Prima ediţie Martie 2019 Drepturi de autor © 2019 ASUSTeK COMPUTER INC. Toate drepturile rezervate. Nicio parte din acest manual, inclusiv produsele sau software-urile descrise în acesta, nu poate fi reprodusă, transmisă, transcrisă, stocată într-un sistem de recuperare sau tradusă în orice limbă sau prin orice mijloace, cu excepţia documentaţiei păstrate de cumpărător în scopuri de recuperare, fără permisiunea scrisă expresă a companiei ASUSTeK COMPUTER INC. („ASUS”).
Cuprins Notificări....................................................................................................... iv Informaţii privind siguranţa......................................................................... v Îngrijire şi curăţare...................................................................................... vi Servicii de preluare a deşeurilor............................................................... vii Capitolul 1: Prezentare produs 1.1 Bun venit! .....................
Notificări Declaraţia Comisiei federale de comunicaţii Acest dispozitiv respectă Secţiunea 15 din Regulamentul FCC. Funcţionarea este sub rezerva următoarelor două condiţii: • Acest dispozitiv nu provoacă interferenţe dăunătoare şi • Acest dispozitiv trebuie să accepte orice interferenţă primită, inclusiv interferenţele care pot cauza o funcţionare nedorită.
Informaţii privind siguranţa • • • • • • • • • • • • • • • • Înainte de configurarea monitorului, citiţi cu atenţie toate documentele care v-au fost furnizate în pachet. Pentru prevenirea incendiilor sau a pericolelor electrice, nu expuneţi niciodată monitorul la ploaie sau umezeală. Nu încercaţi niciodată să deschideţi carcasa monitorului. Tensiunile ridicate periculoase din interiorul monitorului vă pot provoca vătămări corporale grave.
AEEE yönetmeliğine uygundur Îngrijire şi curăţare • Înainte de ridicarea şi repoziţionarea monitorului, este bine să deconectaţi cablurile, inclusiv cablul de alimentare. Urmaţi tehnicile de ridicare corectă atunci când repoziţionaţi monitorul. Atunci când ridicaţi sau transportaţi monitorul, prindeţi-l de marginile acestuia. Nu ridicaţi monitorul de picior sau de cablu. • Curăţare. Opriţi monitorul şi deconectaţi cablul de alimentare.
Unde puteţi găsi mai multe informaţii Consultaţi următoarele surse pentru informaţii suplimentare şi pentru actualizări despre produse şi software. 1. Website-urile ASUS Website-urile ASUS din întreaga lume oferă informaţii actualizate despre produsele hardware şi software ASUS. Consultaţi http://www.asus.com. 2. Documentaţie opţională Pachetul produsului dumneavoastră poate include documente opţionale, adăugate de către distribuitorul dumneavoastră. Aceste documente nu fac parte din pachetul standard.
viii
1.1 Bun venit! Vă mulţumim că aţi achiziţionat monitorul LCD ASUS®! Cel mai nou monitor LCD cu ecran lat de la ASUS oferă un afişaj mai mare, mai luminos şi mai clar, plus o serie de funcţii care vă îmbunătăţesc experienţa de vizionare. Cu aceste funcţii vă puteţi bucura de confortul şi experienţa vizuală plăcută pe care v-o oferă monitorul! 1.
1.3 Prezentare monitor 1.3.1 Partea frontală 1 2 3 4 5 1. Butonul ( pe 5 direcţii): • Activează meniul OSD. Acţionează elementul selectat din meniul OSD. • Măreşte/micşorează valorile sau mută selecţia în sus/jos/stânga/dreapta. • Activează meniul OSD atunci când monitorul intră în modul de aşteptare sau afişează mesajul „FĂRĂ SEMNAL”. 2. Butonul • Iese din elementul meniului OSD. • Activează meniul OSD atunci când monitorul intră în modul de aşteptare sau afişează mesajul „FĂRĂ SEMNAL”. 3.
• Activează meniul OSD atunci când monitorul intră în modul de aşteptare sau afişează mesajul „FĂRĂ SEMNAL”. 5. Buton de pornire/indicator de pornire • Porneşte/opreşte monitorul. • Descrierea culorilor indicatorului de pornire este prezentată în tabelul de mai jos. 1.3.2 Stare Descriere Alb PORNIT Auriu intermitent Auriu OPRIT Roşu Galben Intrare în modul de aşteptare Mod de aşteptare/Fără semnal OPRIT G-SYNC ULMB Partea din spate 4 9 5 6 7 8 1. 2. Port DC-IN.
1.3.3 Funcţia GamePlus Funcţia GamePlus oferă un set de instrumente şi crează un mediu de joc mai bun pentru utilizatorii care joacă diferite tipuri de jocuri. Reticulul suprapus cu patru opţiuni diferite de reticul vă permite să o alegeţi pe cea care se potriveşte cel mai bine cu jocul pe care îl jucaţi.
1.3.4 Funcţia GameVisual Funcţia GameVisual vă ajută să selectaţi dintre diferite moduri de imagine într-un mod practic. Pentru activarea funcţiei GameVisual: Apăsaţi în mod repetat tasta rapidă GameVisual pentru selectare. • Mod peisaj: Aceasta este cea mai bună alegere pentru afişarea de imagini cu peisaje prin intermediul tehnologiei GameVisualTM Video intelligence. • Mod curse: Aceasta este cea mai bună alegere pentru a juca jocuri de curse prin intermediul tehnologiei GameVisualTM Video intelligence.
1-6 Capitolul 1: Prezentare produs
2.1 Asamblarea piciorului/bazei monitorului Pentru asamblarea bazei monitorului: 1. Aşezaţi partea frontală a monitorului pe o masă. 2. Ataşaţi baza la picior, asigurându-vă că agăţătoarea de pe picior pătrunde în canelura bazei. 3. Fixaţi baza pe picior cu ajutorul şurubului. Vă recomandăm să acoperiţi suprafaţa mesei cu un material moale pentru a preveni deteriorarea monitorului. 2.
Este normal ca monitorul să se clatine puţin atunci când reglaţi unghiul de vizualizare. Pivotarea monitorului 1. Ridicaţi monitorul în poziţia cea mai înaltă. 2. Înclinaţi monitorul la unghiul maxim. 3. Pivotaţi monitorul la unghiul dorit. -5°~+33° 0° - 90° 0° 90° Este normal ca monitorul să se clatine puţin atunci când reglaţi unghiul de vizualizare. 2.
Vă recomandăm să acoperiţi suprafaţa mesei cu un material moale pentru a preveni deteriorarea monitorului. 2.4 • Kitul de montare pe perete VESA (100 x 100 mm) este achiziţionat separat. • Folosiţi numai Suporturi pentru montaj pe perete din lista UL, cu o greutate/sarcină minimă de 22,7 kg (dimensiune şuruburi: M4 x 10 mm) Conectarea cablurilor Conectaţi cablurile respectând următoarele instrucţiuni: • • • Pentru conectarea cablului de alimentare: a.
• Pentru utilizarea porturilor USB 3.0: Luaţi cablul USB 3.0 furnizat şi conectaţi capătul mai mic (de tip B) al cablului USB upstream la portul USB upstream al monitorului şi capătul mai mare (de tip A) la portul USB 3.0 al computerului dumneavoastră. Asiguraţi-vă că pe computerul dumneavoastră aveţi instalată cea mai nouă versiune a sistemului de operare Windows 7/ Windows 8.1/Windows 10. Acest lucru va permite funcţionarea porturilor USB de pe monitor. 2.
3.1 Meniu OSD (On-Screen Display) 3.1.1 Mod de reconfigurare Normal Mode HDMI 2560 x 1440@ 60Hz Mod curse ASUS ROG PG278QE Over Clocking Rată max. de reîmprospătare 165Hz Filtru Lumină Albastră Culoare Imagine Selectare introducere Configurare sistem BACK MOVE/ENTER 1. Apăsaţi butonul 2. Apăsaţi pe butonul ( ) în sus/jos pentru a naviga printre funcţii. Selectaţi funcţia dorită şi apăsaţi butonul ( ) pentru a o activa.
• Rata maximă de reîmprospătare: vă permite să selectaţi o rată maximă de reîmprospătare de 165 Hz (doar pentru intrarea DisplayPort). După selectare, apăsaţi butonul ( ) de două ori, pentru a activa setarea. După repornire, testaţi noua Rată maximă de reîmprospătare activând-o în Panoul de control NVIDIA. Dacă nu vedeţi o imagine, deconectaţi cablul DP şi folosiţi meniul OSD al monitorului pentru a încerca din nou cu o valoare mai sigură pentru Rata maximă de reîmprospătare. 2.
• 3. Lumina albastră de energie înaltă poate conduce la stres asupra ochilor şi la apariţia AMD (Degenerare maculară legată de vârstă). Filtrul de lumină albastră reduce 70% (max.) din lumina albastră dăunătoare pentru a evita apariţia CVS (Sindromul privitului la computer). Culoare Puteţi configura setările pentru culoare din acest meniu.
• Ameliorare întunecare: Îmbunătăţirea culorilor închise reglează curba gama a monitorului pentru a îmbogăţi tonurile întunecate dintr-o imagine, făcând scenele şi obiectele mai întunecate mai uşor de văzut. • ULMB (Estompare extremă mişcare redusă) (numai pentru intrarea DisplayPort): Reglează nivelul de reducere a neclarităţii. Această funcţie este disponibilă atunci când rata de reîmprospătare este de 85Hz, 100Hz sau 120Hz. 5.
• Sunet: * Volum: Intervalul reglabil este între 0 şi 100. * Mut: Activează sau dezactivează sunetul monitorului. • Resetare totală: „Da” vă permite să restabiliţi setările implicite. • Repaus adânc DisplayPort: Pune portul DisplayPort pe modul hibernare. • Repaus adânc HDMI: Pune portul HDMI pe modul hibernare. În cazul în care monitorul nu se activează după hibernare, încercaţi următoarele: - Apăsaţi orice buton (cu excepţia ) de pe monitor, pentru a-l activa. - Dezactivaţi funcţia de hibernare.
3.2 Prezentare specificaţii Tip panou Dimensiune panou Rezoluţie maximă Dimensiune pixeli Strălucire (tipică) Raport contrast (tipic) Unghi de vizualizare (O/V) CR>10 Culori afişaj Timp de răspuns Selecţie culoare temperatură Intrare analogică Intrare digitală Mufă jack pentru căşti Intrare audio Difuzor (încorporat) Port USB 3.
Mai multe limbi Accesorii Conformitate şi standarde 21 de limbi (engleză, franceză, germană, italiană, spaniolă, olandeză, portugheză, rusă, cehă, croată, poloneză, română, maghiară, turcă, chineză simplificată, chineză tradiţională, japoneză, coreeană, thailandeză, indoneziană, persană) Cablu DP, cablu HDMI, cablu USB, adaptor pentru alimentare, cablu de alimentare, CD cu driverul şi manualul de instrucţiuni, Ghid rapid de utilizare, card de garanție CB, CE, CU, CCC, UL/cUL, FCC, RCM, BSMI, VCCI, RoHS,
3.
3.4 Depanare (Întrebări frecvente) Problemă Soluţie posibilă LED-ul de pornire nu este PORNIT • Apăsaţi butonul pentru a verifica dacă monitorul este pe modul PORNIT. • Verificaţi dacă cablul de alimentare este conectat în mod corespunzător la monitor şi la priza de alimentare. LED-ul de pornire este alb şi ecranul nu • Verificaţi dacă monitorul şi computerul afişează nicio imagine sunt pe modul PORNIT. • Asiguraţi-vă că cablul de semnal este conectat în mod corespunzător la monitor şi la computer.
3.5 Mod de operare suportat Intrare HDMI Frecvenţă rezoluţie Rată de reîmprospătare 640 x 480 60Hz 720 x 480 60Hz 720 x 576 50Hz 800 x 600 60Hz 1024 x 768 60Hz 1280 x 720 50Hz 1280 x 720 60Hz 1920 x 1080 50Hz 1920 x 1080 60Hz 2560 x 1440 60Hz Observaţie: Nu suportă intercalarea.
Intrare DisplayPort -- Overclocking Frecvenţă rezoluţie 2560 x 1440 Rată de reîmprospătare 165Hz Observaţie: Nu suportă intercalarea. Procesoare grafice care acceptă overclocking: Plăci grafice NVIDIA Maxwell, precum GTX 960, GTX970, GTX980, GTX980 Ti şi GTX Titan X sau mai puternice. Pentru alte procesoare, vă rugăm să contactaţi producătorii pentru aflarea compatibilităţii. Monitorul este compatibil cu tehnologia NVIDIA G-SYNC şi vizează soluţiile grafice NVIDIA.
3-12 Capitolul 3: Instrucţiuni generale
