Första upplagan September 2022 Copyright © 2022 ASUSTeK COMPUTER INC. Med ensamrätt. Ingen del av denna manual, inklusive produkter och programvara som beskrivs i den, får utan skriftligt tillstånd från ASUSTeK COMPUTER INC. ("ASUS") reproduceras, överföras, transkriberas, sparas i ett sökbart system eller översättas till något språk oavsett form eller metod, förutom dokumentation som förvaras av köparen som säkerhetskopia.
Innehåll Myndighetsinformation............................................................................... iv Säkerhetsinformation................................................................................... v Skötsel och rengöring................................................................................. vi Takeback Services...................................................................................... vii Produktinformation för EU:s energimärkning.....................................
Myndighetsinformation Deklaration från amerikanska telekommunikationsmyndigheten FCC Den här apparaten uppfyller kraven i del 15 av FCC-reglerna. Användning är föremål för följande två villkor: • Apparaten får inte förorsaka skadliga störningar • Apparaten måste acceptera alla mottagna störningar, inklusive störningar som kan förorsaka oönskad funktion. Utrustningen har testats och befunnits överenstämma med gränserna för en digital apparat av klass B enligt del 15 i FCC:s bestämmelser.
Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Réglement sur le matériel brouiller du Canada. Säkerhetsinformation • Läs noga igenom all dokumentation som medföljde i förpackningen innan du installerar bildskärmen. • Förebygg risk för brand eller elstöt genom att inte utsätta bildskärmen för regn eller väta. • Försök inte att öppna bildskärmens hölje. Bildskärmens inre delar innehåller farlig högspänning som kan förorsaka allvarliga kroppskador.
• Om volymkontrollen eller frekvensnivåerna ändras till andra inställningar än mittenläget kan utspänningen till hörlurarna/öronsnäckorna ökas och därmed också ljudtrycksnivån. • Adaptern är endast avsedd för denna bildskärm; använd den inte för andra ändamål. Enheten använder ett av följande nätaggregat: - Tillverkare: Delta Electronics Inc., Modell: ADP-180TB HS • Försäkra dig om att du ansluter strömkabeln till ett jordat eluttag.
Symboler som används i denna bruksanvisning VARNING: Information för att förebygga personskada när en åtgärd skall utföras. VAR FÖRSIKTIG: Information för att förebygga skada på materiella delar när en åtgärd skall utföras. VIKTIGT: Information som du MÅSTE följa när du utför en åtgärd. OBS: Tips och ytterligare information som är till hjälp för att utföra en åtgärd. Hitta ytterligare information I följande källor hittar du ytterligare information och uppdateringar av produkt och programvara. 1.
viii
1.1 Välkommen! Tack för att du köpte en LCD-monitor från ASUS®! ASUS senaste LCD-bredbildsskärm har en tydligare, bredare och ljusstarkare skärm med en lång rad egenskaper som ger en förhöjd visuell upplevelse. Tack vare dessa egenskaper kan du dra full nytta av bekvämligheten och den njutbara synupplevelsen som bildskärmen bjuder på! 1.
1.3 Introduktion till bildskärmen 1.3.1 Vy framifrån/från sidan 6 1 2 3 4 5 1. ( 5-vägs)-knapp • Öppnar OSD-menyn. Aktiverar/utför det alternativ som är markerat i OSD-menyn. • Ökar/minskar värden eller flyttar markören uppåt/neråt/åt vänster/åt höger. • Öppnar OSD-menyn när bildskärmen går in i vänteläge eller visar meddelandet "NO SIGNAL" (INGEN SIGNAL). 2. -knapp • Avslutar alternativet som är markerat i OSD-menyn.
4. -knapp • Standard: GameVisual. • För att ändra genvägens funktion, gå till menyn Shortcut (Genväg) > Shortcut 2 (Genväg 2). • Öppnar OSD-menyn när bildskärmen går in i vänteläge eller visar meddelandet "NO SIGNAL" (INGEN SIGNAL). 5. Av/på-knapp/strömindikator • Stänger av/sätter på bildskärmen. • Tabellen nedan förklarar betydelsen av strömindikatorns olika färger. 6.
8. USB 3.2 Gen 1 typ A (röd port) med NVIDIA Reflex Latency Analyzer. Denna port är avsedd för anslutning av USB-enheter som tangentbord, möss, lagringsenheter och liknande. Denna port är särskilt avsedd för anslutning till sladdbunden eller trådlös mus för aktivering av NVIDIA Reflex Latency Analyzer. 9. USB 3.2 Gen 1 typ A (blå port). Denna port är avsedd för anslutning av USB-enheter som tangentbord, möss, lagringsenheter och liknande. 10. Utgångsport för hörlurar.
ASUS PG27AQN-serien LCD-monitor 1-5
1-6 Kapitel 1: Introduktion till produkten
2.1 Montering av bildskärmens arm/fot 1. För in stativets fot i armen. 2. Skruva fast stativets fot i armen med den medföljande skruven. Vi rekommenderar att du täcker bordsytan med mjukt tyg så att bildskärmen inte skadas. Grundläggande skruvstorlek: M6 x 15 mm. 2.2 Kabelhantering Du kan organisera kablarna med hjälp av ingångs-/utgångsportskyddet. • Arrangera kablarna • Använda ingångs-/utgångsportskyddet: skyddet kan fästas eller tas loss.
2.3 Justering av bildskärmen • För bästa möjliga visning rekommenderar vi att du betraktar hela bildskärmsytan och sedan justerar bildskärmen till den vinkel du föredrar. • Håll i stativet för att förhindra att bildskärmen faller/välter när du ändrar vinkeln. • Rekommenderad justeringsvinkel är +20˚ till -5˚ (för lutning framåt/bakåt)/ +25˚ till -25˚ (för snurrning i sidled)/ +100 mm (för höjdjustering).
2.4 Ta bort armen (för VESAväggmontering) Den löstagbara armen på bildskärmen är särskilt utformad för VESAväggmontering. Så här tar du loss armen: 1. Lägg bildskärmen med framsidan vänd neråt på ett bord. 2. Använd en skruvmejsel för att ta bort skydden från där bildskärmen och armen förenas. 3. Skruva ur de fyra skruvarna baktill på bildskärmen och ta bort armen/foten. 1 2 3 4 Vi rekommenderar att du täcker bordsytan med mjukt tyg så att bildskärmen inte skadas.
2.5 Ansluta kablarna Anslut kablarna enligt följande anvisningar: Endast för service • • Så här ansluter du strömkabeln: a. Anslut strömadaptern ordentligt till bildskärmens ingångsport för likström (DC IN). b. Anslut ena änden av strömkabeln till strömadaptern och den andra änden till ett eluttag. Så här ansluter du DisplayPort/HDMI-kabeln: a. Anslut ena änden av DisplayPort/HDMI-kabeln till bildskärmens DisplayPort/HDMI-port. b.
ASUS PG27AQN-serien LCD-monitor 2-5
2-6 Kapitel 2: Montering och installation
3.1 OSD-menyn (Skärmmenyn) 3.1.1 Så här ändrar du inställningarna 2560x1440 360 Hz Input Select Mouse HDR DisplayPort Analyzer Inactive OFF NVIDIA Reflex Latency Analyzer G-SYNC® Processor Gaming Image Color Input Select 1. Tryck på knappen 2. Flytta knappen ( ) uppåt/neråt för att bläddra mellan menyalternativen. Markera önskat alternativ och tryck på knappen ( ) för att aktivera det.
3.1.2 1. Introduktion till alternativ i OSD-menyn G-SYNC® Processor 2560x1440 360 Hz Input Select Mouse HDR DisplayPort Analyzer Inactive OFF NVIDIA Reflex Latency Analyzer G-SYNC® Processor Gaming Image Color Input Select • NVIDIA Reflex Latency Analyzer Du måste placera ”Övervakningsrektangeln” där förändringen av luminans sker praktiskt taget ögonblickligen. Ju snabbare förändringen är, desto bättre.
* Show Monitoring Rectangle: Visar eller döljer övervakningsrektangeln. Rektangeln anger vilka pixlar som G-SYNCprocessorn ska känna av vid musklick. * Monitoring Rectangle Preset: Justerar standardförvalsplats för övervakningsrektangeln. * Monitoring Rectangle Location: Justerar manuellt övervakningsrektangelns placering med hjälp av ( knappen. * Monitoring Rectangle Size: Justerar manuellt övervakningsrektangelns storlek med hjälp av knappen.
2. Gaming (Spel) 2560x1440 360 Hz Input Select Mouse HDR DisplayPort Analyzer Inactive OFF OD G-SYNC® Processor Gaming Image GamePlus GamrVisual Dark Boost Color Input Select • OD: Förbättrar lcd-skärmens gråskalesvarstid. Den innehåller 4 lägen, inklusive Extreme, Esports, Normal och OFF (AV). • GamePlus: GamePlus-funktionen erbjuder ett antal verktyg och bättre spelmiljö för användare som spelar olika typer av spel.
• 3. * G-SYNC Esports Mode (G-SYNC e-sportläge): Detta är det bästa valet för professionella e-sportspelare med G-SYNC® Processor-teknik. * sRGB Mode (sRGB-läge): Bästa valet för visning av foton och grafik från datorer. • I Racing Mode (Bilspelsläge) är följande funktion(er) inte ställbara av användaren: Six-axis Saturation (Sex axlars färgmättnad). • I sRGB Mode (sRGB-läge) är följande funktion(er) inte ställbara av användaren: Color Temp. (Färgtemp.
• Aspect Control (Bildförhållandestyrning): Justerar bildförhållandet till 27" Fix Asp Ratio (27-tums fast bildförh.), 27" Fill Screen (27-tums fylld skärm) eller 25" Mode (25-tumsläge). Om du vill aktivera 25" Mode (25-tumsläge) ska du välja 1080P eller 1332p på källenheten. • Blue Light Filter (Filtrera blått ljus) * Level 0 (Nivå 0): Ingen förändring. * Level 1~4 (Nivå 1-4): Ju högre nivå, desto mindre blått ljus avges.
4. Color (Färg) 2560x1440 360 Hz Input Select Mouse HDR DisplayPort Analyzer Inactive OFF Color Temp. G-SYNC® Processor Gaming Image Six-axis Saturation Gamma DP SDR YCbCr sRGB Gamma HDMI SDR YCbCr sRGB Gamma Color Input Select 5. • Color Temp. (Färgtemp.): Innehåller 8 lägen, inklusive 4000K, 5000K, 6500K, 7500K, 8200K, 9300K, 10000K och User Mode (Användarläge). • Six-axis Saturation (Sex axlars färgmättnad): Justerar färgmättnaden för R, G, B, C, M, Y.
• 6. Auto Input Detection (Automatisk ingångsdetektion): När det är aktiverat väljer systemet automatiskt den senast isatta I/O-porten. Shortcut (Genväg) 2560x1440 360 Hz Input Select Mouse HDR DisplayPort Analyzer Inactive OFF Shortcut 1 Shortcut Shortcut 2 Lighting Effect System Setup • Shortcut 1 (Genväg 1)/Shortcut 2 (Genväg 2): Ställer in genvägsfunktionerna för genvägsknapparna. När en viss funktion väljs eller aktiveras kanske den inte stöds av genvägsknappen.
8. • När Aura Sync-funktionen är ON (PÅ) så blir Aura RGB-funktionen otillgänglig. • Se sidan "3.2 Aura" för information om hur du anpassar Aura-ljuseffekter från din dator. System Setup (Systeminställning) Justerar systemkonfigurationen.
• Power Setting (Ströminställning): * Standard Mode (Standardläge): Normal strömförbrukning. * Power Saving Mode (Strömsparläge): Minskar strömförbrukningen. Vissa funktioner som förbrukar ström inaktiveras när Power Saving Mode (Strömsparläge) väljs. Om du vill aktivera funktionerna väljer du Standard Mode (Standardläge). Stäng av HDR-funktionen innan du aktiverar Power Saving Mode (Strömsparläge). • 3-10 OSD Setup (OSD-konfiguration): * Justerar OSD-menyns position.
3.2 Aura Armoury Crate är ett mjukvaruprogram som styr de färgade LED-dioderna på enheter som stöds, t.ex. bildskärmar, moderkort, grafikkort, stationära datorer, osv. Aura låter dig justera färgen på RGB LED-dioderna på dessa enheter och välja olika ljuseffekter. Du kan även korrigera eller justera LED-diodernas färg genom att kalibrera dem. Så här aktiverar du Aura: 1. Slå ON (PÅ) Aura Sync-funktionen i OSD-menyn. 2. Anslut USB 3.2 Gen 1-uppströmsporten på bildskärmen till USB-porten på din dator.
3.3 3-12 Sammanfattning av specifikationer Paneltyp TFT LCD Panelstorlek 27" (16:9, 68,4 cm) bredbild Högsta upplösning 2560 x 1440 Pixelavstånd 0,233 mm x 0,233 mm Ljusstyrka (typ.) 400 cd/m2 Kontrastförhållande (typ.) 1000:1 Visningsvinkel (H/V) CR > 10 178˚/178˚ Skärmfärger 16,7 M Svarstid 1 ms (grå till grå) Färgtemperatururval 8 färgtemperaturer Analog ingång Nej Digital ingång DisplayPort v1.4 x 1, HDMI v2.
Flera menyspråk 20 språk (engelska, franska, tyska, italienska, spanska, holländska, portugisiska, ryska, tjeckiska, kroatiska, polska, rumänska, ungerska, turkiska, förenklad kinesiska, traditionell kinesiska, japanska, koreanska, thailändska och indonesiska).
3.4 Skissmått ASUS PG27AQN Outline Dimension *Unit: mm(inch) Pivot: +90 Degree 90 20 5 133.98 [5.3] 175.43 [6.9] 8.48 [0.3] 167.83 [6.6] 306.86 [12.1] 613.7 [24.2] 596.74 [23.5] 560.48 [22.1] 7.95 [0.3] 22.63 [0.9] 335.66 [13.2] 367.21 [14.5] 140.02 [5.5] 254.96 [10.0] 25 507.22 [20.0] 88.72 [3.5] 31.71 [1.2] 22.26 [0.9] Swivel: +/-25 Degree 231.44 [9.1] 100 [3.9] 396.52 [15.6] 140.02 [5.5] 25 84.01 [3.3] 117 [4.6] 100 [3.
3.5 Felsökning (frågor och svar) Problem Möjlig lösning Strömindikatorn är inte PÅ • Tryck på av/på-knappen för att kontrollera om bildskärmen är PÅ. • Kontrollera att strömkabeln är korrekt ansluten till skärmen och eluttaget. Strömindikatorn lyser vitt och ingen bild syns på skärmen • Kontrollera att bildskärmen och datorn är PÅ. • Se till att signalkabeln är korrekt ansluten till bildskärmen och datorn. • Kontrollera på signalkabeln att inget av stiften är böjda.
3.6 Driftläge som stöds HDMI-inmatning Upplösningsfrekvens Bildrutefrekvens 640 x 480 800 x 600 1024 x 768 1920 x 1080 P 1920 x 1080 P 1280 x 720 P 1280 x 720 P 720 x 480 P 720 x 576 P 640 x 480 P 1920 x 1080 P 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz 120Hz 1920 x 1080 P 240Hz 2560 x 1440 60Hz 2560 x 1440 2560 x 1440 100Hz 120Hz 2560 x 1440 144Hz Anmärkning Stöds bara när färgformatet är RGB/YUV444 i 8-bitars och YUV422 i 12-bitars färgdjup.
DisplayPort-inmatning Upplösningsfrekvens Bildrutefrekvens 640 x 480 800 x 600 1024 x 768 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 2368 x 1332 60Hz 60Hz 60Hz 120Hz 240Hz 360Hz 240Hz 2368 x 1332 360Hz 2560 x 1440 2560 x 1440 2560 x 1440 2560 x 1440 2560 x 1440 60Hz 100Hz 120Hz 144Hz 240Hz 2560 x 1440 360Hz Anmärkning Stöds bara när färgformatet är RGB/YUV444 i 8-bitars/10-bitars/12-bitars färgdjup. Stöds bara när färgformatet är RGB/YUV444 i 8-bitars. Obs! Stöder inte radsprång.
3-18 Kapitel 3: Allmänna anvisningar
ASUS PG27AQN-serien LCD-monitor 3-19
