Première édition V1 Août 2016 Copyright © 2016 ASUSTeK COMPUTER INC. Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication, y compris les produits et logiciels y étant décrits, ne peut être reproduite, transmise, transcrite, stockée dans un système d’interrogation ou traduite dans une langue quelconque sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit, exception faite de la documentation conservée par l’acheteur à des fins de sauvegarde, sans l’autorisation écrite expresse de ASUSTeK COMPUTER INC.
Table des matières Avertissements.................................................................................iv Informations de sécurité...................................................................v Soin & Nettoyage...............................................................................vi Takeback Services...........................................................................vii Chapitre 1 : Présentation du produit 1.1 Bienvenu !.......................................................
Avertissements Déclaration de la Commission Fédérale des Télécommunications (FCC) Cet appareil est conforme à la section 15 du règlement de la FCC. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes : • Cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et • Cet appareil doit être capable d’accepter toutes les interférences, y compris les interférences pouvant provoquer un fonctionnement indésirable.
Informations de sécurité •• Avant d’installer le moniteur, lisez attentivement toute la documentation qui accompagne la boîte. •• Pour éviter tout incendie ou électrocution, n'exposez jamais le moniteur à la pluie ni à l'humidité. •• N’essayez jamais d’ouvrir le boîtier du moniteur. Les hautes tensions dangereuses à l’intérieur du moniteur peuvent entraîner de graves blessures corporelles. •• Si l'alimentation électrique est cassée, n'essayez pas de la réparer par vous-même.
•• L’adaptateur est utilisé seulement pour ce moniteur, ne l’utilisez pas à d’autres fins. Votre appareil utilise l’une des alimentations suivantes : - Fabricant : Delta Electronics Inc., Modèle : ADP-90YD B  Ce symbole de poubelle sur roulettes indique que le produit (appareil électrique, électronique ou batterie cellule contenant du mercure) ne doit pas être jeté dans une décharge municipale.
Conventions utilisées dans ce guide ATTENTION : Informations pour éviter de vous blesser en essayant de terminer un travail. AVERTISSEMENT : Informations pour éviter d’endommager les composants en essayant de terminer un travail. IMPORTANT : Informations que vous DEVEZ suivre pour terminer une tâche. REMARQUE : Astuces et informations supplémentaires pour aider à terminer un tâche.
viii
1.1 Bienvenu ! Merci d'avoir acheté un moniteur LCD d'ASUS® ! Le dernier moniteur à écran LCD large d’ASUS offre un affichage plus large, plus lumineux et d’une clarté cristalline, en plus de toute une gamme de fonctions qui améliorent votre séance de visionnage. Avec ces fonctions du moniteur, vous pouvez profiter du confort et vous régaler d’une expérience visuelle ! 1.
1.3 Présentation du moniteur 1.3.1 Vue de devant 1 2 3 4 5 1. 2. 3. 1-2 Bouton ( 5 directions) : • Active le menu OSD. Active l’élément du menu OSD sélectionné. • Augmente/diminue les valeurs ou déplace votre sélection en haut/ bas, à gauche/droite. • Active le menu OSD quand le moniteur entre en mode veille ou affiche le message « PAS DE SIGNAL ». Bouton • Quitte l’élément du menu OSD.
4. Bouton • Raccourci GameVisual. Cette fonction contient 6 sous-fonctions que vous pouvez sélectionner pour votre préférence. • Active le menu OSD quand le moniteur entre en mode veille ou affiche le message « PAS DE SIGNAL ». 5. Bouton d’alimentation/voyant d’alimentation • Pour allumer ou éteindre le moniteur. • Les couleurs du témoin d'alimentation sont indiquées dans le tableau ci-dessous. 1.3.
6. orts en réception USB 3.0. Ces ports permettent de connecter P des appareils USB, comme un clavier/une souris USB, un lecteur de mémoire flash USB, et. 7. Fente de verrouillage Kensington. 8. Boutons de commande. 1.3.3 Fonction GamePlus La fonction GamePlus fournit une boîte à outils et crée un meilleur environnement de jeu pour les utilisateurs pendant différents types de jeux.
4. Mettez en surbrillance le réglage désiré et appuyez le bouton ( ) pour l’activer. Appuyez le bouton pour le désactiver. GamePlus Menu principal GamePlus — Viseur GamePlus GamePlus GamePlus — Minuterie GamePlus Viseur Minuterie FPS Compteur de FPS Alignement écran NEXT 1.3.4 BACK/EXIT NEXT BACK/EXIT NEXT BACK/EXIT Fonction GameVisual La fonction GameVisual vous aide à sélectionner facilement les différents modes d'affichage.
• 1-6 Mode sRGB : Ceci est le meilleur choix pour afficher les photos et graphiques des PC. • En Mode course, la fonction suivante n’est pas configurable par l’utilisateur : Saturation. • En Mode sRGB, les fonctions suivantes ne sont pas configurables par l’utilisateur : Saturation, Température Couleur, Luminosité, Contraste, Gamma. • Dans les mode Paysage et Cinéma, les fonctions suivantes ne sont pas configurables par l’utilisateur : Gamma, Optimisation des noirs.
Moniteur LCD Série PG278QR d’ASUS 1-7
1-8 Chapitre 1 : Présentation du produit
2.1 Réglage du moniteur • Pour une vision optimale, il est recommandé d’avoir une vision de face sur le moniteur, ensuite réglez l’angle du moniteur pour qu’il soit confortable. • Tenez le pied pour empêcher le moniteur de tomber quand vous le changez d’angle. • L’angle d’ajustement recommandé est +20˚ à -5˚ (inclinaison)/+60˚ à -60˚ (pivot)/ ±120 mm (ajustement de la hauteur)/90˚ (vue portrait).
2.2 Démontage du bras/de la base (montage mural VESA seulement) La base/le bras amovible du moniteur a été spécialement conçu(e) pour permettre un montage mural VESA. Pour détacher la base/le bras : 1. Couchez le moniteur sur une table face vers le bas. 2. Desserrez les quatre vis à l’arrière du moniteur et enlevez le bras/la base. 2 1 Nous vous conseillons de couvrir la surface de la table avec un chiffon doux pour éviter d’endommager le moniteur.
2.3 Branchement des câbles Branchez les câbles selon les instructions suivantes : • • Pour brancher le cordon d’alimentation : a. Connectez l’adaptateur d’alimentation sur l’entrée CC du moniteur. b. Connectez une extrémité du cordon d’alimentation à l’adaptateur d’alimentation et l’autre extrémité à une prise électrique. Pour brancher le câble DisplayPort/HDMI : a. • • Branchez une extrémité du câble DisplayPort/HDMI sur le port DisplayPort/HDMI du moniteur. b.
2-4 Chapitre 2 : Installation
3.1 Menu OSD (Affichage à l’écran) 3.1.1 Reconfiguration Normal Mode HDMI 2560 x 1440@ 60Hz Racing Mode ASUS ROG PG278QR Over Clocking Max Refresh Rate 165Hz Filtre de lumière bleue Couleur Image Sélection Entrée Configuration Système BACK MOVE/ENTER 1. Appuyez sur le bouton 2. Déplacez le bouton ( ) en haut/bas pour naviguer dans les fonctions. Mettez la fonction voulue en surbrillance, et appuyez bouton ( ) pour l’activer.
• Max Refresh Rate : Vous permet de sélectionner un taux de rafraîchissement maximum de 165Hz (seulement pour l’entrée DisplayPort). Après la sélection, appuyez le bouton ( ) deux fois pour activer le réglage. Après le redémarrage, testez le nouveau taux de rafraîchissement maximal en l'activant dans le panneau de configuration NVIDIA. Si vous ne voyez pas d'image, débranchez le câble DP et utilisez l'OSD du moniteur pour réessayer avec un taux de rafraîchissement maximal plus sûr. 2.
• Luminosité : La plage de réglage est de 0 à 100. • Quand NVIDIA 3D Vision est activé, la Luminosité sera changée à NVIDIA® LightBoost™. Vous pouvez profiter de deux fois plus de luminosité de la technologie 3D classique en mode 3D avec une augmentation nulle de la consommation d’énergie totale* *Compatible avec le kit NVIDIA 3D Vision® 2. Pour activer la fonction NVIDIA 3D, désactivez d’abord Gsync et assurez-vous que la source d’entrée est DisplayPort.
5. Sélection Entrée Dans cette fonction, vous pouvez sélectionner votre source d’entrée souhaitée. Normal Mode HDMI 2560 x 1440@ 60Hz Racing Mode ASUS ROG PG278QR Over Clocking DisplayPort Filtre de lumière bleue HDMI Couleur Image Sélection Entrée Configuration Système BACK MOVE/ENTER 6. EXIT Configuration Système Cela vous permet de régler le système.
• Son : * Volume : La plage de réglage est de 0 à 100. * • Muet : Bascule le son du moniteur entre activé et désactivé. Tout réinit. : « Oui » pour restaurer les réglages par défaut. • Veille prolongée DisplayPort : Place le port DisplayPort en veille prolongée. • Veille prolongée HDMI : Place le port HDMI en veille prolongée.
3.2 Résumé des spécifications Type d’affichage Taille de l’écran Résolution max. TFT LCD Ecran large 27" (16:9, 68,5 cm) 2560 x 1440 Taille des pixels Luminosité (Typ.) Rapport de contraste (Typ.) Angle de vision (H/V) CR>10 Couleurs d’affichage Temps de réponse Sélection de la température des couleurs Entrée analogique Entrée numérique Prise de l’écouteur Entrée audio Haut-parleur (intégré) Port USB 3.
3.3 Guide de dépannage (FAQ) Problème Le voyant DEL d'alimentation n’est pas ALLUMÉ Solution possible • Appuyez sur le bouton pour vérifier si le moniteur est en mode ALLUMÉ. • Vérifiez si le cordon d'alimentation est correctement branché sur le moniteur et sur la prise de courant. Le voyant DEL • Vérifiez si le moniteur et l’ordinateur sont en mode ALLUMÉ.
3.4 Modes de fonctionnement pris en charge Entrée HDMI Résolution Fréquence Taux de rafraîchissement 640 x 480 60Hz 720 x 480 60Hz 720 x 576 50Hz 800 x 600 60Hz 1024 x 768 60Hz 1280 x 720 50Hz 1280 x 720 60Hz 1920 x 1080 50Hz 1920 x 1080 60Hz 2560 x 1440 60Hz Remarque : Ne prend pas en charge entrelacé.
Entrée DisplayPort--Surcadençage Résolution Fréquence Taux de rafraîchissement 2560 x 1440 165Hz Remarque : Ne prend pas en charge entrelacé. GPU pris en charge pour le Surcadençage : Carte graphique à GPU NVIDIA Maxwell comme GTX960, GTX970, GTX980, GTX980 Ti et GTX Titan X ou plus. Pour les autres GPU, veuillez contacter le fabriquant pour voir s’ils sont compatibles. Le moniteur prend en charge volontairement la technologie NVIDIA G-SYNC et cible des solutions graphiques NVIDIA.
3-10 Chapitre 3 : Instructions générales
Moniteur LCD Série PG278QR d’ASUS 3-11
3-12 Chapitre 3 : Instructions générales
