Prva izdaja Februar 2021 Copyright © 2021 ASUSTeK COMPUTER INC. Vse pravice pridržane. Nobenega dela tega priročnika, vključno z opisanimi izdelki in programsko opremo, ni dovoljeno kopirati, prenašati, prepisovati, shranjevati v sistem za pridobivanje ali prevajati v kateri koli jezik v kakršni koli obliki in s kakršnimi koli sredstvi, z izjemo dokumentacije, ki jo kupec hrani za namene varnostnega kopiranja, brez izrecnega pisnega dovoljenja družbe ASUSTeK COMPUTER INC. (»ASUS«).
Kazalo Kazalo .......................................................................................................... iii Opombe........................................................................................................ iv Varnostne informacije.................................................................................. v Vzdrževanje in čiščenje............................................................................... vi Takeback Services............................................
Opombe Izjava zvezne komisije za telekomunikacije FCC (Federal Communications Commission) Ta naprava je v skladu s 15. delom pravil FCC. Pri delovanju morata biti upoštevana naslednja pogoja: • ta naprava ne sme povzročati škodljivih motenj; in • ta naprava mora sprejemati katere koli prejete motnje, vključno z motnjami, ki lahko povzročajo neželeno delovanje. Ta oprema je preizkušena in v skladu s 15. delom pravil FCC ustreza omejitvam za digitalne naprave razreda B.
Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Réglement sur le matériel brouiller du Canada. Varnostne informacije • Preden namestite monitor, natančno preberite vso dokumentacijo, priloženo v škatli. • Da preprečite nevarnost požara ali električnega udara, monitorja nikoli ne izpostavljajte dežju ali vlagi. • Nikoli ne poskušajte odpreti ohišja monitorja. Nevarne visoke napetosti v monitorju lahko povzročijo resne fizične poškodbe.
• Napajalnik se uporablja samo za ta monitor in se ga ne sme uporabljati za druge namene. Vaša naprava uporablja enega od naslednjih napajalnih virov: - Proizvajalec: Delta Electronics Inc., Model: ADP280-BB B Ta simbol prekrižanega smetnjaka s kolesi pomeni, da izdelka (električne in elektronske opreme ter celične baterije v obliki kovanca, ki vsebuje živo srebro) ne smete odložiti med običajne odpadke. Za odstranjevanje elektronskih izdelkov glejte lokalne uredbe.
Kje so na voljo dodatne informacije Za dodatne informacije in posodobitve izdelka ter programske opreme glejte naslednje vire. 1. Spletna mesta ASUS Spletna mesta ASUS po vsem svetu zagotavljajo posodobljene informacije o izdelkih strojne in programske opreme ASUS. Pojdite na spletno mesto http://www.asus.com. 2. Dodatna dokumentacija V škatli z izdelkom je lahko priložena dodatna dokumentacija, ki jo lahko doda prodajalec. Ti dokumenti niso del standardnega paketa.
viii
1.1 Dobrodošli! Hvala, ker ste kupili monitor LCD ASUS®. Najnovejši širokozaslonski monitor LCD ASUS zagotavlja širši, svetlejši in kristalno čist zaslon, poleg tega pa še veliko funkcij, ki izboljšujejo izkušnjo gledanja. S temi funkcijami boste uživali, ker zagotavljajo priročnost in čudovito vizualno izkušnjo monitorja. 1.
1.3 Predstavitev monitorja 1.3.1 Pogled od spredaj 6 1. 3. 1-2 4 3 2 1 Indikator vklopa/izklopa • 2. 5 Definicije barv indikatorja vklopa/izklopa so navedene v spodnji tabeli.
4. • Izvede izbrane menijske elemente OSD. • Ob dolgem, petsekundnem pritisku vklopi in izklopi funkcijo Key Lock (Zaklepanje tipk). Shortcut (Left) (Bližnjica (leva)) 5. • Vklopi monitor, ko ta preklopi v način pripravljenosti ali prikaže sporočilo »NO SIGNAL« (NI SIGNALA). • Privzeto: Bližnjična tipka GamePlus • Če želite spremeniti funkcijo bližnjične tipke, izberite meni Shortcut (Bližnjica) > Shortcut (Left) (Bližnjica (leva)). Zaslon LiveDash OLED • 6.
7. Priključek za slušalke. 8. Reža za ključavnico Kensington. 9. Ventilator (izpust toplega zraka) Ne pokrivajte ventilacijskih odprt na monitorju. Pregrevanje lahko skrajša življenjsko dobo monitorja in je lahko tudi nevarno. 10. Luknja za vijak (za vijak stativa). 11. Svetlobni senzor. 12. AURA RGB/AURA Sync (nadzorovan s programsko opremo Armoury Crate). 13. Svetlobne lučke. 14. Ventilator (dovod zraka). Ne pokrivajte ventilacijskih odprt na monitorju.
Glavni meni GamePlus GamePlus – Crosshair (Tarča) Crosshair GamePlus OFF Crosshair Timer Stopwatch FPS FPS Counter Display Alignment GamePlus – Timer (Časovnik) Timer GamePlus – FPS Counter (Števec sličic na sekundo) FPS FPS Counter OFF OFF 30:00 001 Number Bar Graph 40:00 50:00 60:00 90:00 1.3.4 Funkcija GameVisual Funkcija GameVisual omogoča priročno izbiranje med različnimi načini slike. Funkcijo GameVisual aktivirate tako: 1. Pritisnite bližnjični gumb GameVisual. 2.
4. Za izhod pritisnite gumb Nazaj za vrnitev nazaj ali gumb Izhod. • Scenery Mode (Način pokrajine): to je najboljša izbira za pokrajinske fotografije, prikazane s tehnologijo video inteligence GameVisualTM. • Racing Mode (Način dirkanja): to je najboljša izbira za dirkalne igre, ki jih igrate s tehnologijo video inteligence GameVisualTM. • Cinema Mode (Način kinematografa): to je najboljša izbira za gledanje filmov s tehnologijo video inteligence GameVisualTM.
Monitor LCD ASUS PG32UQX Series 1-7
1-8 1.
2.1 Namestitev ročice/podstavka Podstavek monitorja pritrdite tako: 1. Podstavek vstavite v ročico (Slika 1). 2. Podstavek še dodatno pritrdite na ročico tako, da privijete vijak iz kompleta. (Slika 2). 3. Odstranite gumijast pokrovček na dnu podstavka. (Slika 2). 4. Na stojalo pritrdite pokrov za projiciranje LED. (Slika 3). (Slika 1)  1 3 2 (Slika 3) (Slika 2) Če želite spremeniti film na pokrovu za projiciranje LED, glejte spodnjo sliko.
2.2 Napeljava kablov Kable lahko organizirate s pomočjo pokrova za vhodna/izhodna vrata. 2-2 • Razporeditev kablov • Uporaba pokrova vhodno/izhodnih vrat: pokrov lahko pritrdite ali snamete. 2.
2.3 Odstranjevanje ročice/podstavka (za stensko montažo VESA) Snemljiva roka tega monitorja je posebej oblikovana za stensko montažo VESA. Postopek snemanja roke: 1. Monitor položite na mizo s sprednjo stranjo obrnjeno navzdol. 2. S pomočjo izvijača odstranite pokrova na mestu, kjer se srečata monitor in roka. 3. Odvijte štiri vijake na hrbtni strani monitorja, nato pa odstranite roko/ podstavek. 4. Privijte vijake za stensko montažo.
2.4 Prilagajanje monitorja • Za optimalen način gledanja priporočamo, da najprej pogledate v monitor z obrazom, obrnjenim naravnost, nato pa prilagodite monitor do kota, ki vam je najudobnejši. • Pri spreminjanju kota držite stojalo, da preprečite, da bi monitor padel. • Kot monitorja lahko prilagodite od +20˚ do -5˚, omogoča pa tudi prilagoditev sukanja za 20˚ v levo ali desno. Prilagodite lahko tudi višino monitorja v obsegu znotraj +/- 70 mm.
2.5 Priključitev kablov Kable priključite z upoštevanjem spodnjih navodil: Samo za servis  • • Priključitev napajalnega kabla: a. Napajalnik trdno priključite v vhod DC IN monitorja. b. En konec napajalnega kabla priključite v napajalnik, drugi konec pa v električno vtičnico. Priključitev kabla HDMI/DisplayPort: a. En konec kabla HDMI/DisplayPort priključite v priključek HDMI/ DisplayPort na monitorju. b. Drugi konec kabla HDMI/DisplayPort priključite v priključek HDMI/ DisplayPort na napravi.
2.6 • Vklop/izklop monitorja Vklop monitorja: Pritisnite kateri koli gumb. Mesto gumbov si lahko ogledate na straneh od 1 do 2. Indikator vklopa/izklopa začne svetiti belo in kaže, da je monitor VKLOPLJEN. • Izklop monitorja: izbirnik OSD potisnite v desno, da označite možnost OK. 2-6 , nato pa pritisnite gumb 2.
Monitor LCD ASUS PG32UQX Series 2-7
2-8 2.
3.1 Zaslonski meni OSD 3.1.1 Način konfiguriranja GameVisual Racing Mode Input Select HDMI-1 HDR OFF OD Gaming GamePlus Image Color GamrVisual Dark boost Input Select Shortcut 1. Potem ko vklopite monitor, potisnite izbirnik OSD v levo/desno, izberete meni , nato pa pritisnite OK, da aktivirate meni OSD. 2. Za pomikanje med funkcijami potisnite izbirnik OSD v levo/desno. Označite želeno funkcijo in pritisnite gumb OK, da jo aktivirate.
3.1.2 1. Predstavitev funkcije OSD Gaming (Igre) GameVisual Racing Mode Input Select HDMI-1 HDR OFF OD Gaming GamePlus Image Color GamrVisual Dark boost Input Select Shortcut • OD: izboljšuje odzivni čas sivinske ravni zaslona LCD. Vključuje tri načine, in sicer Extreme (Ekstremno), Normal (Običajno) in OFF (IZKLOPLJENO). • GamePlus: za podrobnosti glejte poglavje 1.3.3 Funkcija GamePlus. • GameVisual: za podrobnosti glejte poglavje 1.3.4 Funkcija GameVisual.
• Contrast (Kontrast): obseg prilagoditve je od 0 do 100. • Variable Backlight (Spremenljivo ozadje): omogoči ali onemogočijo operacijo s spremenljivo osvetlitvijo ozadja. Možnosti so Fast (Hitro) (najbolje za izkušnjo igranja), Medium (Srednje) in Gradual (Postopno) (najbolje za poslovanje ali obdelavo besedila). • Aspect Control (Nadzor stranic): prilagodi razmerje stranic na Full (Polno) ali Aspect (Razmerje). • Blue Light Filter (Filter modre svetlobe) * Level 0 (Raven 0): ni spremembe.
3. Color (Barva) GameVisual Racing Mode Input Select HDMI-1 HDR OFF Color Temp. Gaming Six-axis Saturation Image Color Gamma DP SDR YCbCr sRGB Gamma HDMI SDR YCbCr sRGB Gamma Input Select Shortcut 4. • Color Temp. (Barvna temperatura): Vsebuje 8 načinov, ki vključujejo 4000K, 5000K, 6500K, 7500K, 8200K, 9300K, 10000K in User Mode (Uporabniški način). • Six-axis Saturation (Šestosna nasičenost): prilagodi nasičenost za R, G, B, C, M in Y.
5. Shortcut (Bližnjica) GameVisual Racing Mode Input Select HDMI-1 HDR OFF Shortcut(Right) Gaming Shortcut(Left) Image Color Input Select Shortcut • Shortcut (Right) (Bližnjica (desna))/Shortcut (Left) (Bližnjica (leva)): nastavi funkcije bližnjic za bližnjične gumbe. Ko je določena funkcija izbrana ali aktivirana, bližnjični gumb morda ne bo podprt. Razpoložljive izbire funkcij za bližnjico: GamePlus, GameVisual, Brightness (Svetlost), Contrast (Kontrast), Color Temp.
• 7. • Če je funkcija Aura Sync nastavljena na »ON« (VKLOPLJENO), funkcija Aura RGB ni na voljo. • Informacije o prilagajanju svetlobnih učinkov Aura v računalniku so na voljo v poglavju »3.2 Aura«. LIGHT IN MOTION (SVETLOBNE LUČKE): izbere raven svetlosti za luč na stojalu. Obseg prilagoditve je od »Level 0 (Raven 0)« do »Level 3 (Raven 3)«.
• HDMI Deep Sleep (Globoko spanje HDMI): preklopi vrata HDMI v način globokega spanja. Če monitorja ni mogoče zbuditi iz načina globokega spanja, naredite nekaj od naslednjega: - Pritisnite kateri koli gumb na monitorju, da ga zbudite. - Onemogočite funkcijo Deep Sleep (Globoko spanje). • Key Lock (Zaklepanje tipke): onemogoči vse funkcijske tipke. Če želite preklicati funkcijo zaklepanja tipk, pritisnite gumb OK in ga pridržite več kot pet sekund.
3.2 Aura Armoury Crate je program programske opreme, ki nadzira barvne lučke LED na podprtih napravah, na primer na monitorjih, matičnih ploščah, grafičnih karticah, namiznih računalnikih itd. Aura omogoča prilagoditev barv lučk LED RGB na teh napravah in izbiro drugih svetlobnih učinkov. Barvo lučk LED lahko popravite ali prilagodite tudi tako, da jih umerite. Ta programska oprema nadzoruje tudi ploščo LiveDash OLED. 1. Funkcijo Aura aktivirate tako, da na meniju OSD vklopite funkcijo Aura Sync.
3.3 Povzetek tehničnih podatkov Vrsta zaslona Velikost zaslona Največja ločljivost Slikovna točka Svetlost Temperatura (delovna) TFT LCD 32,0-palčni široki zaslon (16:9, 81,28 cm) 3840 x 2160 0,1845 mm 500 cd/m2 (značilna/vklopljen SDR), 1400 cd/m2 (značilna/vklopljen HDR) 1,000:1 400,000:1 178˚/178˚ 1073,7 milijona (10-bitnih) DCI-P3 98% 4 ms (iz sive v sivo) 8 barvnih temperatur HDMI v2.0b, DisplayPort v1.4 Da Prenos v smeri navzdol x 3 (USB 3.0 x 2, USB 2.
Pripomočki Skladnost in standardi Vodnik za hiter začetek, garancijska kartica, napajalnik, napajalni kabel, kabel HDMI, kabel DisplayPort, kabel USB, pozdravna kartica ROG z ovojnico, poročilo o preizkusu umerjanja barv, pokrov za vhodno/izhodna vrata, luknje za stensko montažo, vijak stativa, pokrov za projiciranje LED in zamenljivi filmi, nalepka ROG cTUVus, CB, CE, FCC, CCC, BSMI, CU, VCCI, J-MOSS, RoHS, WEEE, PSE, KCC, ICES-3, ErP, CEL, ISO 9241-307, UkrSEPRO, RCM, PC Recycle, e-Standby, TUV Flicker
3.
3.5 Odpravljanje težav (Pogosta vprašanja) Težava Možna rešitev Lučka LED za vklop/izklop ni vklopljena • Pritisnite kateri koli gumb, da preverite, ali je monitor VKLOPLJEN. • Preverite, ali je napajalni kabel pravilno priključen v monitor in električno vtičnico. • Preverite, ali je stikalo za vklop nastavljeno na VKLOPLJENO. Lučka LED sveti oranžno, na zaslonu • Preverite, ali sta monitor in računalnik v pa ni slike načinu VKLOPLJENO.
3.6 Podprti operacijski načini Frekvenca ločljivosti HDMI DisplayPort 640 x 480 800 x 600 1024 x 768 1920 x 1080 2560 x 1440 2560 x 1440 2560 x 1440 3840 x 2160 3840 x 2160 3840 x 2160 3840 x 2160 3840 x 2160 3840 x 2160 3840 x 2160 Hitrost osveževanja (Hz) 59,9 60,3 60 60 120 144 60 - Hitrost osveževanja (Hz) 60 60 60 144 144 24 30 60 72 96 120 144 Ko monitor prek priključka HDMI deluje v video načinu (t.j.
3-14 3.
Monitor LCD ASUS PG32UQX Series 3-15
3-16 3.