XG32UQ MONITEUR DE JEU ULTRA RAPIDE
Table des matières Avertissements............................................................................................ iii Informations de sécurité............................................................................. iv Soin & Nettoyage......................................................................................... ix 1.1 Bienvenu........................................................................................ 1-1 1.2 Contenu de la boîte.....................................
Avertissements Déclaration de la Commission Fédérale des Télécommunications (FCC) Cet appareil est conforme à la section 15 du règlement de la FCC. L'utilisation est permise sujette aux deux conditions suivantes : • Cet appareil ne peut pas causer d'interférences nocives. • Cet appareil doit pouvoir accepter toutes les interférences reçues, y compris les interférences risquant d’engendrer un fonctionnement indésirable.
Déclaration de la commission canadienne des communications Cet appareil numérique ne dépasse pas les limites de la classe B pour les émissions de sons radio depuis des appareils numériques, définies dans le règlement sur les interférences radio de la commission canadienne des communications. Cet appareil numérique de Classe B est conforme à la norme canadienne ICES-003.
• Débranchez l'appareil lors des orages ou lorsqu'il n'est pas utilisé pendant une période prolongée. Ceci protégera le moniteur contre les dommages liés aux surtensions. • N’insérez jamais des objets et ne renversez jamais du liquide dans les fentes du boîtier du moniteur. • Pour assurer un fonctionnement satisfaisant, n’utilisez le moniteur qu’avec des ordinateurs listés UL qui possèdent des réceptacles configurés appropriés marqués entre 100 ~ 240V CA.
Expliquez TOUJOURS aux enfants le danger de grimper sur un meuble pour atteindre le produit ou ses boutons. Faites TOUJOURS cheminer les cordons et les câbles connectés à votre produit afin qu'on ne puisse pas trébucher dessus, les tirer ou les emporter. NE placez JAMAIS un produit dans un endroit instable. NE placez JAMAIS le produit sur des meubles hauts (par exemple des armoires ou des bibliothèques) sans ancrage à la fois du meuble et du produit sur un support approprié.
Élimination des équipements usagés par l’utilisateur, dans les habitations privées de l’Union Européenne Ce symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne doit pas être jeté avec vos autres déchets ménagers. À la place, il est de votre responsabilité d’éliminer vos déchets d’équipements en les remettant à un point de collecte désigné en vue du recyclage des déchets d’équipements électriques et électroniques.
Éviter tout renversement Lors de l'utilisation du moniteur, fixez l'écran LCD à un mur à l'aide d'un cordon ou d'une chaîne pouvant supporter le poids du moniteur afin d'empêcher celui-ci de tomber. 1 Vis M4 ou M6 Cordon 2 Cordon ou chaîne viii • Le design de l'écran peut différer de ceux illustrés. • L'installation doit être effectuée par un technicien qualifié. Veuillez contacter votre fournisseur pour plus d'informations. • Pour les modèles avec un poids net >= 7 kg.
Soin & Nettoyage • • • Avant de soulever ou de déplacer votre moniteur, il est préférable de débrancher les câbles et le cordon d’alimentation. Suivez les bonnes techniques de levage quand vous soulevez le moniteur. Quand vous soulevez ou transportez le moniteur, tenez les bords du moniteur. Ne soulevez pas le moniteur en tenant le support ou le cordon d’alimentation. Nettoyage. Éteignez votre moniteur et débranchez le cordon d’alimentation.
Où trouver plus d’informations Référez-vous aux sources suivantes pour les informations supplémentaires et pour les mises à jour de produit et logiciel. x 1. Sites Web de ASUS Les sites Web internationaux d’ASUS fournissent des informations mises à jour sur les produits matériels et logiciels d’ASUS. Référezvous à https://www.asus.com 2. Documentation en option Votre emballage produit peut inclure une documentation en option qui peut avoir été ajoutée par votre revendeur.
1.1 Bienvenu Merci d'avoir acheté un moniteur LCD d'ASUS® ! Le dernier moniteur à écran LCD large d’ASUS offre un affichage plus net, plus large et plus lumineux, en plus de toute une gamme de fonctions qui améliorent votre séance de visionnage. Avec ces fonctions du moniteur, vous pouvez profiter du confort et vous régaler d’une expérience visuelle ! 1.
1.3 Assemblage du moniteur Pour assembler le moniteur : • 1-2 Lors de l'assemblage du bras/de la base du moniteur, nous vous conseillons de conserver le moniteur dans son emballage en polystyrène expansé (EPS). 1. Attachez doucement le col à la partie de montage VESA. Utilisez un tournevis pour serrer les vis d'assemblage et fixez le col fermement sur l'écran. 2. Alignez le couvercle VESA sur la partie de montage VESA pour verrouiller fermement. 3.
1.4 Branchement des câbles 1.4.1 Arrière du moniteur LCD 9 DCIN 1 2 3 1. Port d’entrée CC 2. Port USB3.2 en amont 3. Port USB3.2 en aval 4. Port USB3.2 en aval 5. Port HDMI 2.1 6. Port HDMI 2.1 7. DisplayPort 8. Prise des écouteurs 9.
1.5 Présentation du moniteur 1.5.1 Utilisation des boutons de contrôle Utilisez les boutons de contrôle à l'arrière du moniteur pour régler les paramètres du moniteur. 6 6 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1. Indicateur d’alimentation : • 2. Les couleurs du voyant d’alimentation sont indiquées dans le tableau ci-dessous. Description Blanc Marche Orange Mode Veille Arrêt Arrêt Bouton d'alimentation : • Appuyez sur ce bouton pour allumer/éteindre le moniteur.
• Activez la fonction Viseur, Minuterie, Compteur de FPS, Tireur d'élite, Chronomètre ou Alignement écran • Déplacez le bouton et appuyez sur Appuyez sur • vers le haut/bas pour sélectionner pour confirmer la fonction souhaitée. pour sortir et quitter. Viseur/Minuterie/Compteur de FPS/Chronomètre peut être déplacé en appuyant sur la touche 5 directions • . Vous devez désactiver HDR sur votre appareil si vous voulez activer le mode Tireur d'élite.
2.1 Réglage du moniteur • Pour une vision optimale, il est recommandé d’avoir une vision de face sur le moniteur, ensuite réglez l’angle du moniteur pour qu’il soit confortable. • Tenez le pied pour empêcher le moniteur de tomber quand vous le changez d’angle. • Vous pouvez ajuster l’angle du moniteur de -5˚ à 20˚ et le faire pivoter jusqu'à 25˚ vers la droite ou la gauche. Vous pouvez aussi ajuster la hauteur du moniteur à +/- 8 cm.
2.2 Dimension de contour Unité : mm [pouces] 314.09 [12.4] 87.12 [3.4] 728.18 [28.7] 170.1 [6.7] 100 [3.9] 609.36 [24.0] 84.03 [3.3] 9.85 [.4] 20.84 [.8] 131.4 [5.2] 111.35 [4.4] 428.52 [16.9] 9.16 [.4] 9.85 [.4] 100 [3.9] 158.42 [6.2] 314.09 [12.4] 3.4 [.1] 279.93 [11.
2.3 Détacher le bras / support (pour support mural VESA) • Évitez d'endommager la surface du moniteur. En détachant le support du moniteur, conservez toujours le moniteur dans son emballage EPS. Le bras démontable de ce moniteur est conçu spécialement pour un montage mural VESA. Pour démonter le bras/le support 1. Débranchez les câbles d’alimentation et de signal. Mettez délicatement le moniteur face orientée vers le bas sur son emballage EPS. 2.
3.1 Menu OSD (Affichage à l’écran) 3.1.1 Comment faire pour reconfigurer DisplayPort 3840x2160@144Hz Mode course ROG Strix XG32UQ HDR OFF Jeux Surcadençage Image OD Variable Couleur Adaptive-Sync Sélection Entrée ELMB/ELMB SYNC Config PIP/PBP GamePlus MyFavorite GameVisual Configuration Système Shadow Boost MOVE/ENTER BACK EXIT 1. Appuyez sur le bouton central du bouton 5 directions pour afficher le menu OSD. 2.
3.1.2 1. Présentation des fonctions de l'OSD Jeux DisplayPort 3840x2160@144Hz Mode course ROG Strix XG32UQ HDR OFF Jeux Surcadençage Image OD Variable Couleur Adaptive-Sync Sélection Entrée ELMB/ELMB SYNC Config PIP/PBP GamePlus MyFavorite GameVisual Configuration Système Shadow Boost MOVE/ENTER • • • • • • • 3-2 BACK EXIT Surcadençage : Cette fonction vous permet d’ajuster le taux de rafraîchissement. OD Variable : Augmente le temps de réponse avec la technologie Over Drive.
2. Image Vous pouvez modifier Luminosité, Contraste, VividPixel, Réglages HDR, Atténuation Dynamique, ASCR, Contrôle de l'aspect et Filtre de lumière bleue à partir de cette fonction principale.
• Lorsque Filtre de lumière bleue est activé, les paramètres par défaut de Mode course sont automatiquement importés. • Entre les niveau 1 et niveau 3, la fonction de luminosité est configurable par l'utilisateur. • Le niveau 4 est un paramètre optimisé. Il est conforme à la certification TUV pour la lumière bleue faible. La fonction de luminosité n'est pas configurable par l'utilisateur.
3. Couleur Choisissez la couleur d'image désirée avec cette fonction. DisplayPort 3840x2160@144Hz Mode course ROG Strix XG32UQ HDR OFF Jeux Affichg. Espace Couleur Image Température Couleur Couleur Saturation Sélection Entrée Gamma Config PIP/PBP MyFavorite Configuration Système • Affichg. Espace Couleur : Contient trois modes de couleurs prédéfinis : Mode sRGB, DCI-P3, et Large gamme .
5. Config PIP/PBP Configuration PIP/PBP vous permet d'ouvrir une/des sous-fenêtre(s) connectée(s) depuis les sources vidéo. DisplayPort 3840x2160@144Hz Mode course ROG Strix XG32UQ HDR OFF Jeux Mode PIP/PBP Image Source PIP/PBP Couleur Paramètre couleur Sélection Entrée Taille de PIP Config PIP/PBP MyFavorite Configuration Système MOVE/ENTER EXIT • Mode PIP/PBP : Sélectionnez le mode PIP, PBP ou désactivezle.
7. • Raccourci : L'utilisateur peut choisir parmi « GamePlus, GameVisual, OD Variable, Luminosité, Muet, Shadow Boost, Contraste, Sélection Entrée, Réglages HDR, Filtre de lumière bleue, Volume (Sortie Casque), Régl. Personnalisé-1 (Charge), Régl. Personnalisé-2 (Charge) » et les utiliser comme touches de raccourci. • Régl. Personnalisé : Vous pouvez effectuer les réglages en fonction de vos préférences. Configuration Système Pour ajuster la configuration du système.
3-8 • Son : Sélectionnez Volume pour régler le niveau du volume en sortie. Sélectionnez "Muet" pour couper le volume en sortie. Sélectionne "Source Sonore" pour sélectionner la source audio. • Configuration USB : Active/Désactive la fonction USB Hub pendant le mode veille. • Indicateur d’alimentation : Pour allumer/éteindre le voyant d’alimentation DEL. • Verr touche d'alim. : Pour activer/désactiver la touche d'alimentation • Serrure: Désactive le fonctionnement de toutes les touches.
3.2 Spécifications Modèle Taille du panneau XG32UQ 32"W (81,3 cm) Résolution max. 3840x2160@160Hz Luminosité (Typ.) 450 nits (typ.), 600 nits (HDR) Rapport de contraste intrinsèque (Typ.) 1000:1 Angle de vue (CR>10) 178°(V) /178°(H) Couleurs de l’écran 1073,7M Temps de réponse 1 ms GtG Son de HDMI Oui Entrée HDMI HDMI2.1 x 2 Entrée DisplayPort PBP Port USB3.
3.3 Guide de dépannage (FAQ) Problème Solution possible Le voyant DEL • Appuyez sur le bouton pour vérifier si le d’alimentation n’est pas moniteur est en mode Marche. MARCHE • Vérifiez si le cordon d’alimentation est correctement branché sur le moniteur et sur la prise de courant. • Vérifiez la fonction Indicateur d’alimentation dans le menu principal OSD. Sélectionnez "Marche" pour activer le voyant DEL. Le voyant DEL • Vérifiez si le moniteur et l’ordinateur sont en d’alimentation est de mode Marche.
3.
Synchronisation vidéo 3840 2160P 24 O O O Synchronisation vidéo 3840 2160P 25 O O O Synchronisation vidéo 3840 2160P 30 O O O Synchronisation vidéo 3840 2160P 50 O O O Synchronisation vidéo 3840 2160P 60 O O O Synchronisation vidéo 3840 2160P 100 O O O Synchronisation vidéo 3840 2160P 120 O O O Timing détaillé 1920 2160 60 O O O Timing détaillé 2560 1440 120 O O O Timing détaillé 2560 1440 144 O O O Timing détaillé 3840 1600 60 O (21:
