Ensimmäinen painos Syyskuu 2022 Copyright © 2022 ASUSTeK COMPUTER INC. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän käyttöoppaan osia tai siinä kuvattuja tuotteita ja ohjelmistoja ei saa monistaa, siirtää, jäljentää, tallentaa hakujärjestelmään tai kääntää millekään kielelle missään muodossa tai millään tavalla, lukuun ottamatta dokumentaatiota, jonka ostaja on säilyttänyt varmistustarkoituksessa, ilman ASUSTeK COMPUTER INC:n (” ASUS”) erikseen myöntämää, kirjallista lupaa.
Sisältö Ilmoitus......................................................................................................... iv Turvallisuustiedot......................................................................................... v Huolto ja puhdistus..................................................................................... vi Takeback Services...................................................................................... vii Tuotetiedot EU-energiatarraa varten..........................
Ilmoitus Federal Communications Commissionin ilmoitus Tämä laite täyttää FCC-määräysten osan 15 vaatimukset. Laitteen käyttö on seuraavien ehtojen alaista: • Tämä laite ei saa aiheuttaa haitallisia häiriöitä ja • Tämän laitteen on siedettävä muualta tuleva häiriö, myös mahdollisesti asiaankuulumatonta toimintaa aiheuttavat häiriöt. Tämä laite on testattu, ja sen on osoitettu täyttävän FCC-määräysten osassa 15 luokan B digitaalilaitteille asetetut raja-arvot.
Turvallisuustiedot • Lue huolellisesti kaikki toimitukseen kuuluvat asiakirjat ennen näytön asettamista. • Estääksesi tulipalon tai sähköiskun vaaran älä koskaan altista näyttöä sateelle tai kosteudelle. • Älä koskaan yritä avata näytön koteloa. Näytön sisällä oleva vaarallisen korkea jännite voi johtaa vakavaan fyysiseen vammaan. • Jos virtalähde on rikkoutunut, älä yritä korjata sitä itse. Ota yhteys pätevään huoltoteknikkoon tai jälleenmyyjään.
Tämä yli ruksattu roskakori osoittaa, että tuotetta (elektroniikka tai elohopeaa sisältävä nappipatteri) ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana. Tarkista paikalliset määräykset elektroniikkatuotteiden hävittämisestä. Huolto ja puhdistus • Ennen kuin nostat tai sijoitat näytön uuteen paikkaan, on parempi irrottaa kaapelit ja virtajohto. Sijoita näyttö uuteen paikkaan oikealla nostotekniikalla. Kun nostat tai kannat näyttöä, pidä kiinni näytön reunoista. Älä nosta näyttöä sen telineestä tai johdosta.
Mistä löydät lisätietoja Katso seuraavista lähteistä lisätietoja sekä tuote- ja ohjelmistopäivityksiä. 1. ASUS:n verkkosivut ASUS-yrityksen maailmanlaajuiset verkkosivustot tarjoavat päivitettyjä tietoja ASUS-laitteisto- ja -ohjelmistotuotteista. Katso: http://www.asus.com 2. Valinnainen dokumentaatio Tuotteen pakkaus saattaa sisältää jälleenmyyjän lisäämiä valinnaisia asiakirjoja. Nämä asiakirjat eivät sisälly vakiopakkaukseen. 3. Tietoja välkynnästä https://www.asus.
viii
1.1 Tervetuloa! Kiitos, kun ostit ASUS® LCD-näytön! ASUS:n uusin laajakuva-LCD-näyttö tarjoaa leveämmän, kirkkaamman ja kristallinkirkkaan näytön sekä runsaasti ominaisuuksia, jotka parantavat katselukokemustasi. Näillä ominaisuuksilla varustettuna pääset nauttimaan näytön tuomista ilahduttavista visuaalisista elämyksistä! 1.
1.3 Näytön esittely 1.3.1 Etu/sivunäkymä 6 1 2 3 4 5 1. ( 5-suuntainen) painike • Kytkee OSD-valikon päälle. Säätää valittua OSD-valikon kohdetta. • Lisää/vähentää arvoja tai liikuttaa valintaasi ylös/alas/vasemmalle/ oikealle. • Kytkee OSD-valikon päälle, kun näyttö siirtyy valmiustilaan tai näyttää “NO SIGNAL” (EI SIGNAALIA) -viestin. 2. painike • Poistuu OSD-valikkokohdasta. • Vaihtaa Key Lock (Näppäimistölukko) toimintoa päälle ja pois pitkällä painalluksella 5 sekunnin ajan.
4. painike • Oletus: GameVisual. • Vaihda oikopolkutoimintoa siirtymällä Shortcut (Oikopolku) > Shortcut 2 (Oikopolku 2) -valikkoon. • Kytkee OSD-valikon päälle, kun näyttö siirtyy valmiustilaan tai näyttää “NO SIGNAL” (EI SIGNAALIA) -viestin. 5. Virtapainike/virran merkkivalo • Kytkee näytön päälle/pois. • Virran merkkivalon värimääritelmä on alla olevan taulukon mukainen. 6.
8. USB 3.2 Gen 1 Type-A (punainen portti) NVIDIA Reflex Latency Analyzer. Tämä portti on tarkoitettu USB-laitteiden, kuten USBnäppäimistön/hiiren, USB flash driven ym. yhdistämiseen. Portti on erityisesti langallisen tai langattoman hiiren liittämistä varten NVIDIA Reflex Latency Analyzerin ottamiseksi käyttöön. 9. USB 3.2 Gen 1 Type-A (sininen portti). Tämä portti on tarkoitettu USB-laitteiden, kuten USB-näppäimistön/hiiren, USB flash driven ym. yhdistämiseen. 10. Kuulokejakki.
ASUS PG27AQN-sarjan LCD-näyttö 1-5
1-6 Luku 1: Tuotteen esittely
2.1 Näytön varren/jalustan kokoaminen 1. Aseta jalusta varteen. 2. Kiinnitä jalusta varteen ruuvilla. Suosittelemme peittämään pöydän pinnan pehmeällä kankaalla estääksesi näytön vaurioitumista. Pohjaruuvin koko: M6 x 15 mm. 2.2 Kaapelien hallinta Voit järjestää kaapelit kaapelin tulo/lähtöportin kannen avulla. • Kaapelien järjestäminen • Tulo/lähtöportin käyttö: nämä suojukset voidaan kiinnittää ja irrottaa.
2.3 Näytön säätäminen • Parhaaksi katselukulmaksi suositellaan näytön koko tasoa, säädä sitten näytön kulmaa haluamasi mukaan. • Pidä kiinni jalustasta näytön kulmaa säätäessäsi, ettei se putoa. • Suositeltu säätökulma on +20˚ - -5˚ (kallistukselle)/+25˚ - -25˚ (käännölle)/ +100 mm (korkeuden säädölle). -5° ~ +20° 100mm 25° (Kallistus) 25° 0° (Korkeuden säätö) (Kierto) On normaalia, että näyttö tärisee hieman katselukulmaa säädettäessä. Näytön kääntäminen 1.
2.4 Varren irrottaminen (VESA-seinäkiinnitys) Tämän näytön irrotettava jalusta on suunniteltu varta vasten VESAseinäkiinnitykselle. Varren irrotus: 1. Aseta näytön etupuolin alaspäin pöydälle. 2. Käytä ruuvimeisseliä poistaaksesi suojukset kohdasta, jossa näyttö ja varsi kohtaavat. 3. Irrota neljä ruuvia näytön takaa ja poista varsi/jalusta. 1 2 3 4 Suosittelemme peittämään pöydän pinnan pehmeällä kankaalla estääksesi näytön vaurioitumista.
2.5 Kaapeleiden liittäminen Liitä kaapelit ohjeiden mukaisesti: Vain huoltoa varten • • Yhdistä virtajohto: a. Yhdistä virtasovitin tiukasti näytön DC IN -tuloon. b. Kytke virtajohdon toinen pää virtasovittimeen, ja kytke toinen pää pistorasiaan. Yhdistä DisplayPort/HDMI-kaapeli: a. Kytke DisplayPort/HDMI-kaapelin toinen pää näytön DisplayPort/HDMIporttiin. b. Yhdistä DisplayPort/HDMI-kaapelin toinen pää tietokoneesi DisplayPort/ HDMI-porttiin.
ASUS PG27AQN-sarjan LCD-näyttö 2-5
2-6 Luku 2: Asetukset
3.1 Kuvaruutu (OSD) -valikko 3.1.1 Uudelleenmääritys 2560x1440 360 Hz Input Select Mouse HDR DisplayPort Analyzer Inactive OFF NVIDIA Reflex Latency Analyzer G-SYNC® Processor Gaming Image Color Input Select 1. Paina 2. Siirrä ( ) -painiketta ylös/alas navigoidaksesi toimintojen läpi. Korosta haluttua toimintoa ja paina ( ) -painiketta sen aktivoimiseksi. Jos valitussa toiminnossa on alavalikko, siirrä ( ) -painiketta ylös/alas uudelleen navigoidaksesi alavalikon toimintojen läpi.
3.1.2 1. Kuvaruutuvalikon johdanto G-SYNC® Processor 2560x1440 360 Hz Input Select Mouse HDR DisplayPort Analyzer Inactive OFF NVIDIA Reflex Latency Analyzer G-SYNC® Processor Gaming Image Color Input Select • NVIDIA Reflex Latency Analyzer Aseta "valvontanelikulmio" paikkaan, jossa valaistuksessa on lähellä välitön muutos. Mitä nopeampi sen parempi. Tämä on useimmiten aseen piipun välähdys, mutta voi olla näköpiirin muutos tai muu nopea liike. Tämä vaihtelee pelistä riippuen.
* Show Monitoring Rectangle: Näyttää tai piilottaa valvontanelikulmion. Tämä nelikulmio määrittelee, mitä pikseleitä G-SYNC-prosessori tunnistaa hiiren napautuksen aikana. * Monitoring Rectangle Preset: Säätää esiasetuksen oletussijaintia valvontanelikulmiolle. * Monitoring Rectangle Location: Säätää valvontaneliön sijaintia manuaalisesti käyttämällä ( 5-suuntaista) painiketta. * Monitoring Rectangle Size: Säätää valvontaneliön kokoa manuaalisesti käyttämällä ( 5-suuntaista) painiketta.
2. Gaming (Pelaaminen) 2560x1440 360 Hz Input Select Mouse HDR DisplayPort Analyzer Inactive OFF OD G-SYNC® Processor Gaming Image GamePlus GamrVisual Dark Boost Color Input Select • OD: Parantaa LCD-paneelin harmaustason vasteaikaa. Se sisältää 4 tilaa, mukaan lukien Extreme (Äärimmäinen), Esports, Normal (Normaali) ja OFF (POIS). • GamePlus: GamePlus-toiminto tarjoaa työkalut ja luo paremman pelaamisympäristön käyttäjille eri tyyppisiä pelejä pelattaessa.
• 3. * RTS/RPG Mode (RTS/RPG-tila): Tämä on paras valinta RTS/RPG-pelaamiseen (reaaliaikainen strategia- ja roolipeli) GameVisualTM Video intelligence -tekniikalla. * G-SYNC Esports Mode: Tämä on paras valinta Esportsammattipelaajille, jotka käyttävät G-SYNC® Processor -tekniikkaa. * sRGB Mode (sRGB-tila): Tämä on paras valinta kuvien ja grafiikan katseluun tietokoneelta.
Mustilla taustoilla näkyvissä voi olla lievä haloefekti, kun toiminto on käytössä. Tämä on normaalia eikä vikatoiminto. • Aspect Control (Kuvasuhteen hallinta): Säätää kuvasuhdetta 27" Fix Asp Ratio (27" kiinteä kuvasuhde), 27" Fill Screen (27" Ruudun täyttö) tai 25" Mode (25" tila). Jos haluat ottaaa käyttöön 25" Mode (25" tila), valitse 1080P tai 1332p lähdelähteestä. • Blue Light Filter (Sinisen valon suodatin) * Level 0 (Taso 0): Ei muutosta.
4. Color (Väri) 2560x1440 360 Hz Input Select Mouse HDR DisplayPort Analyzer Inactive OFF Color Temp. G-SYNC® Processor Gaming Image Six-axis Saturation Gamma DP SDR YCbCr sRGB Gamma HDMI SDR YCbCr sRGB Gamma Color Input Select • Color Temp. (Värilämpötila): Sisältää 8 tilaa mukaan lukien 4000K, 5000K, 6500K, 7500K, 8200K, 9300K, 10000K ja User Mode (Käyttäjätila). • Six-axis Saturation (Kuusiakselinen värikylläisyys): Säätää värikylläisyyttä väreille R, G, B, C, M, Y.
5. Input Select (Tulon valinta) Tässä toiminnossa voit valita halutun tulolähteen ja vaihdella tulon automaattista kytkintoimintoa päälle ja pois. 2560x1440 360 Hz Input Select Mouse HDR DisplayPort Analyzer Inactive OFF Auto Input Detection G-SYNC® Processor Gaming Image DisplayPort HDMI-1 HDM-I2 HDMI-3 Color Input Select • 6. Auto Input Detection (Automaattinen tulon tunnistus): Kun tämä on käytössä, järjestelmä valitsee automaattisesti viimeksi liitetyn I/O-portin.
7. Lighting Effect (Valaistusefekti) 2560x1440 360 Hz Input Select Mouse HDR DisplayPort Analyzer Inactive OFF Aura Sync Shortcut Aura RGB Lighting Effect System Setup 8. • Aura Sync: Voit kytkeä Aura Sync -toiminnon, joka synkronoi Aura RGB -valoefektin kaikissa tuetuissa laitteissa. • Aura RGB: Tässä toiminnossa voit valita Aura RGB -valoefektin näytölle ja vaihtaa valoefektin asetuksia. Valitse "OFF" (POIS), jos haluat ottaa Aura RGB -valoefektin pois käytöstä.
• Language (Kieli): Valittavana on 20 kieltä, joihin kuuluu englanti, ranska, saksa, italia, espanja, hollanti, portugali, venäjä, tsekki, kroatia, puola, romania, unkari, turkki, yksinkertaistettu kiina, perinteinen kiina, japani, korea, thai, indonesia. • Sound (Ääni): * V olume (Earphone Out) (Äänenvoimakkuus (Kuulokelähtö)): Säätöalue on 0-100. * Mute (Mykistys): Vaihtelee näytön ääntä päälle ja pois. • Auto SDR Brightness (Autom.
3.2 Aura Armoury Crate on ohjelmisto, joka ohjaa värikkäitä LED-valoja tuetuissa laitteissa, kuten näytöissä, emolevyissä, näytönohjaimissa, pöytäkoneissa jne. Auralla näissä laitteissa voidaan säätää RGB LEDien väriä ja valita eri valotehosteita. Voit myös korjata tai säätää LEDien väriä kalibroimalla ne. Auran aktivointi: 1. Kytke Aura Sync -toiminto kohtaan ON (PÄÄLLÄ) OSD-valikossa. 2. Liitä näytön USB 3.2 Gen 1 paluusuunnan portti tietokoneesi USBporttiin. 3.
3.3 3-12 Teknisten tietojen yhteenveto Paneelityyppi TFT LCD Paneelin koko 27"W (16:9, 68,4 cm) laajakuva Max. resoluutio 2560 x 1440 Pikselien korkeus 0,233 mm x 0,233 mm Kirkkaus (tyypillinen) 400 cd/m2 Kontrastisuhde (tyyp.) 1000:1 Katselukulma (V/P) CR>10 178˚/178˚ Näyttövärit 16,7 M Vasteaika 1 ms (harmaasta harmaaseen) Värilämpötilan valinta 8 värilämpötilaa Analoginen tulo Ei Digitaalinen tulo DisplayPort v1.4 x 1, HDMI v2.
Monikielinen 20 kieltä (englanti, ranska, saksa, italia, espanja, hollanti, portugali, venäjä, tsekki, kroatia, puola, romania, unkari, turkki, yksinkertaistettu kiina, perinteinen kiina, japani, korea, thai, indonesia) Lisävarusteet Pikaopas, takuukortti, Virtasovitin, Virtajohto, DP-kaapeli, HDMI-kaapeli, USB-kaapeli, tulo/ lähtöportin suojus, Värin kalibroinnin testiraportti, ROG-tervetulokortti kirjekuoressa, ROG-tarra Vaatimustenmukaisuus ja standardit cTUVus, FCC, IEC-003, CB, CE, ErP, WEEE, UkrS
3.4 Ulkomitat ASUS PG27AQN Outline Dimension *Unit: mm(inch) Pivot: +90 Degree 90 20 5 133.98 [5.3] 175.43 [6.9] 8.48 [0.3] 167.83 [6.6] 306.86 [12.1] 613.7 [24.2] 596.74 [23.5] 560.48 [22.1] 7.95 [0.3] 22.63 [0.9] 335.66 [13.2] 367.21 [14.5] 140.02 [5.5] 254.96 [10.0] 25 507.22 [20.0] 88.72 [3.5] 31.71 [1.2] 22.26 [0.9] Swivel: +/-25 Degree 231.44 [9.1] 100 [3.9] 396.52 [15.6] 140.02 [5.5] 25 84.01 [3.3] 117 [4.6] 100 [3.
3.5 Vianetsintä (FAQ) Ongelma Virran LED-valo ei pala Mahdollinen ratkaisu • Paina virtapainiketta tarkistaaksesi, onko näyttö Päällä -tilassa. • Tarkista, onko virtajohto liitetty oikein näyttöön ja pistorasiaan. Virran LED palaa valkoisena, eikä näytössä • Tarkista ovatko näyttö ja tietokone päällä. näy kuvaa • Varmista, että signaalikaapeli liitetty tiukasti näyttöön ja tietokoneeseen. • Tarkista signaalikaapeli ja varmista, ettei yksikään nasta ole taipunut.
3.6 Tuettu käyttötila HDMI-tulo Resoluutiotaajuus Kuvataajuus 640 x 480 800 x 600 1024 x 768 1920 x 1080 P 1920 x 1080 P 1280 x 720 P 1280 x 720 P 720 x 480 P 720 x 576 P 640 x 480 P 1920 x 1080 P 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz 120Hz 1920 x 1080 P 240Hz 2560 x 1440 60Hz 2560 x 1440 2560 x 1440 100Hz 120Hz 2560 x 1440 144Hz Huomautus Tuettu vain, kun väriformaatti on RGB/YUV444 8-bittisessä ja YUV422 12-bittisessä värisyvyydessä.
DisplayPort-tulo Resoluutiotaajuus Kuvataajuus 640 x 480 800 x 600 1024 x 768 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 2368 x 1332 60Hz 60Hz 60Hz 120Hz 240Hz 360Hz 240Hz 2368 x 1332 360Hz 2560 x 1440 2560 x 1440 2560 x 1440 2560 x 1440 2560 x 1440 60Hz 100Hz 120Hz 144Hz 240Hz 2560 x 1440 360Hz Huomautus Tuettu vain, kun väriformaatti on RGB/YUV444 8-bittisessä/10-bittisessä/12-bittisessä värisyvyydessä. Tuettu vain, kun väriformaatti on RGB/YUV444 8-bittisessä värisyvyydessä.
3-18 Kappale 3: Yleisohjeet
ASUS PG27AQN-sarjan LCD-näyttö 3-19
