ângulo do monitor pode ser alterado entre -5° e 20° e permite uma rotação de 25° para a esquerda ou para a direita. Também pode ajustar a altura do monitor ±11 cm e rodar o monitor (90˚ para a direita) para a vertical.
3.1 Menu OSD (menu apresentado no ecrã) 3.1.1 Como reconfigurar HDMI-1 2560x1440@ 144Hz Modo de Corrida ROG Strix XG27AQV HDR DESLIG. Jogos Overclocking Imagem OD Variável Cor Variable Refresh Rate Seleccionar entrada ELMB MyFavorite GamePlus Config. Sistema GameVisual Shadow Boost BACK MOVE/ENTER ( EXIT 1. Pressione o botão menu OSD. ) para apresentar o menu OSD rápido e o 2. Desloque o botão para cima/baixo para navegar pelas diferentes funções.
3.1.2 Apresentação das funções do menu OSD 1. Jogos Configure as suas preferências para jogos. HDMI-1 2560x1440@ 144Hz Modo de Corrida ROG Strix XG27AQV HDR DESLIG. Jogos Overclocking Imagem OD Variável Cor Variable Refresh Rate Seleccionar entrada ELMB MyFavorite GamePlus Config. Sistema GameVisual Shadow Boost MOVE/ENTER • EXIT Overclocking: Permite ajustar a frequência de atualização e selecionar a frequência de atualização máxima de 170 Hz (apenas para a entrada DisplayPort).
•• •• • Para ativar a Frequência de atualização variável/FreeSync Premium, desative primeiro a função ELMB. A Frequência de atualização variável/FreeSync Premium pode ser ativada apenas em: - Fonte HDMI: 48 Hz ~ 144 Hz - Fonte DisplayPort: 48 Hz ~ 165 Hz - Fonte DisplayPort OverClocking: 48 Hz ~ 170 Hz ELMB: Extreme Low Motion Blur. Reduz a desfocagem e minimiza imagens residuais quando os objectos no ecrã se movem rapidamente.
• Brilho: Ajusta o nível do brilho. O intervalo para ajuste situa-se entre 0 e 100. • Contraste: Ajusta o nível de contraste. O intervalo para ajuste situa-se entre 0 e 100. • VividPixel: Tecnologia exclusiva da ASUS que oferece imagens com aspeto natural para proporcionar uma experiência de visualização nítida e detalhada. O intervalo para ajuste situa-se entre 0 e 100. • HDR Setting (Definição HDR): High Dynamic Range. Contém vários modos HDR.
•• •• •• •• •• Observe as seguintes indicações para aliviar a fadiga ocular: Os utilizadores devem fazer pausas regulares afastados do ecrã se trabalharem durante longos períodos de tempo. Aconselhamos a fazer pausas curtas (pelo menos 5 minutos) após cerca de 1 hora de trabalho contínuo no computador. Fazer pausas curtas e frequentes é mais eficaz do que fazer uma única pausa mais longa.
4. Seleccionar entrada Seleccionar a fonte de entrada. • Deteção automática de entrada: Quando ativado, o sistema irá selecionar automaticamente a última porta E/S introduzida. • Fonte de entrada: Selecionar manualmente a fonte de entrada. HDMI-1 2560x1440@ 144Hz Modo de Corrida ROG Strix XG27AQV HDR DESLIG. Jogos Deteção automática de entrada Imagem DisplayPort Cor HDMI-1 Seleccionar entrada HDMI-2 MyFavorite Config.
5. MyFavorite A partir desta função principal, poderá ajustar as definições de Atalho e Definição personalizada. HDMI-1 2560x1440@ 144Hz Modo de Corrida ROG Strix XG27AQV HDR DESLIG. Jogos Atalho Imagem Definição personalizada Cor Seleccionar entrada MyFavorite Config.
6. Config. Sistema Permite-lhe ajustar a configuração do sistema. HDMI-1 2560x1440@ 144Hz Modo de Corrida ROG Strix XG27AQV HDR DESLIG. Jogos Idioma Imagem Som Cor Indicador de energia Seleccionar entrada Bloq. botão de energia MyFavorite Bloqueio de teclas Config. Sistema Power Setting Config. OSD Transmissão DisplayPort BACK MOVE/ENTER EXIT (Página 1/2) HDMI-1 2560x1440@ 144Hz Modo de Corrida ROG Strix XG27AQV HDR DESLIG.
• Bloq. botão de energia: Desativa ou ativa o botão de energia. • Bloqueio de teclas: Pressione o botão ( ) durante mais de cinco segundos para ativar ou desativar a função de bloqueio dos botões. • Power Setting (Definição de energia): Selecione a definição de energia entre Modo padrão e Modo de poupança de energia. •• •• No modo Poupança de energia, o brilho do ecrã será reduzido e o monitor consumirá menos energia.
3.2 Especificações Modelo XG27AQV Tamanho do ecrã 27’’W(68,47 cm) Resolução máxima 2560 x 1440 Brilho (Típ.
Swive 1.0° .0°+/el 25 l 25.0 Swiv °+/-1.0 ° 234.40 3.3 Dimensões externas Tilt 18.5°+/-1.5° Tilt -3.5°+/-1.5° 141.50 508.70 367.20 612.50 471.55 401.91 Lift 110.0 74.
3.4 Resolução de problemas (perguntas frequentes) Problema O LED de alimentação não está ligado. Solução possível • Prima o botão ligado. para verificar se o monitor está • Verifique se o transformador e o cabo de alimentação estão devidamente ligados ao monitor e à tomada eléctrica. • Verifique a função Indicador de energia no menu OSD. Seleccione “LIG.” para ligar o LED de energia. O LED de alimentação acende • Verifique se o monitor e o computador estão a branco e não é apresentada ligados.
3.
Temporização CEA 3-14 Resolução Freq. H. (kHz) Freq. V.