XG32UQ M O N I T O R U L T R A R R ÁP I D O P A R A J O G O S
Índice Avisos .......................................................................................................... iii Informação de Segurança........................................................................... iv Cuidados e limpeza..................................................................................... ix 1.1 Bem-vindo...................................................................................... 1-1 1.2 Conteúdo da embalagem..............................................
Avisos Declaração da Comissão Federal de Comunicações (FCC) Este dispositivo está em conformidade com o Artigo 15º das Normas da FCC. O seu funcionamento está sujeito às duas condições seguintes: • Este dispositivo não pode causar interferências prejudiciais. • Este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida incluindo interferências que possam causar operações não desejadas.
Declaração do Departamento de Comunicações do Canadá Este equipamento digital não excede os limites da Classe B para emissões de ruído de radiofrequência para um equipamento digital conforme definido pela Regulamentação de Interferência de Rádio do Departamento de Comunicações do Canadá. Este dispositivo digital de Classe B está em conformidade com a norma canadiana ICES-003.
• Desligue o monitor durante tempestades de relâmpagos ou sempre que este não for utilizado por um longo período de tempo. Isto protegerá o monitor contra possíveis danos devido a sobretensão. • Nunca introduza objectos ou derrame líquidos para o interior do monitor e através das ranhuras do mesmo. • Para garantir um bom funcionamento, utilize o monitor apenas com computadores UL com tomadas AC 100 ~ 240 V. • A tomada eléctrica deverá estar instalada próximo do equipamento e ser facilmente acessível.
Encaminhar SEMPRE os cabos ligados ao produto de forma a evitar que sejam pisados, puxados ou agarrados. NUNCA colocar o produto num local instável. NUNCA colocar o produto sobre mobiliário alto (por exemplo, armários ou estantes) sem fixar o mobiliário e o produto a um suporte adequado. NUNCA colocar o produto sobre panos ou outros materiais colocados entre o produto e o mobiliário onde o mesmo está instalado.
Eliminação de resíduos de equipamento por utilizadores domésticos na União Europeia Este símbolo no produto ou na sua embalagem indica que este produto não pode ser eliminado juntamente com o lixo doméstico. Em vez disso, é da sua responsabilidade eliminar o equipamento entregando-o nos locais apropriados para a recolha de resíduos de equipamento elétrico e eletrónico para reciclagem.
Evitar quedas Quando utilizar o monitor, prenda o LCD a uma parede usando um cabo ou corrente capaz de suportar o peso do monitor, de modo a evitar a sua queda. 1 Parafuso M4 ou M6 Cabo 2 Cabo ou corrente viii • O aspeto do monitor poderá ser diferente do ilustrado. • A instalação deve ser executada por um técnico qualificado. Contacte o seu revendedor para obter mais informações. • Para os Modelos com peso líquido >= 7 kg. Selecione a forma adequada para evitar quedas.
Cuidados e limpeza • • • Antes de levantar ou reposicionar o monitor, deve desligar os cabos de sinal e o cabo de alimentação. Siga as técnicas de levantamento correctas ao posicionar o monitor. Para levantar ou transportar o monitor, segure-o pelas extremidades. Não levante o monitor segurando-o pelo suporte ou pelo cabo de alimentação. Limpeza. Desligue o monitor e o cabo de alimentação. Limpe a superfície do monitor com um pano sem pêlos e não abrasivo.
Onde encontrar mais informação Consulte as seguintes fontes para obter mais informação e actualizações tanto do produto como do software. x 1. Websites da ASUS Os websites da ASUS fornecem-lhe informação actualizada sobre o hardware e software ASUS. Visite https://www.asus.com 2. Documentação opcional A embalagem do seu produto pode incluir documentação opcional que pode ter sido incluída pelo vendedor. Estes documentos não fazem parte da embalagem padrão. 3. Sobre cintilação: https://www.asus.
1.1 Bem-vindo Obrigado por ter adquirido o monitor LCD da ASUS®! O mais recente monitor com ecrã LCD largo da ASUS proporciona uma visualização mais nítida, mais alargada e com cores mais vivas para além de oferecer uma série de outras funções que ajudam a melhorar a sua experiência. Com estas capacidades, pode desfrutar ao máximo do que os monitores desta série têm para lhe oferecer! 1.
1.3 Montar o monitor Para montar o monitor: • 1-2 Quando montar o braço/base do monitor, recomendamos que mantenha o monitor no interior da sua embalagem EPS (Poliestireno Expandido). 1. Encaixe cuidadosamente a coluna na área do suporte VESA. Utilize uma chave de fendas para apertar os parafusos e fixar a coluna firmemente no monitor. 2. Alinhe a tampa VESA com a área de montagem VESA para encaixar firmemente. 3. Alinhe o orifício do parafuso no braço com o parafuso incorporado na base.
1.4 Ligação dos cabos 1.4.1 Traseira do monitor LCD 9 DCIN 1 2 3 HDMI-2 HDMI-1 5 6 4 1. Porta de entrada DC 2. Porta de saída USB3.2 3. Porta de entrada USB3.2 4. Porta de entrada USB3.2 5. Porta HDMI 2.1 6. Porta HDMI 2.1 7. DisplayPort 8. Tomada dos auscultadores 9.
1.5 Apresentação do monitor 1.5.1 Utilização dos botões de controlo Utilize os botões de controlo na traseira do monitor para ajustar as definições do monitor. 6 6 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1. Indicador de energia: • 2. A cor do indicador de energia é apresentada na tabela seguinte. Descrição Branco LIG. Âmbar Modo de suspensão DESLIG. DESLIG. Botão de Energia: • Prima este botão para ligar/desligar o monitor. Prima este botão para ligar o monitor quando este estiver desligado.
• Ative as funções de Mira, Temporizador, Contador de FPS, Francoatirador, Cronómetro ou Alinhamento do ecrã. • Mova o botão prima para sair. • para cima/baixo para seleccionar e para confirmar a função necessária. Prima As funções Mira/Temporizador/Contador de FPS/Cronómetro podem ser ajustadas com o botão multidirecional • . Para ativar a função Francoatirador, deve desativar o modo HDR no seu dispositivo.
2.1 Ajuste do monitor • Para uma óptima visualização, recomendamos-lhe que olhe para o monitor de frente e que ajuste o monitor adoptando um ângulo que lhe seja mais confortável. • Segure no suporte para evitar a queda do monitor ao alterar o seu ângulo. • Pode ajustar o ângulo do monitor de -5˚ a 20˚ e permite ajuste da rotação em 25˚ tanto para a esquerda como para a direita. Pode também ajustar a altura do monitor em +/- 8 cm.
2.2 Dimensões do produto Unidade: mm [polegadas] 314.09 [12.4] 87.12 [3.4] 728.18 [28.7] 170.1 [6.7] 100 [3.9] 609.36 [24.0] 84.03 [3.3] 9.85 [.4] 20.84 [.8] 131.4 [5.2] 111.35 [4.4] 428.52 [16.9] 9.16 [.4] 9.85 [.4] 100 [3.9] 158.42 [6.2] 314.09 [12.4] 3.4 [.1] 279.93 [11.
2.3 Remoção do braço/suporte (para montagem VESA) • Evite danificar a superfície do monitor. Quando remover o suporte do monitor, mantenha-o sempre no interior da sua embalagem EPS. O suporte amovível deste monitor foi especialmente concebido para permitir a montagem na parede segundo a especificação VESA. Para remover o braço/o suporte 1. Desligue o cabo de alimetação e os cabos de sinal. Coloque cuidadosamente o monitor com o ecrã voltado para baixo na embalagem EPS. 2.
3.1 Menu OSD 3.1.1 Como reconfigurar DisplayPort 3840x2160@144Hz Modo de Corrida ROG Strix XG32UQ HDR OFF Jogos Overclocking Imagem OD Variável Cor Adaptive-Sync Seleccionar entrada ELMB/ELMB SYNC Config. PIP/PBP GamePlus MyFavorite GameVisual Config. Sistema Shadow Boost MOVE/ENTER BACK EXIT 1. Pressione o centro do botão multidireccional para abrir o menu OSD. 2. Prima os botões direcionais para cima ou para baixo para mudar as opções no menu.
3.1.2 1. Apresentação das funções do menu OSD Jogos DisplayPort 3840x2160@144Hz Modo de Corrida ROG Strix XG32UQ HDR OFF Jogos Overclocking Imagem OD Variável Cor Adaptive-Sync Seleccionar entrada ELMB/ELMB SYNC Config. PIP/PBP GamePlus MyFavorite GameVisual Config. Sistema Shadow Boost MOVE/ENTER • • • • • • • EXIT Overclocking: Esta função permite ajustar a frequência de atualização. OD Variável: Para acelerar o tempo de resposta através da tecnologia Over Drive. Inclui DESLIG.
2. Imagem A partir desta função principal, é possível ajustar as definições de Brilho, Contraste, VividPixel, Configuração De HDR, R. Dinâm. Luminosi., ASCR, Controlo de aspecto e Filtro de Luz Azul. DisplayPort 3840x2160@144Hz Modo de Corrida ROG Strix XG32UQ HDR OFF Jogos Brilho 65 Imagem Contraste 80 Cor Vividpixel Seleccionar entrada Configuração De HDR Config. PIP/PBP R. Dinâm. Luminosi. MyFavorite ASCR Controlo de aspecto Config.
• As predefinições do Modo de Corrida serão automaticamente importadas, quando o Filtro de Luz Azul for activado. • Entre o Nível 1 e o Nível 3, a função Brilho pode ser configurada pelo utilizador. • O Nível 4 é uma definição otimizada. Compatível com a certificação TUV para luz azul de baixa intensidade. A função Brilho não pode ser configurada pelo utilizador.
3. Cor Seleccione a cor pretendida ao nível da imagem com esta função. DisplayPort 3840x2160@144Hz Modo de Corrida ROG Strix XG32UQ HDR OFF Jogos Exibir Espaço De Cor Imagem Temp. da cor Cor Saturação Seleccionar entrada Gama Config. PIP/PBP MyFavorite Config. Sistema BACK MOVE/ENTER • Exibir Espaço De Cor: Inclui três modos de cor predefinidos sRGB, DCI-P3 e Gama Ampla. • Temp. da cor: Inclui três modos de cor predefinidos: (6500K, 7500K, 9300K) e Modo de Utilizador.
5. Config. PIP/PBP A Config. PIP/PBP permite abrir subjanelas de qualquer fonte de vídeo ligada ao monitor. DisplayPort 3840x2160@144Hz Modo de Corrida ROG Strix XG32UQ HDR OFF Jogos Modo PIP/PBP Imagem Fonte PIP/PBP Cor Configuração de Cor Seleccionar entrada Tamanho PIP Config. PIP/PBP MyFavorite Config. Sistema MOVE/ENTER EXIT • Modo PIP/PBP: Selecionar ou desativar o modo PIP, PBP. • Fonte PIP/PBP: Seleciona a entrada de vídeo entre, “DisplayPort”, “HDMI-1” ou “HDMI-2”.
7. • Atalho: O utilizador pode selecionar “GamePlus, GameVisual, OD Variável, Brilho, Sem som, Shadow Boost, Contraste, Seleccionar entrada, Configuração De HDR, Filtro de Luz Azul, Volume (Saída de Auscult.), Def. Personalizada-1 (Carregar), Def. Personalizada-2 (Carregar)” e definir como botão de atalho. • Def. Personalizada: Pode ajustar a sua configuração de acordo com as suas preferências. Config. Sistema Permite-lhe aceder às opções de configuração do sistema.
3-8 • Config. USB: Activar/desactivar a função USB Hub durante o modo de suspensão. • Indicador de energia: Liga/Desliga o LED indicador de alimentação. • Bloq. botão de energia: Para desativar/ativar o botão de energia • Bloqueio de teclas: Desativar todas as funções dos botões. Prima o botão direccional para baixo durante mais de cinco segundos para desactivar a função de bloqueio dos botões. • Definição de energia: Utilizar para selecionar o Modo Normal ou o Modo Poup. energia. • Config.
3.2 Especificações Modelo Tamanho do ecrã Resolução máxima Brilho (Típ.) Relação de contraste intrínseca (Típ.) Ângulo de visualização (CR > 10) Cores do monitor Tempo de resposta Som proveniente de origem de sinal HDMI Entrada HDMI XG32UQ 32"W (81,3 cm) 3840x2160 a 160 Hz 450 nits (Típ.), 600 nits (HDR) 1000:1 178°(V)/178°(H) 1073,7M 1 ms GtG Sim HDMI 2.1 x 2 Entrada DisplayPort Sim PBP Sim Porta USB3.
3.3 Resolução de problemas (perguntas frequentes) Problema 3-10 Solução possível O LED de alimentação não está ligado. • Prima o botão para ver se o monitor está ligado. • Verifique se o cabo de alimentação está devidamente ligado ao monitor e à tomada eléctrica. • Verifique a função Indicador de energia no menu OSD. Selecione "LIG." para ligar o LED de energia. O LED de alimentação fica âmbar e não é apresentada qualquer imagem no ecrã • Verifique se o ecrã e o computador estão ligados.
3.
Resolução de vídeo 1920 1080 119,88/120 O O O Resolução de vídeo 3840 2160P 24 O O O Resolução de vídeo 3840 2160P 25 O O O Resolução de vídeo 3840 2160P 30 O O O Resolução de vídeo 3840 2160P 50 O O O Resolução de vídeo 3840 2160P 60 O O O Resolução de vídeo 3840 2160P 100 O O O Resolução de vídeo 3840 2160P 120 O O O 1920 2160 60 O O O 2560 1440 120 O O O 2560 1440 144 O O O 3840 1600 60 O (21:9) O (21:9) O (21:9) 3840 2160
