Quick Start Guide

保証
EN: ASUS Guarantee Information
• ASUSoffersavoluntarymanufacturer’sCommercialGuarantee.
• ASUSreservestherighttointerprettheprovisionsoftheASUSCommercial
Guarantee.
• ThisASUSCommercialGuaranteeisprovidedindependentlyandinaddition
tothestatutoryLegalGuaranteeandinnowayaffectsorlimitstherights
undertheLegalGuarantee.
Foralltheguaranteeinformation,pleasevisit
https://www.asus.com/support.
CZ: Informace o záruce společnosti ASUS
• Společnost ASUS nabízí dobrovolnou komerční záruku výrobce.
• Společnost ASUS si vyhrazuje právo vykládat ustanovení komerční záruky
společnosti ASUS.
• Tato komerční záruka společnosti ASUS je poskytována nezávisle a jako doplněk
zákonné záruky a žádným způsobem neovlivňuje ani neomezuje práva vyplývající
ze zákonné záruky.
Všechny informace o záruce najdete na adrese
https://www.asus.com/cz/support/.
CR: Informacije o ASUS jamstvu
• ASUS dragovoljno nudi komercijalno proizvođačko jamstvo.
• ASUS zadržava prava na tumačenje odredbi ASUS komercijalnog jamstva.
• Ovo ASUS komercijalno jamstvo daje se neovisno i kao dodatak zakonskom
jamstvu i ni na koji način ne ograničuje prava iz okvira zakonskog jamstva.
Sve informacije o jamstvu potražite na https://www.asus.com/support.
DU: ASUS-garantie-informatie
• SUSbiedteenvrijwilligecommerciëlegarantievandefabrikant.
• ASUSbehoudtzichhetrechtvooromdebepalingenvandecommerciële
garantievanASUSuitteleggen.
• DezecommerciëlegarantievanASUSwordtonafhankelijkenalsaanvulling
opdestatutaireWettelijkegarantiegebodenenbeïnvloedtofbeperktingeen
gevalderechtenonderdewettelijkegarantie.
Voor alle informatie over de garantie, gaat u naar
https://www.asus.com/nl/support/.
I: Informativa sulla Garanzia ASUS
• ASUSoffreunaGaranziaCommercialevolontariadelproduttore.
• ASUSsiriservaildirittodiinterpretareledisposizionidellaGaranzia
CommercialeASUS.
• LapresenteGaranziaCommercialeASUSvienefornitainmodoindipendente
einaggiuntaallaGaranziaLegaleprevistaperleggeenonpregiudicaolimita
inalcunmodoidirittiprevistidallaGaranziaLegale.
Per tutte le informazioni sulla garanzia, visitare https://www.asus.com/it/support.
EE: Teave ASUS-e garantii kohta
• ASUSpakubvabatahtlikkutasulisttootjagarantiid.
• ASUSjätabendaleõigusetõlgendadaASUS-etasulisegarantiitingimusi.
• SeeASUS-etasulinegarantiionsõltumatulisagarantiiseadusegakehtestatud
garantiileegamõjutamingilmääralseadusegakehtestatudgarantiidning
seadusegakehtestatudgarantiipiiranguid.
Vaadake garantiiga seotud teavet veebisaidilt https://www.asus.com/ee/.
GK: Πληροφορίες εγγύησης ASUS
• Η ASUS προσφέρει μια εθελοντική Εμπορική εγγύηση κατασκευαστή.
• Η ASUS διατηρεί το δικαίωμα ερμηνείας των διατάξεων της Εμπορικής εγγύησης
ASUS.
• Αυτή η Εμπορική εγγύηση ASUS παρέχεται ανεξάρτητα και επιπροσθέτως της
θεσμικής Νομικής εγγύησης και σε καμία περίπτωση δεν επηρεάζει ή περιορίζει τα
δικαιώματα βάσει της Νομικής εγγύησης.
Για όλες τις πληροφορίες εγγύησης, επισκεφθείτε τη διεύθυνση
https://www.asus.com/gr-el/.
DA: ASUS garantioplysninger
• ASUStilbyderenvalgfrihandelsmæssiggaranti.
• ASUSforbeholdersigrettentilatfortolkebestemmelserneiASUS’
handelsmæssigegaranti.
• DennehandelsmæssigegarantifraASUStilbydesuafhængigt,somen
tilføjelsetildenlovbestemtejuridiskegarantiogdenpåvirkerellerbegrænser
påingenmåderettighederneidenjuridiskegaranti.
Alle garantioplysningerne kan findes på https://www.asus.com/dk/support/.
HUG: ASUS garanciális információk
• AzASUSönkéntesgyártóikereskedelmigaranciátkínál.
• AzASUSfenntartjamagánakajogot,hogyértelmezzeazASUSkereskedelmi
garanciáravonatkozórendelkezéseket.
• EztakereskedelmigaranciátazASUSfüggetlenülésatörvényesgarancia
mellettnyújtjaéssemmilyenmódonnembefolyásolja,vagykorlátozzaajogi
garancianyújtottajogokat.
A garanciára vonatkozó teljes körű információkért látogasson el a
https://www.asus.com/hu/support/ oldalra.
BG: Информация за гаранцията от ASUS
• ASUS предлага доброволна търговска гаранция от производителя.
• ASUS си запазва правото да тълкува условията на търговската гаранция на
ASUS.
• Тази търговска гаранция на ASUS се предлага независимо от и в допълнение
на законовата гаранция. Тя по никакъв начин не оказва влияние върху правата
на потребителя в законовата гаранция и по никакъв начин не ги ограничава.
За цялостна информация относно гаранцията, моля, посетете
https://www.asus.com/support.
LV: ASUS garantijas informācija
• ASUSpiedāvābrīvprātīguražotājakomerciālogarantiju.
• ASUSpaturtiesībasinterpretētASUSkomerciālāsgarantijasnoteikumus.
• ŠīASUSkomerciālāgarantijatiekpiedāvātaneatkarīgiunpapilduslikumā
noteiktajaijuridiskajaigarantijai,untānekādineietekmēvaineierobežo
juridiskajāgarantijānoteiktāstiesības.
Lai iegūtu informāciju par garantiju, apmeklējiet vietni https://www.asus.com/lv/.
F: Garantie ASUS
• ASUSfournitunegarantiecommercialeentantquegarantievolontairedu
fabricant.
• ASUSseréserveledroitd'interpréteretdeclarifierlesinformationsrelativesà
lagarantiecommercialeASUS.
• CettegarantiecommercialeASUSestfournieindépendammentet
parallèlementàlagarantielégale,ellen'affecteounelimited'aucunefaçon
lesdroitsacquisparlagarantielégale.
Pourplusd'informationssurlagarantie,consultezlesite
https://www.asus.com/fr/support/.
G: ASUS Garantieinformationen
• ASUSbieteteinefreiwilligeWarengarantiedesHerstellersan.
• ASUSbehältsichdasRechtzurAuslegungderBestimmungeninderASUS
Warengarantievor.
• DieseASUSWarengarantiewirdunabhängigundzusätzlichzur
rechtmäßigengesetzlichenGarantiegewährtundbeeinträchtigtoder
beschränktinkeinerWeisedieRechteausdergesetzlichenGarantie.
DievollständigenGarantieinformationenfindenSieunter
https://www.asus.com/de/support/.
R: Информация о гарантии ASUS
• ASUS предлагает добровольную гарантию от производителя.
• ASUS оставляет за собой право интерпретирование положений гарантии ASUS.
• Настоящая гарантия ASUS никоим образом не ограничивает Ваши права,
предусмотренные локальным законодательством.
Для получения полной информации о гарантии посетите
https://www.asus.com/ru/support/.
LT: Informacija apie ASUS garantiją
• ASUS siūlo savanorišką komercinę gamintojo garantiją.
• ASUS pasilieka teisę savo nuožiūra aiškinti šios komercinės ASUS garantijos
nuostatas.
• Ši komercinė ASUS garantija suteikiama nepriklausoma, be įstatyminės teisinės
garantijos, ir jokiu būdu nepaveikia ar neapriboja teisinės garantijos suteikiamų
teisių.
Norėdami gauti visą informaciją apie garantiją, apsilankykite
https://www.asus.com/lt/.
PL: Informacje o gwarancji firmy ASUS
• Firma ASUS oferuje dobrowolną gwarancję handlową producenta.
• Firma ASUS zastrzega sobie prawo do interpretacji warunków gwarancji handlowej
firmy ASUS.
• Niniejsza gwarancja handlowa firmy ASUS jest udzielana niezależnie, jako dodatek
do wymaganej ustawowo gwarancji prawnej i w żaden sposób nie wpływa na
prawa przysługujące na mocy gwarancji prawnej ani ich nie ogranicza.
Wszelkie informacje na temat gwarancji można znaleźć na stronie
https://www.asus.com/pl/support.
PG: Informações de Garantia ASUS
• AASUSofereceumaGarantiaComercialvoluntáriadofabricante.
• AASUSreservaodireitodeinterpretarasdisposiçõesdaGarantiaComercial
daASUS.
• EstaGarantiaComercialdaASUSéfornecidadeformaindependentealém
daGarantiaLegalestatutáriaenãoafetanemlimitadequalquerformaos
direitosestabelecidosnaGarantiaLegal.
Para consultar todas as informações sobre a garantia, visite
https://www.asus.com/pt/support/.
RO: Informații despre garanția ASUS
• ASUS oferă o garanție comercială voluntară a producătorului.
• ASUS își rezervă dreptul de a interpreta prevederile garanției comerciale ASUS.
• Această garanție comercială ASUS este oferită independent și în plus față de
garanția obligatorie legal și nu afectează sau limitează în niciun fel drepturile
acordate conform garanției legale.
Pentru toate informațiile legate de garanție, vizitați
https://www.asus.com/ro/support.