Eerste editie Januari 2023 Auteursrecht © 2023 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle rechten voorbehouden. Geen deel van deze handleiding, inclusief de daarin beschreven producten en software, mag worden gereproduceerd, verzonden, opgeslagen in een weergavesysteem of vertaald in enige taal in welke vorm en op welke wijze dan ook, behalve het kopiëren door de gebruiker voor back-up, zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Inhoud Mededelingen............................................................................................... iv Veiligheidsinformatie................................................................................... v Onderhoud & reiniging................................................................................ vi Takeback Services...................................................................................... vii Productinformatie voor het EU-energielabel................................
Mededelingen FCC-verklaring (Federal Communications Commission) Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels. Het gebruik is onderhevig aan de volgende twee voorwaarden: • Dit apparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken en • Dit apparaat moet elke ontvangen storing aanvaarden, met inbegrip van storing die ongewenste werking kan veroorzaken. Dit apparaat werd getest en voldoet aan de beperkingen voor een digitaal apparaat van Klasse B, in overeenstemming met Deel 15 van de FCC-voorschriften.
Veiligheidsinformatie • Lees alle documentatie die bij de verpakking is geleverd aandachtig door voordat u de monitor installeert. • Om het risico op brand of schokken te voorkomen, mag u de monitor nooit blootstellen aan regen of vocht. • Probeer nooit de behuizing van de monitor te openen. De gevaarlijke hoge spanning in de monitor kan ernstige lichamelijke letsels veroorzaken. • Als de voeding defect is, mag u niet proberen deze zelf te repareren.
• De adapter wordt uitsluitend gebruikt voor deze monitor. Gebruik deze niet voor andere doeleinden. Het toestel maakt gebruik van een van de volgende voedingen: - Fabrikant: Delta Electronics Inc., model: ADP-90LE B • Zorg dat het netsnoer wordt aangesloten op een stopcontact met aarding. • De verstrekte stroomadapter en/of netsnoer zijn ontworpen om uitsluitend met het product te worden gebruikt. Gebruik deze niet met andere producten.
Conventies die in deze handleiding worden gebruikt WAARSCHUWING: Informatie om lichamelijke letsels te voorkomen wanneer u een taak probeert uit te voeren. LET OP: Informatie om schade aan de onderdelen te voorkomen wanneer u een taak probeert uit te voeren. BELANGRIJK: Instructies die u MOET volgen om een taak te voltooien. OPMERKING: Tips en extra informatie om u te helpen bij het voltooien van uw taak.
viii
1.1 Welkom! Hartelijk bedankt voor uw aankoop van de ASUS® lcd-monitor! De nieuwste breedbeeld lcd-monitor van ASUS biedt een breder, helderder en messcherp beeldscherm, aangevuld met talrijke functies die uw kijkervaring verbeteren. Al deze functies maken van de monitor een onvergelijkelijk product dat u optimaal gebruiksgemak en een fantastische visuele ervaring biedt. 1.
1.3 Kennismaken met de monitor 1.3.1 Voor/zijkant 1 2 3 4 5 1. ( 5-weg)-knop • Schakelt het OSD-menu in. Activeert het geselecteerde item in het OSD-menu. • Verhoogt/verlaagt de waarden of verplaatst uw selectie omhoog/omlaag/ links/rechts. • Schakelt het OSD-menu in als het beeldscherm de stand-bymodus opent of het bericht "GEEN SIGNAAL" weergeeft. 2. -knop • Sluit het item in het OSD-menu. • Schakelt de functie Toetsvergrendeling in of uit door 5 seconden ingedrukt te houden.
4. -knop • Standaard: GameVisual. • Om de snelkoppelingsfunctie te wijzigen, gaat u naar het menu Snelkoppeling > Snelkoppeling 2. • Schakelt het OSD-menu in als het beeldscherm de stand-bymodus opent of het bericht "GEEN SIGNAAL" weergeeft. 5. Voedingsknop/voedingsindicator • Schakelt de monitor in of uit. • In de onderstaande tabel vindt u de omschrijving van de kleuren van de voedingsindicator. 1.3.
8. Koptelefoonaansluiting. Deze poort is uitsluitend beschikbaar als een HDMI/DisplayPort-kabel is aangesloten. 9. Gleuf voor Kensingtonslot. 10. Besturingstoetsen. 1.3.3 GamePlus-functie De GamePlus-functie levert een reeks hulpmiddelen en biedt een betere gameomgeving voor gebruikers die verschillende soorten games spelen. Met de richtkruis-overlay met zes verschillende richtkruizen kunt u het beste richtkruis kiezen voor de game die u speelt.
1.3.4 GameVisual-functie De functie GameVisual helpt u op een gemakkelijke manier te kiezen tussen verschillende beeldmodi. Zo activeert u GameVisual: 1. Druk op de GameVisual-snelkoppelingknop 2. Druk de knop bladeren. 3. Druk op de knop activeren. 4. Sluit het menu door de knop ( ) omhoog/omlaag om door een gewenste instelling te ( ) of schuif de knop naar rechts om te ( ) naar links te schuiven.
1.3.5 HDR Het beeldscherm biedt ondersteuning voor HDR. Als u HDR-inhoud detecteert, verschijnt de melding "HDR AAN" in beeld en wordt het OSD-menu geopend. Als HDR-beelden worden weergegeven, zijn de volgende functie(s) niet beschikbaar: ELMB, GameVisual, Shadow Boost, Helderheid, Contrast, ASCR, Dynamische dimmen, Blauwlichtfilter, Kleur, Gamma, Kleurverzadiging.
LCD-monitor ASUS PG27UQR-serie 1-7
1-8 Hoofdstuk 1: Kennismaken met het product
2.1 De arm/voet van de monitor monteren 1. Steek de voet in de arm. 2. Maak de voet aan de arm vast door de meegeleverde schroef aan te draaien. We adviseren u een zachte doek op tafel te leggen om schade aan de monitor te vermijden. Formaat van voetschroef: M6 x 15 mm. 2.2 Kabelbeheer U kunt de kabels ordenen met de afdekking van de ingang/uitgangpoort. • De kabels ordenen • De afdekking van de ingang/uitgangpoort gebruiken: de afdekkingen worden vastgemaakt en losgemaakt.
2.3 De monitor afstellen • Voor optimale weergave raden we aan dat u recht naar de monitor kijkt en de monitor vervolgens instelt onder de hoek die voor u het meest comfortabel is. • Houd de voet vast om te voorkomen dat de monitor valt terwijl u de hoek wijzigt. • De aanbevolen aanpassingshoek is van +20˚ tot -5˚ (kantelen)/+25˚ tot -25˚ (draaien)/+100 mm (hoogte).
2.4 De arm loskoppelen (voor VESAwandmontage) De verwijderbare arm van deze monitor is special voor VESA-wandmontage ontworpen. De arm demonteren: 1. Leg de monitor met het scherm omlaag op een tafel. 2. Gebruik een schroevendraaier om de afdekkingen te verwijderen op de plek waar monitor en arm samenkomen. 3. Draai de vier schroeven aan de achterkant van het beeldscherm los en maak de arm en voet los.
2.5 De kabels aansluiten Verbind de kabels volgens deze instructies: • • De voedingskabel aansluiten: a. Sluit de stroomadapter stevig aan op de DC IN-ingang van de monitor. b. Sluit het ene uiteinde van de stroomkabel aan op de stroomadapter en het andere uiteinde op een stopcontact. De DisplayPort/HDMI-kabel verbinden: a. Steek het ene uiteinde van de DisplayPort/HDMI-kabel in de DisplayPort/ HDMI-poort van de monitor. b.
2.6 De monitor inschakelen Druk op de aan/uitknop. Zie pagina 1-3 voor de plek van de aan/uitknop. De aan/ uit-indicatorlampjes branden wit om aan te geven dat de monitor is ingeschakeld.
2-6 Hoofdstuk 2: Instellen
3.1 OSD-menu 3.1.1 Opnieuw configureren DisplayPort-1 3840x2160@ 30Hz Racemodus Aura OFF ROG Swift PG27UQR HDR OFF Games Variabele OD Beeldinst Adaptive-Sync (DP) Kleur ELMB/ELMB SYNC Ingangsselectie GamePlus Belichtingseffect GameVisual MyFavorite Shadow Boost Systeem-instelling BACK MOVE/ENTER 1. Druk op de knop ( EXIT ) om het OSD-menu te activeren. 2. Druk de knop ( ) omhoog/omlaag om door de functies te bladeren.
3.1.2 1. Kennismaken met de OSD-functies Games DisplayPort-1 3840x2160@ 30Hz Racemodus Aura OFF ROG Swift PG27UQR HDR OFF Games Variabele OD Beeldinst Adaptive-Sync (DP) Kleur ELMB/ELMB SYNC Ingangsselectie GamePlus Belichtingseffect GameVisual MyFavorite Shadow Boost Systeem-instelling MOVE/ENTER • BACK EXIT Variabele OD: Verbetert de responstijd van het grijsniveau van het lcdscherm. Deze functie is niet beschikbaar als ELMB is ingeschakeld.
2. Beeldinst DisplayPort-1 3840x2160@ 30Hz Racemodus Aura OFF ROG Swift PG27UQR HDR OFF 100 Games Helderheid Beeldinst Contrast Kleur VividPixel Ingangsselectie HDR Belichtingseffect Dynamische dimmen MyFavorite ASCR Systeem-instelling Beeldaspect aanpassen 80 Blauwlichtfilter MOVE/ENTER BACK EXIT • Helderheid: het instelbereik ligt tussen 0 en 100. • Contrast: het instelbereik ligt tussen 0 en 100.
Zie het volgende om oogvermoeidheid te verminderen: 3. • Neem regelmatig pauze als u het beeldscherm gedurende meerdere uren gebruikt. Neem een korte pauze (minstens 5 minuten) na elk uur onafgebroken werken aan de computer. Diverse korte en regelmatige pauzes zijn effectiever dan één lange pauze. • Om droge ogen en vermoeide ogen tegen te gaan, kunt u uw ogen af en toe rust gunnen door op voorwerpen in de verte te focussen. • Met oogoefeningen kunt oogvermoeidheid verminderen.
• 5. HDMI-1, HDMI-2, DisplayPort-1, DisplayPort-2: Selecteert handmatig een ingangsbron. Belichtingseffect DisplayPort-1 3840x2160@ 30Hz Racemodus Aura OFF ROG Swift PG27UQR HDR OFF Games Aura Sync Beeldinst Aura RGB Kleur Ingangsselectie Belichtingseffect MyFavorite Systeem-instelling BACK MOVE/ENTER EXIT • Aura Sync: Hiermee kunt u de functie Aura Sync in- of uitschakelen. Deze functie synchroniseert het Aura RGB-lichteffect tussen alle ondersteunde apparaten.
7.
• • OSD-instelling: • Past de OSD-timeout aan van 10 tot 120 seconden. • Schakelt de functie DDC/CI in of uit. • Past de OSD-achtergrond aan van gedekt naar transparant. DisplayPort ver.: compatibiliteit met grafische kaart. Selecteer DisplayPort 1.1, DisplayPort 1.2 of DisplayPort 1.4 op basis van de DP-versie van de grafische kaart. Adaptive-Sync (DP)/Variable Refresh Rate is alleen beschikbaar wanneer DisplayPort 1.4 is geselecteerd. • Informatie: Toont de monitorinformatie.
3.2 Aura Armoury Crate is een softwareprogramma dat de kleuren-LED's op ondersteunde apparaten, zoals beeldschermen, moederborden, videokaarten, desktop-pc's en dergelijke bestuurt. Met Aura kunt u de kleur van de RGB-LED's op deze apparaten aanpassen en diverse lichteffecten selecteren. U kunt de kleur van de LED's corrigeren of aanpassen door ze te ijken. Zo activeert u Aura: 1. Kies Aan om de functie Aura Sync in het OSD-menu in te schakelen. 2. Verbind de USB 3.
3.3 Overzicht van specificaties Schermtype TFT LCD Schermgrootte 27" W (16:9, 68,4 cm) breedbeeld Max. resolutie 3840 x 2160 Pixelgrootte 0,155 mm x 0,155 mm Helderheid (standaard) 400 cd/m2 (SDR); 600 cd/m2 (HDR) Contrastverhouding (standaard) 1000:1 Beeldhoek (H/V) CR > 10 178˚/178˚ Weergavekleuren 1,07 miljard (8bit+Hi_FRC) Reactietijd 1 ms (grijs tot grijs) Keuze kleurtemperatuur 4 kleurtemperaturen Analoge ingang Nee Digitale ingang DisplayPort v1.4 x 2, HDMI v2.
Meerdere talen Toebehoren Compliantie en normen 22 talen (Engels, Frans, Duits, Italiaans, Spaans, Nederlands, Portugees, Russisch, Tsjechisch, Kroatisch, Pools, Roemeens, Hongaars, Turks, Vereenvoudigd Chinees, Traditioneel Chinees, Japans, Koreaans, Thais, Indonesisch, Perzisch, Oekraïens) Snelle startgids, garantiekaart, stroomadapter, netsnoer, DP-kabel, HDMI-kabel, USB-kabel, afdekking van de ingang/uitgangpoort, testrapport van kleurkalibratie, ROG-welkomstkaart met envelop, ROG-sticker cTUVus, FCC
3.4 Afmetingen buitenkant ASUS PG27UQR Outline Dimension *Unit : mm(inch) 20 [5.3] [5.55] 175.73 5 134.65 141.02 [6.92] [0.7] 367.21 [24.86] 25 631.47 17.77 [14.46] [24.16] Swivel : +/- 25 Degree 613.7 [23.47] Active Area 298.08 AA Center [22.06] Povit : +90 Degree 596.16 560.37 [11.74] 90 254.9 [10.04] [6.44] 164.78 [6.49] 167.67 [6.6] 335.34 508.22 [13.2] Active Area 25 163.64 [20.01] 31.67 22.22 [1.25] [0.88] 88.72 [3.49] 100 332.45 [3.94] [13.09] 397.53 89.
3.5 Problemen oplossen (veelgestelde vragen) Probleem 3-12 Mogelijke oplossing De voedings-LED is niet AAN • Druk op de aan/uitknop om te controleren of de monitor is INGESCHAKELD. • Controleer of de voedingskabel correct is aangesloten op de monitor en het stopcontact. De voedings-LED licht wit op en er is geen beeld op het scherm • Controleer of de monitor en de computer zijn INGESCHAKELD. • Controleer of de signaalkabel correct is aangesloten op de monitor en de computer.
3.
Resolutie frequentie Horizontale frequentie 2560 x 1440 2560 x 1440 2560 x 1440 3840 x 2160 3840 x 2160 120Hz 60Hz 144Hz 144Hz 150Hz 3840 x 2160 160Hz Opmerking: Geen ondersteuning voor interliniëring.
Resolutie frequentie Horizontale frequentie 3840 x 2160p 3840 x 2160p 3840 x 2160p 3840 x 2160p 3840 x 2160p 3840 x 2160p 3840 x 2160 2560 x 1440 2560 x 1440 2560 x 1440 3840 x 2160 3840 x 2160 23,98/24Hz 25Hz 29,97/30Hz 50Hz 59,94/60Hz 119,88/120Hz 60Hz 120Hz 60Hz 144Hz 144Hz 150Hz 3840 x 2160 160Hz Opmerking: Geen ondersteuning voor interliniëring en kleurengamma YUV420.
3-16 Hoofdstuk 3: Algemene instructies
LCD-monitor ASUS PG27UQR-serie 3-17