Első kiadás 2021. február Copyright © 2021 ASUSTeK COMPUTER INC. Minden jog fenntartva. A kézikönyv egyik részét sem (beleértve a termékek és a szoftver leírásait is) lehet sokszorosítani, továbbítani, átírni, tárolni visszakereső rendszerekben, illetve lefordítani más nyelvekre semmilyen formában illetve eszközzel az ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”) előzetes írásbeli engedélye nélkül, a dokumentációt egyedül a vásárló tarthatja meg biztonsági okokból.
Tartalom Tartalom........................................................................................................ iii Megjegyzések............................................................................................... iv Biztonsági információk................................................................................ v Karbantartás és tisztítás............................................................................. vi Takeback Services...............................................
Megjegyzések Szövetségi hírközlési bizottság nyilatkozata A készülék megfelel az FCC szabályok 15. pontjának. Működtetéséhez a következő két feltételnek kell teljesülnie: • A készülék nem okozhat ártalmas interferenciát, és • A készüléknek el kell viselnie minden fogadott interferenciát, beleértve azt is, amelyik nem kívánatos működést okoz. A készüléket vizsgálatnak vetették alá, amelynek során megállapítást nyert, hogy a készülék teljesíti az FCC szabályzatának 15.
Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Réglement sur le matériel brouiller du Canada. Biztonsági információk • A monitor beállítása előtt óvatosan olvassa el a csomagban található dokumentációt. • Tűz és áramütés megakadályozása érdekében soha ne tegye ki a monitort esőnek vagy nedvességnek. • Soha ne próbálja kinyitni a monitor házát. A készülék belsejében a veszélyes nagyfeszültség súlyos testi sérülést okozhat.
• A hangerőszabályozó beállítása, valamint a középső pozícióból elmozdított beállítások megnövelhetik a fül-/fejhallgató kimeneti feszültségét, amely a hangnyomás szintjét módosíthatja. • Az adapter csak ehhez a monitorhoz használható, ne használja más célokra. Az eszköz az alábbi tápegységek egyikét használja: - Gyártó: Delta Electronics Inc.
Jelen útmutatóban használt jelölések FIGYELMEZTETÉS: Információk arra vonatkozóan, hogy elkerülje a sérüléseket egy feladat elvégzése során. VIGYÁZAT: Információk arra vonatkozóan, hogy elkerülje az alkatrészek károsodását egy feladat elvégzése során. FONTOS: Olyan információk, amelyet KÖTELEZŐ követnie egy feladat elvégzése során. MEGJEGYZÉS: Tippek és további információk egy feladat elvégzésének elősegítéséhez.
viii
1.1 Üdvözöljük! Köszönjük, hogy megvásárolta az ASUS® LCD monitort! Az ASUS legújabb széles képernyős monitorja egy szélesebb, fényesebb, valamint kristálytiszta képernyőt biztosít, plusz egy sor olyan funkciót, amely megnöveli a vizuális élményt. Ezen funkciók segítségével élvezheti a kényelmes és elbűvölő vizuális élményeket, amelyeket a monitor nyújtani tud Önnek! 1.
1.3 A monitor bemutatása 1.3.1 Elölnézet 6 1. 3. 1-2 4 3 2 1 Állapotjelző • 2. 5 Az állapotjelző fény színmeghatározása az alábbi táblázatban található. Állapot Leírás Fehér BE KI KI Borostyánsárga villogás Belépés a készenléti módba Borostyánsárga Készenléti mód/nincs jel Zöld Vörös HDR/HDR+G-SYNC G-SYNC Parancsikon (jobbra) • Bekapcsolja a monitort, amikor a monitor belép a készenléti módba vagy megjeleníti a “NINCS JEL” üzenetet.
4. • Alkalmazza a kiválasztott OSD menüelemeket. • Be- és kikapcsolja a Gombzár funkciót egy hosszú, 5 másodperces nyomással. Parancsikon (balra) 5. • Bekapcsolja a monitort, amikor a monitor belép a készenléti módba vagy megjeleníti a “NINCS JEL” üzenetet. • Alapértelmezett: GamePlus gyorsbillentyű • A gyorsgomb funkciójának módosításához lépjen a Parancsikon > Parancsikon (balra) menübe. LiveDash OLED panel • 6.
6. USB lefelé irányuló portok. Ezek a portok az USB eszközök, például az USB billentyűzet/egér, pendrive stb. csatlakoztatásához valók. 7. Fülhallgató csatlakozója. 8. Kensington záraljzat. 9. Szellőző (felmelegített levegő kiáramlása). Ne fedje le a monitor ventilátornyílásait. A felgyülemlő hő csökkentheti a monitor élettartamát, és veszélyes helyzetet teremthet. 10. Csavarfurat (a háromlábú állvány csavarához). 11. Fényérzékelő. 12. AURA RGB/AURA Sync (az Armoury Crate szoftverrel vezérelve). 13.
GamePlus főmenü GamePlus — Célkereszt Célkereszt GamePlus KI Célkereszt Időzítő Stopperóra FPS FPS számláló Megjelenítés igazítása GamePlus — Időzítő Időzítő GamePlus — FPS számláló FPS FPS számláló KI KI 30:00 001 Szám Oszlopdiagram 40:00 50:00 60:00 90:00 1.3.4 GameVisual funkció A GameVisual funkció segít kényelmesen kiválasztani a különböző képmódokat. A GameVisual aktiválása: 1. Nyomja meg a GameVisual parancsikon gombját 2.
4. Nyomja meg a Vissza gombot a visszalépéshez, vagy nyomja meg a Kilépés gombot a kilépéshez. • Tájkép mód: Ez a legjobb választás egy tájkép fotó bemutatására a GameVisualTM Video intelligens technológia segítségével. • Versenyzés mód: Ez a legjobb választás a GameVisualTM Video intelligens technológiával játszott versenyzős játékhoz. • Mozi mód: Ez a legjobb választás a GameVisualTM Video intelligens technológiával való filmnézéshez.
ASUS PG32UQX sorozatú LCD monitor 1-7
1-8 1.
2.1 A monitor karjának/talpának rögzítése A monitor talpának az összeszereléséhez: 1. Szerelje fel a talpat a karra (1. ábra). 2. Rögzítse a talpat a karhoz úgy, hogy meghúzza a mellékelt csavarokat. (2. ábra). 3. Távolítsa el a gumi kupakot a talp aljáról. (2. ábra). 4. Csatlakoztassa a LED kivetítő fedelét az állványhoz. (3. ábra). (1. ábra)  1 3 2 (3. ábra) (2. ábra) A LED kivetítő fedelén a film cseréjéhez kövese az alábbi ábrát.
2.2 Kábelrendezés A bemeneti/kimeneti port fedelének segítségével rendszerezheti a kábeleket. 2-2 • Kábelek rendezése • A bemeneti/kimeneti port fedelének használata: a burkolatokat lehet fel lehet tenni és le lehet venni. 2.
2.3 A kar/talp leválasztása (a VESA fali tartóhoz) A monitornak a levehető karját kifejezetten a VESA fali tartóhoz tervezték. A kar leválasztásához: 1. Tegye a monitort képernyővel lefelé egy asztalra. 2. Egy csavarhúzóval távolítsa el azokat a burkolatokat, ahol a monitor és a kar érintkezik. 3. Lazítsa meg a csavarokat a monitor hátulján, majd távolítsa el a kart/talpat. 4. Húzza meg a fali állvány csavarjait.
2.4 A monitor beállítása • Az optimális megtekintéshez javasoljuk, hogy vegye figyelembe a monitor teljes felületét, majd állítsa be a monitor szögét úgy, hogy az a lehető legkényelmesebb legyen Önnek. • Tartsa meg az állványt, nehogy a monitor leessen, amikor módosítja annak a szögét. • Beállíthatja a monitor szögét +20˚ és -5˚ között, és lehetőség van 20˚-os elfordításra balra vagy jobbra. A monitor magasságát +/- 70 mm között állíthatja be.
2.5 A kábelek csatlakoztatása Csatlakoztassa a kábeleket a következő utasítások szerint: Kizárólag a szervizszemélyzet számára  • • A tápkábel csatlakoztatása: a. Csatlakoztassa a hálózati adaptert biztonságosan a monitor DC IN bemenetéhez. b. Csatlakoztassa a tápkábel egyik végét a hálózati adapterhez a másik végét pedig konnektorhoz. A HDMI/DisplayPort kábel csatlakoztatása: a. Csatlakoztassa a HDMI/DisplayPort kábel egyik végét a monitor HDMI/ DisplayPort portjához. b.
2.6 • A monitor be- és kikapcsolása A monitor bekapcsolása: Nyomjon meg egy gombot. A gombok helyzetéhez lásd az 1-2. oldalt. Az állapotjelző fény fehéren világít, ezzel jelzi, hogy a monitor BE van kapcsolva. • A monitor kikapcsolása: Fordítsa az OSD tárcsa gombot jobbra a gombot. 2-6 kiemeléséhez, és nyomja meg az OK 2.
ASUS PG32UQX sorozatú LCD monitor 2-7
2-8 2.
3.1 OSD (képernyőn megjelenő) menü 3.1.1 Hogyan kell ismételten konfigurálni GameVisual Versenyzés mód Bemenetválasztás HDMI-1 HDR KI OD Játék GamePlus Kép Szín GamrVisual Sötét árnyalat fokozása Bemenetválasztás Parancsikon 1. A monitor bekapcsolása után fordítsa az OSD tárcsát balra/jobbra a menü kiválasztásához, és nyomja meg az OK gombot az OSD menü aktiválásához. 2. Fordítsa az OSD tárcsát balra/jobbra a funkciók közötti navigáláshoz.
3.1.2 1. OSD funkció bemutatása Játék GameVisual Versenyzés mód Bemenetválasztás HDMI-1 HDR KI OD Játék GamePlus Kép Szín GamrVisual Sötét árnyalat fokozása Bemenetválasztás Parancsikon • OD: Javítja az LCD kijelzőnek a szürke szín árnyalatai között tapasztalható válaszidejét. 3 mód közül választhat: Extrém, Normál vagy KI. • GamePlus: További részletek: 1.3.3 GamePlus funkció. • GameVisual: További részletek: 1.3.4 GameVisual funkció.
• Kontraszt: A beállítási tartomány 0 és 100 érték között módosítható. • Változtatható háttérfény: Aktiválja vagy letiltja a változtatható háttérvilágítás működését. A lehetőségek: Gyors (lehetőleg játékhoz), Közepes és Fokozatos (lehetőleg munka vagy szövegfeldolgozási feladatokhoz). • Képarány-beállítás: Beállítja a képarányt Teljes vagy Aspektus opcióra. • Kék Fényszűrő * 0. szint: Nincs módosítás. * 1~4. szint: Minél magasabb ez a szint, annál kevesebb kék fényt szór a készülék.
3. Szín GameVisual Versenyzés mód Bemenetválasztás HDMI-1 HDR KI Színhőmérs. Játék Hattengelyes telítetts. Kép Szín Gamma DP SDR YCbCr sRGB Gamma HDMI SDR YCbCr sRGB Gamma Bemenetválasztás Parancsikon 4. • Színhőmérs.: 8 módot tartalmaz: 4000K, 5000K, 6500K, 7500K, 8200K, 9300K, 10000K és Felhasználói mód. • Hattengelyes telítetts.: Állítsa be a szaturációt: R, G, B, C, M, Y. • Gamma: Lehetővé teszi, hogy beállítsa a színmódot 2,6, 2,4, 2,2, 2,0 vagy 1,8 értékre.
5. Parancsikon GameVisual Versenyzés mód Bemenetválasztás HDMI-1 HDR KI Parancsikon (jobbra) Játék Parancsikon (balra) Kép Szín Bemenetválasztás Parancsikon • Parancsikon (jobbra)/Parancsikon (balra): Beállítja a parancsikon funkciókat a parancsikon gombokhoz. Amikor egy olyan funkciót választott ki vagy aktivált, amelyet a parancsikon gomb esetlegesen nem támogat. A parancsikon elérhető funkciói: GamePlus, GameVisual, Fényerő, Kontraszt, Színhőmérs., Hangerő. 6.
• 7. • Ha az Aura Sync funkció BE van kapcsolva, az Aura RGB funkció nem érhető el. • Lásd a „3.2 Aura” oldalt az Aura fényhatások számítógépről való testre szabásának további részleteiért. VÁLTOZÓ VILÁGÍTÁS: Beállíthatja az állvány világításának fényerejét. A beállítási tartomány „0. szint” és „3. szint” között módosítható.
• HDMI mély alvás: A HDMI portot mélyen alvó módba helyezi. Ha a monitor nem tud felébredni a mélyalvás módból, akkor végezze el a következőket: - Nyomja meg az egyik gombot a monitoron, hogy felébressze azt. - Tiltsa le a Mély alvás funkciót. • • Gombzár: Az összes funkcióbillentyű letiltásához. Tartsa lenyomva az OK gombot több mint öt másodpercig, hogy törölje a gombzár funkciót. OSD beállítás: * OSD-helyzet: Beállítja az OSD vízszintes helyzetét (V-helyzet)/a függőleges helyzetét (F-helyzet).
3.2 Aura Az Armoury Crate egy szoftverprogram, amely vezérli a színes LED-eket a támogatott eszközökön, például monitorokon, alaplapokon, videokártyákon, asztali számítógépeken stb. Az Aura lehetővé teszi, hogy beállítsa ezen eszközökön az RGB LED-ek színét, és különböző fényhatásokat válasszon ki. A LED-ek színét úgy is javíthatja vagy beállíthatja, ha kalibrálja azokat. A LiveDash OLED panelt is ez a szoftver vezérli. 1. Az Aura aktiválásához kapcsolja BE az Aura Sync funkciót az OSD menüben.
3.3 Műszaki adatok összefoglalása Panel típusa Panel mérete Max. felbontás Képpont-méret Fényerő Kontrasztarány (típ.) Kontrasztarány (max.) Látószög (V/F) CR > 10 Kijelző színei Színskála Válaszidő Színhőmérséklet . választéka Digitális bemenet Fülhallgató csatlakozója USB port Szín Üzemjelző LED Billenés Forgás Tengely Magasság beállítása Kensington zár Névleges feszültség Áramfogyasztás Hőmérséklet (működési) Hőmérséklet (nem működési) Méretek (széles x . magas x mély) Súly (becsl.
Megfelelés és szabványok cTUVus, CB, CE, FCC, CCC, BSMI, CU, VCCI, J-MOSS, RoHS, WEEE, PSE, KCC, ICES-3, ErP, CEL, ISO 9241-307, UkrSEPRO, RCM, PC Recycle, e-Standby, TUV Flicker Free, TUV Low Blue Light, PSB, CEC, Windows 7 & 10 WHQL *A műszaki adatok előzetes bejelentés nélkül változhatnak. **A képernyő fényereje 200 nit audio/USB/Kártyaolvasó kapcsolat nélkül. 3-10 3.
3.
3.
3.
3-14 3.
ASUS PG32UQX sorozatú LCD monitor 3-15
3-16 3.
