User Guide

ManualsBrandsAsus ManualsEye CareROG Swift PG329Q

مدﺧﺗﺳﻣﻟا لﯾﻟد

Summary of content (28 pages)

PAGE 1
‫دﻟﯾل اﻟﻣﺳﺗﺧدم‬
PAGE 2
‫جدول المحتويات‬ ‫اإلشعارات ‪iii...........................................................................................................‬‬ ‫معلومات األمان ‪iv.....................................................................................................‬‬ ‫العناية والتنظيف ‪vi....................................................................................................‬‬ ‫‪1-1‬‬ ‫مرحبًا‪1-1..................................................................................................
PAGE 3
‫اإلشعارات‬ ‫بيان لجنة االتصاالت الفيدرالية‬ ‫يتوافق هذا الجهاز مع الجزء ‪ 15‬من قوانين اللجنة الفيدرالية لالتصاالت‪ ،‬ويخضع تشغيله للشرطين التاليين‪:‬‬ ‫•أال يتسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار‪.‬‬ ‫•أن يقبل هذا المنتج أي تداخل يتم استقباله‪ ،‬بما في ذلك أي تداخل قد ينتج عنه تشغيل غير مرغوب فيه‪.‬‬ ‫أثبتت االختبارات التي أجريت على هذا الجهاز توافقه مع حدود المواصفات القياسية للفئة "ب" لألجهزة‬ ‫الرقمية‪ ،‬وفقاً للجزء ‪ 15‬من قواعد اللجنة الفيدرالية لالتصاالت‪ .
PAGE 4
‫معلومات األمان‬ ‫•يرجى قراءة جميع الوثائق المرفقة مع العبوة بعناية قبل تركيب الشاشة‪.‬‬ ‫•ال تعرض الشاشة للمطر أو الرطوبة تفاديًا لمخاطر حدوث حريق أو صدمة كهربائية‪.‬‬ ‫•ال تحاول أب ًدا فتح الغالف الخارجي للشاشة‪ .‬قد تتسبب الفولطية العالية الخطرة داخل الشاشة في حدوث‬ ‫إصابات جسدية بالغة‪.‬‬ ‫بفني‬ ‫•في حالة تعرض مصدر اإلمداد بالطاقة للكسر‪ ،‬ال تحاول إصالحه بنفسك‪ ،‬بل ينبغي االتصال ّ‬ ‫صيانة مؤهل أو بائع التجزئة الذي تتعامل معه‪.
PAGE 5
‫ُرجى استخدام ‪ ADP-150CH B‬الخاص بمهايئ ‪.DELTA‬‬ ‫•ي َ‬ ‫•يرجى التأكد من أن نظام التوزيع في المبنى يشتمل على قاطع دائرة كهربائية بقدرة ‪240/120‬‬ ‫فولت‪ 20 ،‬أمبير (كحد أقصى)‪.‬‬ ‫•إذا كان سلك الطاقة يشتمل على قابس ثالثي ُ‬ ‫فوصل السلك بمأخذ تيار كهربائي ثالثي الشعب‬ ‫الشعب‪ِّ ،‬‬ ‫(مؤرض)‪ .‬وال ِّ‬ ‫تعطل شعبة التأريض في سلك الطاقة‪ ،‬من خالل استخدام مهايئ ثنائي ُ‬ ‫الشعب‬ ‫أرضي‬ ‫َّ‬ ‫على سبيل المثال؛ ُ‬ ‫فشعبة التأريض توفر ميزة مهمة للسالمة‪.
PAGE 6
‫العناية والتنظيف‬ ‫•قبل رفع الشاشة أو تغيير موضعها‪ ،‬يفضل القيام بفصل الكبالت وكبل التيار الكهربي‪ .‬مع الحرص‬ ‫على اتباع األساليب الصحيحة لرفع الشاشة عند وضعها في مكانها‪ .‬عند رفع الشاشة أو حملها‪،‬‬ ‫احرص على اإلمساك بها جي ًدا من األطراف‪ .‬وال تقم بحملها من الحامل أو الكبالت‪.‬‬ ‫•التنظيف‪ :‬أغلق الشاشة وافصل كبل التيار الكهربائي من المقبس‪ .‬نظف سطح الشاشة مستخدمًا قطعة‬ ‫قماش خالية من الوبر وغير كاشطة‪ .
PAGE 7
‫أين يمكنك الحصول على مزيد من المعلومات‬ ‫يرجى الرجوع إلى المصادر التالية للحصول على معلومات إضافية إلى جانب تحديثات المنتج والبرامج‬ ‫الخاصة به‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪١‬مواقع ‪ASUS‬‬ ‫توفر مواقع شركة ‪ ASUS‬على اإلنترنت أحدث المعلومات حول األجهزة والبرامج التي تنتجها‬ ‫الشركة‪ .‬يرجى الرجوع إلى ‪http://www.asus.com‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٢‬الوثائق االختيارية‬ ‫قد تحتوي عبوة المنتج على وثائق اختيارية مثل بطاقة الضمان‪ ،‬والتي قد يتم إضافتها من قبل‬ ‫موزع الشاشة‪ .‬وال تعد هذه الوثائق من مكونات العبوة القياسية‪.
PAGE 8
‫‪1-1‬‬ ‫مرحبًا‬ ‫نشكرك على شراء شاشة ‪ LCD‬من شركة ®‪!ASUS‬‬ ‫ً‬ ‫سطوعا‪ ،‬إلى جانب‬ ‫وتقدم أحدث شاشات ‪ LCD‬العريضة من ‪ ASUS‬صورة رائعة وعريضة وأكثر‬ ‫مجموعة من الخصائص المميزة التي تعمل على تحسين جودة المشاهدة‪.
PAGE 9
‫‪3-1‬‬ ‫تركيب الشاشة‬ ‫لتركيب الشاشة‪:‬‬ ‫‪-‬‬ ‫•عند تجميع ذراع ‪ /‬قاعدة الشاشة‪ ،‬ينبغي عليك حفظ الشاشة داخل العبوة المصنوعة من‬ ‫‪( EPS‬البوليسترين الممدد)‪.‬‬ ‫‪١‬قم بمحاذاة فتحة المسمار الموجودة على الذراع مع المسمار المثبت على القاعدة‪ ،‬ثم أدخل القاعدة‬ ‫في الذراع‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٢‬ثبت القاعدة بالذراع بربط البرغي المرفق‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٣‬أخرج الشاشة من عبوة ‪ .EPS‬اضبط الشاشة ناحية الزاوية األكثر راحة بالنسبة لك‪.
PAGE 10
‫‪4-1‬‬ ‫توصيل الكبالت‬ ‫‪1-4-1‬‬ ‫الجانب الخلفي لشاشة ‪LCD‬‬ ‫‪۹‬‬ ‫‪۸‬‬ ‫‪۷‬‬ ‫‪HDMI-1‬‬ ‫‪HDMI-2‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪١‬منفذ دخل تيار مباشر‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٢‬منفذ ‪ USB3.0‬لتحميل البيانات‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٣‬منفذ ‪ USB3.0‬لتنزيل البيانات‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٤‬منفذ ‪ USB3.0‬لتنزيل البيانات‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٥‬منفذ ‪HDMI2.0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٦‬منفذ ‪HDMI2.
PAGE 11
‫‪5-1‬‬ ‫التعريف بالشاشة‬ ‫‪1-5-1‬‬ ‫استخدام زر عناصر التحكم‬ ‫استخدم زر التحكم في الجانب الخلفي من الشاشة لضبط إعدادات الشاشة‪.‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪۳‬‬ ‫‪۳‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫‪۱‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪( Power Indicator١‬مؤشر الطاقة)‪:‬‬ ‫•يوضح الجدول التالي األلوان الخاصة بمؤشر الطاقة‪.
PAGE 12
‫•اضغط على الزر ‪ GamePlus‬لدخول قائمة ‪ GamePlus‬الرئيسية‪.‬‬ ‫•قم بتنشيط وظيفة ‪( Crosshair‬لشعيرات المتصالبة) أو ‪( Timer‬المؤقت) أو ‪FPS‬‬ ‫‪( Counter‬عداد ‪ )FPS‬أو ‪( Display Alignment‬محاذاة العرض)‪.‬‬ ‫•حرك زر‬ ‫ألعلى ‪ /‬ألسفل للتحديد‪ ،‬واضغط على‬ ‫للتأكيد‪ .‬اضغط على‬ ‫لإليقاف والخروج‪.‬‬ ‫•يمكن نقل ‪( Crosshair‬لشعيرات المتصالبة) أو ‪( Timer‬المؤقت) أو ‪FPS‬‬ ‫‪( Counter‬عداد ‪ )FPS‬بالضغط على‬ ‫خماسي االتجاهات‪.‬‬ ‫•لتنشيط ‪( Sniper‬القناص)‪ ,‬يجب تعطيل ‪ HDR‬في جهازك‪.
PAGE 13
‫‪1-2‬‬ ‫ضبط الشاشة‬ ‫•للحصول على أفضل مشاهدة‪ ،‬نوصي بالجلوس في مواجهة الشاشة تمامًا ثم ضبط الشاشة على الزاوية‬ ‫األكثر راحة لك‪.‬‬ ‫•امسك الحامل للحيلولة دون سقوط الشاشة عند تغيير الزاوية‪.‬‬ ‫•يمكنك ضبط زاوية الشاشة من ‪ 5-‬درجة إلى ‪ 20‬درجة‪ ،‬ويسمح ذلك بضبط معدل دوران ‪ 25‬درجة‬ ‫من اليسار أو اليمين‪ .‬يمكنك ً‬ ‫أيضا ضبط ارتفاع الشاشة في نطاق ‪ 10 -/+‬سم‪.‬‬ ‫‪٢٠ ~ ٥-‬‬ ‫‪١٠‬ﺳﻢ‬ ‫‪°٢٥‬‬ ‫‪°٢٥‬‬ ‫من األمور الطبيعية اهتزاز الشاشة ً‬ ‫قليال أثناء ضبط زاوية العرض‪.
PAGE 14
‫‪2-2‬‬ ‫بعد االتصال‬ ‫الوحدة‪ :‬مم [بوصة]‬ ‫‪25‬‬ ‫‪222‬‬ ‫‪25‬‬ ‫الفصل الثاني‪ :‬اإلعداد‬
PAGE 15
‫‪3-2‬‬ ‫فك الزراع‪/‬الحامل (للتركيب على الحائط وفقاً لمعيار ‪)VESA‬‬ ‫•تجنب إتالف سطح الشاشة‪ ،‬عند فك حاملها‪ ،‬واحرص دائما على حفظ الشاشة داخل‬ ‫العبوة المصنوعة من ‪.EPS‬‬ ‫ً‬ ‫روعي في تصميم حامل الشاشة القابل للفك التركيب على الحائط وفقا لمعيار ‪.VESA‬‬ ‫لفك ذراع‪/‬حامل الشاشة‬ ‫‪-‬‬ ‫‪١‬افصل كبالت الطاقة واإلشارة‪ .‬ثم وجه الشاشة برفق لألسفل داخل عبوة ‪.EPS‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٢‬أزل األغطية الموجودة في مواضع تجميع الشاشة والذراع‪.
PAGE 16
‫‪1-3‬‬ ‫قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة (‪)OSD‬‬ ‫‪1-1-3‬‬ ‫كيفية إعادة التهيئة‬ ‫‪DisplayPort 2560x1440@165Hz‬‬ ‫‪Scenery Mode Aura Off‬‬ ‫‪ROG Swift PG329Q HDR OFF‬‬ ‫‪Gaming‬‬ ‫‪Overclocking‬‬ ‫‪Image‬‬ ‫‪Variable OD‬‬ ‫‪Color‬‬ ‫‪Adaptive-Sync‬‬ ‫‪Input Select‬‬ ‫‪ELMB/ELMB SYNC‬‬ ‫‪PIP/PBP Setup‬‬ ‫‪GamePlus‬‬ ‫‪Lighting Effect‬‬ ‫‪GameVisual‬‬ ‫‪MyFavorite‬‬ ‫‪Shadow Boost‬‬ ‫‪System Setup‬‬ ‫‪EXIT‬‬ ‫‪BACK‬‬ ‫‪MOVE/ENTER‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪١‬اضغط على الزر الوسط الخماسي االتجاهات لعر
PAGE 17
‫‪2-1-3‬‬ ‫‪-1‬‬ ‫التعريف بوظيفة قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة‬ ‫‪( Gaming‬األلعاب)‬ ‫‪DisplayPort 2560x1440@165Hz‬‬ ‫‪Scenery Mode Aura Off‬‬ ‫‪ROG Swift PG329Q HDR OFF‬‬ ‫‪Gaming‬‬ ‫‪Overclocking‬‬ ‫‪Image‬‬ ‫‪Variable OD‬‬ ‫‪Color‬‬ ‫‪Adaptive-Sync‬‬ ‫‪Input Select‬‬ ‫‪ELMB/ELMB SYNC‬‬ ‫‪PIP/PBP Setup‬‬ ‫‪GamePlus‬‬ ‫‪Lighting Effect‬‬ ‫‪GameVisual‬‬ ‫‪MyFavorite‬‬ ‫‪Shadow Boost‬‬ ‫‪System Setup‬‬ ‫‪EXIT‬‬ ‫‪BACK‬‬ ‫‪MOVE/ENTER‬‬ ‫•‪( Overclocking‬كسر سرعة المعالج)‪ :‬تسمح لك ه
PAGE 18
‫‪-2‬‬ ‫‪( Image‬الصورة)‬ ‫يمكنك ضبط ‪( Brightness‬السطوع) و‪( Contrast‬التباين) و‪ VividPixel‬و‪ HDR‬و‬ ‫‪( Dynamic Dimming‬اإلعتام الديناميكي) و‪ ASCR‬و‪( Aspect Control‬التحكم في نسبة‬ ‫األبعاد) و‪( Blue Light Filter‬مرشح الضوء األزرق) من هذه الوظيفة الرئيسية‪.
PAGE 19
‫•عند تنشيط ‪( Blue Light Filter‬مرشح اإلضاءة األزرق) يتم استيراد اإلعدادات‬ ‫االفتراضية لوضع ‪( Racing Mode‬وضع السباق) تلقائيًا‪.‬‬ ‫•يمكن للمستخدم تهيئة وظيفة ‪( Brightness‬السطوع) لقيمة بين ‪( Level 1‬المستوى ‪)1‬‬ ‫إلى ‪( Level 3‬المستوى ‪.)3‬‬ ‫•‪( Level 4‬المستوى ‪ )4‬هو اإلعداد المحسن‪ .‬وهو متوافق مع شهادة اإلضاءة الزرقاء‬ ‫المنخفضة ‪ .TUV‬ال يمكن للمستخدم تهيئة وظيفة ‪( Brightness‬السطوع)‪.
PAGE 20
)‫ (اللون‬Color -3 .‫اختر لون الصورة الذي ترغب فيه من خالل هذه الوظيفة‬ DisplayPort 2560x1440@165Hz Scenery Mode Aura Off ROG Swift PG329Q HDR OFF Gaming Color Temp. Image Gamma Color Saturation Input Select PIP/PBP Setup Lighting Effect MyFavorite System Setup BACK MOVE/ENTER EXIT ‫ يحتوي على ثالثة أوضاع مسبقة الضبط لأللوان‬:)‫ (درجة الحرارة اللونية‬Color Temp.• User Mode ‫ ووضع‬،))‫ (دافئ‬Warm‫ و‬،)‫ (عادي‬Normal‫ و‬،)‫ (بارد‬Cool( ‫هي‬ .)‫(حالت کاربر‬ .2.5 ،2.2 ،1.
PAGE 21
‫‪( PIP/PBP Setting -5‬إعدادات خاصية صورة داخل صورة‪/‬صورة جانب صورة)‬ ‫يتيح إعداد ‪ PIP/PBP‬فتح نوافذ فرعية متصلة بأي مصدر فيديو‪.
PAGE 22
)‫ (المؤثر الضوئي‬Lighting Effect -6 DisplayPort 2560x1440@165Hz Scenery Mode Aura Off ROG Swift PG329Q HDR OFF Gaming Aura Sync Image Aura RGB Color Input Select PIP/PBP Setup Lighting Effect MyFavorite System Setup BACK MOVE/ENTER EXIT ‫ التي‬Aura Sync ‫ تتيح لك هذه الوظيفة تشغيل أو إيقاف تشغيل وظيفة‬:Aura Sync• .
PAGE 23
GameVisual‫ و‬GamePlus ‫ يمكن للمستخدم االختيار من بين‬:)‫ (اختصار‬Shortcut• )‫" (التباين‬Contrast"‫" (السطوع) و‬Brightness"‫ (وضع المستخدم) و‬User Mode‫و‬ Input Select‫صورة بجانب صورة) و‬/‫ (إعداد صورة داخل صورة‬PIP/PBP Setup‫و‬ ‫" (مرشح الضوء األزرق) و‬Blue Light Filter"‫ و‬HDR‫(تحديد الدخل) و‬ ‫" (مستوى الصوت) و‬Volume"‫" (درجة حرارة اللون) و‬Color Temp." .‫ وتعيينه كمفتاح اختصار‬MyFavorite-2 (Load) ‫ و‬MyFavorite-1 (Load) .
PAGE 24
‫•‪ :USB Hub‬تشغيل أو إيقاف وظيفة موزع ‪ USB‬في وضع االستعداد‪.‬‬ ‫•‪( Power Indicator‬مؤشر الطاقة)‪ :‬تشغيل ‪ /‬إيقاف مؤشر بيان حالة الطاقة‪.‬‬ ‫•‪( Power Key Lock‬قفل مفتاح الطاقة)‪ :‬لتعطيل ‪ /‬تمكين مفتاح الطاقة‬ ‫•‪( Key Lock‬قفل المفتاح)‪ :‬تعطيل جميع الوظائف الرئيسية‪ .‬اضغط على زر ألسفل لمدة‬ ‫ثوان لتنشيط وظيفة قفل المفتاح‪.‬‬ ‫تتجاوز خمس ٍ‬ ‫•‪( OSD Setup‬إعداد المعلومات المعروضة على الشاشة)‪ :‬يضبط ‪OSD Timeout‬‬ ‫(مهلة ‪ )OSD‬و ‪ DDC/CI‬و ‪( Transparency‬شفافية) شاشة ‪.OSD‬‬ ‫•‪( DisplayPort Ver.
PAGE 25
‫‪2-3‬‬ ‫المواصفات‬ ‫الطراز‬ ‫مقاس اللوحة‬ ‫‪PG329Q‬‬ ‫‪ 32‬بوصة عريضة (‪ 81.3‬سم)‬ ‫أقصى مستوى للدقة‬ ‫‪ 1440 × 2560‬عند ‪ 175‬هرتز (كسر السرعة)‬ ‫السطوع (نموذجي)‬ ‫‪ 400‬نت (نموذجي)‪ 600 ،‬نت (الذروة)‬ ‫نسبة التباين الفعلي (نموذجي)‬ ‫زاوية الرؤية (‪)10>CR‬‬ ‫ألوان العرض‬ ‫زمن االستجابة‬ ‫صوت من ‪HDMI‬‬ ‫دخل ‪HDMI‬‬ ‫دخل ‪DisplayPort‬‬ ‫‪( PBP‬الصور المتتابعة)‬ ‫منفذ ‪USB3.0‬‬ ‫سماعة األذن‬ ‫استهالك الطاقة عند التشغيل‬ ‫ألوان الهيكل‬ ‫‪1:1000‬‬ ‫‪ °178‬درجة (رأسيًا) ‪ °178 /‬درجة (أفقيًا)‬ ‫‪ 1.
PAGE 26
‫‪3-3‬‬ ‫اكتشاف األخطاء وإصالحها (األسئلة الشائعة)‬ ‫المشكلة‬ ‫لمبة مؤشر ‪ LED‬الطاقة غير مضيئة‬ ‫لمبات ‪ LED‬مضيئة باللون الكهرماني‬ ‫وال توجد صورة على الشاشة‬ ‫صورة الشاشة فاتحة أو داكنة أكثر‬ ‫مما ينبغي‪.‬‬ ‫صورة الشاشة مضطربة أو يظهر‬ ‫بها تموجات‬ ‫وجود عيوب بألوان الصورة (اللون‬ ‫األبيض ال يظهر بلونه الطبيعي)‬ ‫ال يوجد صوت أو الصوت منخفض‬ ‫‪10-3‬‬ ‫الحلول الممكنة‬ ‫•اضغط على الزر للتأكد من أن الشاشة في وضع التشغيل‪.‬‬ ‫•تأكد من توصيل كبل التيار الكهربائي بالشاشة ومنفذ الطاقة‬ ‫على نحو سليم‪.
PAGE 27
‫قائمة التوقيت المدعوم‬ ‫‪4-3‬‬ ‫التوقيت‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫توقيت الفيديو‬ ‫توقيت الفيديو‬ ‫توقيت الفيديو‬ ‫توقيت الفيديو‬ ‫توقيت الفيديو‬ ‫توقيت الفيديو‬ ‫توقيت الفيد
PAGE 28
‫توقيت الفيديو‬ ‫توقيت الفيديو‬ ‫‪2560‬‬ ‫‪3840‬‬ ‫‪1440‬‬ ‫‪2160‬‬ ‫‪175‬‬ ‫‪60/59.94‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪O‬‬ ‫* قد ال تكون األوضاع غير المدرجة في الجدول أعاله مدعومة‪ .‬للحصول على أفضل مستوى للدقة‪،‬‬ ‫نوصي باختيار أحد األوضاع المدرجة في الجداول أعاله‪.