Prvo izdanje Svibanj 2017. Copyright © 2017 ASUSTeK COMPUTER INC. Sva prava pridržana. Nijedan dio ovog priručnika, uključujući proizvode i softver opisane u njemu, ne smije se reproducirati, prenositi, prepisivati, pohranjivati u sustavu za dohvaćanje, ili se prevesti na bilo koji jezik u bilo kom obliku i na bilo koji način, osim dokumentacije koje kupac zadržava za pričuvne potrebe, bez izričite pisane dozvole tvrtke ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Sadržaj Notices................................................................. iv Sigurnosne informacije...................................... v Njega i čišćenje..................................................vii Usluge zbrinjavanja..........................................viii 1.1 Dobrodošli!............................................... 1-1 1.2 Sadržaj pakiranja................................... 1-1 1.3 Montiranje držača/podnožja monitora...........................................................
Notices Federal Communications Commission Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: • This device may not cause harmful interference, and • This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
Canadian Department of Communications Statement This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications. This class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. AEEE Yönetmeliğine Uygundur Regionalna obavijest, Indija Ovaj je proizvod sukladan odredbama “Pravila za rukovanje e-otpadom u Indiji, 2016.
vi • Monitor se treba koristiti samo uz izvor napajanja naveden na oznaci. Ako niste sigurni koju vrstu napajanja koristi vaš dom, obratite se svom prodavatelju proizvoda ili vašem pružatelju usluga napajanja električnom energijom. • Koristite odgovarajući utikač koji je usklađen s lokalnim standardom električne energije. • Nemojte preopteretiti razdjelnike i produžne kabele. Preopterećenje može prouzročiti požar ili električni šok. • Izbjegavajte prašinu, vlagu i ekstremne temperature.
Njega i čišćenje • Prije podizanja ili premještanja monitora na drugo mjesto, preporučamo odspajanje kabela i napajanja. Prilikom stavljanja monitora na mjesto, držite se ispravnih tehnika podizanja. Kada podižete ili nosite monitor, držite ga za njegove rubove. Ne podižite monitor držeći postolje ili kabel. • Čišćenje. Isključite monitor i odvojite kabel za napajanje. Očistite površinu monitora glatkom krpicom koja ne ostavlja dlačice.
Oznake u ovom priručniku UPOZORENJE: informacija kojom se žele onemogućiti ozljede prilikom obavljanja nekog zadatka/radnje. OPREZ: informacija kojom se žele onemogućiti oštećenja prilikom obavljanja nekog zadatka/radnje. VAŽNO: Informacija koju MORATE slijediti da biste završili neki zadatak/radnju. NAPOMENA: Savjeti i dodatne informacije koje bi trebale pomoći s obavljanjem nekog zadatka/radnje.
1.1 Dobrodošli! Hvala vam na kupnji LCD monitora ASUS®! Najnoviji LCD monitor širokog zaslona tvrtke ASUS pruža jasniji, širi i svjetliji prikaz, kao i veliki broj značajki za poboljšani doživljaj gledanja. Te značajke dodatno poboljšavaju udobnost i mogućnosti vizualnog užitka koje pruža ovaj monitor! 1.
1.3 Montiranje držača/ podnožja monitora •• 1-2 Prilikom montiranja držača/podnožja monitora, preporučujemo da monitor držite u njegovoj EPS ambalaži. 1. Centrirajte utor za vijak na držaču s vijkom na podnožju. Zatim umetnite podnožje u držač. 2. Pričvrstite postolje na nosač stezanjem priloženog vijka. 3. Poravnajte trokutaste oznake na podnožju monitora i LED projekcijski poklopac. Zatim postavite LED projekcijski poklopac na podnožje monitora. 4. Izvadite monitor iz EPS ambalaže.
1.4 Spojite kabele 1.4.1 Stražnji dio LCD monitora 1 2 4 DVI HDMI 5 6 7 3 8 1. Gumbi za upravljanje 5. DVI priključak* 2. Organizacija kabela 6. HDMI priključak 3. Kensingtonova brava 7. DisplayPort 4. Utičnica za slušalice 8. DC-IN (ulazni) priključak • *DVI priključak podržava DVI-D Single Link i DVI-D Dual Link kabel: Priključak DVI-D Single Link kabela • Priključak DVI-D Dual Link kabela Samo DVI-D Dual Link kabel podržava razlučivost od 1920x1080 pri 144 Hz.
1.5 Uporaba monitora 1.5.1 Korištenje gumbi za upravljanje Gumbe za upravljanje na bočnoj strani monitora koristite za podešavanje postavki prikaza. Pritisnite tipku 1- 5 za aktivaciju stranice s popisom kombinacija gumbi. 1 2 3 4 5 6 1. ( • Uključivanje OSD izbornika. Predstavlja odabranu stavku OSD izbornika. • Povećavanje/smanjivanje vrijednosti ili pomicanje odabira gore/dolje/lijevo/desno. 2. Gumb za zatvaranje: • izlaz iz OSD izbornika.
4. Gumb GameVisual: • Ovaj gumb pritisnite za odabir jednog od osam načina za prikaz slike (Scenery, Racing, Cinema, RTS/RPG, FPS, sRGB, MOBA ili User) pomoću inteligentne video tehnologije GameVisual™. • Otvaranje OSD izbornika kada monitor uđe u stanje pripravnosti ili prikazuje poruku "NO SIGNAL". 5. Gumb napajanja: • 6. Ovim gumbom uključujete/isključujete monitor. Indikator napajanja: • Boja gumba pokazuje stanje monitora kako slijedi.
4. Označite željenu postavku i pritisnite gumb ( ) kako biste ju aktivirali. Pritisnite gumb kako biste ju deaktivirali.
1.5.3 Funkcija GameVisual Funkcija GameVisual omogućava vam praktičan odabir različitih načina rada slike. Kako biste aktivirali GameVisual: Za odabir pritišćite gumb prečaca GameVisual. • Režim prizora: Ovo je najbolji odabir za prikaz fotografija krajobraza uz inteligentnu video tehnologiju GameVisualTM. • Način rada za utrke: Ovo je najbolji odabir za igranje trkaćih igara uz inteligentnu video tehnologiju GameVisualTM.
2.1 Odvajanje stalka (za VESA zidni nosač) •• Pazite da ne oštetite površinu monitora. Kad odvajate stalak monitora, monitor obavezno držite u EPS ambalaži. Odvojivi stalak ovog monitora dizajniran je specifično za VESA zidni nosač. 2-1 1. Iskopčajte napajačke i signalne kabele. Pažljivo spustite monitor na EPS ambalažu ekranom prema dolje. 2. Skinite poklopce na spojevima monitora i držača. 3. Uklonite četiri (4) vijka kojima je držač pričvršćen na stražnju stranu monitora. 4.
• • VESA zidni nosač (100 x 100 mm) kupuje se zasebno. Koristite isključivo UL kompatibilne zidne nosače minimalne nosivosti 22,7 kg (veličina vijka: M4 x 15 mm). 2.2 Podešavanje monitora • Za optimalno gledanje preporučamo da monitor prvo namjestite tako da ravno gledate u njegov cijeli zaslon, a zatim podesite kut gledanja na onaj koji vam odgovara. • Kako biste onemogućili pad monitora za vrijeme podešavanja, čvrsto ga držite za postolje.
3.1 OSD izbornik (OnScreen Display - prikaz na zaslonu) 3.1.1 Kako podešavati opcije DisplayPort 1920x1080@ 144Hz Način rada za utrke Aura Off ROG Strix XG27VQ GameVisual Režim prizora Filtar Za Plavo Svjetlo Način rada za utrke Boja Način rada za kino Slika RTS/RPG režim Odabir ulaza FPS režim Postava sustava sRGB režim MyFavorite MOBA Mode Korisnički režim BACK MOVE/ENTER 3-2 ( EXIT 1. Pritisnite gumb ) za aktiviranje OSD izbornika. 2.
3.1.2 OSD funkcije 1. GameVisual Ova funkcija sadrži osam podfunkcija koje možete podešavati. Više informacija potražite na page 1-7. DisplayPort 1920x1080@ 144Hz Način rada za utrke Aura Off ROG Strix XG27VQ GameVisual Režim prizora Filtar Za Plavo Svjetlo Način rada za utrke Boja Način rada za kino Slika RTS/RPG režim Odabir ulaza FPS režim Postava sustava sRGB režim MyFavorite MOBA Mode Korisnički režim BACK MOVE/ENTER EXIT 2.
• Kada se aktivira filtar za plavo svjetlo, automatski će se učitati zadane postavke režima Racing. Korisnik može podešavati funkciju Svjetlina od razine 1 do razine 3. Razina 4 je razina optimiziranih postavki. Ona je usklađena s certifikatom TUV za nisku razinu plavog svjetla. Korisnik ne može podešavati funkciju Svjetlina. • • Kako biste izbjegli naprezanje očiju, pripazite na sljedeće: • U slučaju dugotrajnog rada, korisnici se povremeno trebaju udaljiti od zaslona.
• • • Kontrast: prilagođavanje razine kontrasta. Raspon je od 0 do 100. Zasićenje: prilagođavanje razine zasićenosti boje. Raspon je od 0 do 100. Temperatura boje: odabir topline boje. Dostupne opcije: Hladna, Normalna, Topla i Korisnički režim. •• • U korisničkom načinu rada, boje R (crvena), G (zelena) i B (plava) mogu se podešavati; raspon je od 0 do 100. Gama: Možete odabrati 1,8, 2,2 ili 2,5 za način rada boje. 4.
•• • Ako je omogućena značajka Adaptive-Sync/FreeSync, funkcija ELMB bit će nedostupna. Adaptive-Sync/FreeSync: Omogućava dinamičko podešavanje brzine osvježavanja zaslona na temelju tipičnih brzina izmjene sličica sadržaja iz Adaptive-Sync ili FreeSync izvora videosignala (HDMI i DisplayPort), za energetski učinkovito i praktički savršeno glatko osvježavanje zaslona uz niske latencije. •• Ako je omogućena značajka Adaptive-Sync/FreeSync, funkcija ELMB bit će nedostupna. 5.
DisplayPort 1920x1080@ 144Hz Način rada za utrke Aura Off ROG Strix XG27VQ GameVisual Snaga Key Lock Filtar Za Plavo Svjetlo Resetiraj sve Boja Slika Odabir ulaza Postava sustava MyFavorite MOVE/ENTER BACK EXIT (Stranica 2/2) • • SVJETLO U POKRETU: Podesite razinu intenziteta crvene svjetlosti na ljestvici od Razina 1 do Razina 3. Želite li isključiti crvenu svjetlost, odaberite Razina 0. Aura RGB: Podesite svjetlosni uzorak Aura RGB na stražnjoj strani monitora.
7. MyFavorite Učitavanje/spremanje svih postavki na monitoru.
3.2 Specifikacije Model Veličina zaslona XG27VQ 23,8 inča (68,58 cm) po dijagonali Svjetlina (tipično) (područje aktivnog prikaza: 595,303 (vod.) x 336,312 (okom.) mm) 1920 (H) x 1080 (V) 300 cd/m2 Omjer kontrasta (tipično) 3000:1 Kut gledanja (CR ≤ 10) 178°(H)/178°(V) Boja 16,7 milijuna boja (8 bita + FRC) 4ms (GTG); 1ms (MPRT) Maks. rezolucija Vrijeme reakcije Terminali Ulazni priključci: DVI x 1, HDMI x 1, DP x 1 Audio priključak: Nema Audio izlaz: Da Utrošak energije 50 W (maks.
Model Dodaci Usklađenost i standardi Podrška za višejezični OSD XG27VQ Prilagodnik, kabel napajanja, priručnik za brzi početak, jamstveni list, popratni CD, HDMI kabel (neobavezno), DP kabel (neobavezno), LED projekcijski poklopac i izmjenjivi filmovi (neobavezno), poklopac za ulazne/izlazne priključke CCC, China Energy Label, UL/C-UL, CB, BSMI, CU(EAC), MSIP(KCC), VCCI, FCC, CE RCM, E-Standby, GEMS, KC(EK), TUV za nisku razinu plavog svjetla / bez titranja, RoHS, WEEE, EuP (samo Energy Saving), Ukr SEP
3.3 Ispravljanje pogrešaka (Često postavljana pitanja) Problem LED žaruljica za napajanje ne gori Moguće rješenje • Pritisnite gumb uključen. kako biste provjerili je li monitor • Provjerite jesu li prilagodnik i kabel napajanja ispravno spojeni s monitorom i izvorom napajanja. • Provjerite funkciju Indikator napajanja u OSD izborniku. Odaberite “UKLJUČENO“ kako biste uključili LED žaruljicu za napajanje. LED signalno svjetlo napajanja • Provjerite jesu li monitor i računalo uključeni.
3.4 Podržano tempiranje Primarne vremenske postavke uz podršku osobnog računala Popis vremenskih postavki DVI HDMI1.4 640x480@60Hz V V V 640x480@67Hz V V V 640x480@72Hz V V V 640x480@75Hz V V V 720x400@70Hz V V V Display Napomena Port 1.
Vremenske postavke videozapisa Popis vremenskih postavki DVI HDMI1.4 Display Port 1.