Prima edizione Febbraio 2021 Copyright © 2021 ASUSTeK COMPUTER INC. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questo manuale, compresi i prodotti e il software in esso descritti, può essere riprodotta, trasmessa, trascritta, salvata in un sistema di archiviazione o tradotta in altra lingua in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo, ad eccezione dei documenti conservati da parte dell'acquirente per il backup, senza l'espresso consenso scritto di ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Contenuti Contenuti...................................................................................................... iii Avvisi .......................................................................................................... iv Informazioni sulla sicurezza........................................................................ v Cura e pulizia............................................................................................... vi Takeback Services...................................
Avvisi Dichiarazione FCC (Federal Communications Commission) Questo prodotto è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni: • Questo dispositivo non può provocare interferenze dannose. • Deve accettare tutte le interferenze ricevute incluse le interferenze che possono provocare funzionamenti indesiderati.
This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference - Causing Equipment Regulations. Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Réglement sur le matériel brouiller du Canada. Informazioni sulla sicurezza • Prima di installare il monitor, leggere attentamente tutta la documentazione fornita in dotazione. • Per prevenire il rischio di incendi o elettrocuzioni, non esporre il monitor a pioggia o umidità.
• Per garantire il funzionamento appropriato, usare il monitor solo con computer approvati UL che hanno ricettacoli appropriatamente configurati e marcati 100- 240V CA. • Se si dovessero incontrare problemi tecnici con il monitor, rivolgersi ad un tecnico qualificato o al proprio rivenditore.
Convenzioni usate in questa guida AVVISO: Informazioni che aiutano a prevenire lesioni alla persona che cerca di portare a termine una attività. ATTENZIONE: Informazioni che aiutano a prevenire danni ai componenti quando si cerca di portare a termine una attività. IMPORTANTE: Informazioni che DEVONO essere seguite per completare un’operazione. NOTA: Suggerimenti ed altre informazioni utili per portare a termine una operazione.
viii
1.1 Benvenuti! Congratulazioni per l'acquisto del monitor LCD ASUS®! L’ultimissimo monitor LCD widescreen da ASUS offre una visualizzazione più ampia, brillante e luminosa, nonché diverse funzioni per ottimizzare la visualizzazione. Con queste funzioni ci si godrà il comfort e la piacevole esperienza visiva fornita dal monitor! 1.
1.3 Introduzione al monitor 1.3.1 Veduta frontale 6 1. 5 4 3 2 1 Indicatore alimentazione • La definizione dei colori dell’indicatore d’alimentazione è descritta nella tabella che segue. Stato Descrizione Bianco ACCESO SPENTO SPENTO Lampeggia di colore ambra Accesso alla modalità standby 2. 3.
4. • Premere il pulsante per accedere al menu OSD. • Abilita le voci selezionate del menu OSD. • Tenuto premuto per 5 secondi, attiva/disattiva la funzione Blocco tasti. Collegamento (Sinistro) 5. • Consente di attivare il monitor quando entra in modalità standby o visualizza il messaggio “NESSUN SEGNALE”. • Predefinito: Tasto di scelta rapida GamePlus • Per modificare la funzione di scelta rapida, accedere al menu Collegamento > Collegamento (Sinistro). Pannello OLED LiveDash • 6.
7. Jack auricolare. 8. Passante cavo di protezione Kensington. 9. Apertura (uscita dell'aria calda). Non coprire le aperture di ventilazione sul monitor. L'aria calda prodotta riduce la vita del monitor ed essere pericolosa. 10. Foto vite (per la vite treppiede). 11. Sensore luce. 12. AURA RGB/AURA Sync (controllato dal software Armoury Crate). 13. Luce in movimento. 14. Apertura (ingresso dell'aria). Non coprire le aperture di ventilazione sul monitor.
Menu principale GamePlus GamePlus — Mirino Mirino GamePlus DISATT. Mirino Timer Cronologia Contatore FPS FPS Allineamento schermo GamePlus — Timer Timer GamePlus — Contatore FPS FPS DISATT. DISATT. 30:00 Contatore FPS 001 Numero Grafico a barre 40:00 50:00 60:00 90:00 1.3.4 Funzione GameVisual La funzione GameVisual semplifica la scelta tra diverse modalità di visualizzazione. Per attivare GameVisual: 1. Premere il tasto collegamento GameVisual. 2.
4. Premere il uscire. tasto Indietro per tornare, o premere il tasto Esci per • Modalità scenario: È la scelta migliore per la visualizzazione di foto di panorami con tecnologia video intelligente GameVisualTM. • Modalità gara: È la scelta migliore per i giochi automobilistici con tecnologia video intelligente GameVisualTM. • Modalità cinema: È la scelta migliore per la visione di video con tecnologia video intelligente GameVisualTM.
Monitor LCD ASUS Serie PG32UQX 1-7
1-8 Capitolo 1: Introduzione al prodotto
2.1 Montare il supporto/base Per assemblare la base del monitor: 1. Inserire la base nel supporto (Immagine 1). 2. Fissare la base sul supporto usando le viti fornite in dotazione. (Immagine 2). 3. Rimuovere cappuccio in gomma nella parte inferiore della base. (Immagine 2). 4. Fissare il coperchio di proiezione LED sul supporto. (Immagine 3). (Immagine 1)  1 3 2 (Immagine 3) (Immagine 2) Per cambiare la pellicola sul coperchio di proiezione LED, seguire le istruzioni.
2.2 Gestione dei cavi È possibile organizzare i cavi con l'aiuto del coperchio della porta ingresso/uscita. 2-2 • Sistemare i cavi • Usando il coperchio porta ingresso/uscita: il coperchio può essere applicato o rimosso.
2.3 Rimuovere il supporto/base (per l'installazione su parete VESA) Il supporto staccabile di questo monitor è progettato in modo particolare per l'installazione su parete VESA. Come si smonta il supporto: 1. Appoggiare il monitor a faccia in giù su un tavolo. 2. Usare un cacciavite per rimuovere i coperchi nel punto di unione del monitor e del supporto. 3. Allentare le quattro viti sul retro del monitor e rimuovere il supporto/ base. 4. Stringere le viti per il montaggio a parete.
2.4 Regolazione del monitor • Per ottenere una visione ottimale, si raccomanda di guardare direttamente il monitor e poi di regolarlo sull’angolazione più comoda. • Afferrare il piedistallo per impedire che il monitor cada quando si cambia l’inclinazione. • L’angolazione del monitor può essere regolata +20˚ a -5˚ ed è consentita una rotazione verso sinistra o destra di 20˚. L’altezza del monitor può essere regolata di +/-70 mm.
2.5 Collegamento dei cavi Collegare i cavi attenendosi alle seguenti istruzioni: Solo per assistenza  • • Per collegare il cavo di alimentazione: a. Collegare l’adattatore di alimentazione alla porta CC-IN del monitor. b. Collegare una estremità del cavo di alimentazione all’adattatore di alimentazione e l’altra estremità alla presa di corrente. Per collegare il cavo HDMI/DisplayPort: a. Collegare una estremità del cavo HDMI/DisplayPort al jack HDMI/ DisplayPort del monitor. b.
2.6 • Accensione/spegnimento del monitor Per accendere il monitor: Premere un tasto qualsiasi. Fare riferimento a pagina 1-2 per le indicazioni sulla posizione dei tasti. L’indicatore d’alimentazione si illumina di colore bianco, indicando che il monitor acceso. • Per spegnere il monitor: Ruotare la ghiera dell'OSD verso destra per evidenziare 2-6 e premere il tasto OK.
Monitor LCD ASUS Serie PG32UQX 2-7
2-8 Capitolo 2: Installazione
3.1 Menu OSD (On-Screen Display) 3.1.1 Come riconfigurare GameVisual Selezione input HDR Modalità gara HDMI-1 DISATTIVA OD Gioco GamePlus Immagine Colore GamrVisual Potenziamento scuri Selezione input Collegamento 1. Una volta acceso il monitor, ruotare la ghiera dell'OSD verso sinistra/destra per selezionare il menu e premere il pulsante OK per attivare il menu OSD. 2. Ruotare la ghiera dell'OSD verso sinistra/destra per scorrere le funzioni.
3.1.2 1. Introduzione alle funzioni OSD Gioco GameVisual Selezione input HDR Modalità gara HDMI-1 DISATTIVA OD Gioco GamePlus Immagine Colore GamrVisual Potenziamento scuri Selezione input Collegamento • OD: migliora il tempo di risposta del livello di grigio del pannello LCD. Contiene 3 modalità tra cui Estremo, Normale e SPENTO. • GamePlus: Per informazioni vedere 1.3.3 Funzione GamePlus. • GameVisual: Per informazioni vedere 1.3.4 Funzione GameVisual.
• Contrasto: l’intervallo di regolazione è da 0 a 100. • Retroillum variabile: Attiva o disattiva le operazioni con retroilluminazione variabile. Le opzioni sono Veloce (preferibile per le esperienze di gioco), Medio e Graduale (preferibile per situazioni di lavoro o elaborazione testi). • Controlli: regola le proporzioni su Schermo intero o Aspetto. • Filtro luce blu * Livello 0: nessuna modifica. * Livello 1~4: Più alto è il livello, minore sarà la luce blu diffusa.
3. Colore GameVisual Selezione input HDR Modalità gara HDMI-1 DISATTIVA Colore Gioco Saturazione sei assi Immagine Colore Gamma DP SDR YCbCr sRGB Gamma HDMI SDR YCbCr sRGB Gamma Selezione input Collegamento 4. • Colore: contiene 8 modalità tra cui 4000K, 5000K, 6500K, 7500K, 8200K, 9300K, 10000K, e Modalità Utente. • Saturazione sei assi: regola la saturazione per R, G, B, C, M, Y. • Gamma: permette di impostare la modalità colore su 2,6, 2,4, 2,2, 2,0 o 1,8.
5. Collegamento GameVisual Selezione input HDR Modalità gara HDMI-1 DISATTIVA Collegamento (Destro) Gioco Collegamento (Sinistro) Immagine Colore Selezione input Collegamento • Collegamento (Destro)/Collegamento (Sinistro): imposta le funzioni di collegamento per i tasti di collegamento. Quando si seleziona o attiva una funzione, il tasto di collegamento potrebbe non essere supportato.
• 7. • Se la funzione Aura Sync è su ACCESO, la funzione Aura RGB non sarà disponibile. • Vedere "3.2 Aura" per informazioni su come personalizzare gli effetti luce Aura dal computer. LUCE IN MOVIMENTO: seleziona il livello di luminosità della luce sul supporto. l’intervallo di regolazione è da "Livello 0" a "Livello 3".
Se il monitor non riesce a riattivarsi dopo la sospensione profonda, procedere come segue: - Premere un pulsante qualsiasi sul monitor per riattivarlo. - Disattivare la funzione Sospensione profonda. • Blocco tasti: per disattivare tutti i tasti funzione: Premere il tasto OK per oltre 5 secondi per annullare la funzione blocco tasti. • Impostazione OSD: * Posizione-OSD: regola la posizione orizzontale (Posizione-O.)/ la posizione verticale (Posizione-V.) dell’OSD.
3.2 Aura Armoury Crate è un programma software che controllare i LED colorati sui dispositivi supportati, come ad esempio monitor, schede madri, schede grafiche, PC desktop, ecc. Aura consente di regolare il colore dei LED RGB su tali dispositivi e di selezionare diversi gli effetti luce. È anche possibile correggere o regolare il colore dei LED calibrandoli. Anche il pannello OLED LiveDash è controllato da questo software. 1. Per attivare la funzione Aura, attivare la funzione Aura Sync nel menu OSD.
3.
Accessori Conformità e standard Guida rapida, scheda garanzia, adattatore di alimentazione, cavo di alimentazione, cavo HDMI, cavo DisplayPort, cavo USB, scheda di benvenuto ROG con busta, report test calibrazione colore, coperchio porta ingresso/uscita, viti di montaggio a parete, vite treppiede, coperchio proiezione LED e pellicola sostituibile, adesivo ROG cTUVus, CB, CE, FCC, CCC, BSMI, CU, VCCI, J-MOSS, RoHS, WEEE, PSE, KCC, ICES-3, ErP, CEL, ISO 9241-307, UkrSEPRO, RCM, PC Recycle, e-Standby, TUV Fl
3.
3.5 Risoluzione dei problemi (FAQ) Problema Possibile soluzione Il LED di alimentazione non è acceso • Premere qualsiasi tasto per verificare se il monitor in modalità accensione. • Controllare che il cavo d'alimentazione sia collegato al monitor ed alla presa di corrente. • Controllare se l'interruttore d'alimentazione è acceso. Il LED d’alimentazione si illumina di • Controllare che il monitor ed il computer siano colore ambra e non ci sono immagini ACCESI.
3.
3-14 Capitolo 3: Menu OSD (On-Screen Display)
Monitor LCD ASUS Serie PG32UQX 3-15
3-16 Capitolo 3: Menu OSD (On-Screen Display)