Első kiadás 2019. március Copyright © 2019 ASUSTeK COMPUTER INC. Minden jog fenntartva. A kézikönyv egyik részét sem (beleértve a termékek és a szoftver leírásait is) lehet sokszorosítani, továbbítani, átírni, tárolni visszakereső rendszerekben, illetve lefordítani más nyelvekre semmilyen formában illetve eszközzel az ASUSTeK COMPUTER INC. („ASUS”) előzetes írásbeli engedélye nélkül, a dokumentációt egyedül a vásárló tarthatja meg biztonsági okokból.
Tartalom Megjegyzések............................................................................................... iv Biztonsági információk................................................................................ v Karbantartás és tisztítás............................................................................. vi Takeback Services...................................................................................... vii 1. fejezet: Termék bemutatása 1.1 Üdvözöljük! . .....................
Megjegyzések Szövetségi hírközlési bizottság nyilatkozata A készülék megfelel az FCC szabályok 15. pontjának. A működtetésnek az alábbi két feltétele van: • A készülék nem okozhat ártalmas interferenciát, és • A készüléknek el kell viselnie minden fogadott interferenciát, beleértve azt is, amelyik nem kívánatos működést okoz. A készüléket vizsgálatnak vetették alá, amelynek során megállapítást nyert, hogy a készülék teljesíti az FCC szabályzatának 15.
Biztonsági információk • • • • • • • • • • • • • • • • A monitor beállítása előtt óvatosan olvassa el a csomagban található dokumentációt. Tűz és áramütés megakadályozása érdekében soha ne tegye ki a monitort esőnek vagy nedvességnek. Soha ne próbálja kinyitni a monitor házát. A készülék belsejében a veszélyes nagyfeszültség súlyos testi sérülést okozhat. Ha a tápegység meghibásodott, ne próbálja saját kezűleg megjavítani. Vegye fel a kapcsolatot egy képzett szakemberrel vagy a kereskedőjével.
AEEE yönetmeliğine uygundur Karbantartás és tisztítás • Mielőtt felemeli vagy áthelyezi a monitort jobb, ha kihúzza a kábeleket és a tápkábelt. Kövesse a megfelelő emelési technikákat, amikor elhelyezi a monitort. Ha felemeli vagy viszi a monitort, a monitor széleit fogja meg. Ne emelje meg a kijelzőt az állvánnyal vagy a kábellel. • Tisztítás. Kapcsolja le a monitort és húzza ki a tápkábelt. A monitort szöszmentes, puha ruhával tisztítsa, hogy ne okozzon karcolást.
Hol találhat további információkat További információkért, illetve termék- vagy szoftverfrissítésekért vegye igénybe az alábbi forrásokat. 1. ASUS weboldalai Az ASUS weboldalai világszerte frissített információkat biztosítanak az ASUS hardver és szoftver termékei számára. Lásd: http://www.asus.com. 2. Opcionális dokumentáció A termék csomagolása opcionális dokumentációt tartalmazhat, amelyet a forgalmazó tehet a csomagba. Ezek a dokumentációk nem képezik a szabványos csomag részét.
viii
1.1 Üdvözöljük! Köszönjük, hogy megvásárolta az ASUS® LCD monitort! Az ASUS legújabb szélesképernyős LCD-monitorja szélesebb, világosabb kristálytiszta képet biztosít, valamint számos szolgáltatást, amelyek fokozzák élményét. A szolgáltatások élvezetessé és praktikussá teszik a monitor nyújtotta vizuális élményt! 1.
1.3 Monitor bemutatása 1.3.1 Elölnézet 1 2 3 4 5 1. ( ötirányú) gomb: • Bekapcsolja az OSD menüt. Alkalmazza a kiválasztott OSD menüelemet. • Növeli/csökkenti az értékeket vagy fel/le/balra/jobbra mozgatja a kijelölést. • Bekapcsolja az OSD menüt, amikor a monitor belép a készenléti módba vagy megjeleníti a “NINCS JEL” üzenetet. 2. gomb • Kilép az OSD menüelemből. • Bekapcsolja az OSD menüt, amikor a monitor belép a készenléti módba vagy megjeleníti a “NINCS JEL” üzenetet. 3.
• Bekapcsolja az OSD menüt, amikor a monitor belép a készenléti módba vagy megjeleníti a “NINCS JEL” üzenetet. 5. Főkapcsoló gomb/Működésjelző fény • Be-/kikapcsolja a monitort. • Az alábbi táblázat tartalmazza a bekapcsolt állapotot jelző fény színeinek meghatározását. 1.3.2 Állapot Leírás Fehér BE Borostyánsárga villogás Borostyánsárga KI Vörös Sárga Belépés a készenléti módba Készenléti mód/nincs jel KI G-SYNC ULMB Hátulnézet 4 9 5 6 7 8 1. 2. DC-IN port.
1.3.3 GamePlus funkció A GamePlus funkció egy eszköztárat biztosít és kedvezőbb környezetet teremt a felhasználóknak a játékhoz, amikor különböző típusú játékokkal játszik. A négy különböző célkereszt opcióval rendelkező célkereszt lefedés lehetővé teszi, hogy a játékhoz leginkább passzoló lehetőséget kiválassza.
1.3.4 GameVisual funkció A GameVisual funkció segít kényelmesen kiválasztani a különböző képmódokat. Az aktív GameVisual-hoz: Nyomja meg ismét a GameVisual gyorsbillentyűt a kiválasztáshoz. • Tájkép mód: Ez a legjobb választás egy tájkép fotó bemutatására a GameVisualTM Video intelligens technológia segítségével. • Verseny mód: Ez a legjobb választás a GameVisualTM Video intelligens technológiával játszott versenyzős játékhoz.
1-6 1.
2.1. A monitorkar/-talp összeszerelése A monitor talpának az összeszereléséhez: 1. Helyezze a monitort a panellel lefelé egy sima felületre, pl. asztalra. 2. Illessze a talpat a karhoz, meggyőződve arról, hogy a kar füle a talp hornyába illeszkedjen. 3. Rögzítse a talpat a karhoz úgy, hogy meghúzza a mellékelt csavarokat. Javasoljuk, hogy takarja le az asztal felületét egy puha ruhával, hogy megakadályozza a monitor károsodását. 2.
Normális, hogy a monitor kissé rázkódik, miközben beállítja a megtekintés szögét. A monitor elforgatása 1. Emelje fel a monitort a legmagasabb helyzetébe. 2. Döntse el a monitort a maximális szögben. 3. Fordítsa el a monitort, hogy beállítsa a kívánt szöget. -5°~+33° 0° - 90° 0° 90° Normális, hogy a monitor kissé rázkódik, miközben beállítja a megtekintés szögét. 2.3 A kar leválaztása (a VESA fali tartóhoz) A monitor leszerelhető karját külön VESA fali konzollal való használatra tervezték.
Javasoljuk, hogy takarja le az asztal felületét egy puha ruhával, hogy megakadályozza a monitor károsodását. 2.4 • A VESA fali tartó készlet (100 x 100 mm) külön vásárolható meg. • Csak az UL listás fali konzolt használja minimum 22,7 kb. súllyal/ terheléssel (csavar mérete: M4 x 10 mm) A kábelek csatlakoztatása Csatlakoztassa a kábeleket az alábbi utasítások szerint: • • A tápkábel csatlakoztatása: a. Csatlakoztassa a hálózati adaptert biztonságosan a monitor DC bemenetéhez. b.
2.5 A monitor bekapcsolása Nyomja meg a főkapcsoló gombot . A bekapcsológomb helyzetéhez lásd az 1-2. oldalt. A működésjelző fény fehér színben világít, mutatva a monitor BEKAPCSOLT állapotát. 2-4 2.
3.1 OSD (képernyőn megjelenő) menü 3.1.1 Hogyan kell ismételten konfigurálni Normal Mode HDMI 2560 x 1440@ 60Hz Versenyzés mód ASUS ROG PG278QE Over Clocking Max. frissítési időköz 165Hz Kék Fényszűrő Szín Kép Bemenetválasztás Rendszer beállítás BACK MOVE/ENTER 1. Nyomja meg a 2. Mozgassa a ( ) gombot fel/le a különféle funkciók közötti lépkedéshez. Emelje ki a kívánt funkciót, majd nyomja meg a ( ) gombot, hogy aktiválja.
• Max képfrissítési sebesség: lehetővé teszi a 165 Hz maximális képfrissítési sebesség kiválasztását (Csak a DisplayPort bemenet esetében). Kiválasztás után nyomja meg kétszer a ( ) gombot a beállítás aktiválásához. Az újraindítást követően próbálja ki az új frissítési sebességet az NVIDIA vezérlőpulton történő engedélyezésével. Ha nem látja a képet, válassza le a csatlakoztatott DP-kábelt, és használja a monitor OSD (képernyőn megjelenő) kijelzőjét, hogy újra egy biztonságosabb max.
• 3. A nagy energiájú kékfény szemmegerőltetéshez és AMD-hez (AgeRelated Macular Degeneration - Korral járó macula-degeneráció) vezethet. A kékfényszűrő max. 70%-kal csökkenti a káros kék fényt a CVS (számítógépeslátás-szindróma) megelőzése érdekében. Szín Ebből a menüből beállíthatja a színhez kapcsolódó beállítást. Normal Mode HDMI 2560 x 1440@ 60Hz Versenyzés mód ASUS ROG PG278QE Over Clocking Fényerő 80 Kék Fényszűrő Kontraszt 50 Szín Telítettség Kép Színhőmérs.
• Dark Boost (Sötét árnyalat fokozása): A sötét árnyalat fokozása módosítja a monitor gammagörbéjét, hogy kiemelje a kép sötét árnyalatait, így a sötét jelenetek és tárgyak sokkal jobban láthatóak. • ULMB (Ultra Low Motion Blur - Ultra kis elmosódás) (csak DisplayPort bemenet esetében): Beállítja a mozgásból eredő elmosódás csökkentését. Ez a funkció akkor érhető el, amikor a frissítési ráta 85Hz, 100Hz vagy 120Hz. 5. Bemenetválasztás Ebben a funkcióban kiválaszthatja a kívánt bemeneti forrást.
• Gombzár: Az összes funkcióbillentyű letiltásához. Nyomja meg a gombot több mint öt másodpercig a billentyűzár funkció visszavonásához. • Információ: Megjeleníti a monitor információit. • Hang: * Hangerő: A beállítási tartomány 0-tól 100-ig terjed. * Némítás: Be- és kikapcsolja a monitor hangját. • Összes alaphelyzetbe: A "Yes" (Igen) opció lehetővé teszi a gyári alapbeállítások visszaállítását. • DisplayPort Deep Sleep (DisplayPort mély alvás): a DisplayPort portot mély álomba helyezi.
3.2 Műszaki adatok összefoglalása Panel típusa Panel mérete Max. felbontás Képpont-méret Fényerő (típ.) Kontrasztarány (típ.) Látószög (V/F) CR > 10 Megjeleníthető színek száma Válaszidő Színhőmérséklet-kiválasztás Analóg bemenet Digitális bemenet Fülhallgató csatlakozója Hangbemenet Hangszóró (beépített) USB 3.
Tartozékok Megfelelés és szabványok DP-kábel, HDMI-kábel, USB-kábel, tápegység, tápkábel, Illesztőprogram és kézikönyv lemez, Gyors üzembe helyezési útmutató, garanciakártya CB, CE, CU, CCC, UL/cUL, FCC, RCM, BSMI, VCCI, RoHS, WEEE, J-MOSS, ErP, PSE, CEL Level 1, Windows 7 WHQL, Windows 8.1 WHQL, Windows 10 WHQL, KCC, E-Standby, TUVFlicker Free, TUV-Low Blue Light, UkrSEPRO, ICES-3, PC Recycle *A műszaki adatok előzetes értesítés nélkül megváltozhatnak.
3.3 3-8 Körvonal méretek 3.
3.4 Hibaelhárítás (GYIK) Probléma A LED-es izzó nincs BEKAPCSOLVA A LED-es izzó fehéren világít és a képernyőn nem látható kép A kép túl világos vagy túl sötét A kép ugrik vagy szellemképes A kép színe hibás (a fehér nem tűnik fehérnek) ASUS PG278QE sorozatú LCD-monitor Lehetséges megoldások • Nyomja meg a gombot, hogy ellenőrizze, hogy a monitor BEKAPCSOLT módban van-e. • Ellenőrizze, hogy megfelelően csatlakozik-e a hálózati tápkábel a monitorhoz, illetve a konnektorhoz.
3.5 Támogatott üzemmódok HDMI bemenet Frekvencia felbontása Frissítési ráta 640 x 480 60 Hz 720 x 480 60 Hz 720 x 576 50Hz 800 x 600 60 Hz 1024 x 768 60 Hz 1280 x 720 50Hz 1280 x 720 60 Hz 1920 x 1080 50Hz 1920 x 1080 60 Hz 2560 x 1440 60 Hz Megjegyzés: Nem támogatja a sorváltást.
DisplayPort bemenet--Órajel túlhúzás Frekvencia felbontása 2560 x 1440 Frissítési ráta 165Hz Megjegyzés: Nem támogatja a sorváltást. Az órajel-túlhúzást támogató GPU-k: NVIDIA Maxwell GPU videokártya, például GTX 960, GTX970, GTX980, GTX980 Ti és GTX Titan X vagy nagyobb teljesítményű modell. Egyéb GPU-k esetén vegye fel a kapcsolatot a gyártóval, hogy megtudja, azok kompatibilisek-e. A monitor célzottan támogatja az NVIDIA G-SYNC technológiát, és az NVIDIA grafikai megoldásokat.
3-12 3.