Spis treści Uwagi iii Informacje związane z bezpieczeństwem.................................................. iv Dbanie i czyszczenie................................................................................... vi 1.1 Powitanie....................................................................................... 1-1 1.2 Zawartość opakowania................................................................. 1-1 1.3 Podłączanie monitora................................................................
Uwagi Oświadczenie o zgodności z przepisami Federalna Komisja Łączności Urządzenie to jest zgodne z Częścią 15 przepisów FCC. Jego działanie wymaga spełnienia następujących dwóch warunków: • Urządzenie to nie może powodować szkodliwych zakłóceń. • Urządzenie to musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia, włącznie z zakłóceniami nieprzewidywalnymi. Urządzenie to zostało poddane testom, które określiły, że spełnia ograniczenia dla urządzeń cyfrowych klasy B, określone przez część 15 przepisów FCC.
To urządzenie cyfrowe klasy B spełnia wszystkie wymagania kanadyjskich przepisów dotyczących urządzeń wywołujących zakłócenia. Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Réglement sur le matériel brouiller du Canada. Informacje związane z bezpieczeństwem iv • Przed wykonaniem ustawień monitora należy uważnie przeczytać całą, dostarczoną w opakowaniu dokumentację.
• Aby zapewnić oczekiwane działanie, monitor należy używać wyłącznie z komputerami z certyfikatem UL, z gniazdami o parametrach prądu zmiennego 100 ~ 240V. • Gniazdko sieciowe powinno znajdować się w pobliżu urządzenia i powinno być łatwo dostępne. • Po wystąpieniu problemów technicznych z monitorem, należy się skontaktować z wykwalifikowanym serwisem. • Przed podłączeniem wtyczki zasilania do sieci zasilającej należy zapewnić uziemienie.
Dbanie i czyszczenie • • • Przed zmianą pozycji monitora zaleca się odłączenie kabli i przewodu zasilającego. Podczas zmiany pozycji monitora należy stosować właściwe techniki podnoszenia. Podczas podnoszenia lub przenoszenia należy chwycić za krawędzie monitora. Nie należy podnosić monitora za podstawę lub za przewód. Czyszczenie. Wyłącz monitor i odłącz przewód zasilający. Oczyść powierzchnię monitora pozbawioną luźnych włókien, nie szorstką szmatką.
Gdzie można znaleźć więcej informacji W celu uzyskania dodatkowych informacji i aktualizacji produktu i oprogramowania, sprawdź następujące źródła. 1. Strony sieci web ASUS Ogólnoświatowe strony sieci web ASUS zapewniają zaktualizowane informacje o urządzeniach i oprogramowaniu firmy ASUS. Sprawdź http://www.asus.com 2. Opcjonalna dokumentacja Opakowanie z produktem może zawierać opcjonalną dokumentację, która mogła zostać dodana przez dostawcę. Te dokumenty nie są części standardowego opakowania.
1.1 Powitanie Dziękujemy za zakupienie monitora LCD ASUS®! Najnowszy szerokoekranowy monitor LCD ASUS zapewnia wyraźny, szerszy i jasny wyświetlacz, plus funkcje zwiększające doznania podczas oglądania. Dzięki tym funkcjom, można cieszyć się wygodnymi i wspaniałymi obrazami, jakie zapewnia monitor! 1.
1.3 Podłączanie monitora W celu podłączenia monitora: • Zalecane jest pozostawienie monitora w opakowaniu EPS (polistyren ekspandowany) na czas montażu wspornika/podstawy monitora. 1. Wyrównaj otwór na śrubę we wsporniku ze śrubą w podstawie. Następnie wsuń podstawę do wspornika. 2. Przymocuj podstawę do wspornika, dokręcając dołączoną śrubę. 3. Wyrównaj trójkątne znaki na podstawie monitora z osłoną projekcji LED. Następnie przymocuj osłonę projekcji LED do podstawy monitora. 4.
1.4 Prowadzenie kabli Osłona gniazd wejść/wyjść umożliwia odpowiednie ułożenie kabli. • Organizacja kabli • Przy użyciu osłony gniazd wejść/wyjść: osłonę można zamocować lub zdjąć.
1.5 Połączenia kabli 1.5.1 Tył monitora LCD XG32VQ 8 Mini HDMI 1 1-4 2 3 DCIN 4 5 1. Port HDMI 2.0 2. DisplayPort 3. Mini DisplayPort 4. Gniazdo słuchawek 5. Port USB przesyłania danych 6. Port USB pobierania danych 7. Gniazdo DC-IN 8.
XG32VQR 8 HDMI-2 HDMI-1 1 2 DCIN 3 4 5 1. Port HDMI 2.0 2. Port HDMI 2.0 3. DisplayPort 4. Gniazdo słuchawek 5. Port USB przesyłania danych 6. Port USB pobierania danych 7. Gniazdo DC-IN 8.
XG35VQ 8 1-6 HDMI-2 HDMI-1 1 2 DCIN 3 4 5 1. Port HDMI 1.4 2. Port HDMI 2.0 3. DisplayPort 4. Gniazdo słuchawek 5. Port USB przesyłania danych 6. Port USB pobierania danych 7. Gniazdo DC-IN 8.
1.6 Wprowadzenie do monitora 1.6.1 Używanie przycisku sterowania Użyj przycisku sterowania z tyłu monitora do regulacji ustawień monitora. 6 6 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1. Wskaźnik zasilania: • 2. Definicje kolorów wskaźnika zasilania zawiera tabela poniżej. Stan Opis Biały WŁ. Bursztynowy Tryb wstrzymania WYŁ. WYŁ. Przycisk zasilania: • Naciśnij ten przycisk, aby włączyć/wyłączyć monitor.
• Przesuń przycisk ( ) w górę/w dół, aby wybrać i naciśnij ( ) w celu potwierdzenia wymaganej funkcji. Naciśnij celu wyłączenia i wyjścia. • w Między opcjami funkcji Celownik/Timer/Licznik FPS można przechodzić za pomocą 5-kierunkowego przycisku . Menu główne GamePlus GamePlus - Celownik (Practice Mode) GamePlus - Timer GamePlus - Licznik FPS GamePlus FPS NEXT 5. Przycisk Zamknij • 6. 1-8 BACK/EXIT Opuszczanie menu OSD. Przycisk ( 5-kierunkowy): • Włączanie menu OSD.
2.1 Regulacja monitora • Dla uzyskania optymalnego widzenia, zaleca się, aby spojrzeć na pełny ekran monitora, a następnie wyregulować monitor pod najbardziej wygodnym kątem. • Przytrzymaj podstawę, aby zabezpieczyć monitor przed upadkiem podczas zmiany jego kąta nachylenia. • Kąt nachylenia monitora można regulować w zakresie od +20˚ do -5˚. Monitor można też przekręcić w lewo lub w prawo o 50˚. Można także regulować wysokość monitora, w zakresie +/- 10cm.
2.2 Odłączanie wspornika/podstawy (do montażu ściennego VESA) • Należy uważać, aby nie uszkodzić powierzchni monitora. Przed odłączeniem podstawy należy zawsze umieścić monitor w opakowaniu EPS. Odłączana podstawa tego monitora, jest przeznaczona do montażu na ścianie VESA. W celu odłączenia wspornika/podstawy 2-2 1. Odłacz kable zasialnia i sygnałowy. Umieść ostrożnie monitor skierowany ekranem w dół w opakowaniu EPS. 2. Zdejmij osłonę miejsca połączenia monitora ze wspornikiem. 3.
3.1 Menu OSD (menu ekranowe) 3.1.1 Jak wykonać ponowną konfigurację DisplayPort 2560x1440@ 60Hz Tryb wyścigów Aura OFF ROG Strix XG35VQ GameVisual Tryb Sceneria Filtr światła nieb. Tryb wyścigów Kolor Tryb kinowy Obraz Tryb RTS/RPG Ustawienie PIP/PBP Tryb FPS Input Select Tryb sRGB System Setup Tryb MOBA MyFavorite Tryb Użytkownik MOVE/ENTER BACK EXIT 1. Naciśnij środkowy 5-kierunkowy przycisk, aby wyświetlić menu OSD. 2.
3.1.2 1. Wprowadzenie do funkcji OSD GameVisual Ta funkcja zawiera osiem podfunkcji, które można wybrać według preferencji. DisplayPort 2560x1440@ 60Hz Tryb wyścigów Aura OFF ROG Strix XG35VQ GameVisual Tryb Sceneria Filtr światła nieb.
2. Filtr światła nieb. Dostosowywanie poziomu energii światła niebieskiego emitowanego przez podświetlenie LED. DisplayPort 2560x1440@ 60Hz Tryb wyścigów Aura OFF ROG Strix XG35VQ Poziom 0 GameVisual Poziom 1 Filtr światła nieb. Poziom 2 Kolor Poziom 3 Obraz Poziom 4 Ustawienie PIP/PBP Input Select System Setup MyFavorite MOVE/ENTER BACK EXIT • Poziom 0: Bez zmian. • Poziom 1~4: Im wyższy poziom, tym większa redukcja światła niebieskiego. • Gdy ustawienie Filtr światła nieb.
3. Kolor Ta funkcja umożliwia wybór preferowanego koloru obrazu. DisplayPort 2560x1440@ 60Hz Tryb wyścigów Aura OFF ROG Strix XG35VQ GameVisual Filtr światła nieb. Jasność 90 Kontrast 80 Nasycenie Kolor Temp. barwowa Obraz Gamma Ustawienie PIP/PBP Input Select System Setup MyFavorite MOVE/ENTER • Jasność: Zakres regulacji wynosi 0 do 100. • Kontrast: Zakres regulacji wynosi 0 do 100. • Nasycenie: Zakres regulacji wynosi 0 do 100. • Temp.
• Kontrola proporcji: Wybór współczynnika proporcji „Pełny”, „4:3” lub „16:9” (tylko model XG35VQ). • ASCR: Wybierz opcję WŁ. lub WYŁ., aby włączyć lub wyłączyć funkcję współczynnika dynamicznego kontrastu. Po włączeniu funkcji ELMB wyłączona zostanie funkcja ASCR. • ELMB: Zaznacz w celu zmniejszenia rozmycia ruchu i zminimalizowania smużenia w przypadku szybko poruszających się obiektów. Po wybraniu wejścia HDMI funkcja ELMB zostanie wyłączona.
5. Ustawienie PIP/PBP (tylko model XG35VQ) Funkcja Ustawienie PIP/PBP, umożliwia otwarcie innego pomocniczego okna, połączonego z innym źródłem video, oprócz głównego okna połączonego z oryginalnym źródłem wideo. DisplayPort 2560x1440@ 60Hz Tryb wyścigów Aura OFF ROG Strix XG35VQ GameVisual Tryb PIP/PBP Filtr światła nieb.
6. Input Select (Wybór wejścia) Wybór źródła sygnału wejściowego: • HDMI, DisplayPort lub Mini DisplayPort. (w przypadku XG32VQ) • HDMI-1 (v2.0), HDMI-2 (v2.0) lub DisplayPort. (w przypadku XG32VQR) • DisplayPort, HDMI-1 (v2.0) lub HDMI-2. (w przypadku XG35VQ) DisplayPort 2560x1440@ 60Hz Tryb wyścigów Aura OFF ROG Strix XG32VQ GameVisual HDMI Filtr światła nieb.
7. Ustawienia systemu Regulacja konfiguracji systemu. DisplayPort 2560x1440@ 60Hz Tryb wyścigów Aura OFF ROG Strix XG35VQ GameVisual LIGHT IN MOTION Filtr światła nieb. Aura Sync Kolor Aura RGB Obraz Dźwięk Ustawienie PIP/PBP USB Hub Input Select Ustawienia OSD System Setup Język Informacje MyFavorite MOVE/ENTER EXIT BACK DisplayPort 2560x1440@ 60Hz Tryb wyścigów Aura OFF ROG Strix XG35VQ GameVisual Blokada klawiszy WŁ. Filtr światła nieb. Wskaźnik zasilania WYŁ.
8. • USB Hub: Włączanie/wyłączanie funkcji koncentratora USB w trybie gotowości. • Ustawienia OSD: Wyreguluj Czas zakończenia, DDC/CI i Przezroczystość ekranu OSD. • Język: Wybór języka OSD. Dostępne opcje to: Angielski, Francuski, Niemiecki, Hiszpański, Włoski, Holenderski, Rosyjski, Polski, Czeski, Chorwacki, Węgierski, Rumuński, Portugalski, Turecki, Chiński uproszczony, Chiński tradycyjny, Japoński, Koreański, Perski, Tajski i Indonezyjski. • Informacje:Wyświetlanie informacji o monitorze.
3.2 Aura AURA to oprogramowanie, które steruje kolorowymi diodami LED w obsługiwanych urządzeniach, takich jak monitory, płyty główne, karty graficzne, komputery stacjonarne itp. Za pomocą oprogramowania Aura można dostosować kolor diod LED RGB obsługiwanych urządzeń oraz wybrać różne efekty podświetlenia. Kolor diod LED można również skorygować lub dostosować w procesie kalibracji. W celu uaktywnienia funkcji Aura: 1. Włącz funkcję Aura Sync w menu OSD. 2. Połącz port USB 3.
4 Kliknij, aby cofnąć zmiany. 5 Kliknij, aby zastosować zmiany. Aby wznowić działanie funkcji Aura po rozłączeniu połączenia USB przesyłania danych między monitorem a komputerem, należy jeszcze raz połączyć port USB 3.0 przesyłania danych monitora z komputerem, a następnie ponownie uruchomić komputer.
3.3 Dane techniczne Model Wielkość panelu Maks. rozdzielczość 2560x1440 Jasność (typowy) 300cd/m2 Rzeczywisty współczynnik kontrastu (typowy) Kąt widzenia (CR>10) Kolory wyświetlacza Czas odpowiedzi 3000:1 178° (w poziomie)/178° (w pionie) 16,7 M 4 ms (szary do szarego) Dźwięk z HDMI Tak Wejście HDMI HDMI 2.0 x1 Wejście DisplayPort Tak Mini DP 1.2 Tak Port USB 3.
Model Wielkość panelu XG32VQR S 31,5” (80,1 cm) Maks. rozdzielczość 2560x1440 Jasność (typowy) 450cd/m2 Rzeczywisty współczynnik kontrastu (typowy) Kąt widzenia (CR>10) Kolory wyświetlacza Czas odpowiedzi 3000:1 178° (w poziomie)/178° (w pionie) ≥16,7 M 4 ms (szary do szarego) Dźwięk z HDMI Tak Wejście HDMI HDMI 2.0 x2 Wejście DisplayPort Port USB 3.
Model Wielkość panelu S 35” (88,9 cm) Maks. rozdzielczość 3440x1440 Jasność (typowy) 300cd/m2 Rzeczywisty współczynnik kontrastu (typowy) Kąt widzenia (CR>10) Kolory wyświetlacza Czas odpowiedzi 2500:1 178° (w poziomie)/178° (w pionie) ≥16,7 M 4 ms (szary do szarego), 1 ms (MPRT) Dźwięk z HDMI Tak Wejście HDMI HDMI 1.4 x1, HDMI 2.0 x1 Wejście DisplayPort Port USB 3.
3.4 Rozwiązywanie problemów (FAQ) Problem Możliwe rozwiązanie WŁĄCZONA dioda LED zasilania • Naciśnij przycisk , aby sprawdzić, czy monitor znajduje się w trybie WŁĄCZENIE. • Sprawdź, czy przewód zasilający jest prawidłowo podłączony do monitora i do gniazda zasilania. • Sprawdź funkcję Wskaźnik zasilania w głównym menu OSD. Wybierz “WŁ.” w celu włączenia diody LED zasilania. Pomarańczowe światło diody LED zasilania i brak obrazu na ekranie • Sprawdź, czy monitor i komputer są w trybie WŁĄCZENIE.
3.5 Lista obsługiwanego taktowania Podstawowe taktowanie obsługiwane przez komputer PC XG32VQ 3-16 Lista taktowania HDMI2.0 DisplayPort 1.
XG32VQR Lista taktowania HDMI2.0 DisplayPort 1.
XG35VQ 3-18 Lista taktowania HDMI1.4 HDMI2.0 DisplayPort 1.
Taktowanie wideo XG32VQ Lista taktowania HDMI2.0 DisplayPort 1.
XG35VQ Lista taktowania HDMI1.4 HDMI2.0 DisplayPort 1.