ROG SWIFT OLED PG34WCDM U S E R G U I D E
第一版 2023 年 10 月 版权所有 © 2023 ASUSTeK COMPUTER INC. 保留所有权利。 除了购买者出于备份目的而保留的文档外，未经 ASUSTeK COMPUTER INC.
目录 声明 .......................................................................iv 安全信息 ..................................................................v 保养和清洁 ............................................................ viii 1.1 欢迎! ......................................................... 1-1 1.2 物品清单 .................................................... 1-1 1.3 组装显示器 ................................................. 1-2 1.4 连接线缆 .................................................... 1-5 1.4.1 OLED 显示器后部.....
声明 联邦通信委员会声明 本设备符合FCC规则第15部分的规定。本设备在运行时符合下面两个条件： • 此设备不会产生有害干扰。 • 此设备必须可以承受任何接收到的干扰，包括可能导致不正常操作的 干扰。 此设备经检测，符合 FCC 规则第 15 部分中关于 B 级数字设备的限制规定。 这些限制旨在为居民区安装提供防止有害干扰的合理保护。本设备会产生、 使用并且辐射无线电波，如果不按照说明进行安装和使用，可能会对无线电 通讯产生有害干扰。但本公司不保证在特定安装情况下不产生干扰。如果本 设备对无线电或电视接收造成了有害干扰（可通过关闭和打开设备电源来确 定），建议用户采取以下一项或多项措施来消除干扰： • 调整接收天线的方向或位置。 • 增大设备与接收器之间的距离。 • 将此设备和接收设备连接到不同电路的电源插座上。 • 向代理商或有经验的无线电/电视技术人员咨询以获得帮助。 警告：为确保符合FCC规定，需使用屏蔽线连接显示器和图形卡。 若未经符合性责任方的明确准许而变更或改动此设备，可能会使用 户失去操作此设备的资格。 iv
加拿大通信部声明 此数字设备未超过加拿大通信部无线电干扰条例中规定的数字设备无线电噪 声发射 B 级限制。 此 B 级数字设备符合加拿大 ICES-003 的要求。 此B级数字设备符合“加拿大干扰源设备规定”的所有要求。 Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Réglement sur le matériel brouiller du Canada.
• 插座应安装在设备附近，并应方便使用。 • 如果在使用此显示器时遇到技术问题，请与专业服务人员联系。 • 将电源插头连接至电源之前，需提供接地连接。断开接地连接时，请务 必先将电源插头从电源处拔下，然后再断开连接。 • 请使用 ADP-280EB BC 适配器。 • 如果电源线上提供 3 针连接插头，请将电源线插入接地的 3 针插座。请 勿通过连接 2 针适配器等方式禁用电源线接地插针。接地插针是重要的 安全保护措施。 稳定性危害 • 产品一旦掉落，可能导致严重的人身伤害甚至死亡。为避免伤害，此产 品必须依照安装说明牢固地安装到地板/墙壁上。 • 产品一旦掉落，可能导致严重的人身伤害甚至死亡。通过采取以下简单 的预防措施可避免诸多伤害，特别是对儿童造成的伤害： • 请务必使用机壳或底座，或产品套件制造商推荐的安装方法。 • 请务必使用可以安全承受本产品重量的家具。 • 务必确保产品未悬吊在支撑家具的边缘。 • 务必教育儿童攀爬家具触及产品或其遥控器的危险性。 • 务必妥善布设连接产品的线缆，以免造成绊倒、拉动或抓取。 • 切勿将产品放置在不稳定的位置。 •
限制有害物质声明（印度） 此产品符合“印度电子废弃物（管理）条例，2016”的要求，在匀质材料中 铅、汞、六价铬、多溴联苯 (PBB) 和多溴二苯醚 (PBDE) 的含量不应该超过 0.1%，镉的含量不应该超过 0.
保养和清洁 • 在提起或重新放置显示器之前，最好先拔掉线缆和电源线。采用正确的 提起方式放置显示器。提起或搬运显示器时，抓住显示器的边缘。不要 通过底座或线缆提起显示屏。 • 清洁。关闭显示器电源并拔掉电源线。使用不含麻且非研磨性的布清洁 显示器表面。将布在中性清洁剂中蘸湿后擦去顽固污渍。 • 不要使用包含酒精或丙酮的清洁剂。使用 OLED 专用清洁剂。切勿直接 将清洁剂喷洒在屏幕上，否则清洁剂可能渗入显示器内并导致电击。 打叉的带轮垃圾桶符号表示产品（电子、电气设备和含汞钮扣电池）不得当 作普通生活垃圾处理。 请了解当地有关电子产品废弃处理的有关规定。 AEEE yönetmeliğine uygundur 以下现象对于显示器来说是正常现象： • 由于荧光灯本身的特点，屏幕在初次使用时可能闪烁。关闭电源开关， 然后重新打开，确认闪烁已消失。 • 您可能会发现屏幕上的亮度略微不均匀，这与您使用的桌面图案有关。 • 同一图像显示数小时后，切换图像时可能残留前一个屏幕显示的图像。 屏幕会慢慢恢复，或者您可以关闭电源开关数小时。 • 当屏幕变黑或闪烁时或者无法继续工作时，请与经销商或服务中
更多信息 如需更多信息或者产品和软件更新，请使用下列资源。 1. ASUS 网站 ASUS 全球网站提供关于 ASUS 硬件和软件产品的更新信息。网址是 http://www.asus.com 2. 可选文档 您的经销商可能在产品包装中添加了可选文档。这些文档不是标准产品 包装的组成部分。 3. 关于Flicker https://www.asus.
1.1 欢迎! 感谢您购买 ASUS® OLED 显示器！ 这是 ASUS 最新推出的宽屏 OLED 显示器，它不但提供更艳丽、更宽、更亮 的显示屏，而且通过一些有用的功能丰富您的观看体验。 通过这些功能，本显示器为您提供更方便愉快的视觉体验！ 1.
1.3 组装显示器 组装显示器： • 1. 在安装显示器支架/底座时，我们建议您将显示器放在其 EPS（发泡聚苯乙 烯）包装内进行操作。 从纸浆模塑中取出所有附件。 1 2. 3.
4. 将支架对准显示器背面的隔层并安装到位。 4 5. 6. 将底座对准支架并安装到位。 拧紧附带的螺丝，将底座固定到支架上。 6 5 7. 8.
9.
1.4 连接线缆 1.4.1 OLED 显示器后部 1 90W USB 2 3 90W USB 4 1-5 5 6 7 8 9 10 11 1. USB Type-A 端口 7. Kensington锁 2. 耳机插孔 8. DisplayPort 3. USB Type-A 端口 9. USB Type-C 端口 4. 直流输入端口 10. USB Type-B 端口 5. SPDIF 输出端口 11. USB Type-A 端口 6.
1.5 显示器简介 1.5.1 使用控制按钮 使用显示器背面的控制按钮调整显示器设置。 4 1 1. 2 3 输入选择/关闭按钮： • 按下此按钮后可激活输入选择热键功能。在 OSD 菜单中，按此按 钮退出 OSD 菜单。 • 2.
• ：在 OSD 菜单中，向上/向下移动此按钮将切换不同的设置。 • ：向右移动按钮将激活 GamePlus 热键。在 OSD 菜单中，向 右移动按钮将移至下一菜单。 • ：在 OSD 菜单中，向左移动此按钮将退出 OSD 菜单或移至上 一菜单。 • • • 3. 电源键： • 4.
1.5.2 GamePlus 功能 GamePlus功能提供一个工具包，可使用户在玩不同类型的游戏时建立更好 的游戏环境。十字瞄准线叠加了 6 种十字瞄准线选项，您可以选择一个最符 合您游戏需求的选项。此外，屏幕上还有定时器和秒表，您可以将其置于显 示屏左侧，用以记录游戏时间；FPS（每秒帧数）计数器可让您了解游戏运 行的流畅程度。Sniper 功能（仅当设备禁用 HDR 时可用）是专为第一人称 射击类游戏定制的功能。您可以依次选择放大倍率和对齐类型。 要激活 GamePlus: 1. 按GamePlus热键。默认情况下， 向右按钮设置为 GamePlus 热键。 若要更改热键功能，请转至 MyFavorite > 快捷方式菜单。 2. 向上/向下移动 3. 按 4.
GamePlus - 狙击手 䆗₹ㄉ GamePlus 夜视狙击手 GamePlus - 定时器 ⟚墄䆗₹ㄉ ⩘㒴┦ 䥨䔏 䥨䔏 1.2x 1.2x 30:00 䥨䔏 1.2x 1.2x 40:00 1.5x 1.5x 50:00 1.5x 1.5x 60:00 2.0x 2.0x 90:00 2.0x 2.
1.5.3 GameVisual 功能 GameVisual功能可以帮助您方便地选择不同的画面模式。 要激活 GameVisual： 1. 按GameVisual热键。默认情况下， 向上按钮设置为 GameVisual 热 键。 若要更改热键功能，请转至 MyFavorite > 快捷方式菜单。 2.
GameVisual 梵㙖㨈 㮻嵂㨈 ⽘晉㨈 RTS/RPG㨈 FPS㨈 sRGB㠈↭㨈 MOBA Mode ⤃妭敃㨈 䔏㈞㨈 3.
2.1 卸下底座（VESA 壁挂 安装时） • 避免损坏显示器表面。在卸下显示器底座时，务必将显示器放在其EPS包装 中。 此显示器的可拆卸底座是专为 VESA 壁挂安装而设计的。 1. 拔掉电源线和信号线。小心地将显示器正面朝下放在其EPS包装上。 2. 取下 LED 投影罩。然后将附带的螺钉拧松，再将底座从支架上拆除。 3. 按释放按钮可从显示器上卸下支架。 4. 卸下支撑臂。 5. 将 ROG 壁挂套件安装到壁挂装配架上。然后将显示器安装到壁挂套件 上。 • • VESA 壁挂套件 (100 x 100 mm)。 仅使用取得UL认证的壁挂装配架，最小重量/承重22.
2.
3.1 OSD（屏幕显示）菜单 3.1.1 如何重新配置 ROG SWIFT PG34WCDm 3440 x 1440 㸟ㇶ ⛥₶ 剙⽐ 60Hz GameVisual 㪒尙㣟ⷍ HDR 䠿䏦 幑‣廇ㆧ DisplayPort Variable Refresh Rate ELMB GamePlus GameVisual Shadow Boost 彺⅌忰㋐ PIP/PBP 柚憶 50 Back Enter Exit 1. 按 按钮显示 OSD 菜单。 2. 向上/向下移动 按钮切换不同的功能。高亮显示所需功能，然后按 按钮或向右移动 按钮进入其子菜单。在子菜单中，再次向上/向 下移动 按钮切换不同的子菜单功能。高亮显示所需子菜单功能，并 按 按钮选择选项，或向上/向下移动 按钮调整设置。 3. 向上/向下移动 4.
3.1.2 OSD 功能介绍 1.
• GamePlus：配置游戏环境。更多信息，请参考第1-8页和第 1-9页。 • GameVisual：选择图片模式。更多信息，请参考第1-10页和第 1-11页。 • • 将禁用以下功能： – HDR Shadow Boost：调整显示器灰度系数曲线，以丰富图像中的暗色 调，使暗色场景和物体更容易识别。可用选项：关、动态调节以 及1级~3级。 2.
• • • • 画面控制：将画面比例调整为 16:9、eSports 和 21:9。 • • 3-4 显示 HDR 内容时，以下功能不可用：GameVisual、Shadow Boost、亮度、对比度、画面控制、滤蓝光、色温、灰度系数、 饱和度。 HDR 开启时，将禁用以下功能： – ELMB – PIP/PBP – GameVisual – 对比 – 滤蓝光 – 色温 – Gamma – 饱和度 – 省电 – 显示色彩空间 – 六轴色彩饱和度 – 画面控制 – 狙击手 – 夜视狙击手 如果 HDR 模式下亮度调整为“开”，HDR PQ 曲线将受到影 响。 请根据输入信号源的原始画面比例选择 eSports 来显示画面。 画面比例调整开启时，将禁用以下功能： – 可变刷新率 – PIP/PBP – ELMB 第 3 章：一般说明
• 滤蓝光：降低面板发出的蓝光能级。要关闭滤蓝光，请选择关。 • • • • 当滤蓝光激活时，将自动导入比赛模式的默认设置。 用户可以在 1 级与 3 级之间配置亮度功能。 4级为最佳设置。用户不能配置亮度功能。 无频闪技术可消除造成显示器频闪的主要原因，从而对人眼更 友好。 此显示器使用低蓝光面板，在出厂重置/默认设置模式下符合 TÜV Rheinland低蓝光硬件解决方案。 • • 请参考下述说明以缓解眼睛疲劳： – 用户长时间工作后，应停止注视显示屏一段时间。建议在 使用电脑连续工作1小时后，休息片刻（至少5分钟）。经 常稍事休息比单次长时间休息更有效。 – 为了尽量减轻眼睛疲劳和干涩，用户应定期休息眼睛，注 视一会儿远方的景物。 – 眼保健操有助于舒解眼睛疲劳。经常做眼保健操。如果眼 睛持续疲劳，请就医。眼保健操：(1) 反复地向上和向下看 (2) 缓慢地转动眼球 (3) 斜着移动眼球。 – 高能蓝光容易导致眼睛疲劳和AMD（老年性黄斑变性）。 滤蓝光能减少70%（最多）有害蓝光，从而避免CVS（电脑 视力综合症）。 滤蓝光功能启用时，将禁用以下功能： – ELMB – HDR ROG S
3.
4.
5.
6.
7.
8.
• USB设置：配置 USB 端口设置。 • KVM：使用一套键盘和鼠标控制信号源屏幕。 • 智能 KVM：使用一套键盘和鼠标同时控制两个已连接 设备。 • • • • • • • KVM (USB-C)：将 USB 下游端口切换为 USB Type-C 上游端口。 KVM (USB-B)：将 USB 下游端口切换为 USB Type-B 上游端口。 Type-C Bandwidth：为 USB Type-C 选择 USB 2.0 或 USB 3.
• 菜单设置： • • • • • 菜单位置：设置 OSD 菜单位置。 菜单时间：调节 OSD 时间。 透明度：调整 OSD 的背景，从不透明到透明。 DDC/CI：禁用或启用 DDC/CI 功能。 屏幕保护： • 屏幕保护程序：禁用或启用屏幕保护功能。当屏幕无变化 时，将自动降低屏幕亮度。 • 像素清理：该功能可以修复当显示器长时间开启时屏幕上可 能出现的问题。修复程序会持续 6 分钟左右。当显示器关 闭时，将自动激活此功能。当程序运行时请勿断开电源线连 接。当打开显示器电源时，“像素清除”程序将停止。 • • 启动像素清理后，显示器将有大约 6 分钟的时间无法使 用。是否执行像素清理？ 是/否 像素清理提醒：设置提醒用户启动“像素清洁”的提示。 • 为了避免和减少图像残留的发生，请执行像素清理，并 且在执行像素清理功能过程之前不要拔下显示器的电源 插头。 • 屏幕移动：选择屏幕移动等级以防止显示面板上出现图像残 留问题。 • 自动标志亮度：启用此功能后，系统会自动调整徽标亮度， 以校正可能存在的图片质量问题。 • 在初次使用或长时间闲置后再次使用时，由于 OLED 特性 原
3.2 Aura 同步 Armoury Crate 是一个软件程序，用于控制所支持的设备（如显示器、主 板、图形卡、台式PC等）上的彩色 LED。Aura 允许调整这些设备上 RGB LED 的颜色，选择不同的光效果。此外，还可以通过校准LED来修正或调整 其颜色。 激活Aura： 1. 在OSD菜单中开启Aura Sync功能。 2. 将显示器的 USB Type-B 或 USB Type-C 端口连接到电脑的 USB 端口。 3. 安装 Armoury Crate，然后重新启动电脑。 4. 执行 Armoury Crate。 以下是此程序的概况。 • • 3-14 若显示器和电脑之间的USB上行连接断开，为恢复Aura功能，需要重新将显 示器的USB 3.0上行端口连接到电脑，并重新启动电脑。 请访问 https://rog.asus.
3.3 规格 PG34WCDM 型号 面板类型 OLED 面板尺寸 33.94'' (86.22cm) 最大分辨率 3440 x 1440 亮度（最大） 450 尼特 对比度（典型） 1500000:1 视角 178° (R/L)，178° (U/D) 显示颜色数 10.737 亿色（10 位） 响应时间 0.03 ms HDMI 输入 是 DisplayPort 输入 是 Type C 输入 是 USB 端口 上游 Type-B/Type-c(Type-C 支持输出：5V，3A/ 9V， 3A/ 12V，3A/ 15V，3A/ 20V，4.5A） 下游 USB3.2 x2、USB2.0 x1 耳机 是 开机功耗 31W （测量200尼特屏幕亮度，不连接音频/USB/读卡器） 机壳颜色 深灰色 电源LED灯 红色（开）/橙色（待机）/呈橙色闪烁（像素清除） 省电模式 < 0.5W 关机模式 < 0.3W 倾斜 -5° ~ +20° 旋转 ±15° 高度调整 110.
354.56 10.60 7.70 332.93(Active Area) 3-16 7.70 795.33(Active Area) 33.94 inch (Diagonal) 371.85 551.13 Tilt -3.5°+/-1.5° Pivot 3.0° Pivot 3.0° 196.57 Swiv el 15 Tilt 18.5°+/-1.5° 435.00 .0°+/- 2.0° /-2.0° l 15.0°+ Swive Lift 110.0 11.34 60.30 292.62 276.14 3.3 外形尺寸 785.87 7.70 610.
3.
3.
CEA 时序 分辨率 水平频率 (KHz) 垂直频率 (Hz) DCLK (MHz) HDMI DP 640x480p-60 Hz@4:3 31.469 59.94 25.175 V V 720x480p-60 Hz@4:3 31.469 59.94 27 V V 720x480p-60 Hz@16:9 31.469 59.94 27 V V 1280x720p-60 Hz@16:9 45 60 74.25 V V 1920x1080p-60 Hz@16:9 67.5 60 148.5 V V 720x576p-50 Hz@4:3 31.25 50 27 V V 720x576p-50 Hz@16:9 31.25 50 27 V V 1280x720p-50 Hz@16:9 37.5 50 74.25 V V 1920x1080p-50 Hz@16:9 56.25 50 148.5 V V 1920x1080p-30 Hz@16:9 33.75 30 74.
