Wydanie pierwsze Luty 2021 Copyright © 2021 ASUSTeK COMPUTER INC. Wszelkie prawa zastrzeżone. Reprodukowanie, przekazywanie, przepisywanie, zapisywanie w systemie odzysku lub tłumaczenie na jakikolwiek język jakiejkolwiek części niniejszego podręcznika, w tym opisanych w nim produktów i oprogramowania, w dowolnej formie i dowolnymi środkami, poza dokumentacją zachowaną przez kupującego w celu posiadania kopii zapasowej, jest zabronione bez wcześniejszej, wyraźnej, pisemnej zgody firmy ASUSTeK COMPUTER INC.
Zawartość Zawartość..................................................................................................... iii Uwagi ........................................................................................................... iv Informacje dotyczące bezpieczeństwa....................................................... v Obsługa i czyszczenie................................................................................. vi Takeback Services......................................................
Uwagi Oświadczenie FCC (Federalnej komisji łączności) To urządzenie jest zgodne z sekcją 15 przepisów FCC. Urządzenie można obsługiwać w przypadku spełnienia dwóch następujących warunków: • Niniejsze urządzenie nie może wywoływać szkodliwych zakłóceń, oraz • Niniejsze urządzenie musi działać w warunkach wszelkich zakłóceń zewnętrznych, w tym takich, które mogą powodować niepożądane działanie.
This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference - Causing Equipment Regulations. Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Réglement sur le matériel brouiller du Canada. Informacje dotyczące bezpieczeństwa • Przed skonfigurowaniem monitora należy dokładnie przeczytać całą, znajdującą się w opakowaniu dokumentację.
• W przypadku wystąpienia problemów technicznych z monitorem, skontaktuj się z wykwalifikowanym technikiem serwisowym lub danym sprzedawcą. • Ustawienie kontrolki głośności oraz korektora na ustawienie inne niż środkowe może spowodować wzrost napięcia wyjściowego do słuchawek i zwiększenie poziomu ciśnienia akustycznego. • Ten zasilacz jest przeznaczony wyłącznie do użytku z niniejszym monitorem, nie należy go używać w innym celu.
Oznaczenia stosowane w niniejszym podręczniku PRZESTROGA: Informacje mające na celu zapobieganie obrażeniom użytkownika podczas próby wykonania zadania. OSTRZEŻENIE: Informacje mające na celu zapobieganie uszkodzeniom elementów urządzenia podczas próby wykonania zadania. WAŻNE: Informacje, których NALEŻY przestrzegać w celu wykonania zadania. UWAGA: Wskazówki i dodatkowe informacje, mające na celu pomoc w wykonaniu zadania.
viii
1.1 Witaj! Dziękujemy za zakup monitora LCD ASUS®! Najnowszy szerokoekranowy monitor LCD firmy ASUS zapewnia szerszy, jaśniejszy i krystalicznie czysty wyświetlacz oraz szereg funkcji podnoszących komfort oglądania obrazu. Dzięki tym funkcjom można cieszyć się komfortowym i przyjemnym wrażeniem wizualnym, które zapewnia monitor! 1.
1.3 Opis monitora 1.3.1 Widok z przodu 6 1. 5 4 3 2 1 Wskaźnik zasilania • Wyjaśnienie kolorów wskaźnika zasilania zostało przedstawione w poniższej tabeli. Stan Opis Biały WŁ. WYŁ. WYŁ. Migoczące światło Przechodzenie w tryb bursztynowe gotowości 2. 3. Tryb gotowości/Brak sygnału Zielony Czerwony HDR/HDR+G-SYNC G-SYNC Skrót (prawa) • Włącza monitor po przejściu w tryb gotowości lub wyświetleniu komunikatu „BRAK SYGNAŁU”.
4. • Naciśnij ten przycisk, aby aktywować menu OSD. • Włącza wybrane pozycje menu OSD. • Naciśnięcie i przytrzymanie przez 5 sekund powoduje włączenie lub wyłączenie blokady klawiszy. Skrót (lewa) 5. • Włącza monitor po przejściu w tryb gotowości lub wyświetleniu komunikatu „BRAK SYGNAŁU”. • Domyślnie: Klawisz skrótu GamePlus • Aby zmienić funkcję klawisza skrótu, przejdź do menu Skrót > Skrót (lewa). Panel OLED LiveDash • 6. Wyświetla informacje podane w menu Ustawienia systemu > LiveDash.
6. Porty pobierania danych USB. Porty te służą do podłączania urządzeń USB, np. klawiatury/myszy USB, napędu Flash USB itd. 7. Gniazdo słuchawek. 8. Gniazdo blokady Kensington. 9. Wentylacja (wylot ogrzanego powietrza). Nie należy zakrywać otworów wentylacyjnych monitora. Gromadzenie się ciepła może skrócić żywotność monitora, a także stanowić zagrożenie. 10. Otwór śruby (statywu). 11. Czujnik światła. 12. Funkcja AURA RGB/AURA Sync (kontrolowana przez oprogramowanie Armoury Crate). 13.
Menu główne GamePlus GamePlus — Celownik Celownik GamePlus WYŁ. Celownik Timer Stoper FPS Licznik FPS Wyrównanie obrazu wyświetlacza GamePlus — Timer GamePlus — Licznik FPS Timer FPS Licznik FPS WYŁ. WYŁ. 30:00 001 Liczba Wykres słupkowy 40:00 50:00 60:00 90:00 1.3.4 Funkcja GameVisual Funkcja GameVisual umożliwia wygodny sposób wyboru jednego spośród wielu różnych trybów obrazu. Aby włączyć funkcję GameVisual: 1. Naciśnij przycisk skrótu GameVisual 2.
4. Naciśnij przycisk aby wyjść. Wstecz, aby wrócić lub naciśnij przycisk Wyjście, • Tryb Sceneria: Najlepszy wybór do wyświetlania zdjęć scenerii przy użyciu technologii GameVisualTM Video Intelligence. • Tryb Wyścigów: Najlepszy wybór do gry w wyścigi przy użyciu technologii GameVisualTM Video Intelligence. • Tryb kinowy: Najlepszy wybór do odtwarzania filmów przy użyciu technologii GameVisualTM Video Intelligence.
Monitor LCD ASUS serii PG32UQX 1-7
1-8 Rozdział 1: Wprowadzenie do produktu
2.1 Mocowanie ramienia/podstawy Aby zmontować podstawę monitora: 1. Wstaw podstawę do ramienia (Rysunek 1). 2. Przymocuj podstawę do ramienia, dokręcając dołączoną do zestawu śrubę. (Rysunek 2). 3. Usuń gumową zatyczkę na spodzie podstawy. (Rysunek 2). 4. Przymocuj osłonę projekcji LED do stojaka. (Rysunek 3). (Rysunek 1)  1 3 2 (Rysunek 3) (Rysunek 2) Aby zmienić folię na osłonie projekcji LED, postępuj zgodnie z poniższą ilustracją.
2.2 Zarządzanie przewodami Przewody można uporządkować za pomocą pokrywy portu wejścia/wyjścia. 2-2 • Porządkowanie przewodów • Korzystanie z pokrywy portu wejściu/wyjścia: Pokrywę można zamontować lub zdemontować.
2.3 Demontaż ramienia/podstawy (do montażu ściennego VESA) Odłączane ramię tego monitora zostało specjalnie zaprojektowane do montażu ściennego VESA. Aby zdemontować ramię: 1. Połóż monitor na stole ekranem do dołu. 2. Użyj śrubokręta, aby zdjąć osłony w miejscu, w którym monitor i ramię dotykają się. 3. Poluzuj cztery śruby z tyłu monitora i zdejmij ramię/podstawę. 4. Przymocuj śruby uchwytu ściennego. 1 2 3 4 5 Należy zachować ostrożność, aby uniknąć obrażeń ciała lub uszkodzenia monitora.
2.4 Ustawianie monitora • Aby uzyskać optymalną jakość oglądania, zalecamy spojrzenie na monitor całościowo, a następnie ustawienie monitora pod najbardziej komfortowym kątem. • Przytrzymaj stojak, aby zapobiec spadnięciu monitora podczas zmiany jego kąta nachylenia. • Można wyregulować kąt monitora, ustawiając go pomiędzy +20˚ a -5˚. Możliwe jest też obracanie go o 20˚ w lewą lub prawą stronę. Można także dostosować wysokość monitora w zakresie +/- 70 mm.
2.5 Podłączanie przewodów Podłącz przewody zgodnie z poniższymi instrukcjami: Przeznaczony wyłącznie do celów serwisowych  • • Aby podłączyć przewód zasilania: a. Podłącz zasilacz odpowiednio do wejścia prądu stałego monitora (DC IN). b. Podłącz jeden koniec przewodu zasilania do zasilacza, a drugi koniec do gniazda zasilania. Aby podłączyć przewód HDMI/DisplayPort: a. Podłącz jeden koniec przewodu HDMI/DisplayPort do portu HDMI/ DisplayPort monitora. b.
2.6 • Włączanie/wyłączanie monitora Aby włączyć monitor: Naciśnij dowolny przycisk. Na stronach 1-2 można znaleźć informacje o lokalizacji przycisków. Wskaźnik zasilania zaświeci na biało, co będzie oznaczać, że monitor jest WŁĄCZONY. • Aby wyłączyć monitor: Obróć pokrętło OSD w prawo, aby zaznaczyć 2-6 i naciśnij przycisk OK.
Monitor LCD ASUS serii PG32UQX 2-7
2-8 Rozdział 2: Konfiguracja
3.1 Menu OSD (ang. On-Screen Display) 3.1.1 Ponowna konfiguracja GameVisual Wybór wejścia HDR Tryb wyścigów HDMI-1 WYŁ. OD Gry GamePlus Obraz Kolor GamrVisual Wzmocnienie ciemnych kolorów Wybór wejścia Skrót 1. Po włączeniu monitora obróć pokrętło OSD w lewo/prawo, aby wybrać Menu i naciśnij przycisk OK, aby aktywować menu OSD. 2. Obracaj pokrętło OSD w lewo/prawo, aby przechodzić pomiędzy funkcjami. Zaznacz żądaną funkcję i naciśnij przycisk OK, aby ją aktywować.
3.1.2 1. Informacje o funkcjach menu OSD Gry GameVisual Wybór wejścia HDR Tryb wyścigów HDMI-1 WYŁ. OD Gry GamePlus Obraz Kolor GamrVisual Wzmocnienie ciemnych kolorów Wybór wejścia Skrót 2. • OD: Poprawia czas reakcji panelu LCD dla odcieni szarości. Zawiera 3 tryby: Ekstremalnie, Normalne i WYŁ. • GamePlus: Patrz 1.3.3 Funkcja GamePlus, aby uzyskać szczegółowe informacje. • GameVisual: Patrz 1.3.4 Funkcja GameVisual, aby uzyskać szczegółowe informacje.
• Jasność: Zakres regulacji wynosi od 0 do 100. Gdy włączona jest funkcja HDR, Jasność zostanie zmieniona na Biel szczytowa (nity) 1400. • Kontrast: Zakres regulacji wynosi od 0 do 100. • Zmienne podświetlenie: Włącza lub wyłącza działanie ze zmiennym podświetleniem. Dostępne opcje to Szybka (najlepsza w przypadku gier), Średnia i Stopniowa (najlepsze w sytuacjach biznesowych lub przetwarzania tekstu).
3. Kolor GameVisual Wybór wejścia HDR Tryb wyścigów HDMI-1 WYŁ. Temp. barwowa Gry Sześcioosiowe nasycenie Obraz Kolor Gamma DP SDR YCbCr sRGB Gamma HDMI SDR YCbCr sRGB Gamma Wybór wejścia Skrót 4. • Temp. barwowa: Ma 8 trybów w tym 4000K, 5000K, 6500K, 7500K, 8200K, 9300K, 10000K i Tryb Użytkownik. • Sześcioosiowe nasycenie: Dostosowuje nasycenie dla barw R, G, B, C, M, Y. • Gamma: umożliwia wybór trybu koloru 2,6, 2,4, 2,2, 2,0 lub 1,8. • DP SDR YCbCr sRGB Gamma: „WŁ.
5. Skrót GameVisual Wybór wejścia HDR Tryb wyścigów HDMI-1 WYŁ. Skrót (prawa) Gry Skrót (lewa) Obraz Kolor Wybór wejścia Skrót • Skrót (prawa)/Skrót (lewa): Ustawia funkcje skrótów dla przycisków skrótów. W przypadku wyboru lub aktywacji określonej funkcji przycisk skrótu może nie być obsługiwany. Dostępne funkcje dla klawisza skrótu: GamePlus, GameVisual, Jasność, Kontrast, Temp. barwowa, Głośność. 6. Efekt oświetlenia GameVisual Wybór wejścia HDR Tryb wyścigów HDMI-1 WYŁ.
• 7. • Gdy funkcja Aura Sync jest ustawiona na WŁ., Aura RGB nie jest dostępne. • W rozdziale „3.2 Aura” znajdują się informacje na temat personalizacji efektów świetlnych Aura z komputera. ŚWIATŁO W RUCHU: umożliwia wybór poziomu jasności światła na stojaku. Zakres regulacji wynosi od „Poziomu 0” do „Poziomu 3”. Ustawienia systemu GameVisual Wybór wejścia HDR Tryb wyścigów HDMI-1 WYŁ. Język Efekt oświetlenia Dźwięk Ustawienia systemu Autom.
Jeśli monitor nie może zostać wybudzony po przejściu w głębokie uśpienie, wykonaj jedną z następujących czynności: - Naciśnij dowolny przycisk na monitorze, aby go wybudzić. - Wyłącz funkcję Głębokie uśpienie. • Blokada klawiszy: służy do wyłączania klawiszy wszystkich funkcji. Naciśnij przycisk OK i przytrzymaj przez ponad 5 sekund, aby anulować funkcję blokady klawiszy.
3.2 Aura Armoury Crate to program sterujący kolorowymi diodami LED na obsługiwanych urządzeniach, takich jak monitory, płyty główne, karty graficzne, komputery stacjonarne itp. Oprogramowanie Aura umożliwia ustawienie koloru diod RGB na tych urządzeniach i wybór różnych efektów świetlnych. Kolor diod można także skorygować i dostosować poprzez ich kalibrację. Panel OLED LiveDash jest także sterowany przez to oprogramowanie. 1. Aby aktywować oprogramowanie Aura, włącz funkcję Aura Sync w menu OSD.
3.3 Podsumowanie specyfikacji Typ panelu Rozmiar panelu Maks. rozdzielczość Rozstaw pikseli Jasność Współczynnik kontrastu (typowy) Współczynnik kontrastu (maksymalny) Kąt widzenia (poz./pion.
Akcesoria Zgodność i normy Skrócona instrukcja obsługi, karta gwarancyjna, zasilacz, przewód zasilania, przewód HDMI, przewód DisplayPort, przewód USB, karta powitalna ROG z kopertą, raport testu kalibracji kolorów, pokrywa portu wejścia/wyjścia, śruby uchwytu ściennego, śruba statywu, osłona projekcji LED i wymieniane folie, naklejka ROG cTUVus, CB, CE, FCC, CCC, BSMI, CU, VCCI, J-MOSS, RoHS, WEEE, PSE, KCC, ICES-3, ErP, CEL, ISO 9241-307, UkrSEPRO, RCM, PC Recycle, e-Standby, TUV Flicker Free, TUV Low B
3.
3.5 Rozwiązywanie problemów (Często zadawane pytania) Problem Możliwe rozwiązanie Dioda zasilania LED nie jest WŁĄCZONA • Naciśnij dowolny przycisk, aby sprawdzić, czy monitor znajduje się w trybie WŁ. • Sprawdź, czy przewód zasilania jest odpowiednio podłączony do monitora i do gniazda zasilania. • Sprawdź, czy przełącznik zasilania jest WŁĄCZONY. Dioda zasilania LED świeci się na • Sprawdź, czy monitor i komputer znajdują się w bursztynowo a na ekranie brak trybie WŁ.
3.6 Obsługiwane tryby operacyjne Rozdzielczość Częstotliwość 640 x 480 800 x 600 1024 x 768 1920 x 1080 2560 x 1440 2560 x 1440 2560 x 1440 3840 x 2160 3840 x 2160 3840 x 2160 3840 x 2160 3840 x 2160 3840 x 2160 3840 x 2160 HDMI DisplayPort Szybkość odświeżania (Hz) Szybkość odświeżania (Hz) 59,9 60 60,3 60 60 60 144 60 120 144 144 60 24 30 60 72 96 120 144 Jeśli monitor działa w trybie wideo (tzn.
3-14 Rozdział 3: Menu OSD (ang.
Monitor LCD ASUS serii PG32UQX 3-15
3-16 Rozdział 3: Menu OSD (ang.
