Primeira Edição Maio de 2017 Copyright © 2017 ASUSTeK COMPUTER INC.Todos os direitos reservados. Nenhuma parte deste manual, incluindo os produtos e software nele descritos, podem ser reproduzidos, transmitidos, transcritos, armazenados num sistema de recuperação, nem traduzidos para qualquer idioma, de qualquer forma ou por qualquer meio, excepto a documentação mantida pelo comprador para fins de cópia de segurança, sem a autorização expressa, por escrito de ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Índice Notices................................................................. iv Informações de segurança............................... v Cuidados e limpeza...........................................vii Serviços de devolução....................................viii 1.1 Bem-vindo!............................................... 1-1 1.2 Conteúdo da embalagem...................... 1-1 1.3 Montagem da base/braço do monitor........................................................ 1-2 1.4 Ligação dos cabos.......
Notices Federal Communications Commission Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules.Operation is subject to the following two conditions: • This device may not cause harmful interference, and • This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
Canadian Department of Communications Statement This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications. This class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
vi • Antes de utilizar o produto, certifique-se de que todos os cabos estão correctamente ligados e de que os cabos de alimentação não estão danificados.Se detectar quaisquer danos, contacte imediatamente o revendedor. • As ranhuras e aberturas existentes na parte traseira ou superior do monitor permitem a ventilação do mesmo.Não as bloqueie.Nunca coloque este produto próximo ou por cima de um radiador ou fonte de calor a não ser que garanta uma ventilação adequada.
Cuidados e limpeza • Antes de levantar ou reposicionar o monitor, deve desligar os cabos de sinal e o cabo de alimentação.Siga as técnicas de levantamento correctas ao posicionar o monitor.Para levantar ou transportar o monitor, segure-o pelas extremidades.Não levante o monitor segurando-o pelo suporte ou pelo cabo de alimentação. • Limpeza.Desligue o monitor e o cabo de alimentação.Limpe a superfície do monitor com um pano sem pêlos e não abrasivo.
Convenções utilizadas neste guia AVISO:Informação que visa evitar ferimentos pessoais ao tentar concluir uma tarefa. ATENÇÃO:Informação que visa evitar danos ao nível dos componentes ao tentar concluir uma tarefa. IMPORTANTE:Informação que DEVE seguir para concluir uma tarefa. NOTA:Sugestões e informação adicional que o ajudam a concluir uma tarefa. Onde encontrar mais informações Consulte as seguintes fontes para obter mais informações e actualizações tanto do produto como do software. 1.
1.1 Bem-vindo! Obrigado por ter adquirido o monitor LCD da ASUS®! O mais recente monitor com ecrã LCD largo da ASUS proporciona uma visualização mais nítida, mais alargada e com cores mais vivas para além de oferecer uma série de outras funções que ajudam a melhorar a sua experiência. Com estas funções, pode desfrutar da conveniência e fantástica experiência visual que o monitor lhe proporciona! 1.
1.3 Montagem da base/braço do monitor •• 1-2 Quando montar o braço/base do monitor, recomendamos que mantenha o monitor no interior da sua embalagem EPS (Poliestireno Expandido). 1. Alinhe o orifício do parafuso no braço com o parafuso incorporado na base.Depois, insira a base no braço. 2. Fixe a base ao braço apertando o parafuso incorporado. 3. Alinhe as marcas triangulares na base do monitor e a tampa de projeção LED.Depois, fixe a tampa de projeção LED à base do monitor. 4.
1.4 Ligação dos cabos 1.4.1 Traseira do monitor LCD 1 2 DVI HDMI 5 6 4 7 3 8 1. Botões de controlo 5. Porta DVI* 2. Gestão dos cabos 6. Porta HDMI 3. Bloqueio do tipo Kensington Lock 7. DisplayPort 4. Ficha para auscultadores 8. Porta de entrada DC • *A porta DVI suporta tanto cabos DVI-D Single Link como cabos DVI-D Dual Link: Conector de cabo DVI-D Single Link • Conector de cabo DVI-D Dual Link Apenas o cabo DVI-D Dual Link suporta a resolução 1920x1080@144Hz.
1.5 Apresentação do monitor 1.5.1 Utilização dos botões de controlo Utilize os botões de controlo na zona lateral do monitor para ajustar as definições da imagem.Toque no botão 1-5 para ativar a página de lista de botões. 1 2 3 4 5 6 1. Botão ( • Ativa o menu OSD.Aciona o item selecionado do menu OSD. • Aumenta/diminui os valores ou desloca a seleção para cima/ baixo/esquerda/direita. 2. Botão Fechar: • Sair do menu OSD.
4. Botão GameVisual: • Prima este botão de atalho para aceder aos oito modos de vídeo predefinidos (Modo de Cenário, Modo de Corrida, Modo de Cinema, Modo RTS/RPG, Modo FPS, sRGB, Modo MOBA e Modo de Utilizador) com tecnologia GameVisual ™ Video Intelligence. • Ativa o menu OSD quando o monitor entra em modo de espera ou exibe a mensagem "SEM SINAL". 5. Botão de energia: • 6. Prima este botão para ligar/desligar o monitor.
4. Realce a definição desejada e prima o botão Prima o botão para a desativar. Menu principal GamePlus GamePlus — Mira GamePlus GamePlus ( ) para a ativar.
1.5.3 Função GameVisual A função GameVisual ajuda-o a selecionar entre diferentes modos de imagem de forma conveniente. Para ativar a função GameVisual: Prima repetidamente o botão GameVisual para selecionar. • Modo de Cenário:Esta é a melhor escolha para exibir fotos de paisagens utilizando a tecnologia GameVisualTM Video intelligence. • Modo de Corrida:Esta é a melhor escolha para jogar jogos de corrida utilizando a tecnologia GameVisualTM Video intelligence.
2.1 Remoção da base (para montagem VESA) •• Evite danificar a superfície do monitor.Quando remover o suporte do monitor, mantenha-o sempre no interior da sua embalagem EPS. A base amovível deste monitor foi especialmente concebida para permitir a montagem na parede segundo a especificação VESA. 2-1 1. Desligue o cabo de alimentação e os cabos de sinal.Coloque cuidadosamente o monitor com o ecrã voltado para baixo na embalagem EPS. 2. Remova as tampas no local onde o braço fica preso ao monitor. 3.
• • O kit VESA para montagem na parede (100 mm x 100 mm) é comprado em separado. Use apenas um suporte UL para montagem na parede com capacidade para uma carga mínima de 22,7kg (tamanho dos parafusos:M4 x 15 mm). 2.2 Ajustar o monitor • Para uma óptima visualização, recomendamos-lhe que olhe para o monitor de frente e que ajuste o monitor adoptando um ângulo que lhe seja mais confortável. • Segure na base para evitar a queda do monitor ao alterar o seu ângulo.
3.1 Menu OSD (menu apresentado no ecrã) 3.1.1 Como reconfigurar DisplayPort 1920x1080@ 144Hz Modo de Corrida Aura Off ROG Strix XG27VQ GameVisual Modo de Cenário Filtro de Luz Azul Modo de Corrida Cor Modo de Cinema Imagem Modo RTS/RPG Seleccionar entrada Modo FPS Config. Sistema Modo sRGB MyFavorite MOBA Mode Modo de Utilizador MOVE/ENTER 3-2 ( BACK EXIT 1. Prima o botão ) para ativar o menu OSD. 2. Movimente o botão ( ) para cima/baixo para navegar pelas diferentes funções.
3.1.2 Apresentação das funções do menu OSD 1. GameVisual Esta função inclui oito sub-funções que pode seleccionar de acordo com as suas preferências.Para obter mais informações, consulte página 1-7. DisplayPort 1920x1080@ 144Hz Modo de Corrida Aura Off ROG Strix XG27VQ GameVisual Modo de Cenário Filtro de Luz Azul Modo de Corrida Cor Modo de Cinema Imagem Modo RTS/RPG Seleccionar entrada Modo FPS Config. Sistema Modo sRGB MyFavorite MOBA Mode Modo de Utilizador BACK MOVE/ENTER EXIT 2.
• As predefinições do Modo de Corrida serão automaticamente importadas, quando o Filtro de luz azul for activado. Entre o Nível 1 e o Nível 3, a função Brilho pode ser configurada pelo utilizador. O Nível 4 é uma definição optimizada.Compatível com a certificação TUV para luz azul de baixa intensidade.A função Brilho não pode ser configurada pelo utilizador. • • Consulte o seguinte para aliviar a fadiga ocular: • Os utilizadores devem descansar algum tempo após uma utilização prolongada do monitor.
• • • Contraste:Ajustar o nível de contraste.O intervalo para ajuste situa-se entre 0 e 100. Saturação:Ajustar o nível de saturação.O intervalo para ajuste situa-se entre 0 e 100. Temp. da cor:Seleccione a temperatura da cor desejada.Opções disponíveis:Frio, Normal, Quente e Modo de Utilizador. •• • No Modo do Utilizador, as cores R (Vermelho), G (Verde) e B (Azul) podem ser configuradas pelo utilizador, sendo o intervalo de ajuste entre 0 e 100.
•• • Se a função Sincronização Adaptável/FreeSync estiver ativada, a função ELMB não poderá ser selecionada. Sincronização Adaptável/FreeSync:Permite que uma fonte de gráficos com suporte para Sincronização Adaptável ou FreeSync (HDMI e DisplayPort) ajuste dinamicamente a taxa de atualização do ecrã com base em velocidades de fotogramas típicas para uma atualização do ecrã com maior eficiência energética, virtualmente sem interrupções e de baixa latência.
DisplayPort 1920x1080@ 144Hz Modo de Corrida Aura Off ROG Strix XG27VQ GameVisual Bloq. botão de energia Filtro de Luz Azul Repor tudo Cor Imagem Seleccionar entrada Config. Sistema MyFavorite MOVE/ENTER BACK EXIT (Página 2/2) • LUZ EM MOVIMENTO:Define o nível de intensidade da luz vermelha de base entre o Nível 1 e o Nível 3.Para desativar a luz vermelha, defina para o Nível 0. • Aura RGB:Define o padrão de luz da Aura RGB na parte traseira do monitor.
7. MyFavorite Carrega/guarda todas as definições do monitor. DisplayPort 1920x1080@ 144Hz Modo de Corrida Aura Off ROG Strix XG27VQ GameVisual Configuração 1 Filtro de Luz Azul Configuração 2 Cor Configuração 3 Imagem Configuração 4 Seleccionar entrada Config.
3.2 Especificações Modelo Tamanho do ecrã XG27VQ 27 polegadas na diagonal Brilho (Típ.) (Área de exibição activa:595,303 (H) x 336,312 (V) mm) 1920 (H) x 1080 (V) 300 cd/m2 Relação de contraste (Típ.) 3000:1 Ângulo de visualização (CR ≤ 10) 178°(H)/178°(V) Cores do monitor 16,7 milhões de cores (8 bits + FRC) 4ms (GTG); 1ms (MPRT) DVI x 1, HDMI x 1, DP x 1 Resolução máxima Tempo de resposta Entradas: Entrada de Terminais áudio: Saída de áudio: N/D Sim Consumo de energia 50 W (Máx.
Modelo Acessórios Conformidade e Normas Idiomas suportados no menu OSD XG27VQ Transformador, Cabo de alimentação, Guia de consulta rápida, Certificado de garantia, CD de suporte, Cabo HDMI (opcional), Cabo DP (opcional), Tampa de projeção LED e películas amovíveis (opcional), Tampa das portas de entrada/saída CCC, China Energy Label, UL/C-UL, CB, BSMI, CU(EAC), MSIP(KCC), VCCI, FCC, CE RCM, E-Standby, GEMS, KC(EK), TUV Low Blue Light/Flicker-Free, RoHS, WEEE, EuP (apenas poupança de energia), Ukr SEPRO,
3.3 Resolução de problemas (perguntas frequentes) Problema Solução possível O LED de energia não está aceso • Prima o botão ligado. para verificar se o monitor está • Verifique se o transformador e o cabo de alimentação estão devidamente ligados ao monitor e à tomada elétrica. O LED de alimentação acende a branco e não é apresentada qualquer imagem no ecrã • Verifique a função Indicador de energia no menu OSD.Selecione “LIG.” para ligar o LED de energia.
3.4 Lista de resoluções suportadas Valores suportados no modo PC 3-12 Lista de resoluções DVI HDMI1.4 Display Port 1.
Resoluções de vídeo Lista de resoluções DVI HDMI1.4 Display Port 1.
