Eerste editie September 2022 Auteursrecht © 2022 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle rechten voorbehouden. Geen deel van deze handleiding, inclusief de daarin beschreven producten en software, mag worden gereproduceerd, verzonden, opgeslagen in een weergavesysteem of vertaald in enige taal in welke vorm en op welke wijze dan ook, behalve het kopiëren door de gebruiker voor back-up, zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Inhoud Mededelingen............................................................................................... iv Veiligheidsinformatie................................................................................... v Onderhoud & reiniging................................................................................ vi Takeback Services...................................................................................... vii Productinformatie voor het EU-energielabel................................
Mededelingen FCC-verklaring (Federal Communications Commission) Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels. Het gebruik is onderhevig aan de volgende twee voorwaarden: • Dit apparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken en • Dit apparaat moet elke ontvangen storing aanvaarden, met inbegrip van storing die ongewenste werking kan veroorzaken. Dit apparaat werd getest en voldoet aan de beperkingen voor een digitaal apparaat van Klasse B, in overeenstemming met Deel 15 van de FCC-voorschriften.
Veiligheidsinformatie • Lees alle documentatie die bij de verpakking is geleverd aandachtig door voordat u de monitor installeert. • Om het risico op brand of schokken te voorkomen, mag u de monitor nooit blootstellen aan regen of vocht. • Probeer nooit de behuizing van de monitor te openen. De gevaarlijke hoge spanning in de monitor kan ernstige lichamelijke letsels veroorzaken. • Als de voeding defect is, mag u niet proberen deze zelf te repareren.
• De adapter wordt uitsluitend gebruikt voor deze monitor. Gebruik deze niet voor andere doeleinden. Het toestel maakt gebruik van een van de volgende voedingen: - Fabrikant: Delta Electronics Inc., model: ADP-180TB HS • Zorg dat het netsnoer wordt aangesloten op een stopcontact met aarding. Dit symbool of de vuilnisbak met een kruis er doorheen, geeft aan dat het product (elektrische en elektronische apparatuur en knoopcelbatterijen met kwik) niet bij het huishoudelijk afval terecht mogen komen.
Conventies die in deze handleiding worden gebruikt WAARSCHUWING: Informatie om lichamelijke letsels te voorkomen wanneer u een taak probeert uit te voeren. LET OP: Informatie om schade aan de onderdelen te voorkomen wanneer u een taak probeert uit te voeren. BELANGRIJK: Instructies die u MOET volgen om een taak te voltooien. OPMERKING: Tips en extra informatie om u te helpen bij het voltooien van uw taak.
viii
1.1 Welkom! Hartelijk dank voor uw aankoop van de ASUS® lcd-monitor! De nieuwste breedbeeld lcd-monitor van ASUS biedt een breder, helderder en messcherp beeldscherm, aangevuld met talrijke functies die uw kijkervaring verbeteren. Al deze functies maken van de monitor een onvergelijkelijk product dat u optimaal gebruiksgemak en een fantastische visuele ervaring biedt. 1.
1.3 Kennismaken met de monitor 1.3.1 Voor/zijkant 6 1 2 3 4 5 1. ( 5-weg)-knop • Schakelt het OSD-menu in. Activeert het geselecteerde item in het OSD-menu. • Verhoogt/verlaagt de waarden of verplaatst uw selectie omhoog/omlaag/ links/rechts. • Schakelt het OSD-menu in als het beeldscherm de stand-bymodus opent of het bericht "GEEN SIGNAAL" weergeeft. 2. -knop • Sluit het item in het OSD-menu. • Schakelt de functie Toetsvergrendeling in of uit door 5 seconden ingedrukt te houden.
• Schakelt het OSD-menu in als het beeldscherm de stand-bymodus opent of het bericht "GEEN SIGNAAL" weergeeft. 4. -knop • Standaard: GameVisual. • Om de snelkoppelingsfunctie te wijzigen, gaat u naar het menu Snelkoppeling > Snelkoppeling 2. • Schakelt het OSD-menu in als het beeldscherm de stand-bymodus opent of het bericht “GEEN SIGNAAL” weergeeft. 5. Voedingsknop/voedingsindicator • Schakelt de monitor in of uit.
6. DisplayPort. Deze aansluiting dient voor een apparaat dat compatibel is met DisplayPort. 7. USB 3.2 Gen 1 Type-B. Deze aansluiting dient voor een USB-upstreamkabel. De verbinding maakt het gebruik van de USB-aansluitingen op de monitor mogelijk. 8. USB 3.2 Gen 1 Type-A (rode poort) met NVIDIA Reflex Latency Analyzer. Deze poort is bedoeld voor verbinding met USB-apparaten zoals USB-toetsenbord/muis, USB-flashstation enzovoort.
LCD-monitor ASUS PG27AQN-serie 1-5
1-6 Hoofdstuk 1: Kennismaken met het product
2.1 De arm/voet van de monitor monteren 1. Steek de voet in de arm. 2. Maak de voet aan de arm vast door de meegeleverde schroef aan te draaien. We adviseren u een zachte doek op tafel te leggen om schade aan de monitor te vermijden. Formaat van voetschroef: M6 x 15 mm. 2.2 Kabelbeheer U kunt de kabels ordenen met de afdekking van de ingang/uitgangpoort. • De kabels ordenen • De afdekking van de ingang/uitgangpoort gebruiken: de afdekkingen worden vastgemaakt en losgemaakt.
2.3 De monitor afstellen • Voor optimale weergave raden we aan dat u recht naar de monitor kijkt en de monitor vervolgens instelt onder de hoek die voor u het meest comfortabel is. • Houd de voet vast om te voorkomen dat de monitor valt terwijl u de hoek wijzigt. • De aanbevolen aanpassingshoek is van +20˚ tot -5˚ (kantelen)/+25˚ tot -25˚ (draaien)/+100 mm (hoogte).
2.4 De arm loskoppelen (voor VESAwandmontage) De verwijderbare arm van deze monitor is special voor VESA-wandmontage ontworpen. De arm demonteren: 1. Leg de voorkant van de monitor plat op tafel. 2. Gebruik een schroevendraaier om de afdekkingen te verwijderen op de plek waar monitor en arm samenkomen. 3. Draai de vier schroeven aan de achterkant van het beeldscherm los en maak de arm en voet los. 1 2 3 4 We adviseren u een zachte doek op tafel te leggen om schade aan de monitor te vermijden.
2.5 De kabels aansluiten Sluit de kabels aan volgens de onderstaande instructies: Alleen voor onderhoud • • De voedingskabel aansluiten: a. Sluit de stroomadapter stevig aan op de DC IN-ingang van de monitor. b. Sluit het ene uiteinde van de stroomkabel aan op de stroomadapter en het andere uiteinde op een stopcontact. De DisplayPort/HDMI-kabel aansluiten: a. Sluit een uiteinde van de DisplayPort/HDMI-kabel aan op de DisplayPort/ HDMI-poort van uw monitor. b.
LCD-monitor ASUS PG27AQN-serie 2-5
2-6 Hoofdstuk 2: Installatie
3.1 OSD (On-Screen Display)-menu 3.1.1 Herconfigureren 2560x1440 360 Hz Ingangsselectie Mouse HDR DisplayPort Analyzer Inactive Uit NVIDIA Reflex Latency Analyzer G-SYNC® Processor Games Beeldinst Kleur Ingangsselectie 1. Druk op de knop 2. Druk de knop ( ) omhoog/omlaag om door de functies te bladeren. Markeer de gewenste functie en druk op de knop ( ) om deze te activeren.
3.1.2 1. Kennismaken met de OSD-functies G-SYNC®-processor 2560x1440 360 Hz Ingangsselectie Mouse HDR DisplayPort Analyzer Inactive Uit NVIDIA Reflex Latency Analyzer G-SYNC® Processor Games Beeldinst Kleur Ingangsselectie • NVIDIA Reflex Latency Analyzer Positioneer de “Detectierechthoek” waar een nagenoeg onmiddellijke wijziging van de luminantie is. Hoe sneller, hoe beter. Dit is meestal de mondingsvlam, maar kan ook een ander telescoopvizier zijn of andere onmiddellijke beweging.
* Show Monitoring Rectangle: geeft de detectierechthoek weer of verbergt deze. Deze rechthoek geeft aan welke pixels de G-SYNCprocessor tijdens een muisklik detecteert. * Monitoring Rectangle Preset: past de standaard vooraf ingestelde locatie voor de detectierechthoek aan. * Monitoring Rectangle Location: past handmatig de locatie van de detectierechthoek aan met de ( 5-weg)-knop. * Monitoring Rectangle Size: past handmatig de grootte van de detectierechthoek aan met de ( 5-weg)-knop.
2. Games 2560x1440 360 Hz Ingangsselectie Mouse HDR DisplayPort Analyzer Inactive Uit OD G-SYNC® Processor Games Beeldinst GamePlus GamrVisual Donker versterken Kleur Ingangsselectie • OD: verbetert de responstijd van het grijsniveau van het lcdscherm. Het bevat 4 modi, waaronder Extreem, Esports, Normaal en Uit. • GamePlus: De GamePlus-functie levert een reeks hulpmiddelen en biedt een betere game-omgeving voor gebruikers die verschillende soorten games spelen.
• 3. * RTS/RPG: Dit is de beste optie voor strategiegames (real-time strategy, RTS)/rollenspellen (role-playing games, RPG) die met de GameVisualTM video intelligence-technologie worden gespeeld. * G-SYNC Esports: Dit is de beste keuze voor professionele Esportspelers met G-SYNC® Processor-technologie. * sRGB: dit is de beste optie voor het bekijken van foto's en beelden van pc's. • In de Racemodus kunnen de volgende functie(s) niet door de gebruiker worden geconfigureerd: Zes assen Verzadiging.
Een licht halo-effect kan op donkere achtergronden zichtbaar zijn als de functie is ingeschakeld. Dit is normaal en geen storing. • Beeldaspect aanpassen: Stelt de beeldverhouding in op 27" vaste beeldverhouding, 27" scherm opvullen of 25"-modus. Om de 25"-modus in te schakelen, kiest u 1080P of 1332p op het bronapparaat. • Blauwlichtfilter * Niveau 0: Geen wijziging. * Niveau 1 - 4: hoe hoger het niveau, hoe minder blauw licht wordt uitgestraald.
4. Kleur 2560x1440 360 Hz Ingangsselectie Mouse HDR DisplayPort Analyzer Inactive Uit Kleur G-SYNC® Processor Games Beeldinst Zes assen Verzadiging Gamma DP SDR YCbCr sRGB Gamma HDMI SDR YCbCr sRGB Gamma Kleur Ingangsselectie • Kleur: Bevat acht modi, waaronder 4000K, 5000K, 6500K, 7500K, 8200K, 9300K, 10000K en Gebruiker. • Zes assen Verzadiging: Past de verzadiging aan voor R, G, B, C, M, Y. • Gamma: Hiermee kunt u de kleurmodus instellen op 1,8, 2,0, 2,2, 2,4 of 2,6.
5. Ingangsselectie Met deze functie kunt u de gewenste ingangsbron kiezen en de automatische ingangsschakelaar in- of uitschakelen. 2560x1440 360 Hz Ingangsselectie Mouse HDR DisplayPort Analyzer Inactive Uit Auto-ingangsdetectie G-SYNC® Processor Games Beeldinst DisplayPort HDMI-1 HDM-I2 HDMI-3 Kleur Ingangsselectie • 6. Auto-ingangsdetectie: Indien ingeschakeld, selecteert het systeem automatisch de laatst aangesloten I/O-poort.
7. Belichtingseffect 2560x1440 360 Hz Ingangsselectie Mouse HDR DisplayPort Analyzer Inactive Uit Aura Sync Snelkoppeling Aura RGB Belichtingseffect Systeem-instelling 8. • Aura Sync: hiermee kunt u de functie Aura Sync in- of uitschakelen. Deze functie synchroniseert het Aura RGB-lichteffect tussen alle ondersteunde apparaten. • Aura RGB: met deze functie kunt u een Aura RGB-lichteffect voor het beeldscherm selecteren en instellingen van het lichteffect aanpassen.
• Taal: u kunt kiezen uit 20 talen, waaronder: Engels, Frans, Duits, Italiaans, Spaans, Nederlands, Portugees, Russisch, Tsjechisch, Kroatisch, Pools, Roemeens, Hongaars, Turks, Vereenvoudigd Chinees, Traditioneel Chinees, Japans, Koreaans, Thais, Indonesisch. • Geluid: * Volume (koptelefoon-uit): Het aanpassingsbereik is van 0 tot en met 100. * Dempen: Schakelt het geluid van het beeldscherm in of uit. • Auto SDR-helderheid: Past de helderheid van het scherm aan als het omgevingslicht verandert.
3.2 Aura Armoury Crate is een softwareprogramma dat de kleuren-LED's op ondersteunde apparaten, zoals beeldschermen, moederborden, videokaarten, desktop-pc's en dergelijke bestuurt. Met Aura kunt u de kleur van de RGB-LED's op deze apparaten aanpassen en diverse lichteffecten selecteren. U kunt de kleur van de LED's corrigeren of aanpassen door ze te ijken. Zo activeert u Aura: 1. Kies Aan om de functie Aura Sync in het OSD-menu in te schakelen. 2. Verbind de USB 3.
3.3 3-12 Overzicht specificaties Schermtype TFT LCD Schermgrootte 27" W (16:9, 68,4 cm) breedbeeld Max. resolutie 2560 x 1440 Pixelgrootte 0,233 mm x 0,233 mm Helderheid (standaard) 400 cd/m2 Contrastverhouding (standaard) 1000:1 Beeldhoek (H/V) CR > 10 178˚/178˚ Weergavekleuren 16,7 M Reactietijd 1 ms (grijs tot grijs) Keuze kleurtemperatuur 8 kleurtemperaturen Analoge ingang Nee Digitale ingang DisplayPort v1.4 x 1, HDMI v2.
Meerdere talen 20 talen (Engels, Frans, Duits, Italiaans, Spaans, Nederlands, Portugees, Russisch, Tsjechisch, Kroatisch, Pools, Roemeens, Hongaars, Turks, Vereenvoudigd Chinees, Traditioneel Chinees, Japans, Koreaans, Thais, Indonesisch) Toebehoren Snelle startgids, garantiekaart, stroomadapter, netsnoer, DP-kabel, HDMI-kabel, USB-kabel, afdekking van de ingang/uitgangpoort, testrapport van kleurkalibratie, ROG-welkomstkaart met envelop, ROG-sticker Compliantie en normen cTUVus, FCC, IEC-003, CB, CE,
3.4 Afmetingen buitenkant ASUS PG27AQN Outline Dimension *Unit: mm(inch) Pivot: +90 Degree 90 20 5 133.98 [5.3] 175.43 [6.9] 8.48 [0.3] 167.83 [6.6] 306.86 [12.1] 613.7 [24.2] 596.74 [23.5] 560.48 [22.1] 7.95 [0.3] 22.63 [0.9] 335.66 [13.2] 367.21 [14.5] 140.02 [5.5] 254.96 [10.0] 25 507.22 [20.0] 88.72 [3.5] 31.71 [1.2] 22.26 [0.9] Swivel: +/-25 Degree 231.44 [9.1] 100 [3.9] 396.52 [15.6] 140.02 [5.5] 25 84.01 [3.3] 117 [4.6] 100 [3.
3.5 Problemen oplossen (veelgestelde vragen) Probleem Mogelijke oplossing De voedings-LED is niet AAN • Druk op de aan/uitknop om te controleren of de monitor is INGESCHAKELD. • Controleer of de voedingskabel correct is aangesloten op de monitor en het stopcontact. De voedings-LED licht wit op en er is geen beeld op het scherm • Controleer of de monitor en de computer zijn INGESCHAKELD. • Controleer of de signaalkabel correct is aangesloten op de monitor en de computer.
3.
DisplayPort-invoer Resolutie frequentie Beeldsnelheid 640 x 480 800 x 600 1024 x 768 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 2368 x 1332 60 Hz 60 Hz 60 Hz 120 Hz 240 Hz 360 Hz 240 Hz 2368 x 1332 360 Hz 2560 x 1440 2560 x 1440 2560 x 1440 2560 x 1440 2560 x 1440 60 Hz 100 Hz 120 Hz 144 Hz 240 Hz 2560 x 1440 360 Hz Opmerking Alleen ondersteund wanneer de kleurindeling RGB/YUV444 is met een kleurdiepte van 8-bit/ 10-bit/12-bit. Niet ondersteund als de kleurindeling RGB/ YUV444 is op 8-bit.
3-18 Hoofdstuk 3: Algemene instructies
LCD-monitor ASUS PG27AQN-serie 3-19
