Prvé vydanie Október 2019 Autorské práva © 2019 ASUSTeK COMPUTER INC. Všetky práva vyhradené. Žiadna časť tohto návodu (vrátane produktov a softvéru, ktoré sú v ňom opísané) sa nemôže reprodukovať, prenášať, prepisovať, ukladať do vyhľadávacieho systému alebo prekladať do akéhokoľvek jazyka akýmkoľvek spôsobom (okrem uchovávania dokumentácie kupujúcim na účely zálohovania) bez výslovného písomného povolenia spoločnosti ASUSTeK COMPUTER INC. („ASUS“).
Obsah Oznámenia.................................................................................................... iv Informácie týkajúce sa bezpečnosti........................................................... v Starostlivosť a čistenie............................................................................... vi Takeback Services...................................................................................... vii 1. kapitola: Predstavenie výrobku 1.1 Vitajte! ............................
Oznámenia Vyhlásenie Federal Communications Commission Toto zariadenie vyhovuje článku 15 predpisov FCC. Musí fungovať za týchto dvoch podmienok: • Toto zariadenie nesmie spôsobovať škodlivé rušenie. • Toto zariadenie musí absorbovať akékoľvek rušenie, vrátane rušenia, ktoré môže spôsobiť nežiaducu činnosť zariadenia. Zariadenie bolo otestované a je v súlade s obmedzeniami pre digitálne zariadenie triedy B podľa časti 15 pravidiel komisie FCC.
Informácie týkajúce sa bezpečnosti • Pred inštaláciou monitora si pozorne prečítajte všetku dokumentáciu, ktorá bola priložená. • V rámci prevencie pred rizikom požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom nevystavujte monitor pôsobeniu dažďa ani vlhka. • Nikdy sa nepokúšajte otvoriť kryt monitora. V monitore je prítomné nebezpečné vysoké napätie, ktoré môže spôsobiť vážny úraz. • Ak je zdroj napájania poškodený, nepokúšajte sa ho sami opraviť.
Starostlivosť a čistenie • Pred nadvihnutím alebo zmenou polohy monitora je vhodné odpojiť káble a napájaciu šnúru. Pri nastavovaní polohy monitora dodržiavajte správne techniky zdvíhania. Pri zdvíhaní alebo prenášaní držte monitor za hrany. Nezdvíhajte obrazovku za stojan ani kábel. • Čistenie. Monitor vypnite a odpojte napájací kábel. Povrch monitora čistite mäkkou tkaninou, ktorá nepúšťa vlákna. Odolné škvrny možno vyčistiť navlhčenou handričkou s jemným čistiacim prostriedkom.
Kde nájdete ďalšie informácie Ďalšie informácie a aktualizácie k výrobku a softvéru nájdete na nasledujúcich miestach. 1. Webové stránky spoločnosti ASUS Celosvetová webová stránka spoločnosti ASUS poskytuje aktualizované informácie o hardvérových a softvérových produktoch ASUS. Pozrite stránku http://www.asus.com. 2. Voliteľná dokumentácia K výrobku môže byť priložená voliteľná dokumentácia, ktorú mohol pridať predajca. Tieto dokumenty nie sú súčasť štandardného balenia.
viii
1.1 Vitajte! Ďakujeme, že ste si zakúpili herný monitor ROG! Najnovší širokouhlý LCD monitor od spoločnosti ASUS poskytuje širšie, jasnejšie a krištáľovo čisté zobrazenie a okrem toho je vybavený funkciami, ktoré vylepšujú pozeranie. S týmito funkciami si môžete vychutnať praktické a lahodné vizuálne zážitky, ktoré vám monitor prináša! 1.
1.3 Predstavenie monitora 1.3.1 Pohľad spredu XG27UQ 1 2 3 4 5 XG27UQR 1. Tlačidlo ( 5-smerové): • Otvára ponuku OSD. Slúži na výber položky v ponuke OSD. • Zvýšenie alebo zníženie hodnôt alebo presunutie voľby nahor/nadol/ doľava/doprava. • Otvára ponuku OSD, keď monitor prejde do pohotovostného režimu, prípadne sa zobrazuje hlásenie „NO SIGNAL“ (ŽIADNY SIGNÁL). 2. Tlačidlo • Slúži na zatvorenie ponuky OSD.
• Ak chcete zmeniť funkciu klávesovej skratky, prejdite do ponuky MyFavorite > Shortcut (Klávesová skratka) > Shortcut 2 (Klávesová skratka 2). • Otvára ponuku OSD, keď monitor prejde do pohotovostného režimu, prípadne sa zobrazuje hlásenie „NO SIGNAL“ (ŽIADNY SIGNÁL). 5. Tlačidlo/indikátor napájania • Slúži na zapnutie/vypnutie monitora. • Význam farieb indikátora napájania je uvedený v tabuľke. Stav Popis Biela Jantárová ZAPNÚŤ Pohotovostný režim/Žiadny signál VYPNÚŤ VYPNÚŤ 1.3.
4. Port HDMI-1. Tento port slúži na pripojenie zariadenia kompatibilného s rozhraním HDMI 2.0. 5. Port HDMI-2. Tento port slúži na pripojenie zariadenia kompatibilného s rozhraním HDMI 2.0. 6. DisplayPort. Tento port slúži na pripojenie zariadenia kompatibilného s rozhraním DisplayPort. 7. Port USB 3.0 upstream. Tento port slúži na pripojenie káblom USB upstream. Pripojenie umožňuje používať porty USB na monitore. 8. Porty USB 3.0 downstream.
Hlavná ponuka funkcie GamePlus GamePlus – Crosshair (Kríž) Timer (Časovač) funkcie GamePlus GamePlus GamePlus FPS counter (Počítadlo FPS) funkcie GamePlus GamePlus GamePlus FPS Crosshair (Practice Mode) Timer FPS FPS Counter Display Alignment NEXT 1.3.4 BACK/EXIT NEXT BACK/EXIT NEXT BACK/EXIT NEXT BACK/EXIT Funkcia GameVisual Funkcia GameVisual vám umožňuje pohodlne zvoliť spomedzi rozličných režimov obrazu. Aktivovanie funkcie GameVisual: 1.
• sRGB Mode (Režim sRGB): Toto je najlepšia voľba pre zobrazovanie fotografií a obrázkov z počítačov. • MOBA Mode: Toto je najlepšia voľba pre hranie multiplayerových online hier v bojovej aréne pomocou technológie inteligentného obrazu GameVisual™. • User Mode (Používateľský režim): Ďalšie položky sa dajú nastaviť v ponuke Color (Farba). 1.3.5 • V Racing/MOBA mode (Režime Preteky/MOBA) sa nedajú konfigurovať nasledujúce funkcie: ASCR, Saturation (Nasýtenie).
Herný LCD monitor radu ROG Strix XG27UQ 1-7
1-8 1.
2.1 Montáž ramena/podstavca monitora 1. Vložte podstavec do ramena. 2 Uchyťte podstavec k ramenu zatiahnutím vstavanej skrutky. 3. XG27UQR: Pripojte k stojanu LED projekčný kryt. XG27UQ 1 2 XG27UQR Odporúčame zakryť povrch stola mäkkou látkou, aby sa monitor nepoškodil. Pri výmene fólie na LED projekčnom kryte postupujte podľa obrázka.
2.2 Usporiadanie káblov Pomocou krytu vstupno-výstupného portu môžete usporiadať káble. • Usporiadanie káblov XG27UQ • Používanie krytu vstupno-výstupného portu: kryt možno pripojiť alebo odpojiť. XG27UQ 2.3 2-2 XG27UQR XG27UQR Nastavenie monitora • Na optimálne pozeranie odporúčame, aby ste sa na monitor pozreli spredu, potom nastavte monitor do takého uhla, ktorý je pre vás najpohodlnejší. • Keď meníte uhol monitora, podržte ho za stojan, aby monitor náhodou nespadol.
XG27UQ -5° ~ +20° 120mm 40° 0° 40° XG27UQR -5° ~ +20° 100mm 25° 0° 25° Je normálne, že sa monitor trochu trasie, keď nastavujete uhol pozerania. Otočenie monitora (XG27UQ) 1. Vytiahnite monitor do najvyššej polohy. 2 Nakloňte monitor do maximálneho uhla. 3. Otáčajte monitorom v smere hodinových ručičiek do potrebného uhla. 0° -5° ~ +20° 90° 0° 90° Je normálne, že sa monitor trochu trasie, keď nastavujete uhol pozerania.
2.4 Odpojenie ramena (kvôli montáži na nástenný držiak VESA) Odpojiteľné rameno tohto monitora je špeciálne navrhnuté pre nástenný držiak VESA. Odpojenie ramena: 1. Monitor máte položený na stole obrazovkou nadol. 2. Odnímte kryty na mieste, kde je k monitoru pripojené rameno. 3. Uvoľnite štyri skrutky na zadnej strane monitora a odpojte rameno/podstavec. 1 2 XG27UQ 3 4 5 XG27UQR Odporúčame zakryť povrch stola mäkkou látkou, aby sa monitor nepoškodil.
2.5 Zapojenie káblov Pripojte káble podľa nasledujúcich pokynov: XG27UQ XG27UQR • • Pripojenie napájacieho kábla: a. Zapojte poriadne napájací adaptér do vstupu jednosmerného napätia. b. Zapojte jeden koniec napájacieho kábla do napájacieho adaptéra a druhý koniec do elektrickej zásuvky. Pripojenie kábla rozhrania DisplayPort/HDMI: a. Zapojte jeden koniec kábla rozhrania DisplayPort/HDMI do portu DisplayPort/HDMI na monitore. b.
2-6 2.
3.1 OSD (Ponuka na obrazovke) 3.1.1 Ako prekonfigurovať DisplayPort-1 3840x2160@144Hz Racing Mode Aura Breathing ROG Strix XG27U HDR OFF Gaming OD Image Adaptive-Sync (DP) Color ELMB Input Select GamePlus Lighting Effect GameVisual MyFavorite Shadow Boost System Setup BACK MOVE/ENTER 1. Stlačením tlačidla 2. Posúvaním tlačidla ( ) nahor/nadol prechádzate funkciami. Zvýraznite požadovanú funkciu a stlačením tlačidla ( ) ju aktivujte.
• Adaptive-Sync (DP)/ Variable Refresh Rate: Umožňuje na grafickom zdroji podporujúcom funkciu Adaptive-Sync* dynamické nastavenie obnovovacej frekvencie založené na frekvencii snímok typického obsahu pre účinný výkon a virtuálnu aktualizáciu obrazu s nízkou latenciou bez zasekávania. Ak chcete aktivovať funkciu Adaptive-Sync (DP)/ Variable Refresh Rate, najprv vypnite funkciu ELMB.
• Dynamic Dimming (Dynamické stmievanie): Synchronizuje s obsahom počas zmeny kontrastu a vykonáva sa tak dynamické stmievanie podsvietenia. • ASCR: Zapnutie a vypnutie funkcie ASCR (ASUS Smart Contrast Ratio). Táto funkcia nie je k dispozícii (nastavené ako OFF (VYPNUTÉ)), keď je aktivovaná možnosť Dynamic Dimming (Dynamické stmievanie). • Aspect Control (Ovládanie pomeru strán): Nastavenie pomeru strán na Full (Úplný) alebo 4:3.
3. Color (Farba) DisplayPort-1 3840x2160@144Hz Racing Mode Aura Breathing ROG Strix XG27U HDR OFF Gaming Color Temp. Image Gamma Color Saturation Input Select Lighting Effect MyFavorite System Setup BACK MOVE/ENTER EXIT • Color Temp. (Teplota farieb): Obsahuje 4 režimy – Cool (Chladné), Normal (Normálne), Warm (Teplé) a User Mode (Používateľský režim). • Gamma: Umožňuje nastaviť režim farieb na hodnoty 2,5, 2,2 alebo 1,8. • Saturation (Nasýtenie): Rozsah nastavenia je od 0 do 100. 4.
• Aura RGB: Zvoliť možno 6 živých farieb: Rainbow (Dúha), Color Cycle (Farebný cyklus), Static (Statické), Breathing (Dýchanie), Strobing (Stroboskopické), OFF (VYPNUTÉ). Môžete ručne zmeniť farbu R/G/B/C/M/Y pre režimy Static (Statické), Breathing (Dýchanie) a Strobing (Stroboskopické). Táto funkcia nie je k dispozícii, ak je povolená funkcia Aura Sync. • 6. LIGHT IN MOTION (INDIKÁTOR POHYBU) ������������ (len XG27UQ): Slúži na výber úrovne jasu svetla na stojane.
7.
3.2 Aura Armoury Crate je softvérový program, ktorý riadi farebné LED svetlá na podporovaných zariadeniach, ako sú napríklad monitory, základné dosky, grafické karty, stolné počítača atď. Aplikácia Aura vám umožňuje nastaviť farbu RGB LED svetiel na týchto zariadeniach a vybrať rozličné svetelné efekty. Kalibráciou môžete aj opraviť alebo nastaviť farbu LED svetiel. Aktivovanie aplikácie Aura: 1. V ponuke na obrazovke nastavte funkciu Aura Sync na možnosť ON (ZAPNUTÉ). 2. Prepojte port USB 3.
3.3 Prehľad technických údajov Typ obrazovky Veľkosť obrazovky Maximálne rozlíšenie Rozstup bodov Jas (typicky) Pomer kontrastu (typicky) Zobrazovací uhol (vodorovne/ zvisle) CR > 10 Počet zobrazovaných farieb Čas odozvy Výber teploty farieb Analógový vstup Digitálny vstup Konektor na slúchadlá Vstup zvuku Reproduktor (zabudovaný) Port USB 3.0 Farby LED indikátor napájania Sklon Čap 16,7 M 4 ms (zo sivej na sivú), 1 ms (MPRT) 4 teploty farieb Nie 2x DisplayPort v1.4, 2x port HDMI v2.
Rozmery (Š x V x H) Hmotnosť (približná) Podpora viacerých jazykov Príslušenstvo Súlad a normy XG27UQ: 633,64 x 436,54 x 269,546 mm (najnižšie) 633,64 x 556,54 x 269,546 mm (najvyššie) 731 x 275 x 495 mm (obal) XG27UQR: 633,64 x 422,36 x 254,5 mm (najnižšie) 633,64 x 522,36 x 254,5 mm (najvyššie) 727 x 263 x 606 mm (obal) XG27UQ: 7,5 kg (netto); 10,7 kg (brutto) XG27UQR: 8,0 kg (netto); 12,0 kg (brutto) 21 jazykov (angličtina, francúzština, nemčina, taliančina, španielčina, holandčina, portugalčina, ruš
3.4 Vonkajšie rozmery XG27UQ 3-10 3.
XG27UQR Herný LCD monitor radu ROG Strix XG27UQ 3-11
3.5 Riešenie problémov (Najčastejšie otázky) Problém Možné riešenie LED indikátor napájania nie je ZAPNUTÝ • Stlačením tlačidla skontrolujte, či je monitor ZAPNUTÝ. • Skontrolujte, či je napájací kábel správne pripojený k monitoru a elektrickej zásuvke. LED inikátor napájania svieti nabielo, ale na • Skontrolujte, či sú monitor aj počítač obrazovke nie je žiadny obraz ZAPNUTÉ. • Uistite sa, či je signálny kábel správne pripojený k monitoru a počítaču.
3.
Vodorovné obrazové body Zvislé obrazové body Rýchlosť snímkovania 1280 720P 50 1280 720P 60 1440 480P 60 1440 576P 50 1920 1080P 50 1920 1080P 60 1920 1080P 120 3840 2160 50 3840 2160 60 Vodorovné obrazové body Zvislé obrazové body Rýchlosť snímkovania HDMI Časovanie PC 3-14 640 480 60 640 480 67 640 480 72 640 480 75 720 400 70 800 600 56 800 600 60 800 600 72 800 600 75 1024 768 60 1024 768 70 1024 768 75 1152 864 75 1280 720 60
Vodorovné obrazové body Zvislé obrazové body Rýchlosť snímkovania Časovanie videa 640 480P 60 720 480P 60 720 576P 50 1280 720P 50 1280 720P 60 1440 480P 60 1440 576P 50 1920 1080i 50 1920 1080i 60 1920 1080P 50 1920 1080P 60 1920 1080P 120 3840 2160 50 3840 2160 60 *Ak chcete aktivovať rozlíšenie 3840x2160 pri frekvencii 144Hz s funkciou DSC, použite grafické karty GTX20xx alebo lepšie, prípadne AMD 5700 alebo lepšie.
3-16 3.
Herný LCD monitor radu ROG Strix XG27UQ 3-17
3-18 3.
