Wydanie pierwsze Maj 2017 Copyright © 2017 ASUSTeK COMPUTER INC.Wszelkie prawa zastrzeżone. Żadnej części tego podręcznika, łącznie z opisanymi w nim produktami i oprogramowaniem, nie można powielać, rozpowszechniać, przetwarzać, przechowywać w systemach pobierania danych ani tłumaczyć na inne języki, w jakiejkolwiek formie lub w jakikolwiek sposób, za wyjątkiem dokumentacji przechowywanej przez nabywcę w ramach kopii zapasowej, bez wyraźnego pisemnego zezwolenia firmy ASUSTeK COMPUTER INC.(“ASUS”).
Spis treści Notices................................................................. iv Informacje dotyczące bezpieczeństwa......... v Konserwacja i czyszczenie............................vii Usługa odbioru zużytego sprzętu...............viii 1.1 Witamy!..................................................... 1-1 1.2 Zawartość opakowania........................ 1-1 1.3 Montaż ramienia/podstawy monitora........................................................... 1-2 1.4 Podłączanie kabli.........................
Notices Federal Communications Commission Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules.Operation is subject to the following two conditions: • This device may not cause harmful interference, and • This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
Canadian Department of Communications Statement This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications. This class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
vi • Szczeliny oraz otwory z tyłu i na górze obudowy służą do wentylacji. Nie wolno ich blokować.Bez zapewnienia odpowiedniej wentylacji nie należy nigdy stawiać urządzenia obok grzejników lub innych źródeł ciepła ani nad nimi. • Monitor może być zasilany wyłącznie ze źródła zasilania wskazanego na etykiecie.W razie braku pewności co do rodzaju zasilania w instalacji domowej, należy skontaktować się z dostawcą lub lokalnym zakładem energetycznym.
Konserwacja i czyszczenie • Przed podniesieniem lub zmianą położenia monitora zaleca się odłączenie kabli i przewodu zasilającego.W przypadku zmiany położenia monitora należy stosować właściwe techniki podnoszenia.W celu podniesienia lub przeniesienia należy chwycić za krawędzie urządzenia.Nie wolno podnosić monitora za podstawę ani za przewód. • Czyszczenie.Należy wyłączyć monitor i odłączyć przewód zasilający. Powierzchnię monitora należy czyścić niestrzępiącą się i nierysującą szmatką.
Konwencje stosowane w tym podręczniku OSTRZEŻENIE:Informacje mające zapobiec odniesieniu obrażeń podczas wykonywania zadania. PRZESTROGA:Informacje mające zapobiec uszkodzeniu komponentów podczas wykonywania zadania. WAŻNE:Informacje, których zastosowanie jest KONIECZNE do wykonania zadania. UWAGA:Wskazówki i dodatkowe informacje, które mogą pomóc w wykonaniu zadania. Źródła dalszych informacji Dodatkowe informacje oraz aktualizacje urządzenia i oprogramowania można znaleźć w poniższych źródłach. 1.
1.1 Witamy! Dziękujemy za zakupienie monitora LCD firmy ASUS®! Najnowszy szerokoekranowy monitor LCD firmy ASUS zapewnia bardziej wyraźny, szerszy i jaśniejszy obraz oraz dodatkowe funkcje poprawiające jakość oglądanych materiałów. Funkcje te zapewniają wygodę obsługi i wspaniałe wrażenia wizualne podczas korzystania z monitora! 1.
1.3 Montaż ramienia/ podstawy monitora •• 1-2 Zalecamy, aby podczas montażu ramienia/podstawy monitora, umieścić go wewnątrz jego opakowania EPS (Styropian). 1. Dopasuj otwór śruby na ramieniu do dostarczonej śruby na podstawie.Następnie wstaw podstawę na ramię. 2. Przymocuj podstawę do ramienia, przykręcając dostarczoną śrubę. 3. Dopasuj znaki trójkąta na podstawie monitora i na pokrywie projekcji LED.Następnie przymocuj pokrywę projekcji LED do podstawy monitora. 4.
1.4 Podłączanie kabli 1.4.1 Tył monitora LCD 1 2 4 DVI HDMI 5 6 7 3 8 1. Przyciski sterowania 5. Port DVI* 2. Prowadzenie kabli 6. Gniazdo HDMI 3. Blokada Kensington 7. Gniazdo DisplayPort 4. Gniazdo słuchawkowe 8. Gniazdo DC-IN • *Port DVI obsługuje kabel DVI-D Single Link i kabel DVI-D Dual Link: Złącze kabla DVI-D Single Link • Złącze kabla DVI-D Dual Link Tylko kabel DVI-D Dual Link obsługuje rozdzielczość 1920x1080@144Hz.
1.5 Wprowadzenie do monitora 1.5.1 Używanie przycisków sterowania Za pomocą przycisków sterowania z boku monitora można dostosowywać ustawienia obrazu.Naciśnięcie przycisków 1 - 5 uaktywni stronę z listą przycisków. 1 2 3 4 5 6 1. Przycisk ( • Włączenie menu OSD.Ustawianie wybranego elementu menu OSD. • Zwiększenie/Zmniejszenie wartości lub przesunięcie wyboru w górę/w dół/w lewo/w prawo. 2. Przycisk zamknięcia: • Służy do zamykania menu OSD.
4. Przycisk GameVisual: • Naciśnij ten przycisk skrótu w celu przełączenia spośród ośmiu wstępnie ustawionych trybów wideo (Tryb Sceneria, Tryb wyścigów, Tryb kinowy, Tryb RTS/RPG, Tryb FPS, sRGB, Tryb MOBA i Tryb Użytkownik) z technologią inteligencji wideo GameVisual ™. • Włączanie menu OSD, gdy monitor przechodzi do trybu gotowości lub wyświetlanie komunikatu "BRAK SYGNAŁU". 5. Przycisk zasilania: • 6. Naciśnij ten przycisk, aby włączyć/wyłączyć monitor.
4. Podświetl wymagane ustawienie i naciśnij przycisk ( ) w celu jego uaktywnienia.Naciśnij przycisk , aby je wyłączyć.
1.5.3 Funkcja GameVisual Funkcja GameVisual pomaga w wygodnym wyborze spośród różnych trybów obrazu. Aby uaktywnić GameVisual: W celu wyboru naciskaj powtarzająco przycisk skrótu GameVisual. • Tryb Sceneria:To jest najlepszy tryb do wyświetlania zdjęć krajobrazowych z wykorzystaniem technologii inteligencji wideo GameVisualTM. • Tryb wyścigów:To jest najlepszy tryb do gier z wyścigami z wykorzystaniem technologii inteligencji wideo GameVisualTM.
2.1 Odłączanie podstawy (przy montażu ściennym VESA) •• Należy uważać, aby nie uszkodzić powierzchni ekranu.Podczas odłączania podstawy monitora, monitor należy zawsze trzymać wewnątrz jego opakowania EPS. Zdejmowana podstawa tego monitora, została specjalnie zaprojektowana do montażu ściennego VESA. 2-1 1. Odłącz kabel zasilający i sygnałowy.Ostrożnie umieść monitor ekranem w dół na jego opakowaniu EPS. 2. Zdejmij pokrywy z miejsca styku monitora z ramieniem. 3.
• • Zestaw do montażu ściennego VESA (100 x 100 mm) jest sprzedawany oddzielnie. Należy stosować wyłącznie z wsporniki do montażu na ścianie z certyfikatem UL o minimalnym udźwigu/obciążeniu 22,7 kg (rozmiar śruby:M4 x 15 mm). 2.2 Regulacja monitora • W celu uzyskania optymalnego widzenia, zaleca się spojrzenie na cały monitor, a następnie ustawienie go pod kątem zapewniającym największy komfort pracy. • Podczas zmiany kąta należy przytrzymać wspornik, aby uniknąć przewrócenia monitora.
3.1 Menu OSD (Menu ekranowe) 3.1.1 Jak zmienić konfigurację DisplayPort 1920x1080@ 144Hz Tryb wyścigów Aura Off ROG Strix XG27VQ GameVisual Tryb Sceneria Filtr światła nieb. Tryb wyścigów Kolor Tryb kinowy Obraz Tryb RTS/RPG Wybór wejścia Tryb FPS Ustawienia systemu Tryb sRGB MyFavorite MOBA Mode Tryb Użytkownik MOVE/ENTER 3-2 ( BACK EXIT 1. Naciśnij przycisk 2. Przesuń przycisk ( ) w górę/w dół, aby przechodzić pomiędzy funkcjami.
3.1.2 Wprowadzenie do funkcji menu OSD 1. GameVisual Funkcja ta zawiera osiem podfunkcji, które można ustawić zgodnie z własnymi preferencjami.W celu uzyskania dalszych informacji, sprawdź strona 1-7. DisplayPort 1920x1080@ 144Hz Tryb wyścigów Aura Off ROG Strix XG27VQ GameVisual Tryb Sceneria Filtr światła nieb. Tryb wyścigów Kolor Tryb kinowy Obraz Tryb RTS/RPG Wybór wejścia Tryb FPS Ustawienia systemu Tryb sRGB MyFavorite MOBA Mode Tryb Użytkownik BACK MOVE/ENTER EXIT 2.
• Po uaktywnieniu funkcji Filtr światła niebieskiego, automatycznie zaimportowane zostaną ustawienia domyślne trybu wyścigowego. Funkcja Jasność jest konfigurowalna przez użytkownika w zakresie Poziom 1 do Poziom 3. Poziom 4 jest ustawieniem zoptymalizowanym.Zapewnia on zgodność z certyfikatem TUV Low Blue Light.Funkcja Jasność nie jest konfigurowalna przez użytkownika.
• Kontrast:regulacja poziomu kontrastu.Zakres regulacji wynosi od 0 do 100. • Nasycenie:regulacja poziomu nasycenia.Zakres regulacji wynosi od 0 do 100. • Temp. barwowa:wybór żądanej temperatury barwowej. Dostępne opcje:Zimne, Normalne, Ciepłe i Tryb Użytkownik. •• • W trybie Tryb Użytkownik kolory R (czerwony), G (zielony) i B (niebieski) są konfigurowalne przez użytkownika; zakres regulacji wynosi od 0 do 100. Gamma:Umożliwia ustawienie trybu koloru na 1,8, 2,2 lub 2,5. 4.
•• • Po włączeniu Adaptive-Sync/FreeSync, funkcja ELMB jest wyszarzana. Adaptive-Sync/FreeSync:Umożliwia żródłom grafiki z obsługą Adaptive-Sync lub FreeSync (HDMI i DisplayPort) dynamiczną regulację szybkości odświeżania w oparciu o typowe szybkości przesyłania klatek w celu efektywnego energetycznie, nie zacinającego się i pozbawionego opóźnień obrazu wyświetlacza. •• Po włączeniu Adaptive-Sync/FreeSync, funkcja ELMB jest wyszarzana. 5. Wybór wejścia Wybieranie źródła sygnału wejściowego.
DisplayPort 1920x1080@ 144Hz Tryb wyścigów Aura Off ROG Strix XG27VQ GameVisual Blokada zasilania Filtr światła nieb. Wyzeruj wszystko Kolor Obraz Wybór wejścia Ustawienia systemu MyFavorite MOVE/ENTER BACK EXIT (Strona 2/2) • ŚWIATŁO W RUCHU:Ustaw poziom intensywności czerwonego światła na podstawie Poziom 1 do Poziom 3.Aby wyłączyć czerwone światło, ustaw Poziom 0. • Aura RGB:Ustaw wzorzec światła Aura RGB z tyłu monitora.
• Wyzeruj wszystko:wybierz opcję TAK, aby przywrócić domyślne parametry fabryczne wszystkich ustawień. 7. MyFavorite Załaduj/Zapisz wszystkie ustawienia na monitorze. DisplayPort 1920x1080@ 144Hz Tryb wyścigów Aura Off ROG Strix XG27VQ GameVisual Ustawienie 1 Filtr światła nieb.
3.2 Specyfikacje Model XG27VQ Przekątna 27 cali Rozmiar panelu Jasność (typowa) (aktywny obszar wyświetlania:595,303 (poziom) x 336,312 (pion) mm) 1920 (poziom) x 1080 (pion) 300 cd/m2 Współczynnik kontrastu (typowy) 3000:1 Kąt widzenia (CR≤10) 178°(w poziomie)/178°(w pionie) Kolory wyświetlacza Wejścia: 16,7 miliona kolorów (8 bitów + FRC) 4ms (GTG); 1ms (MPRT) DVI x 1, HDMI x 1, DP x 1 Wejście audio: Nie dotyczy Wyjście audio: Tak Maks.
Model Akcesoria Zgodność ze standardami Wielojęzyczna obsługa OSD XG27VQ Zasilacz, przewód zasilający, skrócona instrukcja obsługi, karta gwarancyjna, płyta Support CD, kabel HDMI (opcjonalny), kabel DP (opcjonalny), pokrywa projekcji LED i wymienne folie (opcjonalne), pokrywa portów Wejścia/ Wyjścia CCC, China Energy Label, UL/C-UL, CB, BSMI, CU(EAC), MSIP(KCC), VCCI, FCC, CE RCM, E-Standby, GEMS, KC(EK), TUV Niski poziom niebieskiego światła/Brak migania, RoHS, WEEE, EuP (Tylko oszczędności energii),
3.3 Rozwiązywanie problemów (Często zadawane pytania) Problem Nie świeci wskaźnik LED zasilania Możliwe rozwiązanie • Naciśnij przycisk włączony. , aby sprawdzić, czy monitor jest • Sprawdź, czy zasilacz i przewód zasilający zostały prawidłowo podłączone do monitora i gniazda zasilania. • Sprawdź funkcję Wskaźnik zasilania w menu OSD. Wybierz opcję „WŁ.”, aby włączyć wskaźnik LED zasilania. Wskaźnik LED zasilania świeci • Sprawdź, czy monitor i komputer są włączone.
3.4 Lista obsługiwanych ustawień taktowania Obsługiwane przez PC podstawowe częstotliwości taktowania 3-12 Lista obsługiwanych ustawień taktowania DVI HDMI1.4 Display Port 1.
Taktowanie wideo Lista obsługiwanych ustawień taktowania DVI HDMI1.4 Display Port 1.2 640x480@59.94Hz X V V 640x480@60Hz X V V 720x480P@59.94Hz X V V 720x480P@60Hz X V V 720x576P@50Hz X V V 1280x720P@50Hz X V V 1280x720P@59.94Hz X V V 1280x720P@60Hz X V V 1440x480P@59.94Hz X V V 1440x480P@60Hz X V V 1440x576P@50Hz X V V 1920x1080i@50Hz X V V 1920x1080i@59.94Hz X V V 1920x1080i@60Hz X V V 1920x1080P@50Hz X V V 1920x1080P@59.
