Prvo izdanje Veljača, 2021. Copyright © 2021 ASUSTeK COMPUTER INC. Sva prava pridržana. Niti jedan dio ovog priručnika, uključujući u njemu opisane proizvode i softver, ne smije se bez izričite pismene suglasnosti tvrtke ASUSTeK COMPUTER INC.("ASUS") reproducirati, prenositi, prepisivati, pohranjivati u sustavu pretraživanja ili prevoditi na bilo koji jezik, u bilo kojem obliku ili na bilo koji način, osim dokumentacije koju prodavatelj čuva u svrhu izrade sigurnosne kopije.
Sadržaj Sadržaj.......................................................................................................... iii Napomene.................................................................................................... iv Obavijesti o sigurnosti................................................................................. v Održavanje i čišćenje.................................................................................. vi Takeback Services...........................................
Napomene Izjava Savezne komisije za komunikacije Ovaj uređaj sukladan je zahtjevima dijela 15 FCC propisa. Rukovanje njime podliježe ovim dvama uvjetima: • uređaj ne smije stvarati štetne smetnje, i • uređaj mora biti u mogućnosti prihvatiti svaku smetnju, uključujući smetnju koja može izazvati neželjeni rad. Ovaj uređaj je ispitan i utvrđeno je da udovoljava ograničenjima koja vrijede za digitalne uređaje klase B u skladu sa člankom 15 FCC propisa.
Obavijesti o sigurnosti • Prije podešavanja monitora pažljivo pročitajte svu dokumentaciju koju ste dobili u pakiranju. • Radi sprječavanja opasnosti od strujnog udara, monitor nemojte izlagati kiši i vlazi. • Nikad nemojte otvarati kućište monitora. Opasni visoki naponi unutar monitora mogu uzrokovati ozbiljne tjelesne ozljede. • Ako je električno napajanje oštećeno, nemojte ga popravljati sami. Obratite se kvalificiranom servisnom tehničaru ili dobavljaču.
Simbol prekrižene kante za smeće s kotačem ukazuje da se proizvod (električni, elektronički i baterija koja sadrži živu) ne smije odlagati s općim otpadom. Elektroničke proizvode odložite prema važećim lokalnim propisima. Održavanje i čišćenje • Prije podizanja ili promjene položaja monitora preporučuje se odvajanje kabela i kabela za napajanje. Prilikom postavljanja monitora na njegovo mjesto pridržavajte se propisanih tehnika za podizanje. Prilikom podizanja ili nošenja monitora, držite ga za rubove.
Gdje pronaći više informacija Pogledajte sljedeće izvore za dodatne informacije i za nadogradnju proizvoda i softvera. 1. ASUS web stranice ASUS web stranice pružaju ažurirane informacije o hardverskim i softverskim ASUS proizvodima. Pogledajte http://www.asus.com. 2. Dodatna dokumentacija Dobavljač vam uz proizvod u pakiranju može isporučiti i dodatnu dokumentaciju. Takvi dokumenti nisu dio standardnog paketa.
viii
1.1 Dobro došli! Hvala vam što ste kupili ASUS® LCD monitor! Najnoviji LCD monitor sa širokim zaslonom iz ASUS-a pruža širi, jasniji i kristalno čist prikaz, a uz to ima brojne značajke koje unaprjeđuju vaše iskustvo gledanja. Uz te značajke možete uživati u predivnom vizualnom iskustvu koju vam monitor donosi! 1.
1.3 Upoznavanje monitora 1.3.1 Pogled sprijeda 6 1. 3. 1-2 4 3 2 1 Indikator napajanja • 2. 5 U nastavku je tablica s definicijama boja indikatora napajanja. Status Opis Bijela UKLJUČENO ISKLJUČENO ISKLJUČENO Narančasta trepće Pokreće stanje mirovanja Narančasta Stanje mirovanja / nema signala Zelena Crvena HDR/HDR+G-SYNC G-SYNC Prečac (desno) • Uključuje monitor nakon što on pokrene stanje mirovanja ili prikazuje poruku „NEMA SIGNALA“.
4. • Pokreće odabrane stavke OSD izbornika. • Uključuje i isključuje funkciju Zaključavanja tipki dugim pritiskom tijekom 5 sekundi. Prečac (lijevo) 5. • Uključuje monitor nakon što on pokrene stanje mirovanja ili prikazuje poruku „NEMA SIGNALA“. • Zadano: GamePlus tipkovni prečac • Za promjenu funkcije tipkovnog prečaca otvorite izbornik Prečica > Prečac (lijevo). Ploča LiveDash OLED • 6. Prikazuje informacije koje ste naveli u izborniku Postava sustava > LiveDash. Gumb OSD • 1.3.
6. USB priključci prema opremi. Ti priključci služe za povezivanje s USB uređajima, poput USB tipkovnice/miša, USB izbrisivih memorijskih pogona, itd. 7. Utičnica za slušalice. 8. Utor Kensington brave. 9. Ventilacija (ispust toplog zraka). Ne blokirajte otvore za ventilaciju na monitoru. Toplina koja se razvija smanjuje radni vijek monitora, a može biti i opasna. 10. Otvor za vijak (za vijak tronošca). 11. Senzor svjetla. 12. AURA RGB/AURA Sync (upravlja softver Armoury Crate). 13.
GamePlus glavni izbornik GamePlus — Nišan Nišan GamePlus ISKLJ. Nišan Tajmer Štoperica FPS brojilo FPS Poravnanje zaslona GamePlus — Tajmer GamePlus — FPS brojilo Tajmer FPS ISKLJ. ISKLJ. 30:00 FPS brojilo 001 Broj Stupčasti grafikon 40:00 50:00 60:00 90:00 1.3.4 Funkcija GameVisual Funkcija GameVisual pomaže vam da na jednostavan način odaberete jedan od načina prikaza slike. Za aktiviranje GameVisual: 1. Pritisnite gumb prečaca za GameVisual 2.
4. Pritisnite gumb Natrag kako biste se vratili natrag ili pritisnite gumb Zatvori radi izlaza. • Režim prizora: Ovo je najbolji način rada za prikaz fotografija prirode s GameVisualTM inteligentnom video tehnologijom. • Način rada za utrke: Ovo je najbolji način rada za trkaće igre s GameVisualTM inteligentnom video tehnologijom. • Način rada za kino: Ovo je najbolji način rada za gledanje filmova s GameVisualTM inteligentnom video tehnologijom.
ASUS LCD monitor serija PG32UQX 1-7
1-8 Poglavlje 1: Uvod o proizvodu
2.1 Pričvršćivanje kraka/postolja Za sastavljanje postolja monitora: 1. Umetnite postolje u krak (Crtež 1). 2. Pričvrstite postolje za krak okretanjem ugrađenog vijka. (Crtež 2). 3. Skinite gumeni poklopac na dnu postolja. (Crtež 2). 4. Namjestite poklopac LED projekcije na stalak. (Crtež 3). (Crtež 1)  1 3 2 (Crtež 3) (Crtež 2) Ako želite promijeniti foliju na poklopcu LED projekcije, pogledajte donju ilustraciju.
2.2 Organizacija kabela Kabele možete organizirati pomoću poklopca ulaznih/izlaznih priključaka. 2-2 • Slaganje kabela • Uporaba poklopca ulaznog/izlaznog priključka: poklopac se može pričvrstiti ili odvojiti.
2.3 Odvajanje kraka/postolja (za VESA zidni nosač) Odvojivi krak monitora posebno je projektiran za VESA zidni nosač. Za odvajanje kraka: 1. Spustite monitor na stol sa zaslonom okrenutim prema dolje. 2. Odvijačem uklonite poklopce na spoju monitora i kraka. 3. Otpustite četiri vijka na stražnjoj strani monitora i skinite krak/postolje. 4. Učvrstite vijke zidnog nosača. 1 2 3 4 5 Rukujte pažljivo kako biste spriječili ozljede ili oštećenja na monitoru.
2.4 Podešavanje monitora • Za optimalni prikaz preporučujemo da gledate u cijeli zaslon monitora i zatim prilagodite monitor na najugodniji kut. • Primite postolje kako se monitor ne bi prevrnuo dok mijenjate kut. • Moguće je podesiti kut monitora od +20˚ do -5˚, a uz to omogućava podešavanje zaokretanja monitora za 20˚ ulijevo ili udesno. Također možete prilagoditi visinu monitora +/- 70 mm.
2.5 Priključivanje kabela Kabele priključite na sljedeći način: Samo za servis  • • Za priključivanje kabela za napajanje: a. Dobro spojite adapter napajanja na DC IN ulaz na monitoru. b. Jedan kraj kabela priključite na adapter napajanja, a drugi u utičnicu napajanja. Za priključivanje HDMI/DisplayPort kabela: a. Jedan kraj HDMI/DisplayPort kabela gurnite u HDMI/DisplayPort utičnicu na monitoru. b. Drugi kraj HDMI/DisplayPort kabela gurnite u HDMI/DisplayPort utičnicu na uređaju.
2.6 • Uključivanje/isključivanje monitora Uključivanje monitora: Pritisnite bilo koji gumb. Pogledajte stranicu 1-2 kako biste vidjeli razmještaj gumba. Indikator napajanja zasvijetlit će u bijeloj boji što ukazuje da je monitor UKLJUČEN. • Isključivanje monitora: Okrenite gumb OSD-a udesno kako biste označili 2-6 i pritisnite gumb OK.
ASUS LCD monitor serija PG32UQX 2-7
2-8 Poglavlje 2: Postavljanje
3.1 OSD (zaslonski) izbornik 3.1.1 Kako promijeniti konfiguraciju GameVisual Odabir ulaza HDR Način rada za utrke HDMI-1 ISKLJUČENO OD Igranje GamePlus Slika Boja GamrVisual Pojačanje tamnih tonova Odabir ulaza Prečica 1. Nakon uključivanja monitora okrenite gumb OSD-a ulijevo/udesno kako biste odabrali izbornik i pritisnite gumb OK za aktiviranje OSD izbornika. 2. Okrenite gumb OSD-a ulijevo/udesno za kretanje po funkcijama.
3.1.2 1. Uvod u funkcije OSD-a Igranje GameVisual Odabir ulaza HDR Način rada za utrke HDMI-1 ISKLJUČENO OD Igranje GamePlus Slika Boja GamrVisual Pojačanje tamnih tonova Odabir ulaza Prečica • OD: Poboljšava vrijeme odziva sive nijanse na LCD zaslonu. Sadrži tri načina rada uključujući Ekstremno, Normalna ili ISKLJUČENO. • GamePlus: Za pojedinosti pogledajte 1.3.3 Funkcija GamePlus. • GameVisual: Za pojedinosti pogledajte 1.3.4 Funkcija GameVisual.
• Kontrast: Raspon podešavanja je od 0 do 100. • Varijabilno pozadinsko osvjetljenje: Omogućava ili onemogućava rad s varijabilnim pozadinskim osvjetljenjem. Mogućnosti su Brzo (poželjno za korištenje u igri), Srednje i Postupno (poželjno za poslovne potrebe ili obradu teksta). • Upravljanje formatom: Prilagođava format slike na Puni ili Omjer. • Filtar Za Plavo Svjetlo * Razina 0: Nema promjene. * Razina 1~4: Što je razina veća, rasipat će se manje plavog svjetla.
3. Boja GameVisual Odabir ulaza HDR Način rada za utrke HDMI-1 ISKLJUČENO Temperatura boje Igranje Zasićenje šest osi Slika Boja Gama DP SDR YCbCr sRGB Gamma HDMI SDR YCbCr sRGB Gamma Odabir ulaza Prečica 4. • Temperatura boje: Sadrži 8 načina rada uključujući 4000K, 5000K, 6500K, 7500K , 8200K, 9300K, 10000K i Korisnički režim. • Zasićenje šest osi: Prilagođava zasićenje za R, G, B, C, M, Y. • Gama: Omoguće postavljanje režima boje na 2,6, 2,4, 2,2, 2,0 ili 1,8.
5. Prečica GameVisual Odabir ulaza HDR Način rada za utrke HDMI-1 ISKLJUČENO Prečac (desno) Igranje Prečac (lijevo) Slika Boja Odabir ulaza Prečica • Prečac (desno)/Prečac (lijevo): Postavlja funkcije prečaca za gumbe prečaca. Nakon odabira ili aktiviranja određene funkcije gumb vašeg prečaca možda više neće biti podržan. Dostupne funkcije za prečace: GamePlus, GameVisual, Svjetlina, Kontrast, Temperatura boje, Glasnoća. 6.
• 7. • Ako je funkcija Aura Sync UKLJUČENA, funkcija Aura RGB neće biti dostupna. • Pogledajte „3.2 Aura“ kako biste saznali više o prilagodbi Aura svjetlosnih efekata na računalu. SVJETLO U POKRETU: Služi za odabir razine svjetline na postolju. Raspon podešavanja je od „Razina 0“ do „Razina 3“.
Ako se monitor nakon dubokog mirovanja ne može ponovno aktivirati učinite jedan od sljedećih postupaka: - pritisnite bilo koji gumb na monitoru kako biste ga aktivirali. - Onemogućite funkciju Duboko mirovanje. • Zaključavanje tipke: Za onemogućavanje svih funkcijskih tipki. Pritisnite i dulje od 5 sekundi držite gumb OK kako biste poništili funkciju zaključavanja tipki. • OSD postava: * OSD-položaj: Prilagođava vodoravni položaj (H-položaj)/okomiti položaj (V-položaj) OSD-a.
3.2 Aura Armoury Crate je softverski program koji kontrolira šarolike LED-ove na podržanim uređajima poput monitora, matičnih ploča, grafičkih kartica, stolnih računala, itd. Aura omogućava prilagodbu boja RGB LED-ova na tim uređajima i odabir različitih svjetlosnih efekata. Također možete ispraviti ili prilagoditi boju LED-ova kroz kalibraciju. I ovaj softver upravlja pločom LiveDash OLED. 1. Za aktiviranje aplikacije Aura uključite funkciju Aura Sync u OSD izborniku.
3.3 Sažetak tehničkih podataka Tip ploče Veličina ploče Maksimalna razlučivost Veličina piksela Svjetlina Omjer kontrasta (tip.) Omjer kontrasta (maks.) Kut gledanja (V/O) CR > 10 Boje zaslona Gama boje Vrijeme odziva Odabir temperature boje Digitalni ulaz Utičnica za slušalice USB priključak Temperatura (radna) TFT LCD 32,0" (16:9, 81,28 cm) široki zaslon 3840 x 2160 0,1845 mm 500 cd/m2 (tip./SDR uklj.), 1400 cd/m2 (tip./HDR uklj.
Pribor Sukladnost i norme Vodič za brzi početak rada, jamstvena kartica, adapter napajanja, kabel za napajanje, HDMI kabel, DisplayPort kabel, USB kabel, ROG kartica dobrodošlice s omotnicom, izvještaj testiranja kalibracije boje, poklopac ulaznih/izlaznih priključaka, vijci zidnog nosača, vijak tronošca, poklopac LED projekcije i zamjenjiva folija, ROG naljepnica cTUVus, CB, CE, FCC, CCC, BSMI, CU, VCCI, J-MOSS, RoHS, WEEE, PSE, KCC, ICES-3, ErP, CEL, ISO 9241-307, UkrSEPRO, RCM, PC Recycle, e-Standby, T
3.
3.5 Rješavanje problema (FAQ) Problem Moguće rješenje LED napajanja ne svijetli • Pritisnite bilo koji gumb ako je monitor u načinu rada UKLJUČEN. • Provjerite je li kabel napajanja pravilno povezan na monitor i izvor napajanja. • Provjerite da je glavni prekidač UKLJUČEN. LED indikator napajanja svijetli • Provjerite jesu li monitor i računalo uključeni. narančasto i na zaslonu nema slike • Provjerite je li signalni kabel propisno povezan na monitor i računalo.
3.6 Podržani načini rada Frekvencija razlučivosti HDMI DisplayPort 640 x 480 800 x 600 1024 x 768 1920 x 1080 2560 x 1440 2560 x 1440 2560 x 1440 3840 x 2160 3840 x 2160 3840 x 2160 3840 x 2160 3840 x 2160 3840 x 2160 3840 x 2160 Frekvencija osvježavanja (Hz) 59,9 60,3 60 60 120 144 60 - Frekvencija osvježavanja (Hz) 60 60 60 144 144 24 30 60 72 96 120 144 Kada monitor radi u video načinu rada (npr.
3-14 Poglavlje 3: OSD (zaslonski) izbornik
ASUS LCD monitor serija PG32UQX 3-15
3-16 Poglavlje 3: OSD (zaslonski) izbornik