Primera edición Mayo de 2017 Copyright © 2017 ASUSTeK COMPUTER, INC.Todos los derechos reservados. Ninguna parte de este manual, incluidos los productos y el software descritos en él, se podrá reproducir, transmitir, transcribir, almacenar en un sistema de recuperación, ni traducir a ningún idioma, de ninguna forma ni por ningún medio, excepto la documentación que el comprador mantiene como copia de seguridad, sin el permiso expreso por escrito de ASUSTeK COMPUTER, INC.(“ASUS”).
Tabla de contenidos Notices................................................................. iv Información de seguridad................................. v Limpieza y mantenimiento...............................vii Servicios de recuperación.............................viii 1.1 Bienvenido............................................... 1-1 1.2 Contenido del paquete......................... 1-1 1.3 Montar la base y el brazo del monitor.............................................................. 1-2 1.
Notices Federal Communications Commission Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules.Operation is subject to the following two conditions: • This device may not cause harmful interference, and • This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
Canadian Department of Communications Statement This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications. This class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
vi • Antes de usar el producto, asegúrese de que todos los cables están correctamente conectados y que los cables de alimentación no están dañados.Si detecta algún daño, póngase en contacto con su distribuidor inmediatamente. • Las ranuras y aberturas situadas en la parte posterior y superior de la carcasa están pensadas para la ventilación del aparato.No las bloquee.No coloque nunca este aparato cerca de un radiador o fuentes de calor ni sobre ellas a menos que se proporcione la ventilación adecuada.
Limpieza y mantenimiento • Antes de levantar o volver a colocar el monitor, debe desconectar los cables y el cable de alimentación.Siga las técnicas correctas para levantar el monitor cuando lo coloque.Cuando levante o transporte el monitor, agárrelo por los bordes.No levante la pantalla por la base ni el cable de alimentación. • Limpieza.Apague el monitor y desenchufe el cable de alimentación. Limpie la superficie del monitor con un paño que no deje pelusas y no abrasivo.
Convenciones utilizadas en esta guía ADVERTENCIA:Información para evitar daños personales al intentar completar una tarea. PRECAUCIÓN:Información para evitar daños en los componentes al intentar completar una tarea. IMPORTANTE:Información que DEBE seguir para completar una tarea. NOTA:Sugerencias e información adicional que ayudan a completar una tarea. Dónde encontrar más información Consulte las siguientes fuentes para obtener información adicional y las actualizaciones del software del producto. 1.
1.1 Bienvenido ¡Gracias por adquirir el monitor LCD de ASUS®! Los monitores LCD panorámicos más modernos de ASUS proporcionan una visualización más nítida, clara y brillante, además de una gran cantidad de funciones que mejoran la experiencia de visualización. ¡Con estas funciones, disfrutará de la comodidad y la experiencia visual agradable que proporciona el monitor! 1.
1.3 Montar la base y el brazo del monitor •• 1-2 Mientras se monta el brazo y la base del monitor, es recomendable mantener el monitor dentro de su embalaje de poliestireno expandido (EPS, Expanded Polystyrene). 1. Alinee el orificio del tornillo del brazo con el tornillo integrado en la base.A continuación, inserte la base en el brazo. 2. Fije la base al brazo apretando el tornillo incluido. 3. Alinee las marcas de triángulo de la base del monitor y la tapa de proyección de LED.
1.4 Conectar los cables 1.4.1 Parte posterior del monitor LCD 1 2 4 DVI HDMI 5 6 7 3 8 1. Botones de control 5. Puerto DVI* 2. Administración del cable 6. Puerto HDMI 3. Bloqueo Kensington 7. DisplayPort 4. Conector para auriculares 8.
1.5 Presentación del monitor 1.5.1 Utilizar los botones de control Utilice los botones de control situados en el lateral del monitor para ajustar la configuración de la imagen.Pulse los botones 1-5 para activar la página de la lista de botones. 1 2 3 4 5 6 1. Botón ( • Permite activar el menú OSDPermite representar el elemento de menú OSD seleccionado. • Permite aumentar y reducir valores o mover la selección hacia arriba, hacia abajo, hacia la izquierda y hacia la derecha. 2.
4. Botón GameVisual: • Presione este botón de acceso directo para cambiar entre los ocho modos preestablecidos de vídeo (Modo Escenario, Modo Carrera, Modo Cine, Modo RTS/RPG, Modo FPS, Modo sRGB, Modo MOBA y Modo Usuario) con la tecnología de inteligencia de vídeo GameVisual™. • Permite activar el menú OSD cuando el monitor entra en el modo de espera o muestra el mensaje "SIN SEÑAL". 5. Botón de encendido: • 6. Presione este botón para encender y apagar el monitor.
3. Presione el botón ( ) o mueva el botón ( ) hacia la derecha para confirmar la función elegida; mueva el botón ( ) hacia arriba o hacia abajo para recorrer la configuración.Mueva el botón ( ) hacia la izquierda para retroceder, desactivar o salir. 4. Resalte la configuración que desee y presione el botón activarla.Presione el botón para desactivarla.
1.5.3 Función GameVisual La función GameVisual le ayuda a seleccionar entre diferentes modos de imagen de una forma cómoda. Para activar la función GameVisual: Presione el botón de acceso directo GameVisual repetidamente para realizar la selección. • Modo Escenario:Se trata de la mejor elección para visualización de fotografías de paisajes con la tecnología de inteligencia de vídeo GameVisualTM.
2.1 Desmontar el soporte (para el soporte para pared VESA) •• Evite dañar la superficie del monitor.Mientras desmonta la base del monitor, mantenga siempre esté dentro de su embalaje de EPS. El brazo desmontable de este monitor está especialmente diseñado para soportes para pared VESA. 2-1 1. Desconecte los cables de alimentación y señal.Coloque el monitor boca abajo con cuidado sobre su embalaje de EPS. 2. Quite las tapas situadas en el lugar donde el monitor y el brazo se unen. 3.
• • El kit para instalación en pared VESA (100 mm x 100 mm) se adquiere por separado. Utilice solamente el soporte para instalación en pared homologado por UL que aguante un peso o carga mínima de 22,7kg (tamaño de los tornillos:M4 x 15 mm). 2.2 Ajustar el monitor • Para conseguir la mejor visualización posible, se recomienda mirar a toda la superficie del monitor y, a continuación, ajustarlo con el ángulo que le resulte más cómodo.
3.1 Menú de visualización en pantalla (OSD, OnScreen Display) 3.1.1 Reconfiguración DisplayPort 1920x1080@ 144Hz Modo Carrera Aura Off ROG Strix XG27VQ GameVisual Modo Escenario Filtro de luz azul Modo Carrera Color Modo Cine Imagen Modo RTS/RPG Selección de entrada Modo FPS Config. Sistema Modo sRGB MyFavorite MOBA Mode Modo Usuario BACK MOVE/ENTER 3-2 ( EXIT 1. Presione el botón ) para activar el menú OSD. 2. Mueva el botón ( ) hacia arriba o hacia abajo para recorrer las funciones.
3.1.2 Presentación de las funciones OSD 1. GameVisual Esta función contiene ocho funciones secundarias que puede seleccionar según sus preferencias.Para obtener más detalles, consulte la página 1-7. DisplayPort 1920x1080@ 144Hz Modo Carrera Aura Off ROG Strix XG27VQ GameVisual Modo Escenario Filtro de luz azul Modo Carrera Color Modo Cine Imagen Modo RTS/RPG Selección de entrada Modo FPS Config. Sistema Modo sRGB MyFavorite MOBA Mode Modo Usuario BACK MOVE/ENTER EXIT 2.
• Cuando la opción Filtro de luz azul está activada, la configuración predeterminada del modo Carrera se importará automáticamente. Entre el Nivel 1 y el Nivel 3, el usuario puede configurar la función Brillo. Nivel 4 es el valor optimizado.Es compatible con la certificación de luz azul baja de TUV.El usuario no puede configurar la función Brillo. • • Consulte lo siguiente para aliviar el cansancio ocular: Los usuarios deben pasar tiempo alejados de la pantalla si trabajan durante horas.
• Saturación:permite ajustar el nivel de la saturación.El intervalo de ajuste está comprendido entre 0 y 100. • Temp del color:permite seleccionar la temperatura de color que desee.Opciones disponibles:Frío, Normal, Cálido y Modo Usuario. •• • En el Modo Usuario, el usuario puede configurar los colores R (rojo), G (verde) y B (azul), cuyos valores oscilan entre 0 y 100. Gama:Permite establecer el modo de color en 1,8, 2,2 o 2,5. 4.
•• • Si la función Adaptive-Sync/FreeSync está habilitada, la función ELMB se atenúa. Adaptive-Sync/FreeSync:Esta opción permite a una fuente de gráficos (HDMI y DisplayPort) compatible con AdaptiveSync o FreeSync para ajustar dinámicamente la tasa de actualización de visualización basándose en tasas de fotogramas de contenido típico para ahorrar energía, lo que permite actualizaciones de visualización de baja latencia y prácticamente sin oscilaciones.
DisplayPort 1920x1080@ 144Hz Modo Carrera Aura Off ROG Strix XG27VQ GameVisual Bloq. botón encendido Filtro de luz azul Reset Todo Color Imagen Selección de entrada Config. Sistema MyFavorite MOVE/ENTER BACK EXIT (Página 2/2) • LUZ EN MOVIMIENTO:Establezca el nivel de intensidad de luz roja en la base entre Nivel 1 y Nivel 3.Para apagar la luz roja, establezca la opción Nivel 0. • Aura RGB:Permite establecer el patrón de luz RGB de aura en la parte trasera del monitor.
7. MyFavorite Permite cargar y guardar todas las configuraciones en el monitor. DisplayPort 1920x1080@ 144Hz Modo Carrera Aura Off ROG Strix XG27VQ GameVisual Configuración 1 Filtro de luz azul Configuración 2 Color Configuración 3 Imagen Configuración 4 Selección de entrada Config.
3.2 Especificaciones Modelo Tamaño del panel XG27VQ Diagonal de 27 pulgadas Brillo (típ.) (Área de visualización activa:595,303 (H) x 336,312 (V) mm) 1920 (H) x 1080 (V) 300 cd/m2 Relación de contraste (típ.
Modelo Accesorios Conformidad y Normas Menú OSD en varios idiomas XG27VQ Adaptador, cable de alimentación, guía de inicio rápido, tarjeta de garantía, CD de soporte, cable HDMI (opcional), cable DP (opcional), tapa de proyección de LED y películas intercambiables (opcional) tapa de puertos de entrada salida CCC, China Energy Label, UL/C-UL, CB, BSMI, CU(EAC), MSIP(KCC), VCCI, FCC, CE RCM, E-Standby, GEMS, KC(EK), TUV Low Blue Light/ Flicker-Free, RoHS, WEEE, EuP (solo ahorro de energía), Ukr SEPRO, J-MO
3.3 Solucionar problemas (preguntas más frecuentes) Problema Solución posible El indicador LED de alimentación • Presione el botón para comprobar si el monitor no se ENCIENDE se encuentra encendido. • Compruebe si el adaptador y el cable de alimentación están correctamente conectados al monitor y a la toma de corriente. El LED de alimentación se ilumina en blanco pero no se muestra ninguna imagen en la pantalla • Compruebe la función Indicador de potencia en el menú OSD.
3.4 Lista de frecuencias admitidas Frecuencias primarias admitidas por los equipos 3-12 Lista de temporizadores DVI HDMI1.4 Display Port 1.
Temporización de vídeo Lista de temporizadores DVI HDMI1.4 Display Port 1.2 640x480@59.94Hz X V V 640x480@60Hz X V V 720x480P@59.94Hz X V V 720x480P@60Hz X V V 720x576P@50Hz X V V 1280x720P@50Hz X V V 1280x720P@59.94Hz X V V 1280x720P@60Hz X V V 1440x480P@59.94Hz X V V 1440x480P@60Hz X V V 1440x576P@50Hz X V V 1920x1080i@50Hz X V V 1920x1080i@59.94Hz X V V 1920x1080i@60Hz X V V 1920x1080P@50Hz X V V 1920x1080P@59.
