ROG SWIFT OLED PG42UQ BRUGSVEJLEDNING
Første udgave Marts 2022 Copyright © 2022 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle rettigheder forbeholdes. Det er ikke tilladt på nogen måde at gengive, transmittere, transskribere, lagre i et lagringssystem eller oversætte til et hvilket som helst andet sprog nogen del af denne vejledning, herunder produkterne og softwaren beskrevet heri, uden udtrykkelig skriftlig tilladelse fra ASUSTeK COMPUTER INC. (”ASUS”), undtagen dokumentation til sikkerhedskopieringsformål, der opbevares af køberen.
Indholdsfortegnelse Varsler .......................................................................................................... iv Sikkerhedsoplysninger................................................................................ v Vedligeholdelse og rengøring..................................................................... x 1.1 Velkommen.................................................................................... 1-1 1.2 Pakkeindhold.................................................
Varsler Erklæring fra Federal Communications Commission (FCC) (USA) Denne enhed overholder afsnit 15 af FCC-reglerne. Driften skal ske i henhold til følgende to betingelser: • Denne enhed må ikke forårsage skadelige forstyrrelser. • Dette udstyr skal acceptere alle forstyrrelser der modtages, inklusiv forstyrrelser der kan forårsage uønsket drift. Dette udstyr er testet og fundet i overensstemmelse med grænserne for en klasse B digital enhed ifølge del 15 i FCC-reglerne.
Erklæring fra Canadian Department of Communications Dette digitale udstyr overskrider ikke Klasse B begrænsningerne for radiostøjudslip fra digitaludstyr, som beskrevet i Radio Interference Regulations fra Canadian Department of Communications. Dette digitale apparat i klasse B opfylder den canadiske standard ICES003. Dette digitale apparat i klasse B opfylder alle kravene i de canadiske bestemmelser om enheder, der kan forårsage forstyrrelser.
• Kabinettets spalter og åbninger på bagsiden eller på oversiden er til ventilation. Disse åbninger må ikke blokeres. Produktet må aldrig placeres nær eller over en radiator eller anden varmekilde, med mindre der findes passende ventilation. • Skærmen må kun forsynes med den type strømkilde, der er angivet på mærkaten. Hvis du ikke er sikker på, hvilken type strømforsyning du har i dit hjem, skal du kontakte forhandleren eller dit lokale elselskab.
Produktet kan falde og forårsage alvorlige personskader eller dødsfald. For at undgå personskader, skal dette produkt være sikkert fastgjort til gulvet/ væggen i henhold til installationsvejledningen. Et produkt kan falde og forårsage alvorlige personskader eller dødsfald. Mange skader, især på børn, kan undgås ved at træffe enkle forholdsregler såsom: Brug ALTID skabe, stativer eller installationsmetoder, der er anbefalet af producenten af produktsættet. Brug ALTID møbler, der kan holde produktet sikkert.
Bortskaffelse af affaldsudstyr for brugere i private husholdninger i EU Dette symbol på produktet eller dets emballage angiver, at dette produkt ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald. I stedet er det dit ansvar at bortskaffe affaldet på et udpeget indsamlingssted, beregnet til genbrug af elektrisk og elektronisk affald.
Undgå væltning Når du bruger skærmen, skal du fastgøre LCD-skærmen til en væg med en ledning eller kæde, der kan holde skærmens vægt, så den ikke falder ned. 1 M4- eller M6-skrue Ledning 2 Ledning eller kæde • Skærmens design kan afvige fra billederne. • Installationen skal udføres af en kvalificeret tekniker. Kontakt din leverandør for yderligere flere oplysninger. • Modeller med en nettovægt >= 7 kg. Vælg den passende opstillingsmåde, så produktet ikke vælter.
Vedligeholdelse og rengøring • • • Inden du løfter eller flytter din skærm, er det bedst at du frakobler ledninger og elledningen. Brug den korrekte løfteteknik når du flytter skærmen. Når du løfter eller bærer skærmen, skal du tage fat i skærmens kanter. Løft ikke skærmen i stativet eller ledningen. Rengøring. Sluk for skærmen og træk ledningen ud af stikkontakten. Rengør skærmens overflade med en fnugfri, ikke-ridsende klud.
Yderligere oplysninger Der henvises til følgende kilder for yderligere oplysninger og for opdateringer af produkter og software. 1. ASUS' websteder ASUS' verdensomspændende websteder har opdaterede oplysninger om hardware- og software-produkter fra ASUS. Se http://www.asus.com 2. Ekstra dokumentation Din produktpakke indeholder muligvis ekstra dokumentation, der er tilføjet af din forhandler. Disse dokumenter er ikke en del af standardpakken.
1.1 Velkommen Tak for købet af din ASUS® bærbare OLED-gamingskærm! Den nyeste widescreen OLED-skærm fra ASUS har et skarpere, bredere og lysere skærm, plus et væld af funktioner, der forbedrer din brugeroplevelse. Disse funktioner gør skærmen brugervenlig og de giver dig en fantastisk visuel oplevelse! 1.2 Pakkeindhold Kontroller, at følgende dele er i pakken: OLED-skærm Skærmfod Startvejledning Garantibevis Strømkabel HDMI 2.
1.3 Montering af stativet 1. Fjern dækslet på ind- og udgangsporten på skærmens bagside. Tag derefter unbrakonøglen ud af dækslet. 2. Sæt dækslet på ind- og udgangsstikket igen. Sæt derefter stativet på. 3. Brug unbrakonøglen til, at spænde stativet fast med de fire (4) M6 x 15 mm skruer. M6 x L14.8 • 1.3.1 Vi anbefaler, at du dækker bordoverfladen med en blød klud for at undgå, at skærmen beskadiges. Kabelstyring Kablerne kan organiseres med beslagene til ind- og udgangsportene.
1.3.2 Fjernbetjening 1 3 1. 2. 3. 2 4 6 5 7 8 9 Power (Tænd/sluk)-knap: Tænder/slukker skærmen. Indgangsknap: Skifter mellem indgangskilderne. Enter-knap: Bekræft dit valg 4. Navigationsknapper: Skru op/ned for værdier eller flyt Markøren op/ned/venstre/højre. 5. Lydløs-knap: Slå midlertidigt lyden fra. 6. Genvejsknap 1: Dette er som standard en genvejsknap til GamePlus.
Ved udskiftning af batteriet: Åbn batteridækslet og sæt batterierne i batterirummet. Sæt derefter batteridækslet på igen.
1.4 Tilslutning af ledninger 1.4.1 LCD-skærmens bagside 12 1 2 3 11 4 5 6 7 8 9 10 1. S/PDIF (Optisk digital-lydudgang) 2. HDMI 2.0-port 3. HDMI 2.0-port 4. HDMI 2.1-port 5. HDMI 2.1-port 6. DisplayPort 7. USB 3.2 Gen 1 upstream-port 8. USB 3.2 Gen 1 downstream-port 9. Hovedtelefonstik 10. USB 3.2 Gen 1 downstream-port 11. Kensington-lås 12. USB 3.
1.5 Indledning til skærm 1.5.1 Set forfra/Set fra siden Betjeningsknapperne forneden på skærmen bruges til at justere skærmindstillingerne. DisplayPort 3840x2160 120Hz Racing Mode ROG Swift PG42UQ HDR OFF Gaming Overclocking Image Adaptive-Sync Color GamePlus Input Select GameVisual PIP/PBP Setup Shadow Boost MyFavorite System Setup 5 MOVE/ENTER BACK 0 EXIT 10 ≥5S 1. Power Indicator (Strømindikator): Betydningen af farver for tænd/sluk-indikatoren er som i tabellen nedenfor. 2.
2.1 Justering af skærmen • For at opnå den optimale visning anbefaler vi, at du ser på hele skærmens visningsflade mens du justerer skærmen til den vinkel, der er mest komfortabel for dig. • Hold på stativet for at undgå, at skærmen falder, mens du ændrer vinklen. • Skærmens vinkel kan justeres fra -5˚ til 5˚. -5 ~ 5 Det er normal at skærmen ryster lidt når du justere vinklen.
2.
2.3 Sådan tændes skærmen Du kan enten tryk på knappen på fjernbetjeningen eller på på skærmen, for at tænde skærmen. knappen Hvis strømindikatorfunktionen er slået til, og indgangskilden er vælges， lyser strømindikatoren rød for, at vise at skærmen er tændt. Strømindikatoren lyser ikke på energisparefunktionen.
3.1 Skærmmenu (OSD) 3.1.1 Sådan konfigureres indstillingerne Du kan enten bruge fjernbetjeningen eller betjeningsknapper på skærmen til at gå gennem menuen og konfigurere punkterne.
3.1.2 1. Indledning til OSD-funktionen Gaming (Spil) Her kan du konfigurere dine spilindstillinger. DisplayPort 3840x2160 120Hz Racing Mode ROG Swift PG42UQ HDR OFF Gaming Overclocking Image Adaptive-Sync Color GamePlus Input Select GameVisual PIP/PBP Setup Shadow Boost MyFavorite System Setup MOVE/ENTER • BACK EXIT Overclocking (Overklok): Juster opdateringshastigheden. • O N (Til): Denne funktion giver dig mulighed, for at justere opdateringshastigheden.
2. Image (Billede) Her kan du justere billedindstillingerne. DisplayPort 3840x2160 120Hz Racing Mode ROG Swift PG42UQ HDR OFF Gaming Brightness Image Uniform Brightness Color Contrast Input Select VividPixel PIP/PBP Setup HDR Setting MyFavorite Aspect Control System Setup Blue Light Filter MOVE/ENTER • • • • • • • 30 80 BACK EXIT Brightness (Lysstyrke): Her kan du justere billedets lysstyrke.
Se venligst følgende for, at undgå belastning af øjnene: 3-4 • Brugeren bør holde pause fra skærmen en gang imellem efter længere tids brug. Det tilrådes at tage korte pauser (5 min) ca. hver time, hvis du arbejder med computeren i længere tid. Det er mere effektivt at tage korte men hyppige pauser end en enkelt længere. • For at minimere øjenbelastning og tørre øjne bør du hvile øjnene en gang imellem ved at fikusere på noget, der befinder sig langt væk. • Øjenøvelser kan afhjælpe trætte øjne.
3. Color (Farve) Med denne funktion kan du vælge den ønskede billedfarve. DisplayPort 3840x2160 120Hz Racing Mode ROG Swift PG42UQ HDR OFF Gaming Display Color Space Image Color Temp. Color Saturation Input Select Six-axis Saturation PIP/PBP Setup Gamma MyFavorite System Setup MOVE/ENTER BACK EXIT • Display Color Space (Skærmens farveområde): Vælg farveområde til sRGB og DCI-P3. • Color Temp.
4. Input Select (Valg af indgang) Her kan du vælge den ønskede indgangskilde, og slå funktionen Auto Input Detection (Automatisk registrering af indgang) til og fra. Skærmens indgangskilde skifter ikke automatisk, hvis funktionen Auto Input Detection (Automatisk registrering af indgang) slås fra. DisplayPort 3840x2160 120Hz Racing Mode ROG Swift PG42UQ HDR OFF Auto input Detection Gaming Image DisplayPort Color HDMI-1(v 2.1) Input Select HDMI-2(v 2.1) PIP/PBP Setup HDMI-3(v 2.
6. MyFavorite (Mine favoritter) Her kan du tildele en funktion til genvejsknappen, gemme de aktuelle systemkonfigurationer og gendanne systemkonfigurationen. DisplayPort 3840x2160 120Hz Racing Mode ROG Swift PG42UQ HDR OFF Gaming Shortcut Image Customised Setting Color Input Select PIP/PBP Setup MyFavorite System Setup MOVE/ENTER BACK EXIT • Shortcut (Genvej): Her kan du tildele en funktion til genvejsknappen.
7. System Setup (Opsætning af system) Her kan du justere systemets konfigurationer.
• USB Setup (USB-opsætning): Indstiller tilgængeligheden af USB-hubben, når enheden er på standby. • Power Indicator (Strømindikator): Slå lyset i strømindikatoren til/fra. • Power Key Lock (Lås tænd/sluk-knap): Slå tænd/sluk-knappen til/fra. • Key Lock (Tastaturlås): Her kan du slå alle funktionstasterne fra, ved at slå denne funktion til. Hold Navigationsknappen nede i mindst 5 sekunder for, at slå tastaturtlåsen fra. • Power Setting (Strømindstillinger): Her kan du vælge strømindstillingen.
3-10 • Screen Saver (Pauseskærm): Her kan du slå pauseskærmen til/fra. Skærmens lysstyrke skrues automatisk ned, hvis billedet ikke ændre sig. • Pixel Cleaning (Pixelrengøring): Denne funktion kalibrerer eventuelle problemer på skærmen, hvis den har været tændt i længere tid. Dette forløb tager ca. 6 minutter. Denne funktion slås automatisk til, når skærmen slukkes. Træk ikke ledningen ud, når denne funktion kører. Hvis skærmen slukkes, stopper Pixelrengøringen.
3.2 Specifikationer Paneltype OLED Panelstørrelse 41,5'' B (106 cm) Maks. opløsning Pixelafstand 3840x2160 0,2395 mm x 0,2395 mm Brightness (Lysstyrke) 135 nits (Type.) (APL 100%) Kontrastforhold 1500000:1(APL 25%) Type Synsvinkel (H/V) 178°(V) / 178°(H) Skærmfarver Responstid Valgmuligheder i farvetemperatur 1,07B 0,1 ms (G TIL G) 8 farvetemperaturer Analog indgang Nr. Digital indgang DisplayPort v1.4 x 1, HDMI v2.0 x 2, HDMI v2.
Vægt (ca.) Flere sprog Tilbehør 13,58 kg (uden stativ) 14,77 kg (netto) 20,07 kg (brutto) Engelsk, Fransk, Tysk, Spansk, Italiensk, Hollandsk, Russisk, Polsk, Tjekkisk, Kroatisk, Ungarsk, Romænsk, Portugisisk, Tyrkisk, Simplificeret kinesisk, Traditionel kinesisk, Japansk, Koreansk, Persisk, Thailandsk, Indonesisk og Ukrainsk.
3.3 Fejlfinding (FAQ) Problem Mulig løsning Tændt-LED ikke tændt • Tryk på knappen for at kontrollere, om skærmen er i ON-tilstand. • Kontroller, at strømledning er sluttet korrekt til skærmen og stikkontakten. • Se funktionen "Power Indicator" (Strømindikator) i hovedmenuen. Vælg "ON" (TIL) for at tænde for strømindikatoren. Tændt-LED'en lyser gult • Kontroller, om skærmen og computeren er i ON og der er intet billede på tilstand.
3.4 Liste over understøttet timing DP1.4 (21:9) 720x400/70Hz HDMI2.1 (21:9) 720x400/70Hz 720x400/70Hz 640x480/60Hz 640x480/60Hz 640x480/60Hz 640x480/67Hz 640x480/67Hz 640x480/67Hz 640x480/67Hz 640x480/72Hz 640x480/72Hz 640x480/72Hz 640x480/72Hz HDMI2.0 DP1.4 HDMI2.
720 x 576 P 50Hz 16:9 720 x 576 P 50Hz 4:3 1920 x 2160/60Hz 2560 x 1440/120Hz 1920 x 2160/60Hz 2560 x 1440/120Hz 2560 x 1440/60Hz 2560 x 1440/60Hz 2560 x 1440/60Hz 2560 x 1440/60Hz 1920 x 2160/60Hz 3840 x 2160/120Hz 3840 x 1600/60Hz 3840 x 1600/60Hz 3840 x 1600/60Hz 2560 x 1440/120Hz 3840 x 1600/120Hz 3440 x 1440/100Hz 3440 x 1440/100Hz 3440 x 1440/100Hz 3440 x 1440/120Hz 3440 x 1440/60Hz 3440 x 1440/60Hz 3440 x 1440/60Hz 3840 x 1080/120Hz 3840 x 1080/120Hz 2560 x 1440/120Hz 1920 x 2160/60Hz 3840 x 1
