جدول المحتويات اإلشعارات iii معلومات األمان iv..................................................................................................... العناية والتنظيف vi.................................................................................................... 1-1 مرح ًبا1-1.................................................................................................. 2-1 محتويات العبوة1-1...............................................................................
اإلشعارات بيان لجنة االتصاالت الفيدرالية يتوافق هذا الجهاز مع الجزء 15من قوانين اللجنة الفيدرالية لالتصاالت ،ويخضع تشغيله للشرطين التاليين: •أال يتسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار. •أن يقبل هذا المنتج أي تداخل يتم استقباله ،بما في ذلك أي تداخل قد ينتج عنه تشغيل غير مرغوب فيه. أثبتت االختبارات التي أجريت على هذا الجهاز توافقه مع حدود المواصفات القياسية للفئة Bلألجهزة الرقمية ،وفقاً للجزء 15من قواعد اللجنة الفيدرالية لالتصاالت .
معلومات األمان •يرجى قراءة جميع الوثائق المرفقة مع العبوة بعناية قبل تركيب الشاشة. •ال تعرض الشاشة للمطر أو الرطوبة تفاديًا لمخاطر حدوث حريق أو صدمة كهربائية. •ال تحاول أب ًدا فتح الغالف الخارجي للشاشة .قد تتسبب الفولطية العالية الخطرة داخل الشاشة في حدوث إصابات جسدية بالغة. بفني •في حالة تعرض مصدر اإلمداد بالطاقة للكسر ،ال تحاول إصالحه بنفسك ،بل ينبغي االتصال ّ صيانة مؤهل أو بائع التجزئة الذي تتعامل معه.
تحذير قد ينتج عن استخدام سماعات رأس وسماعات أذن غير المحددة أو سماعات األذن فقدان السمع بسبب ضغوط الصوت المفرطة. بيان قيود استخدام المواد الخطرة (الهند) يتوافق هذا الجهاز مع “قانون النفايات (إدارتها) الهندي لعام ”2016ويحظر استخدام الرصاص والزئبق وسداسي الكروم وثنائي الفينيل المبرمن ( )PBBsوإثيرات ثنائي الفينيل المبرمنة ( )PBDEsبتركيزات تتجاوز وزن %0.1في المواد المتجانسة ووزن %0.01في المواد المتجانسة للكادميوم ،عدا اإلستثناءات المدرجة في الجدول 2من هذا القانون.
العناية والتنظيف •قبل رفع الشاشة أو تغيير موضعها ،يفضل القيام بفصل الكبالت وكبل التيار الكهربي .مع الحرص على اتباع األساليب الصحيحة لرفع الشاشة عند وضعها في مكانها .عند رفع الشاشة أو حملها، احرص على اإلمساك بها جي ًدا من األطراف .وال تقم بحملها من الحامل أو الكبالت. •التنظيف :أغلق الشاشة وافصل كبل التيار الكهربائي من المقبس .نظف سطح الشاشة مستخدمًا قطعة قماش خالية من الوبر وغير كاشطة .
أين يمكنك الحصول على مزيد من المعلومات يرجى الرجوع إلى المصادر التالية للحصول على معلومات إضافية إلى جانب تحديثات المنتج والبرامج الخاصة به. -١ ١مواقع ASUS توفر مواقع شركة ASUSعلى اإلنترنت أحدث المعلومات حول األجهزة والبرامج التي تنتجها الشركة .يرجى الرجوع إلى http://www.asus.com -٢ ٢الوثائق االختيارية قد تحتوي عبوة المنتج على وثائق اختيارية مثل بطاقة الضمان ،والتي قد يتم إضافتها من قبل موزع الشاشة .وال تعد هذه الوثائق من مكونات العبوة القياسية.
1-1 مرح ًبا نشكرك على شراء شاشة LCDمن شركة ®!ASUS ً سطوعا ،إلى جانب وتقدم أحدث شاشات LCDالعريضة من ASUSصورة رائعة وعريضة وأكثر مجموعة من الخصائص المميزة التي تعمل على تحسين جودة المشاهدة.
3-1 تركيب الشاشة لتركيب الشاشة: •عند تجميع ذراع/قاعدة الشاشة ،ينبغي عليك حفظ الشاشة داخل العبوة المصنوعة من EPS (البوليسترين الممدد). -١ ١قم بمحاذاة فتحة المسمار الموجودة على الذراع مع المسمار المثبت على القاعدة ،ثم أدخل القاعدة في الذراع. -٢ ٢ثبت القاعدة بالذراع بربط البرغي المرفق. -٣ ٣قم بمحاذاة عالمات المثلث الموجودة على قاعدة الشاشة وغطاء إسقاط ،LEDثم أرفق الغطاء بقاعدة الشاشة. -٤ ٤أخرج الشاشة من عبوة .
4-1 إدارة الكبالت يمكنك تنظيم الكبالت بمساعدة غطاء منفذ اإلدخال/اإلخراج. •ترتيب الكبالت •استخدام غطاء منفذ اإلدخال/اإلخراج :يمكن تركيب األغطية أو فكها.
5-1 توصيل الكبالت 1-5-1 الجانب الخلفي لشاشة LCD XG32VQ ٨ Mini DCIN ٧ 111 -١ ١منفذ HDMI 2.
XG32VQR 8 DCIN 7 -١ ١منفذ HDMI 2.0 -٢ ٢منفذ HDMI 2.
XG35VQ ٨ DCIN ٧ 111 -١ ١منفذ HDMI 1.4 -٢ ٢منفذ HDMI 2.
6-1 التعريف بالشاشة 1-6-1 استخدام زر عناصر التحكم استخدم زر التحكم في الجانب الخلفي من الشاشة لضبط إعدادات ٦ ٦ ٥ ٥ ٤ ٤ الشاشة. ٣ ٣ ٢ ٢ ١ -١ ١مؤشر الطاقة: •يوضح الجدول التالي األلوان الخاصة بمؤشر الطاقة. الحالة أبيض أصفر مائل للبرتقالي إيقاف -٢ ٢ -٣ ٣ -٤ ٤ الوصف قيد التشغيل وضع االستعداد إيقاف زر الطاقة: •يؤدي الضغط على هذا الزر إلى تشغيل/إيقاف تشغيل الشاشة.
•قم بتنشيط وظيفة ( Crosshairشعيرة متصالبة) أو ( Timerالمؤقت) أو ( FPS Counterعداد )FPSأو وظيفة Display Alignment (محاذاة العرض). ( ( ) ألعلى/ألسفل للتحديد ،واضغط على •حرك زر لإلنهاء والخروج. أخرى لتأكيد الوظيفة المطلوبة .اضغط ) مرة •تكون وظيفة ( Crosshairشعيرة متصالبة)( Timer/المؤقت)/ ( FPS Counterعداد )FPSقابلة للتحريك من خالل الضغط على مفتاح خماسي االتجاه.
1-2 ضبط الشاشة •للحصول على أفضل مشاهدة ،نوصي بالجلوس في مواجهة الشاشة تمامًا ثم ضبط الشاشة على الزاوية األكثر راحة لك. •امسك الحامل للحيلولة دون سقوط الشاشة عند تغيير الزاوية. •يمكنك ضبط زاوية الشاشة من 20+درجة إلى 5-درجة ويمكن ضبط معدل دوران 50درجة من اليسار أو اليمين ،كما يمكنك ضبط ارتفاع الشاشة في نطاق 10 -/+سم. ٢٠ ~ ٥- °٥٠ °٥٠ ١٠ﺳﻢ من األمور الطبيعية اهتزاز الشاشة ً قليال أثناء ضبط زاوية العرض.
2-2 َّفك الذراع/الحامل (بالنسبة للتركيب على الحائط وف ًقا لمعيار )VESA •تجنب إتالف سطح الشاشة ،واحرص دائما على حفظ الشاشة داخل العبوة المصنوعة من EPS الخاصة بها عند فك الحامل. روعي في تصميم حامل الشاشة القابل للفك التركيب على الحائط ً وفقا لمعيار .VESA لفك ذراع/حامل الشاشة -١ ١افصل كبالت الطاقة واإلشارة .ثم وجه الشاشة برفق لألسفل داخل عبوة .EPS -٢ ٢أزل األغطية الموجودة في مواضع تجميع الشاشة والذراع.
1-3 قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة ()OSD 1-1-3 كيفية إعادة التهيئة DisplayPort 2560x1440@ 60Hz Racing Mode Aura OFF ROG Strix XG35VQ Scenery Mode GameVisual Racing Mode Blue Light Filter Cinema Mode Color RTS/RPG Mode Image FPS Mode PIP/PBP Setting sRGB Mode Input Select MOBA Mode System Setup MyFavorite User Mode EXIT BACK MOVE/ENTER -١ ١اضغط على منتصف الزر الخماسي االتجاه
2-1-3التعريف بوظيفة قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة -1 GameVisual تضم هذه الوظيفة ثمانية وظائف فرعية يمكنك من خاللها اختيار ما تفضله.
-2 ( Blue Light Filterمرشح اإلضاءة األزرق) ضبط مستوى طاقة اإلضاءة الزرقاء الناتجة عن اإلضاءة الخلفية .LED DisplayPort 2560x1440@ 60Hz Racing Mode Aura OFF ROG Strix XG35VQ Level 0 GameVisual Level 1 Blue Light Filter Level 2 Color Level 3 Image Level 4 PIP/PBP Setting Input Select System Setup MyFavorite EXIT BACK MOVE/ENTER •( Level 0المستوى :)0ال يوجد تغيير.
) (اللونColor -3 .اختر لون الصورة الذي ترغب فيه من خالل هذه الوظيفة DisplayPort 2560x1440@ 60Hz Racing Mode Aura OFF ROG Strix XG35VQ GameVisual Blue Light Filter Brightness 90 Contrast 80 Saturation Color Color Temp. Image Gamma PIP/PBP Setting Input Select System Setup MyFavorite MOVE/ENTER BACK EXIT .100 إلى0 يتراوح معدل الضبط ما بين:) (السطوعBrightness• .100 إلى0 يتراوح معدل الضبط ما بين:) (التباينContrast• .
•( Aspect Controlالتحكم في نسبة األبعاد) :ضبط نسبة العرض إلى االرتفاع على ( Fullكامل) 3:4أو ( 9:61لطراز XG35VQفقط). •( ASCRنسبة التباين الديناميكي) :حدد ( ONتشغيل) أو ( OFFإيقاف تشغيل) لتمكين أو تعطيل وظيفة نسبة التباين الديناميكي أو ASCRوالتي سيتم تعطيلها عند تشغيل .ELMB • :ELMBتحقق لتخفيض ضبابية الحركة وتقليل الجزء المظلل على الشاشة عند تحرك العناصر بسرعة ،وسيتم تعطيل ELMBفي حال تحديد مصدر دخل .
•( PIP/PBP Sourceمصدر صورة داخل صورة/صورة جانب صورة) :تحديد مصدر دخل الفيديو من بين “HDMI-1(V2.0)”،أو “ ”HDMI-2أو “.”DisplayPort •( Sizeالحجم) :اضبط حجم ( PIPصورة داخل صورة) على “( Smallصغير)” أو “( Middleمتوسط)” أو “( Largeكبير)”. •( Positionالوضع) :تضبط موضع نافذة الصورة الفرعية على على “Right-Top (أعلى اليمين)” أو “( Left-Topأعلى اليسار)” أو “( Right-Bottomأسفل اليمين)” أو “( Left-Bottomأسفل اليسار)”.
) (تحديد الدخلInput Select -6 :تحديد مصدر الدخل )XG32VQ (لطراز،Mini DisplayPort وDisplayPort وHDMI• )XG32VQR و(لطرازHDMI-2 (v2.0) وHDMI-1 (v2.0) وDisplayPort• )XG35VQ (لطراز،HDMI-2 وHDMI-1 (v2.
-7 ( System Setupإعداد النظام) يتيح ضبط تهيئة النظام.
•( OSD Setupإعداد المعلومات المعروضة على الشاشة) :يضبط OSD Timeout (مهلة البيانات المعروضة على الشاشة) ،و DDC/CIو( Transparencyالشفافية) الخاصة بشاشة البيانات المعروضة على الشاشة. •( Languageاللغة) :حدد لغة المعلومات المعروضة على الشاشة .
2-3 Aura AURAهو برنامج يتحكم في مؤشرات LEDالملونة في األجهزة المدعومة ،مثل الشاشات واللوحة األم وبطاقات الرسوم البيانية وأجهزة الكمبيوتر المكتبية ،وغيرها ،كما يسمح برنامج Auraبضبط ألوان مؤشرات RGBعلى تلك األجهزة وتحديد تأثيرات ضوئية مختلفة ،ويمكنك ً أيضا تصحيح ألوان المؤشرات أو ضبطها من خالل معايرتها. لتنشيط برنامج :Aura -١ ١شغل وظيفة ( Aura Syncمزامنة )Auraمن قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة. -٢ ٢صل منفذ USB 3.
يتطلب األمر الستئناف وظيفة Auraفي حالة فصل اتصال وصلة USBخاصة بتحميل البيانات بين الشاشة والكمبيوتر إلى إعادة توصيل منفذ تحميل البيانات USB 3.0الموجود بالشاشة إلى الكمبيوتر ثم إعادة تشغيل جهاز الكمبيوتر.
3-3 المواصفات الطراز مقاس اللوحة 31.5بوصة عرض ( 80.1سم) أقصى مستوى للدقة 1440x2560 السطوع (نموذجي) 300شمعة/م نسبة التباين الفعلي (نموذجي) زاوية الرؤية ()CR>10 ألوان العرض زمن االستجابة صوت من HDMI دخل HDMI 2 1:3000 °178درجة (رأسيًا) °178 /درجة (أفقيًا) 16.7مليون 4مللي ثانية ( Gإلى )G نعم HDMI2.0x1 دخل DisplayPort نعم Mini DP1.2 نعم منفذ USB3.
الطراز مقاس اللوحة أقصى مستوى للدقة السطوع (نموذجي) نسبة التباين الفعلي (نموذجي) زاوية الرؤية ()CR>10 ألوان العرض زمن االستجابة صوت من HDMI دخل HDMI دخل DisplayPort منفذ USB3.0 سماعة األذن استهالك تشغيل الطاقة ألوان الهيكل XG32VQR 31.5بوصة عرض ( 80.1سم) 1440x2560 300شمعة/م 2 1:3000 °178درجة (رأسيًا) °178 /درجة (أفقيًا) ≥ 16.7مليون 4مللي ثانية ( Gإلى )G نعم HDMI2.
الطراز مقاس اللوحة أقصى مستوى للدقة السطوع (نموذجي) نسبة التباين الفعلي (نموذجي) زاوية الرؤية ()CR>10 ألوان العرض زمن االستجابة صوت من HDMI دخل HDMI دخل DisplayPort منفذ USB3.0 سماعة األذن استهالك تشغيل الطاقة ألوان الهيكل 35بوصة وات ( 88.9سم) 1440x3440 300شمعة/م 2 1:2500 °178درجة (رأسيًا) °178 /درجة (أفقيًا) 16.7مليون 4مللي ثانية ( Gإلى 1 ,)Gمللي ثانية ()MPRT نعم HDMI1.4x1، HDMI2.
4-3 اكتشاف األخطاء وإصالحها (األسئلة الشائعة) المشكلة لمبة مؤشر الطاقة غير مضيئة لمبات مؤشر الطاقة مضيئة باللون الكهرماني وال توجد صورة على الشاشة صورة الشاشة فاتحة أو داكنة أكثر مما ينبغي. صورة الشاشة مضطربة أو يظهر بها تموجات الحلول الممكنة •اضغط على الزر للتأكد من أن الشاشة في وضع ( ONالتشغيل). •تأكد من توصيل كبل التيار الكهربائي بالشاشة ومنفذ الطاقة على نحو سليم. •تحقق من وظيفة مؤشر الطاقة في البيانات المعروضة على الشاشة بالقائمة الرئيسية .
5-3 قائمة التوقيت المدعوم التوقيت األساسي المدعوم للكمبيوتر الشخصي XG32VQ قائمة التوقيت HDMI2.0 DisplayPort 1.
XG32VQR قائمة التوقيت HDMI2.0 DisplayPort 1.
XG35VQ 3-18 قائمة التوقيت HDMI1.4 HDMI2.0 DisplayPort 1.
توقيت الفيديو XG32VQ قائمة التوقيت HDMI2.0 DisplayPort 1.2 Mini DP 480x640عند 59.94هرتز V V V 480x640عند 60هرتز V V V 480x720بكسل عند 59.94هرتز V V V 480x720بكسل عند 60هرتز V V V 576x720بكسل عند 50هرتز V V V 720x1280بكسل عند 50هرتز V V V 720x1280بكسل عند 59.
XG35VQ قائمة التوقيت HDMI1.4 HDMI2.0 DisplayPort 1.2 480x640عند 59.94هرتز V V V 480x640عند 60هرتز V V V 480x720بكسل عند 59.94هرتز V V V 480x720بكسل عند 60هرتز V V V 576x720بكسل عند 50هرتز V V V 720x1280بكسل عند 50هرتز V V V 720x1280بكسل عند 59.