Перша редакція Лютий 2021 року Захищено авторським правом © 2021 ASUSTeK COMPUTER INC. Усі права захищено. Жодну частину цієї інструкції, а також описані в ній вироби й програмне забезпечення, не можна відтворювати, передавати, транскрибувати, зберігати в системі пошуку інформації чи перекладати на будь-яку мову в будь-якій формі та будь-якими способами, за винятком документації, яку покупець зберігає як резервну копію, без чіткої письмової згоди компанії ASUSTeK COMPUTER INC. (далі – ASUS).
Зміст Примітки.............................................................iv Інформація з техніки безпеки.....................v Обслуговування та очищення....................ix 1.1 Вітаємо!................................................. 1-1 1.2 Вміст упакування.............................. 1-1 1.3 Складання монітора......................... 1-2 1.4 Під’єднання кабелів......................... 1-4 1.4.1 Задня панель РК-монітора............1-4 1.5 Короткий опис монітора.................. 1-5 1.5.
Примітки Заява Федеральної комісії зв'язку Цей пристрій відповідає вимогам частини 15 Правил ФКЗ. Використання цього пристрою обумовлюється двома наступними умовами: • цей пристрій не має створювати шкідливих перешкод; • цей пристрій повинен приймати всі перешкоди, зокрема такі, що можуть спричинити збої в роботі. Це обладнання було випробувано та визнано таким, що відповідає обмеженням для Класу B цифрових пристроїв, згідно з частиною 15 правил ФКЗ.
Заява Канадського департаменту зв'язку Цей цифровий пристрій не перевищує обмежень класу В щодо випромінювання радіошуму від цифрових приладів, встановлених Положеннями про радіоперешкоди Канадського департаменту зв'язку. Цей цифровий пристрій класу В відповідає канадському стандарту ICES-003. Цей цифровий пристрій класу В відповідає канадським правилам щодо обладнання, яке створює перешкоди.
• • • • • • • • • • • • vi Монітор слід під’єднувати лише до мережі живлення, параметри якої відповідають указаним на етикетці. Якщо ви не знаєте точно характеристик мережі живлення, до якої підключено ваш будинок, зверніться до дистриб’ютора, у якого придбано виріб, або місцевої енергетичної компанії. Використовуйте штекер живлення, сумісний із місцевим стандартом живлення. Уникайте перевантаження електричних розмножувачів чи продовжувачів.
Небезпека, пов’язана зі стабільністю • • • • • • • • • • • • Пристрій може впасти й завдати серйозних травм людині або навіть призвести до смерті. Щоб запобігти цьому, пристрій потрібно надійно прикріпити до підлоги або стіни відповідно до інструкції з встановлення. Виріб може впасти й завдати серйозних травм людині або навіть призвести до смерті. Багатьох травм, особливо в дітей, можна уникнути, якщо вжити простих запобіжних заходів, зокрема описаних нижче.
Обмеження використання небезпечних речовин (Індія) Цей пристрій відповідає правилам «India E-Waste (Management) Rules, 2016» і забороняє використовувати свинець, ртуть, шестивалентний хром, полібромовані біфеніли (PBB) та поліброміровані дифенілові ефіри (PBDE) у концентрації, що перевищує 0,1% за масою в однорідних матеріалах і 0,01% за масою в однорідних матеріалах для кадмію, крім винятків, перечислених у розділі 2 в згаданих правилах.
Обслуговування та очищення • Перш ніж підняти чи перемістити монітор, слід від’єднати кабелі та дріт живлення. Дотримуйтеся вказівок щодо підіймання під час розташування монітора. Щоб підняти чи перенести монітор, візьміться за його краї. Не підіймайте монітор, тримаючи його за стійку чи дріт. • Очищення. Вимкніть монітор і вийміть дріт живлення з розетки. Очистьте поверхню монітора ганчіркою з безворсової неабразивної тканини.
• Якщо впродовж кількох годин на екрані відображалося одне зображення, коли його буде змінено на інше, слід від цього зображення може залишитися на екрані. Він поступово зникне, або ж можна вимкнути живлення на декілька годин. • Якщо екран стає чорним, блимає або непридатний до використання, зверніться до дистриб’ютора або в сервісний центр, де його полагодять.
1.1 Вітаємо! Дякуємо, що придбали рідкокристалічний монітор ASUS®. Найновішу модель РК-монітора ASUS оснащено чіткішим, ширшим і яскравішим екраном, а також додатковими функціями для ще кращого перегляду. Завдяки їм використання монітора стало зручним і приємним, як ніколи. 1.
1.3 Складання монітора Щоб скласти монітор: •• 1. Під час складання основи/кронштейна монітора радимо тримати монітор всередині упаковки з пінополістиролу. Вийміть усі аксесуари з верхнього шару пінополістиролу. 1 2. 3. Вийміть шару пінополістиролу з картонної коробки. Вдавіть, щоб відкрити, монтажний отвір підставки. 3 4. 5. 1-2 2 Зіставте отвори для гвинтів на моніторі з гвинтами з комплекту на кронштейні. Прикладіть кронштейн до монітора та закріпіть, закрутивши чотири (4) гвинти з комплекту.
6. Прикладіть кришку VESA. or 6 5 4 7. 8. Прикладіть основу до кронштейна. Прикріпіть основу до кронштейна, закрутивши два (2) гвинти з комплекту. 8 7 9. Витягніть монітор із пінополістиролу. •• •• Щоб підняти монітор, не беріться за панель, радимо тримати монітор за підставку. Розмір гвинтів для підставки – M6 x 15 мм Установіть найзручніший кут нахилу монітора.
1.4 Під’єднання кабелів 1.4.1 Задня панель РК-монітора 1 HDMI 2 1-4 3 USB-C/ 4 1. Кенсінгтонський замок 2. Порт DC-IN 3. Порт HDMI 4. DisplayPort 5 6 7 8 7 5. Порт USB C/DP (PD 5 В/3 А або 9 В/2 А) 6. Висхідний порт USB3.0 7. Низхідний порт USB3.0 (2 штуки) 8. Гніздо для навушників Частина 1.
1.5 Короткий опис монітора 1.5.1 Використання кнопок керування Використовуйте кнопки керування внизу монітора, щоб коригувати налаштування зображення. •• Натисніть кнопку або , щоб відобразити швидке екранне меню. Input Select Menu Close GamePlus GameVisual Volume Power Off 1. Індикатор живлення: • У таблиці нижче наведено значення кольорів індикатора живлення. Стан 2. Опис Білий УВІМКНЕНО Жовтий Режим очікування Вимкнено Вимкнено Кнопка живлення: • 3.
• • Кнопка «Закрити»: Для закривання екранного меню або переходу в попереднє меню. Кнопка GamePlus: Це клавіша швидкого доступу. Налаштування за умовчанням – GamePlus. - Для активації функції Мішень, Таймер, Лічильник FPS або Вирівнювання дисплея. - Перемістіть кнопку угору або вниз, щоб вибрати функцію, і натисніть кнопку , щоб підтвердити потрібну функцію. •• • Кнопка GameVisual: Це клавіша швидкого доступу. Налаштування за умовчанням – GameVisual.
1.5.2 Функція GamePlus Функція GamePlus дає змогу створити краще ігрове середовище для любителів різних типів ігор із використанням спеціального набору інструментів. Накладання мішеней із чотирма варіантами мішеней дозволяє вам вибрати ту, яка найкраще підійде для вашої гри. Крім того, є екранний таймер, який можна розмістити ліворуч на дисплеї, щоб відстежувати, скільки часу пройшло. Лічильник FPS (кадрів на секунду) указує на те, наскільки плавно йде гра.
GamePlus – Лічильник FPS GamePlus FPS NEXT BACK/EXIT GamePlus 1.5.3 Функція GameVisual Функція GameVisual допомагає зручно вибрати режим зображення. Щоб увімкнути функцію GameVisual: Натискайте гарячу клавішу GameVisual, щоб вибрати потрібний режим. • Scenery mode (Пейзажний режим): це найкращий режим для перегляду пейзажних фото з використанням технології GameVisualTM Video Intelligence Technology.
• sRGB Mode (режим sRGB): це найкращий режим для перегляду фотографій і графічних зображень із комп’ютера. • MOBA Mode (режим MOBA): це найкращий режим для ігор у жанрі MOBA з використанням технології GameVisualTM Video Intelligence Technology. • User Mode (режим користувача): у меню кольорів можна налаштувати більше параметрів. •• •• •• У режимі Racing Mode (режим перегонів) користувач не може змінити значення параметрів Saturation (Насиченість), Sharpness (Різкість) і ASCR.
2.1 Від’єднання підставки (для кріплення на стіну VESA) •• Не пошкодьте поверхню монітора. Від’єднуючи підставку монітора, тримайте монітор всередині упаковки з пінополістиролу. Підставка для цього монітора, яку можна зняти, спеціально розроблена для кріплення на стіну VESA. 1. Від’єднайте кабелі живлення й відеосигналу. Обережно покладіть монітор екраном униз на упаковку з пінополістиролу. 2. Зніміть кришки на стику монітора й кронштейна. 3.
or •• •• 2-2 Набір для кріплення на стіну VESA (100 x 100 мм) потрібно купувати окремо. Використовуйте лише той кронштейн для кріплення на стіну, що є в списку UL і який витримує вагу/навантаження мінімум 22,7 кг (розмір гвинта – M4 x 10 мм). Частина 2.
2.2 Регулювання монітора • Для оптимального огляду встановіть монітор таким чином, щоб бачити весь екран, а потім відрегулюйте зручний для вас кут. • Утримуйте підставку при зміні кута нахилу монітора, щоб запобігти його падінню. • Кут нахилу монітора регулюється в межах від -5° до 20°. Крім того монітор можна повернути на 25° ліворуч або праворуч. Висоту монітора можна регулювати в діапазоні ± 10 см. -5 ~ 20° 10cm 25° 25° •• Під час налаштування кута огляду монітор може злегка хитатися.
3.1 Екранне меню 3.1.1 Зміна налаштувань HDMI 3440x1440@ 100Hz Racing Mode Aura Off ROG Strix XG349C HDR OFF Gaming Overclocking Image Variable OD Color Variable Refresh Rate Input Select ELMB/ELMB SYNC PIP/PBP Setup GamePlus Lighting Effect GameVisual MyFavorite Shadow Boost System Setup BACK MOVE/ENTER EXIT 1. Натисніть кнопку меню. або 2. Натисніть кнопку , щоб активувати екранне меню. 3. Перемістіть кнопку угору або вниз, щоб переходити між функціями.
3.1.2 Загальний опис функцій екранного меню 1. Gaming (ігри) Налаштуйте параметри для ігор. HDMI 3440x1440@ 100Hz Racing Mode Aura Off ROG Strix XG349C HDR OFF Gaming Overclocking Image Variable OD Color Variable Refresh Rate Input Select ELMB/ELMB SYNC PIP/PBP Setup GamePlus Lighting Effect GameVisual MyFavorite Shadow Boost System Setup MOVE/ENTER • • •• 3-2 Режим overclocking (підвищення тактової частоти процесора) доступний, лише якщо джерело входу – DisplayPort.
•• •• •• • • • Щоб увімкнути ELMB, спершу вимкніть функцію Variable Refresh Rate (змінна частоти оновлення). Якщо ELMB ввімкнено, функції Adaptive-Sync (адаптивна синхронізація), Dynamic Dimming (динамічне затемнення), ASCR і режим PIP/PBP Mode (картинка в картинці / картинка поруч із картинкою) буде вимкнено. ELMB буде вимкнено, якщо вхідна вертикальна частота менша ніж 75 Гц. GamePlus: налаштовує ігрове середовище. Щоб дізнатися більше, відкрийте сторінку 1-7 і 1-8.
• • Dynamic Dimming (динамічне затемнення): синхронізується з контентом під час зміни контрасту, щоб здійснити динамічне затемнення підсвічування. ASCR: Функція застосування динамічного контрастного співвідношення. Доступні варіанти налаштування: ON (Увімк.) або OFF (Вимк.). •• • Aspect Control (керування форматом): регулює формат – Full (Повністю), 4:3, 16:9 (24"W) і 16:9 (27"W). •• • Функція ASCR недоступна, якщо функція Dynamic Dimming (динамічне затемнення) увімкнена.
3. Color (колір) У цьому меню можна вибрати потрібний колір зображення. HDMI 3440x1440@ 100Hz Racing Mode Aura Off ROG Strix XG349C HDR OFF Gaming Color Temp. Image Gamma Color Saturation Input Select PIP/PBP Setup Lighting Effect MyFavorite System Setup BACK MOVE/ENTER • Color Temp. (температура кольору): вибір бажаної температури кольору. Доступні варіанти: Cool (Холодний), Normal (Нормальний), Warm (Теплий) і User Mode (Користувацький режим).
5. PIP/PBP Setup (налаштування режиму картинка в картинці / картинка поруч із картинкою) Налаштовує параметри, пов’язані з кількома зображеннями.
• • Aura Sync: дає змогу вмикати й вимикати функцію Aura Sync, яка синхронізує ефект освітлення Aura RGB між всіма підтримуваними пристроями. Aura RGB: налаштовує світловий шаблон Aura RGB на задній панелі монітора. Доступні варіанти: Color Cycle (колірне коло), Static (статичний), Breathing (пульсація), Strobing (мерехтіння) та OFF (вимкнено). •• •• •• Ви можете вибрати бажаний колір для шаблонів Aura RGB, таких як Static (статичний), Breathing (пульсація) та Strobing (мерехтіння).
8. System Setup (Налаштування системи) Коригування конфігурації системи.
• USB Setup (налаштування USB): • • • •• KVM: перемикає низхідний порт USB на висхідний порт USB-C або USB-B. Type-C Bandwidth (пропускна спроможність Type-C): виберіть USB Type-C з USB 2.0 або USB 3.1. Пропускна спроможність USB 3.1: максимум 3440x1440 – 60Гц.
3.2 Aura (Аура) Програма Armoury Crate контролює кольорові світлодіодні індикатори на підтримуваних пристроях, зокрема моніторах, материнських платах, графічних картах, настільних ПК тощо. Функція Aura дає змогу регулювати колір світлодіодних індикаторів RGB на цих пристроях і вибирати різні світлові ефекти. Колір світлодіодних індикаторів можна також відкоригувати чи відрегулювати за допомогою калібрування. Щоб активувати функцію Aura, виконайте такі дії: 1.
3.3 Технічні характеристики Модель XG349C Розмір панелі 34,14" Ш (86,72 см) Макс. роздільна здатність 3440x1440 Яскравість (типова) 400 нітів (типово) Співвідношення контрастності 1000:1 (типове) Кут огляду (CR≤10) 178° (Гор.) / 178° (Верт.) Кольори дисплея 1,07B Час відповіді 1 мс (GtG) Звук із джерела HDMI Так Вхідний сигнал HDMI Так Вхідний сигнал DisplayPort Так PIP/PBP Так Порт USB3.
3.4 Вирішення проблем (запитання й відповіді) Проблема Світлодіодний індикатор живлення не горить Імовірне рішення •• Натисніть кнопку , щоб перевірити, чи ввімкнено монітор. •• Перевірте, чи адаптер і дріт живлення належним чином під’єднано до монітора та розетки мережі живлення. •• Перевірте функцію Power Indicator (Індикатор живлення) в екранному меню. Виберіть ON (Увімкн.), щоб увімкнути світлодіодний індикатор живлення.
3.
Таймінг CEA Роздільна здатність 640x480p-60 Hz 720x480p-60 Hz 720x480p-60 Hz 1280x720p-60 Hz 1920x1080i-60 Hz 1440x480p-60 Hz 1440x480p-60 Hz 1920x1080p-60 Hz 720x576p-50 Hz 1280x720p-50 Hz 1920x1080i-50 Hz 1440x576p-50 Hz 1440x576p-50 Hz 1920x1080p-50 Hz 1920x1080p-120 Hz 1920x1080p-100 Hz 2560x1080p-50 Hz 2560x1080p-60 Hz 2560x1080p-100 Hz 2560x1080p-120 Hz 3840x2160p-24 Hz 3840x2160p-25 Hz 3840x2160p-30 Hz 3840x2160p-50 Hz 3840x2160p-60 Hz Горизон- ВертиDP / тальна кальна DCLK HDMI Type-C частота частот