Первое издание V1 Июнь 2018 г. Copyright © 2018 ASUSTeK COMPUTER INC. Все права защищены. Ни одна часть настоящего руководства, включая описанную в нем продукцию и программное обеспечение, не может быть воспроизведена, передана, перепечатана, сохранена в системе поиска либо переведена на любой язык и в любой форме, либо с использованием любых средств, за исключением документации, хранимой покупателем в резервных целях, без предварительного письменного согласия компании «ASUSTeK COMPUTER INC.» (“ASUS”).
Оглавление Примечания.....................................................................................iv Информация о безопасности........................................................v Уход и очистка.................................................................................vi Takeback Services..........................................................................vii Глава 1. Общие сведения об изделии 1.1 Приветствие.......................................................................
Примечания Заявление о соответствии требованиям Федеральной комиссии по связи США (FCC) Данный прибор соответствует части 15 правил FCC. Эксплуатация прибора допускается при соблюдении следующих двух условий: • данный прибор не должен создавать вредные помехи; • данный прибор должен допускать прием любых помех, включая помехи, которые могут повлиять на правильность его работы. Данный прибор был проверен и признан соответствующим ограничениям на цифровые приборы Класса B согласно Части 15 правил FCC.
Информация о безопасности •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• Перед установкой монитора тщательно изучите всю документацию, содержащуюся в упаковке. В целях предотвращения возгорания и поражения электрическим током не допускайте попадания монитора под дождь, а также не подвергайте его воздействию влаги. Никогда не пытайтесь открыть корпус монитора. Опасное высокое напряжение внутри монитора может привести к причинению тяжелого вреда здоровью.
••  Адаптер используется только для этого монитора; не используйте его в других целях. Ваше устройство использует один из следующих блоков питания: - Изготовитель: Delta Electronics Inc., модель: ADP-180MB F Изображение перечеркнутого мусорного контейнера означает, что изделие (электрическое, электронное оборудование, батарея с содержанием ртути) не следует утилизировать вместе с бытовыми отходами. Соблюдайте местное законодательство по утилизации электронного оборудования.
Условные обозначения, используемые в настоящем руководстве ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Информация по предотвращению причинения вреда здоровью пользователя при выполнении задачи. ВНИМАНИЕ! Информация по предотвращению повреждения компонентов при выполнении задачи. ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ. Рекомендации, которые НЕОБХОДИМО соблюдать для выполнения задачи. ПРИМЕЧАНИЕ. Советы и дополнительная информация для выполнении задачи.
viii
1.1 Приветствие. Благодарим Вас за приобретение ЖК-монитор ASUS®! Этот новейший широкоэкранный ЖК-монитор фирмы ASUS оснащен более широким и более ярким экраном, обеспечивающим кристально четкое изображение, а также набором функций, делающих вашу работу за монитором еще более комфортной. Благодаря данным возможностям вы можете наслаждаться удобством и визуальным комфортом при использовании этого монитора! 1.2 Комплект поставки Проверьте наличие приведенных ниже предметов в комплекте поставки.
1.3 Общие сведения о мониторе 1.3.1 Вид спереди 6 1 2 3 4 5 1. 5-позиционная кнопка ( ): • Включение экранного меню. Активация выбранного пункта экранного меню. • Увеличение/уменьшение значения параметров или перемещение выбора вверх/вниз/влево/вправо. • Включение экранного меню, когда монитор переходит в режим ожидания или когда отображается сообщение “НЕТ СИГНАЛА”. 2. Кнопка • Выход из пункта экранного меню. • Включение и выключение функции Блокировка кнопки удержанием кнопки в течение 5 секунд.
• 4. 5. Включение экранного меню, когда монитор переходит в режим ожидания или когда отображается сообщение “НЕТ СИГНАЛА”. Кнопка • Горячая клавиша GameVisual. Эта функция содержит 6 удобных подфункций. • Включение экранного меню, когда монитор переходит в режим ожидания или когда отображается сообщение “НЕТ СИГНАЛА”. Кнопка питания (индикатор питания) • Включение/выключение монитора. • Значения цветов индикатора питания представлены в таблице ниже. Состояние 6. Описание Белый ВКЛ.
6. Нисходящие порты USB 3.0. Эти порты используются для подключения устройств USB, например, клавиатуры/мыши USB, флэш-памяти USB и т.д. 7. Гнездо наушников. Этот разъем доступен только при подключении кабеля HDMI/DisplayPort. 8. Разъем замка Kensington. 9. AURA RGB/AURA Sync (управляется ПО AURA). 10. Свет в движении. 11. ROG - световой сигнал. Во время работы не смотрите непосредственно на источник света. Яркий луч света может повредить глаза.
1.3.3 Функция GamePlus Функция GamePlus предоставляет набор инструментов и улучшает игровые условия для пользователей во время игр разных типов. Маска прицела с шесть разными вариантами прицела позволяет выбирать тот, который лучше всего подходит для вашей игры. Кроме того, по экранному таймеру, который можно расположить слева на экране, можно отслеживать время, прошедшее с начала игры, а по счетчику FPS (число кадров в секунду) оценивать плавность игры.
1.3.4 Функция GameVisual С помощью функции GameVisual можно легко переключаться между различными режимами для работы с изображениями. Чтобы активировать GameVisual, выполните следующие действия: 1. Нажмите горячую клавишу GameVisual. 2. Нажатием кнопки ( ) вверх/вниз, чтобы выбрать нужную функцию из нескольких. 3. Нажатием кнопки нажатием кнопки ( ( ) подтвердите выбор функции, затем ) влево выберите Назад, Выкл. и Выход.
2.1 Сборка основания и кронштейна монитора 1. Вставьте подставку в основание. 2 Затем закрепите кронштейн на основании с помощью винта из комплекта поставки. 3. Прикрепите крышку LED-проектора к стойке. 1 2  Рекомендуется накрыть поверхность стола мягкой тканью во избежание повреждения монитора. Порядок смены пленки на крышке LED-проектора см. на иллюстрации внизу.
2.2 Приспособление для укладки кабелей Кабели можно упорядочить при помощи крышки входных/выходных разъемов. 2-2 • Упорядочивание кабелей • При помощи крышки входных/выходных разъемов: эту крышку можно подсоединять и отсоединять. Глава 2.
2.3 Регулировка монитора • Для наилучшего обзора рекомендуется полностью развернуться лицом к монитору, а затем отрегулировать угол его наклона в соответствии с вашими предпочтениями. • Придерживайте подставку, чтобы предотвратить падение монитора в процессе изменения угла его наклона. • Советуем регулировать угол в диапазоне от +20˚ до -5˚ (для наклона)/от +35˚ до -35˚ (для поворота)/ ±120 мм (для регулировки по высоте).
2.4 Отсоединение кронштейна и основания (для настенного крепления VESA) Съемный кронштейн/ основание данного монитора специально предназначены для настенного монтажа VESA. Чтобы отсоединить кронштейн/ основание: 1. Положите монитор на стол вниз лицевой панелью. 2. С помощью отвертки снимите крышки в месте крепления монитора к кронштейну. 3. Отверните 4 винта на задней стенке монитора и отсоедините подставку/основание. 4. Затяните винты для крепления на стене.
2.5 Подключение кабелей Подключите кабели в соответствии с приведенными ниже инструкциями. • • Для подключения сетевого шнура: a. Надежно подключите адаптер питания к входному разъему питания пост. тока (DC IN) монитора. b. Подключите один конец шнура питания к адаптеру питания, а другой конец - к розетке питания. Порядок подключения кабеля DisplayPort/HDMI: a. Подключите один конец кабеля DisplayPort/HDMI к разъему DisplayPort/HDMI монитора. b.
2-6 Глава 2.
3.1 Экранное меню 3.1.1 Изменение настроек Normal Mode DisplayPort HDR Off Гонки pежим 3840x2160@60Hz Aura Off ROG Swift PG27U Over Clocking Макс. частота обновл. 144 Гц Фильтр Cин. св. Цвет Изображ. Выбop Вxoдa Настройка СИСТЕМА BACK MOVE/ENTER EXIT 1. Для вызова экранного меню нажмите кнопку ( ). 2. Для перемещения по функциям нажимайте кнопку ( ) вверх/ вниз Выделите нужный параметр и для его активации нажмите ( ).
• Макс. частота обновл. 144 Гц: позволяет выбрать максимальную частоту обновления 144 Гц (только для входа DisplayPort). Сделав выбор, дважды нажмите кнопку ( ), чтобы активировать настройку. • • 2. Эта функция доступна, только если используется цветовое пространство YUV422 максимум с 10-битным цветом. После перезагрузки проверьте новую максимальную частоту обновления, установив ее на Панели управления NVIDIA.
• 3. Излучение синего света высокой мощности может вызвать напряжение глаз и возрастную макулярную дегенерацию (AgeRelated Macular Degeneration, AMD). Фильтр синего света служит для уменьшения на 70% (макс.) вредного воздействия синего света и предотвращения синдрома компьютерного зрения (Computer Vision Syndrome, CVS). Цвет В этом меню вы можете настроить параметры, относящиеся к цвету.
• • Усиление темного: функция Улучшение темных цветов корректирует кривую гаммы монитора так, чтобы усилить темные оттенки в изображении и повысить качество отображения темных сцен и объектов. Подсветка перем. яркости: включение или отключение функции адаптивной подсветки. Предусмотрены режимы: «Быстрый» (подходит для игр), «Средний» и «Плавный» (подходит для бизнес-графики и обработки текстов). Когда включена эта функция на темных областях может быть заметен незначительных эффект ореола.
• Язык: Выбор одного из 20 языков: английский, французский, немецкий, итальянский, испанский, голландский, португальский, русский, чешский, хорватский, польский, румынский, венгерский, турецкий, китайский упрощенный, китайский традиционный, японский, корейский, тайский, индонезийский. • СВЕТ В ДВИЖЕНИИ: Выбор уровня яркости освещения стойки. Регулировка диапазона в пределах от Уровня 0 до 3.
• Режим глубокого сна HDMI: Перевод порта HDMI в режим глубокого сна. Если монитор не пробуждается после перевода в режим глубокого сна, выполните одно из следующих действий: - Чтобы пробудить монитор, нажмите на нем любую кнопку (кроме кнопки питания). - Отключите функцию «Глубокий сон». (Рекомендуется) • ECO Mode: снижение потребляемой мощности. В режиме энергосбережения снижается потребление энергии за счет качества изображения.
3.2 Aura AURA - это компьютерная программа, управляющая цветными светодиодами подсветки на поддерживаемых устройствах, таких как мониторы, материнские платы, видеокарты, настольные ПК и т.д. С помощью Aura вы можете настраивать цвет светодиодов RGB на этих устройствах и выбирать разные эффекты подсветки. Вы можете также корректировать или настраивать цвет светодиодов путем их калибровки. Порядок активации Aura: 1. Для функции Aura Sync установите значение ВКЛ. в экранном меню. 2.
3-8 • Если соединение между разъемом USB восходящей передачи монитора и разъемом компьютера отсутствует, то для возобновления работы функции Aura вам будет нужно заново соединить разъем восходящей передачи USB 3.0 монитора с разъемом компьютера и затем перезагрузить компьютер. • С подробными сведениями можно ознакомиться на веб-сайте https:// www.asus.com/campaign/aura. Глава 3.
3.3 Технические характеристики Размер панели ЖК-дисплей на TFT (тонкопленочных транзисторах) 27 дюймов (16:9, 68,4 см) широкий экран Максимальное разрешение 3840 x 2160 Шаг пиксела 0,15525 мм Тип панели Яркость (типовой) 1000 кд/м2 (пиковая / HDR включен) Коэффициент контрастности 1000:1 (типовой) Угол обзора (Г/В), коэффициент контрастности >10 178˚/178˚ Число отображаемых цветов 16,7 млн.
Размеры (Ш x В x Г) 634 мм x 557 мм x 268 мм (самое высокое) 634 мм x 437 мм x 268 мм (самое низкое) 731 мм x 275 мм x 495 мм (в упаковке) Вес (приблиз.
3.4 Устранение неполадок (Часто задаваемые вопросы) Проблема Индикатор питания не горит Возможное решение • Нажмите кнопку питания, чтобы проверить, не находится ли монитор во включенном состоянии. • Проверьте правильность подключения кабеля питания к монитору и электрической розетке. • Проверьте, включены ли монитор и Индикатор питания светится компьютер. белым, и на экране нет • Убедитесь, что сигнальный кабель изображения должным образом подключен к монитору и компьютеру.
3.5 Поддерживаемые рабочие режимы Вход HDMI Разрешение Частота Частота обновления 640 x 480 60 Гц 800 x 600 60 Гц 1024 x 768 60 Гц 3840 x 2160 60 Гц Примечание: Не поддерживаются чересстрочная развертка и цветовое пространство YUV420.
Вход DisplayPort -- Разгон Разрешение Частота Частота обновления 3840 x 2160 144 Гц Примечание: Не поддерживает чересстрочную развертку. Так как HDR-изображение рассчитано на разрешение 4K (3840 x 2160) использование другого разрешения может привести к искажению изображения. Дождитесь включения функции разгона. Этот процесс занимает до 40 секунд. Видеокарты с поддержкой разгона: NVIDIA Pascal, такие как GTX1070, GTX1080, GTX1080 Ti и лучше.
3-14 Глава 3.