فهرست مطالب تذکرات iii.......................................................................................................... اطالعات ایمنی iv...................................................................................................... مراقبت و تمیز کردن vi............................................................................................... 1-1 خوش آمدید1-1...........................................................................................
تذکرات بیانیه کمیته ارتباطات فدرال این دستگاه از بخش 15قوانین FCCتبعیت می کند .کارکرد تحت دو شرط زیز قرار دارد: •این وسیله نباید باعث ایجاد تداخل مضر شود. •این وسیله باید هر نوع تداخل دریافتی ،حتی تداخلی که سبب ایجاد عملکرد نامطلوبی شود را بپذیرد. این دستگاه مورد آزمایش قرار گرفته و با محدودیت های دستگاه دیجیتال کالس Bو همچنین بخش 15از قوانین FCCمطابقت دارد .
اطالعات ایمنی •قبل از راه اندازی نمایشگر ،همه اسناد ارائه شده به همراه بسته بندی محصول را به دقت مطالعه کنید. •برای جلوگیری از بروز آتش سوزی یا هرگونه شوک ،هرگز نمایشگر را در مقابل بارندگی یا رطوبت قرار ندهید. •هرگز قاب دور نمایشگر را باز نکنید .ولتاژ زیاد و خطرناک داخل نمایشگر ممکن است باعث بروز جراحت فیزیکی خطرناک شود. •اگر منبع برق قطع شده است ،هرگز آن را شخصاً تعمیر نکنید .با متخصص تعمیرکار مجاز یا فروشنده تان تماس بگیرید.
هشدار استفاده از هدفون یا گوشی هایی بجز موارد مشخص شده به دلیل باال بودن فشار صوتی ،باعث ایجاد نقص در شنوایی می شود. محدودیت هایی در مورد اعالمیه مربوط به مواد خطرناک (هند) این دستگاه از “قانون 2016ضایعات الکترونیکی هند (مدیریت)” تبعیت می کند و استفاده از سرب، جیوه ،هگزا اوالنت کرومیوم ،پلی كلره بی فنيل ( )PBBو اترهای دی فنیل پلی کلره ( )PBDEبا غلظت بیشتر از %0.1وزن در مواد همگن و %0.
مراقبت و تمیز کردن •قبل از بلند کردن یا تغییر محل نمایشگر ،بهتر است کابل ها و سیم های برق را جدا کنید .هنگامی که نمایشگر را در محل مربوطه قرار می دهید ،از روش های مناسب بلند کردن آن پیروی کنید. وقتی نمایشگر را بلند می کنید یا جابجا می کنید ،لبه های دستگاه را در دست بگیرید .نمایشگر را با پایه یا سیم بلند نکنید. •تمیز کردن .نمایشگر را خاموش کنید و سیم برق را جدا کنید .سطح نمایشگر را با پارچه ای بدون پرز تمیز کنید که سایشی روی سطح دستگاه ایجاد نکند .
از کجا به اطالعات بیشتر دسترسی پیدا کنید برای کسب اطالعات بیشتر و دسترسی به روز رسانی های محصول و نرم افزار ،به منابع زیر مراجعه کنید. -۱ ۱وبسایت های ASUS وبسایت جهانی ASUSحاوی اطالعات به روز رسانی شده درباره سخت افزار و نرم افزار ASUSاست .به http://www.asus.comمراجعه کنید -۲ ۲اسناد اختیاری بسته بندی محصول ممکن است حاوی اسناد اختیاری باشد که توسط فروشنده اضافه شده اند .این اسناد بخشی از بسته بندی استاندارد محصول نیستند.
1-1 خوش آمدید متشکریم که نمایشگر ASUS® LCDرا خریداری کردید! جدیدترین نمایشگر صفحه گسترده LCDارائه شده از طرف ،ASUSصفحه نمایشی باریک تر ،پهن تر و شفاف تر را ارائه می کند ،همراه با تعداد زیادی از ویژگی ها که تجربه مشاهده شما را بهبود می بخشد.
3-1 سرهم بندی کردن نمایشگر برای سرهم بندی کردن نمایشگر: •وقتی دسته/پایه نمایشگر را وصل می کنید ،توصیه می کنیم که نمایشگر را داخل بسته بندی ( EPSپلی استایرن باز شده) قرار دهید. -۱ ۱سوراخ پیچ روی دسته را با پیچ های موجود بر روی پایه همتراز کنید .سپس پایه را به دسته وصل کنید. -۲ ۲پیچ های ارائه شده را بپیچانید و پایه را محکم کنید. -۳ ۳عالمت های مثلث روی پایه نمایشگر و روکش پخش LEDرا تراز کنید .سپس روکش پخش LEDرا به پایه نمایشگر وصل کنید.
4-1 مدیریت کابل می توانید با استفاده از روکش پورت ورودی/خروجی ،کابل ها را سازماندهی کنید. •تنظیم کابل ها •استفاده از روکش پورت ورودی/خروجی :روکش ها را می توانید متصل کرده یا باز کنید.
5-1 کابل ها را وصل کنید 1-5-1 قسمت پشت نمایشگر LCD XG32VQ ٨ Mini DCIN ٧ 111 -۱ ۱پورت HDMI 2.
XG32VQR 8 DCIN 7 -۱ ۱پورت HDMI 2.0 -۲ ۲پورت HDMI 2.
XG35VQ ٨ DCIN ٧ 111 -۱ ۱پورت HDMI 1.4 -۲ ۲پورت HDMI 2.
6-1 معرفی نمایشگر 1-6-1 استفاده از دکمه کنترل از دکمه های کنترل موجود در پشت نمایشگر برای انجام تنظیمات نمایشگر استفاده کنید. ۶ ۶ ۵ ۵ ۴ ۴ ٣ ٣ ٢ ٢ ١ -۱ ۱نشانگر برق: •مفهوم رنگی نشانگر برق مانند جدول زیر است. وضعيت سفيد کهربایی خاموش -۲ ۲ -۳ ۳ -۴ ۴ شرح روشن حالت آماده به کار خاموش دکمه روشن/خاموش: •این دکمه را برای روشن یا خاموش کردن نمایشگر فشار دهید.
•خطوط متقاطع/تایمر/شمارشگر FPSبا فشردن کلید پنج جهته GamePlusمنوی اصلی قابل جابجایی هستند. -GamePlusخطوط متقاطع )(Practice Mode -GamePlusتایمر -GamePlusشمارشگر FPS GamePlus FPS BACK/EXIT -۵ ۵ -۶ ۶ NEXT دکمه بستن •از منوی OSDخارج شوید. دکمه ( 5طرفه): •منوی OSDرا روشن کنید .مورد منوی OSDانتخابی را فعال کنید. •مقادیر را افزایش/کاهش دهید یا مورد انتخابی را به باال/پایین/چپ/راست حرکت دهید.
1-2تنظیم نمایشگر •برای اینکه بهترین مشاهده را داشته باشید ،توصیه می کنیم به صفحه کامل نمایشگر نگاه کنید، سپس نمایشگر را در زاویه ای تنظیم کنید که برایتان راحت تر باشد. •پایه را بگیرید تا نمایشگر در حین تغییر زاویه زمین نخورد. •می توانید زاویه نمایشگر را از ˚20+تا ˚5-تنظیم کنید و می توانید تا ˚50از چپ یا راست آن را بچرخانید .همچنین می توانید ارتفاع نمایشگر را بین 10 -/+سانتی متر تنظیم کنید.
2-2 جدا کردن دسته/پایه (برای اتصال VESAبه دیوار) •مراقب باشید به سطح نمایشگر آسیب وارد نشود .هنگامی که پایه نمایشگر را جدا می کنید ،همیشه نمایشگر را داخل بسته بندی EPSبگذارید. پایه جداشدنی این نمایشگر به گونه ای خاص برای اتصال دیواری VESAطراحی شده است. برای جدا کردن دسته/پایه -۱ ۱کابل های برق و سیگنال را جدا کنید .نمایشگر را به دقت به صورت وارونه روی بسته بندی EPSبگذارید.
1-3 منوی روی صفحه ()OSD 1-1-3 نحوه پیکربندی مجدد DisplayPort 2560x1440@ 60Hz Aura OFFﺣﺎﻟﺕ ﻣﺳﺎﺑﻘﻪ ROG Strix XG35VQ ﺣﺎﻟﺕ ﺻﺣﻧﻪ GameVisual ﺣﺎﻟﺕ ﻣﺳﺎﺑﻘﻪ ﻓﻳﻠﺗﺭ ﻧﻭﺭ ﺁﺑﯽ ﺣﺎﻟﺕ ﺳﻳﻧﻣﺎ ﺭﻧﮓ ﺣﺎﻟﺕ RTS/RPG ﺗﺻﻭﻳﺭ ﺣﺎﻟﺕ FPS ﻅﻳﻡ PIP/PBP ﺣﺎﻟﺕ sRGB Input Select ﺣﺎﻟﺕ MOBA System Setup MyFavorite ﺣﺎﻟﺕ ﮐﺎﺭﺑﺭ EXIT BACK MOVE/ENTER -۱ ۱دکمه 5جهته را فشار دهید تا منوی OSDنمایش داده شود.
2-1-3 -1 معرفی عملکرد OSD GameVisual این عملکرد حاوی هشت عملکرد فرعی است که می توانید به دلخواه خودتان انتخاب کنید.
-2 فیلتر نور آبی سطح انرژی نور آبی ساطع شده از پس زمینه LEDرا تنظیم کنید. DisplayPort 2560x1440@ 60Hz Aura OFFﺣﺎﻟﺕ ﻣﺳﺎﺑﻘﻪ ROG Strix XG35VQ ﺳﻁﺢ 0 GameVisual ﺳﻁﺢ 1 ﻓﻳﻠﺗﺭ ﻧﻭﺭ ﺁﺑﯽ ﺳﻁﺢ 2 ﺭﻧﮓ ﺳﻁﺢ 3 ﺗﺻﻭﻳﺭ ﺳﻁﺢ 4 ﻅﻳﻡ PIP/PBP Input Select System Setup MyFavorite EXIT BACK MOVE/ENTER •سطح :0بدون تغییر. •سطح :4~1هرچه سطح باالتر باشد ،نور آبی کمتر خواهد شد.
-3 رنگ رنگ تصویر مورد نظر را از این عملکرد انتخاب کنید. DisplayPort 2560x1440@ 60Hz Aura OFFﺣﺎﻟﺕ ﻣﺳﺎﺑﻘﻪ ROG Strix XG35VQ 90 ﺭﻭﺷﻧﺎﻳﯽ 80 ﮐﻧﺗﺭﺍﺳﺕ GameVisual ﻓﻳﻠﺗﺭ ﻧﻭﺭ ﺁﺑﯽ ﺍﺷﺑﺎﻉ ﺭﻧﮓ ﺩﻣﺎی ﺭﻧﮓ ﺗﺻﻭﻳﺭ ﮔﺎﻣﺎ ﻅﻳﻡ PIP/PBP Input Select System Setup MyFavorite EXIT MOVE/ENTER BACK •روشنایی :محدوده قابل تنظیم از 0تا 100است. •کنتراست :محدوده قابل تنظیم از 0تا 100است.
•کنترل ابعاد :نسبت ابعادی را روی کامل و 3:4و ( 9:61فقط برای )XG35VQتنظیم می کند. • :ASCRروشن یا خاموش را انتخاب کنید تا عملکرد نسبت ابعادی کنتراست پویا فعال یا غیرفعال شود ،وقتی ELMBفعال است ASCR ،غیرفعال می شود. • :ELMBاین گزینه را عالمت بزنید تا میزان ماتی تصاویر متحرک کاهش یابد و زمانی که اجسام به سرعت روی صفحه حرکت می کنند حالت شبح مانند ایجاد نشود .اگر HDMI منبع ورودی انتخاب شود ELMB ،غیرفعال می شود.
-5 ظيم ( PIP/PBPفقط برای )XG35VQ تنظیم PIP/PBPبه شما امکان می دهد پنجره فرعی دیگری را باز کنید که از یک منبع ویدیویی دیگر در کنار پنجره اصلی از منبع ویدیوی اصلی باز می شود.
) (انتخاب ورودیInput Select -6 :منبع ورودی را انتخاب کنید .)DisplayPort (مینیMini DisplayPort وHDMI ،DisplayPort• )XG32VQ (برای )XG32VQR (برای.HDMI-2 (v2.0) وDisplayPort ،HDMI-1 (v2.0)• • )XG35VQ (برای.HDMI-2 وDisplayPort ،HDMI-1 (v2.
-7 ( System Setupتنظیم سیستم) پیکربندی سیستم را تنظیم کنید.
•زبان :زبان OSDرا انتخاب کنید .زبان های انتخابی در زیر آورده شده اند :انگلیسی، فرانسوی ،آلمانی ،اسپانیایی ،ایتالیایی ،هلندی ،روسی ،لهستانی ،چک ،کرواتی، مجارستان ،رومانی ،پرتغال ،ترکیه ،چینی ساده ،چینی سنتی ،ژاپنی ،کره ای ،فارسی، تایلندی و اندونزیایی •اطالعات :اطالعات نمایشگر را نمایش دهید. •قفل کلید :همه عملکردهای کلید را غیرفعال می کند .اگر کلید رو به پایین را برای مدت بیش از پنج ثانیه فشار دهید ،عملکرد قفل کلید غیرفعال می شود.
2-3 Aura AURAیک برنامه نرم افزاری است که LEDهای رنگی را در دستگاه های پشتیبانی شده کنترل می کند ،مثل نمایشگرها ،مادربردها ،کارت های گرافیک ،کامپیوتر و دیگر موارد Aura .به شما امکان می دهد رنگ LEDهای RGBرا در این دستگاه ها تنظیم کنید و جلوه های نوری مختلف را انتخاب کنید .همچنین می توانید با تنظیم آنها ،رنگ LEDها را تصحیح یا تنظیم کنید. برای فعال کردن :Aura -۱ ۱عملکرد Aura Syncرا در منوی OSDفعال کنید. -۲ ۲پورت جریان باالی USB 3.
اگر اتصال جریان باالی USBبین نمایشگر و کامپیوتر قطع شده است ،برای از سر گیری عملکرد Auraالزم است دوباره پورت جریان باالی USB 3.0نمایشگر را به کامپیوتر وصل کنید و دوباره کامپیوتر را راه اندازی کنید.
3-3 مشخصات مدل اندازه صفحه عرض 80.1( 31.5سانتی متر) حداکثر وضوح 1440x2560 روشنایی (معمول) cd/m 300 نسبت ابعادی کنتراست (معمول) زاویه مشاهده ()CR>10 نمایش رنگ زمان پاسخ 2 1:3000 (°178افقی)(°178/عمودی) M 16.7 4میلی ثانیه ( Gتا )G صدا از HDMI بله ورودی HDMI HDMI2.0x1 ورودی DisplayPort بله Mini DP1.2 بله درگاه USB3.
مدل اندازه صفحه حداکثر وضوح روشنایی (معمول) نسبت ابعادی کنتراست (معمول) زاویه مشاهده ()CR>10 نمایش رنگ زمان پاسخ صدا از HDMI ورودی HDMI ورودی DisplayPort درگاه USB3.0 گوشی مصرف انرژی در زمان روشن بودن رنگ های شاسی XG32VQR عرض 80.1( 31.5سانتی متر) 1440x2560 cd/m2 450 1:3000 (°178افقی)(°178/عمودی) ≥M 16.7 4میلی ثانیه ( Gتا )G بله HDMI2.
مدل اندازه صفحه حداکثر وضوح روشنایی (معمول) نسبت ابعادی کنتراست (معمول) زاویه مشاهده ()CR>10 نمایش رنگ زمان پاسخ صدا از HDMI ورودی HDMI ورودی DisplayPort درگاه USB3.0 گوشی مصرف انرژی در زمان روشن بودن رنگ های شاسی عرض 88.9( 35سانتی متر) 1440x3440 cd/m2 300 1:2500 (°178افقی)(°178/عمودی) M 16.7 4میلی ثانیه ( Gتا 1 ,)Gمیلی ثانیه ()MPRT بله HDMI1.4x1 ،HDMI2.
4-3 عیب یابی (سؤال های متداول) مشکل LEDبرق روشن نیست چراغ LEDبه رنگ کهربایی روشن می شود و هیچ تصویری روی صفحه نیست. تصویر صفحه خیلی روشن یا تیره است تصویر صفحه به عقب حرکت می کند یا الگوی موج مانندی در تصویر دیده می شود. رنگ تصویر صفحه دچار مشکل است (رنگ سفید ً کامال سفید نیست) صدایی پخش نمی شود یا صدا کم است. عملکرد زیر به صورت خودکار غیرفعال می شود. •( Adaptive-Sync/FreeSyncبرای .
5-3 لیست زمانبندی پشتیبانی شده زمانبندی اولیه پشتیبانی شده کامپیوتر XG32VQ فهرست زمان بندی HDMI2.0 DisplayPort 1.
XG32VQR فهرست زمان بندی HDMI2.0 DisplayPort 1.
XG35VQ 3-33 فهرست زمان بندی HDMI1.4 HDMI2.0 DisplayPort 1.
زمانبندى ويديويى XG32VQ فهرست زمان بندی HDMI2.0 DisplayPort 1.2 Mini DP 480 × 640در 59.94هرتز V V V 480 × 640در 60هرتز V V V 480P × 720در 59.94هرتز V V V 480P × 720در 60هرتز V V V 576P × 720در 50هرتز V V V 720P × 1280در 50هرتز V V V 720P × 1280در 59.
XG35VQ فهرست زمان بندی HDMI1.4 HDMI2.0 DisplayPort 1.2 480 × 640در 59.94هرتز V V V 480 × 640در 60هرتز V V V 480P × 720در 59.94هرتز V V V 480P × 720در 60هرتز V V V 576P × 720در 50هرتز V V V 720P × 1280در 50هرتز V V V 720P × 1280در 59.94هرتز V V V 720P × 1280در 60هرتز V V V 480P × 1440در 59.