ROG SWIFT OLED PG34WCDM U S E R G U I D E
Første udgave Oktober 2023 Copyright © 2023 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle rettigheder forbeholdes. Det er ikke tilladt på nogen måde at gengive, transmittere, transskribere, lagre i et lagringssystem eller oversætte til et hvilket som helst andet sprog nogen del af denne vejledning, herunder produkterne og softwaren beskrevet heri, uden udtrykkelig, skriftlig tilladelse fra ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”), undtagen dokumentationen, der opbevares af køberen, der kan sikkerhedskopieres.
Indhold Varsler.................................................................iv Sikkerhedsoplysninger.....................................v Vedligeholdelse og rengøring...................... viii 1.1 Velkommen!........................................... 1-1 1.2 Pakkens indhold.................................. 1-1 1.3 Samling af skærmen........................... 1-2 1.4 Tilslutning af kablerne........................ 1-5 1.4.1 OLED-skærmens bagside.................1-5 1.5 Skærmintroduktion.............
Varsler Erklæring fra Federal Communications Commission (FCC) (USA) Denne enhed overholder afsnit 15 i FCC-reglerne. Enheden må kun bruges på følgende to betingelser: • Denne enhed må ikke forårsage skadelige forstyrrelser. • Dette udstyr skal acceptere alle forstyrrelser der modtages, inklusiv forstyrrelser der kan forårsage uønsket drift. Dette udstyr er testet og fundet i overensstemmelse med grænserne for en klasse B digital enhed ifølge del 15 i FCC-reglerne.
Erklæring fra Canadian Department of Communications Dette digitale udstyr overskrider ikke Klasse B begrænsningerne for radiostøjudslip fra digitaludstyr, som beskrevet i Radio Interference Regulations fra Canadian Department of Communications. Dette digitale apparat i klasse B opfylder den canadiske standard ICES-003. Dette digitale apparat i klasse B opfylder alle kravene i de canadiske bestemmelser om enheder, der kan forårsage forstyrrelser.
• Undgå at overbelaste strømkablet samt eventuelle forlængerledninger. Overbelastning kan medføre brand eller elektrisk stød. • Undgå støv, fugtighed og kraftige temperaturudsving. Anbring ikke skærmen i et område, hvor den kan blive våd. Anbring skærmen på en solid overflade. • Træk skærmens stik ud af stikkontakten under tordenvejr og når den ikke bruges i en længere periode. Dette vil beskytte skærmen mod beskadigelse fra spændingsbølger.
• Brug ALTID møbler, der kan holde produktet sikkert. • Sørg ALTID for, at produktet ikke er over kanten på møbler, det står på. • Undervis ALTID børn om farerne ved at klatre op på møbler, for at nå produktet eller dets knapper. • Før ALTID ledninger og kabler, der er tilsluttet produktet, så de ikke kan faldes over, trækkes i eller komme i klemme. • Placer ALDRIG et produkt et ustabilt sted.
Undgå væltning Når du bruger skærmen, skal du fastgøre OLED-skærmen til en væg med en ledning eller kæde, der kan holde skærmens vægt, så den ikke falder ned. Ledning eller kæde 65W USB • Skærmens design kan afvige fra billederne. • Installationen skal udføres af en kvalificeret tekniker. Kontakt din leverandør for yderligere flere oplysninger. • Modeller med en nettovægt >= 7 kg. Vælg den passende opstillingsmåde, så produktet ikke vælter.
• Rengøring. Sluk for skærmen og træk ledningen ud af stikkontakten. Rengør skærmens overflade med en fnugfri, ikke-ridsende klud. Fastsiddende pletter kan fjernes med en klud, der er fugtet med et mildt rengøringsmiddel. • Undgå at bruge et rengøringsmiddel, der indeholder alkohol eller acetone. Brug et rengøringsmiddel, der er beregnet til OLED-skærme. Sprøjt aldrig rengøringsmiddel direkte på skærmen, da det kan dryppe ind i skærmen og forårsage kortslutning.
Udtryk, der anvendes i denne vejledning ADVARSEL: Oplysninger for undgåelse af personskade for dig selv, når du forsøger at udføre en opgave. FORSIGTIG: Oplysninger for undgåelse af beskadigelse af komponenter når du forsøger at udføre en opgave. VIGTIGT: Oplysninger, der SKAL følges for at fuldføre en opgave. BEMÆRK: Tips og yderligere oplysninger som en hjælp til fuldførelse af en opgave.
1.1 Velkommen! Mange tak for købet af din ASUS® OLED-skærm! Den seneste OLED skærm fra ASUS har et klarere, større og lysere display, plus en lang række funktioner, der giver dig en bedre oplevelse. Med disse funktioner, kan du nemt nyde denne behagelige og dejlige visuelle oplevelse, som skærmen bringer dig! 1.
1.3 Samling af skærmen Sådan samles skærmen: • 1. Under samling af skærmstativet/foden anbefaler vi, at du beholder skærmen i emballagen af skumplast. Tag alt tilbehør ud af den støbte masse. 1 2. 3. Tag den støbte masse ud. Tryk på hullerne til stativet for, at åbne dem.
4. Sæt stativet på kammeret på bagsiden af skærmen. 4 5. 6. Sæt stativet på armen. Spænd foden fast på stativet ved, at spænde den medfølgende skrue. 6 5 7. 8. Sæt den udskiftelige film i LED-projektionsdækslet. Sæt LED-projektionsdækslet på stativet med magneterne.
9. Tag skærmen ud af den nedre EPS. 9 • • Rør ikke panelet. Det anbefales at holde i skærmstativet, når du løfter skærmen. Størrelsen på skrue til foden er M5 x 25 mm. Juster skærmen til den vinkel, der er mest komfortabel for dig.
1.4 Tilslutning af kablerne 1.4.1 OLED-skærmens bagside 1 90W USB 2 3 90W USB 4 5 6 7 8 9 10 11 1. USB Type-A-port 7. Kensington-lås 2. Hovedtelefonstik 8. DisplayPort 3. USB Type-A-port 9. USB Type-C-port 4. Jævnstrømsstik (DC) 10. USB Type-B-port 5. SPDIF-udgangsport 11. USB Type-A-port 6.
1.5 Skærmintroduktion 1.5.1 Sådan bruges betjeningsknapperne Betjeningsknapperne på bagsiden af skærmen bruges til at justere billedindstillingerne. 4 1 1. 3 Knap til valg af indgang/Luk: • Trykkes, for at aktivere genvejsknappen Input Select (Valg af indgang). I skærmmenuen bruges knappen til at lukke skærmmenuen. • 2. For at ændre genvejsfunktionen, skal du gå til menuen MyFavorite > Shortcut (Genvej). Genvejsknap/Navigationsknap: • 1-6 2 : Trykkes, for åbne skærmmenuen.
• : Tryk knappen opad for, at bruge genvejsknappen GameVisual. • : Tryk knappen nedad for, at bruge genvejsknappen Volume (Lydstyrke). • : Bruges i skærmmenuen til, at navigere i indstillingerne ved, at trykke knappen opad/nedad. • : Tryk knappen til højre for, at bruge genvejsknappen GamePlus. Bruges i skærmmenuen til at gå til næste menu ved, at trykke knappen til højre. • : Bruges i skærmmenuen til at gå til forrige menu eller lukke skærmmenuen ved, at trykke knappen til venstre. • • • 3.
1.5.2 GamePlus-funktion GamePlus-funktionen indeholder forskellige funktioner, og skaber et bedre gamingmiljø for brugerne, når man spiller forskellige slags spil. Med sigtekornet, der har seks forskellige indstillinger, kan du vælge det, der passer bedst til spillet, du spiller. Der er også en timer og et stopur på skærmen, som du kan placere på venstre side af skærmen, så du kan holde styr på den forløbne spilletid. Der er også en FPS-tæller (billeder pr. sekund), der viser dig, hvor jævnt spillet kører.
GamePlus — Sniper (Snigskytte) Sniper GamePlus — Sniper Night Vision (Natsyn til snigskytte) GamePlus — Timer Sniper Night Vision Timer OFF OFF 1.2x 1.2x 30:00 OFF 1.2x 1.2x 40:00 1.5x 1.5x 50:00 1.5x 1.5x 60:00 2.0x 2.0x 90:00 2.0x 2.
1.5.3 GameVisual-funktionen Med GameVisual-funktionen kan du vælge mellem forskellige billedfunktioner på en praktisk måde. Sådan aktiveres GameVisual: 1. Tryk på GameVisual-genvejsknappen. Som standard er knappen op sat som GameVisual-genvejsknap. For at ændre genvejsfunktionen, skal du gå til menuen MyFavorite > Shortcut (Genvej). 2. 1-10 Tryk knappen funktioner.
• User Mode (Brugerfunktion): Flere af punkterne i farvemenuen kan justeres. • • • På Racing Mode (Racerløb-funktion) er det ikke muligt for brugeren, at justere Saturation (Farvemætning) eller Sharpness (Skarphed). På sRGB-funktionen er det ikke muligt for brugere, at justere Saturation (Farvemætning), Color Temp. (Farvetemperatur), Sharpness (Skarphed) og Contrast (Kontrast). På MOBA Mode (funktionen MOBA) er det ikke muligt, at konfigurere Saturation (Farvemætning).
2.1 Sådan tages foden af (på VESAvægophæng) • Undgå at beskadige skærmens overflade. Når skærmens stativ tages af, skal du altid beholde skærmen i emballagen. Det aftagelige stativ til denne skærm er designet specielt til VESA vægmonteringer. 1. Frakobl strøm- og signalledninger. Læg forsigtigt skærmen med forsiden ned på emballagen. 2. Tag LED-projektionsdækslet af. Løsn derefter de medfølgende skruer, og tag foden af stativet. 3. Tryk på frigivelsesknappen for, at tage stativet af skærmen. 4.
2.2 Sådan justeres skærmen • For at opnå den optimale visning anbefaler vi, at du ser på hele skærmens visningsflade mens du justerer skærmen til den vinkel, der er mest komfortabel for dig. • Hold på stativet for at undgå, at skærmen falder, mens du ændrer vinklen. • Du har mulighed for, at justere skærmens vinkel fra -5˚ til +20˚ og den kan drejes 15˚ fra højre til venstre. Det er muligt, at justere skærmens højde indenfor ±11 cm, og dreje skærmen (3˚ med eller mod uret) så den er på højkant.
3.1 Skærmmenu (OSD) 3.1.1 Sådan genkonfigureres skærmen ROG SWIFT PG34WCDm 3440 x 1440 Gaming Image Color 60Hz GameVisual Racing Mode Input Select DisplayPort HDR OFF Variable Refresh Rate ELMB GamePlus GameVisual Shadow Boost Input Select PIP/PBP Volume 50 3-1 Back Enter Exit 1. Tryk på knappen, for at åbne skærmmenuen. 2. Tryk knappen op/ned for, at navigere rundt i funktionerne. Fremhæv den ønskede funktion, og tryk på knappen, eller tryk knappen til højre for, at åbne undermenuen.
3.1.2 Indledning til OSD-funktionen 1. Gaming (Spil) Konfigurer dine spilindstillinger.
For at slå ELMB til, skal du først slå den variable opdateringshastighed fra. ELMB virker på den lodrette frekvens 120 Hz. Følgende funktioner slås fra, når ELMB slås til: – Variable Refresh Rate (Variabel opdateringshastighed) – Blue Light Filter (Blåt lysfilter) – Aspect Control (Billedforhold) – HDR – PIP/PBP • • • • • GamePlus: Konfigurerer spillemiljøet. For yderligere oplysninger, bedes du se siderne 1-8 og 1-9. GameVisual: Vælger billedfunktionen.
• • • • • Uniform Brightness (Ensartet lysstyrke): Når denne funktionen slås til, skruer systemet ikke helt op for skærmens lysstyrke, når den vises i en anden skærmstørrelse. Contrast (Kontrast): Justerer billedets kontrast. Justeringsområdet går fra 0 til 100. VividPixel: En teknologi eksklusivt fra ASUS, der giver et mere klart og naturligt billede. Justeringsområdet går fra 0 til 100. Clear Pixel Edge (Fjern pixelkant): Dette reducerer farver på kanterne af det viste billede.
• Blue Light Filter (Blåt lysfilter): Reducerer energiniveauet på det blå lys, der udsendes fra skæren. For at slå det blå lysfilter fra, skal du vælge OFF (FRA). • • • • Når det blå lysfilter er slået til, importeres standardindstillingerne fra racer-funktionen automatisk. Brightness (Lysstyrken) kan indstilles af brugeren fra Level 1~3 (Indstilling 1~3). Level 4 (Indstilling 4) er en optimeret indstilling. Brightness (Lysstyrken) kan ikke konfigureres af brugeren.
3. Color (Farve) Vælg den ønskede billedfarve i denne menu. ROG SWIFT PG34WCDm 3440 x 1440 Gaming Image Color 60Hz GameVisual Racing Mode Input Select DisplayPort HDR OFF Display Color Space Color Temp. Saturation 50 Six-axis Saturation Gamma Input Select PIP/PBP Volume 50 Back Enter Exit • Display Color Space (Skærmens farveområde): Her kan du vælge farveområdet på skærmens farver. • Color Temp. (Farvetemperatur): Vælger den ønskede farvetemperatur.
4. Input Select (Valg af indgang) Vælg en indgangskilde. ROG SWIFT PG34WCDm 3440 x 1440 Gaming Image Color 60Hz GameVisual Racing Mode Input Select DisplayPort HDR OFF Auto Input Detection USB-C DisplayPort HDMI-1 HDMI-2 Input Select PIP/PBP Volume 50 3-7 Back Enter Exit • Auto Input Detection (Automatisk registrering af indgang): Når dette punkt slås til, vælger systemet automatisk den seneste tilsluttede I/O-port. • Input Source (Indgangskilde): Vælger automatisk indgangskilden.
5. PIP/PBP Konfigurer indstillinger for billede-i-billede. • • Når PIP/PBP-funktionen slås til, vises følgende besked i skærmmenuen: – PIP/PBP-funktionen bruges på 60Hz. – PIP/PBP-funktionen understøtter ikke HDR-funktionen. – DSC understøttes kun i hovedvinduet.
6. Lightning Effect (Lyseffekt) Her kan du konfigurere lyseffekten på bagdækslet og bunddækslet. ROG SWIFT PG34WCDm 3440 x 1440 Lighting Effect MyFavorite 60Hz GameVisual Racing Mode Input Select DisplayPort HDR OFF Aura Sync Aura RGB LIGHT IN MOTION System Setup Volume 50 • 3-9 Exit Følgende funktioner slås fra, når AURA Sync (AURA Synk.
7. MyFavorite (Mine favoritter) Det er muligt, at justere Shortcut (Genvej) og Customized Setting (Tilpasset indstilling) i hovedfunktionen.
8. System Setup (Opsætning af system) Justering af systemets konfiguration.
• • Sound Output (Lydudgang): Her kan du indstille lydudgangsindstillingen til Headphone (Hovedtelefoner) eller SPDIF. USB Setup (USB-opsætning): Konfigurering af USBportindstillingerne. • KVM: Styrer kildeskærmen med ét tastatur og en mus. • Smart KVM: Styrer de to tilsluttede enheder, begge kun med ét tastatur og en mus. • • • • • • • Sørg for, at din USB Type-C og USB Type-B sluttes til enhederne, og at USB-C-kilden slås til, før du slår Smart KVM PBP-funktionen til.
• Key Lock (Tastaturlås): Her kan du slå alle funktionstasterne fra, ved at slå denne funktion til. Hold -knappen nede i mindst 5 sekunder for, at slå tastaturlåsen fra. Du kan finde yderligere oplysninger om annullering af tastaturlåsen, bedes du se afsnittet "Startvejledning". • Power Setting (Strømindstillinger): Vælg strømindstillingen. Du kan vælge mellem Standard mode (Standard) og Power saving (Energisparende).
• • Hvis pixelrengøringen slås til, kan skærmen ikke bruges i ca. 6 minutter. Vil du starte en pixelrengøring? Ja/Nej Pixel Cleaning Reminder (Påmindelse om pixelrengøring): Her kan du oprette en påmindelse til brugeren, om at udføre en pixel-rengøring. • For at undgå og reducere forekomsten af billedretention, skal du bruge pixelrengøringen. Skærmens stik må ikke trækkes ud, før Pixel Cleaning (pixelrengøringen) er færdig.
3.2 Aura Sync (Aurasynkronisering) Armoury Crate er et softwareprogram, der styrer de farverige LED-lys på understøttede enheder, såsom skærme, bundkort, grafikkort, stationære pc'er osv. Aura giver dig mulighed for at justere farven på RGB LED-lysene på disse enheder og vælge forskellige lyseffekter. Det er også muligt, at rette og justere farven på LED-lysene, ved at kalibrere dem. Sådan aktiveres Aura: 1. Slå Aura Sync (Aura-synk.) til i skærmmenuen. 2.
3.3 Specifikationer Model PG34WCDM Skærmtype OLED Panelstørrelse 33,94'' (86,22 cm) Maks. opløsning 3440 x 1440 Lysstyrke (maks.) 450 nits Kontrastforhold (typisk) 1500000:1 Visningsvinkel 178° (R/L), 178° (U/D) Skærmfarver 1073,7 M (10 bit) Responstid 0,03 ms HDMI-indgang Ja DisplayPort-indgang Ja Type C-indgang Ja USB-port Upstream Type-B/Type-c (understøttelse af Type-Cudgang: 5V,3A/ 9V,3A/ 12V,3A/ 15V,3A/ 20V,4,5A) Downstream USB 3.2 x2, USB 2.
Model PG34WCDM Brutto vægt (skøn.) 13,5 kg Nominel spænding Adapter 14A, 20V Temperatur Driftstemperatur: 0~40 °C Opbevaringstemperatur: -30~65 °C *Specifikationerne kan ændres uden varsel. 292.62 276.14 11.34 60.30 3.4 Ydre mål 2.0° /-2.0° l 15.0°+ Swive Swiv el 15 .0°+/- 785.87 7.70 Tilt -3.5°+/-1.5° 33.94 inch (Diagonal) 7.70 196.57 354.56 10.60 7.70 332.93(Active Area) 795.33(Active Area) 371.85 551.13 Tilt 18.5°+/-1.5° 435.00 Lift 110.0 3-17 Pivot 3.0° Pivot 3.0° 610.
3.5 Fejlfinding (FAQ) Problem Tændt-LED ikke tændt Mulig løsning • Tryk på knappen tændt. for at se, om skærmen er • Sørg for at adapteren og ledningen er ordentligt tilsluttet til skærmen og stikkontakten. • Se punktet Power Indicator (Strømindikator) i skærmmenuen. Vælg "TIL" for at slå strømindikatoren til. Tændt-LED lyser rød, og der er intet billede på skærmen • Sørg for at skærmen og computeren er tændt. • Kontroller, at signalkablet er korrekt forbundet til skærmen og til computeren.
3.
CEA-timing Opløsning H frekvens (kHz) V frekvens (Hz) DCLK (MHz) HDMI DP 640x480p-60 Hz@4:3 720x480p-60 Hz@4:3 720x480p-60 Hz@16:9 1280x720p-60 Hz@16:9 1920x1080p-60 Hz@16:9 720x576p-50 Hz@4:3 720x576p-50 Hz@16:9 1280x720p-50 Hz@16:9 1920x1080p-50 Hz@16:9 1920x1080p-30 Hz@16:9 1920x1080p-24 Hz@16:9 1920x1080p-25 Hz@16:9 1920x1080p-120 Hz@16:9 1920x1080p-100 Hz@16:9 1440x480p-60 Hz@4:3 1440x480p-60 Hz@16:9 1920x1080i-60 Hz@16:9 1920x1080i-50 Hz@16:9 2560x1080p-60 Hz@64:27 2560x1080p-50 Hz@64:27 2560x10