Első kiadás 2017. május Szerzői jog © 2017 ASUSTeK COMPUTER INC. Minden jog fenntartva. Az ASUSTeK COMPUTER INC. („ASUS”) előzetes írásos engedélye nélkül ennek a kiadványnak, illetve a benne leírt termékeknek vagy szoftvernek, semmilyen részletét nem szabad sokszorosítani, továbbítani, átírni, adatfeldolgozó rendszerben tárolni, bármilyen nyelvre lefordítani, legyen az bármilyen formában vagy eszközzel, kivéve a vásárlói dokumentációt tartalékmásolat készítése céljából. (“ASUS”).
Tartalomjegyzék Notices................................................................. iv Biztonsági tudnivalók........................................ v Gondozás és tisztítás......................................vii Visszavételi szolgáltatások...........................viii 1.1 Üdvözöljük!.............................................. 1-1 1.2 A csomag tartalma................................ 1-1 1.3 A monitor karjának/talpának összeszerelése............................................. 1-2 1.
Notices Federal Communications Commission Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: • This device may not cause harmful interference, and • This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
Canadian Department of Communications Statement This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications. This class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
vi • A monitort csak a címkén feltüntetett feszültséggel szabad üzemeltetni. Ha nem biztos a rendelkezésre álló feszültséget illetően, lépjen kapcsolatba a kereskedővel vagy a helyi áramszolgáltatóval. • A helyi szabványnak megfelelő tápdugót használjon. • Ne terhelje túl az elosztókat vagy hosszabbítókat. A túlterhelés tüzet vagy áramütést okozhat. • Óvja a portól, magas páratartalomtól és a szélsőséges hőmérséklettől. Ne helyezze a monitort olyan helyre, ahol vizes lehet.
Gondozás és tisztítás • Mielőtt felemelné vagy áthelyezné a monitort, tanácsos leválasztani róla a tápkábelt és a jelkábeleket. Alkalmazza a megfelelő emelési technikát a monitor elhelyezésénél. A monitor emelése vagy hordozása alkalmával mindig a szélénél fogja meg. Ne emelje meg a monitort a talpánál vagy a tápkábelnél fogva. • Tisztítás. Kapcsolja ki a monitort és húzza ki a hálózati tápkábelt. A monitort nem szöszölő, puha kendővel tisztítsa.
A kézikönyvben felhasznált konvenciók FIGYELEM: Tájékoztatás saját sérülésének elkerülése érdekében, ha feladatot kíván végrehajtani. VIGYÁZAT: Tájékoztatás a részegységek károsodásának elkerülése érdekében, ha valamilyen feladatot kíván végrehajtani. FONTOS: A feladat végrehajtásához KÖTELEZŐEN betartandó utasítás. MEGJEGYZÉS: Tippek és hasznos tájékoztatás a feladatok végrehajtásához.
1.1 Üdvözöljük! Köszönjük, hogy ASUS® LCD-monitort választott! Az ASUS legújabb szélesképernyős LCD monitorja élesebb, szélesebb és világosabb képet biztosít, valamint számos szolgáltatást, amelyek fokozzák élményét. A szolgáltatások élvezetessé és praktikussá teszik a monitor nyújtotta vizuális élményt! 1.
1.3 A monitor karjának/talpának összeszerelése •• 1-2 Azt javasoljuk, hogy a monitor karjának/talpának összeszerelésekor tartsa a monitort az EPS (expandált polisztirol) csomagolásban. 1. Igazítsa egy vonalba a karon lévő csavarnyílást a talpon lévő tartozékcsavarral. Ezután helyezze be a talpat a karba. 2. Rögzítse a talpat a karhoz a tartozékként kapott csavarral. 3. Igazítsa egy vonalba a monitortalpon lévő háromszögjelöléseket és a LED-vetítési fedelet.
1.4 Kábelek csatlakoztatása 1.4.1 Az LCD-monitor hátulnézete 1 2 DVI HDMI 5 6 4 7 3 8 1. Kezelőszervek 5. DVI-csatlakozó* 2. Kábelkezelés 6. HDMI-csatlakozó 3. Kensington típusú zár 7. DisplayPort 4. Fülhallgatóaljzat 8.
1.5 A monitor bemutatása 1.5.1 A kezelőszervek használata Használja a monitor oldalán lévő vezérlőgombokat a képbeállítások elvégzéséhez. Nyomja meg az 1-5. gombot a gomblista oldal megnyitásához. 1 2 3 4 5 6 1. ( • Bekapcsolhatja az OSD-menüt. Aktiválhatja a kijelölt OSDmenübeállítást. • Növelheti vagy csökkentheti az értékeket, illetve felfelé/lefelé/ balra/jobbra mozgathatja a kijelölt elemet. 2. Bezárás gomb: • Kilépés az OSD menüből.
4. GameVisual gomb: • Ha megnyomja ezt a gyorsgombot, nyolc előre beállított videomód között válthat (Tájkép mód, Verseny mód, Mozi mód, RTS/RPG mód, FPS mód, sRGB, MOBA mód és Felhasználói mód) a GameVisual ™ intelligens videotechnológiával. • Bekapcsolhatja az OSD-menüt, ha a monitor készenléti üzemmódra váltott, vagy megjelenik a „NINCS JEL” üzenet. 5. Üzemkapcsoló: • Nyomja meg a gombot a monitor be-/kikapcsolásához. 6.
4. Emelje ki a kívánt beállítást, majd nyomja meg a ( ) gombot az aktiválásához. Nyomja meg a gombot az inaktiváláshoz. GamePlus főmenü GamePlus - Célkereszt GamePlus - Időzítő GamePlus GamePlus GamePlus Célkereszt Időzítő FPS FPS számláló Megjelenítés igazítása NEXT BACK/EXIT NEXT BACK/EXIT NEXT BACK/EXIT GamePlus – FPSszámláló GamePlus FPS NEXT 1-6 BACK/EXIT 1.
1.5.3 GameVisual funkció A GameVisual funkcióval kényelmesen válthat a különféle képmódok között. A GameVisual aktiválásához tegye a következőket: Nyomja meg a GameVisual gyorsgombot többször egymás után a kijelöléshez. • Tájkép mód: Ez a legjobb választás a tájképeket ábrázoló fotók megjelenítéséhez a GameVisualTM intelligens videotechnológiával. • Verseny mód: Ez a legjobb választás a versenyzős játékokhoz a GameVisualTM intelligens videotechnológiával.
2.1 A talp leszerelése (VESA-fali konzolhoz) •• Ügyeljen arra, hogy ne okozzon kárt a monitor felületében. A monitorállvány leszerelésekor mindig tartsa a monitort az EPS-csomagolásban. A monitor leszerelhető talpa kifejezetten VESA-fali konzolhoz készült. 2-1 1. Válassza le a táp- és jelkábeleket. Óvatosan helyezze a monitort a panellel lefelé az EPS-csomagolásra. 2. Távolítsa el a burkolatokat a monitor és a kar találkozásánál. 3.
• • A VESA fail konzolkészlet (100 x 100 mm) külön megvásárolható. Kizárólag UL-minősítéssel rendelkező fali konzollal használható, amelynek tömeg/terhelés értéke legalább 22,7kg (csavarméret: M4 x 15 mm). 2.2 A monitor beállítása • Az optimális nézőszög beállításához tanácsos szemből néznie a monitort, majd a lehető legkényelmesebb állásra beállítania a monitor szögét. • Fogja meg a talpat, nehogy leessen a monitor, amikor beállítja a szögét.
3.1 OSD (képernyőn megjelenő) menü 3.1.1 Útmutató a beállításhoz DisplayPort 1920x1080@ 144Hz Versenyzés mód Aura Off ROG Strix XG27VQ GameVisual Tájkép mód Kék Fényszűrő Versenyzés mód Szín Mozi mód Kép RTS/RPG mód Bemenetválasztás FPS mód Rendszer beállítás sRGB mód MyFavorite MOBA Mode Felhasználói mód MOVE/ENTER 3-2 ( BACK EXIT 1. Nyomja meg a ) gombot az OSD-menü aktiválásához. 2. Mozgassa a ( ) gombot felfelé/lefelé a funkciók közötti navigáláshoz.
3.1.2 Az OSD-funkciók bemutatása 1. GameVisual Ez a funkció nyolc alfunkciót tartalmaz, amelyeket tetszés szerint kiválaszthat. További tudnivalókért lásd: page 1-7. DisplayPort 1920x1080@ 144Hz Versenyzés mód Aura Off ROG Strix XG27VQ GameVisual Tájkép mód Kék Fényszűrő Versenyzés mód Szín Mozi mód Kép RTS/RPG mód Bemenetválasztás FPS mód Rendszer beállítás sRGB mód MyFavorite MOBA Mode Felhasználói mód BACK MOVE/ENTER EXIT 2.
• A Blue Light Filter aktiválásakor a Racing (Versenyzés) mód alapértelmezett beálíltásai automatikusan importálásra kerülnek. Az 1. és 3. szint között a Brightness (Fényerő) funkció a felhasználó által beállítható. A 4. szint az optimalizált beállítás. Megfelel a TUV Low Blue Light tanúsítványnak. A Brightness (Fényerő) funkció nem állítható be a felhasználó által.
• • • Kontraszt: Kontraszt beállítása. A beállítási tartomány 0-tól 100-ig terjed. Telítettség: A színtelítettség beállításához. A beállítási tartomány 0-tól 100-ig terjed. Színhőmérs.: A kívánt színhőmérséklet kiválasztására való. Lehetséges opciók: Cool (Hideg), Normal (Normál), Warm (Meleg) és User Mode (Felhasználói mód). •• • Felhasználói üzemmódban az R (Red - Vörös), G (Green - Zöld) és B (Blue - Kék) színek a felhasználó által beállíthatóak 0-tól 100-ig terjedő tartományban.
•• • Ha az Adaptive-Sync/FreeSync engedélyezve van, az ELMB funkció ki van szürkítve. Adaptive-Sync/FreeSync: Lehetővé teszi, hogy egy AdaptiveSync- vagy FreeSync-támogatással rendelkező grafikus forrás (HDMI és DisplayPort) dinamikusan beállítsa a megjelenítés képfrissítési sebességét a jellemző képkockasebesség alapján az energiahatékony, szinte teljesen akadozásmentes és kis késleltetésű kijelzőfrissítés érdekében. •• Ha az Adaptive-Sync/FreeSync engedélyezve van, az ELMB funkció ki van szürkítve.
DisplayPort 1920x1080@ 144Hz Versenyzés mód Aura Off ROG Strix XG27VQ GameVisual Főkapcsoló zár Kék Fényszűrő Összes alaphelyzetbe Szín Kép Bemenetválasztás Rendszer beállítás MyFavorite MOVE/ENTER BACK EXIT (2/2. oldal) • VÁLTOZÓ VILÁGÍTÁS: Beállíthatja a piros fény intenzitását a talpon az 1. szint és a 3. szint között. A piros fény kikapcsolásához válassza a 0. szint beállítást. • Aura RGB: Beállíthatja az Aura RGB világítási mintázatát a monitor hátoldalán.
7. MyFavorite Betöltheti/elmentheti az összes beállítást a monitoron. DisplayPort 1920x1080@ 144Hz Versenyzés mód Aura Off ROG Strix XG27VQ GameVisual 1. beállítás Kék Fényszűrő 2. beállítás Szín 3. beállítás Kép 4. beállítás Bemenetválasztás Rendszer beállítás MyFavorite MOVE/ENTER 3-8 BACK EXIT 3.
3.2 Műszaki adatok Típus Panel mérete XG27VQ 27 hüvelyk átlósan Fényerő (jellemző) (Aktív képterület: 595,303 (V) x 336,312 (F) mm) 1920 (V) x 1080 (F) 300 cd/m2 Kontrasztarány (jellemző) 3000:1 Látószög (CR≤10) 178° (V)/178° (F) Megjeleníthető színek száma 16,7 millió szín (8 bit + FRC) Válaszidő 4ms (GTG); 1ms (MPRT) DVI x 1, HDMI x 1, DP x 1 Max. felbontás Bemenetek: Kivezetések Hangbemenet: Hangkimenet: n.a. Igen Áramfogyasztás 50 W (max.
Típus Tartozékok Megfelelés és szabványok Többnyelvű OSD támogatása XG27VQ Adapter, Tápkábel, Gyors útmutató, Garanciakártya, Támogatási CD, HDMIkábel (opcionális), DP-kábel (opcionális), LED-vetítési fedél és cserélhető filmrétegek (opcionális), Bemeneti/kimeneti csatlakozók fedele CCC, China Energy Label, UL/C-UL, CB, BSMI, CU(EAC), MSIP(KCC), VCCI, FCC, CE RCM, E-Standby, GEMS, KC(EK), TUV Low Blue Light/Flicker-Free, RoHS, WEEE, EuP (csak energiatakarékosság), Ukr SEPRO, J-MOSS, Windows 7/8.
3.3 Hibaelhárítás (GYIK) Probléma A bekapcsolt állapotot jelző LED NEM világít Lehetséges megoldás • Nyomja meg a gombot, hogy meggyőződjön, bekapcsolt állapotban van a monitor. • Ellenőrizze, hogy megfelelően csatlakozik-e az adapter és hálózati tápkábel a monitorhoz, illetve a konnektorhoz. • Ellenőrizze a Működésjelző funkciót az OSD menüben. Válassza az “ON” (Be) lehetőséget a működésjelző LED bekapcsolásához.
3.4 Támogatott időzítések listája PC támogatott elsődleges időzítés 3-12 Időzítéslista DVI HDMI1.4 Display Port 1.
Videoidőzítés Display Megjegyzés Port 1.2 Időzítéslista DVI HDMI1.